ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 05.12.2023
Просмотров: 257
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Устав Организации Объединенных Наций СОДЕРЖАНИЕ Примечание Преамбула Глава I: Цели и Принципы (статьи 1-2) Глава II: Члены Организации (статьи 3-6) Глава III: Органы (статьи 7-8) Глава IV: Генеральная Ассамблея (статьи 9-22) Глава V: Совет Безопасности (статьи 23-32) Глава VI: Мирное разрешение споров (статьи 33-38) Глава VII: Действия в отношении угрозы миру, нарушений мира и актов агрессии (статьи 39-51) Глава VIII: Региональные соглашения (статьи 52-54) Глава IX: Mеждународное экономическое и социальное сотрудничество (статьи 55-60) Глава X: Экономический и Социальный Совет (статьи 61-72) Глава XI: Декларация в отношении несамоуправляющихся территорий (статьи 73-74) Глава XII: Mеждународная система опеки (статьи 75-85) Глава XIII: Совет по Опеке (статьи 86-91) Глава XIV: Международный Суд (статьи 92-96) Глава XV: Секретариат (статьи 97-101) Глава XVI: Разные постановления (статьи 102-105) Глава XVII: Mероприятия по безопасности в переходный период (статьи 106-107) Глава XVIII: Поправки (статьи 108-109) Глава XIX: Ратификация и подписание (статьи 110-111) Примечание Устав Организации Объединенных Наций был подписан 26 июня 1945года в Сан-Франциско на заключительном заседании КонференцииОбъединенных Наций по созданию Международной Организации и вступилв силу 24 октября 1945 года. Составной частью Устава являетсяСтатут Международного Суда. Поправки к статьям 23, 27 и 61 Устава были приняты ГенеральнойАссамблеей 17 декабря 1963 года и вступили в силу 31 августа 1965года. Поправка к статье 109, принятая Генеральной Ассамблеей 20декабря 1965 года, вступила в силу 12 июня 1968 года. Поправка к статье 23 Устава увеличивает число членов СоветаБезопасности с одиннадцати до пятнадцати. Исправленная статья 27 предусматривает, что решения Совета
Безопасности по процедурным вопросам считаются принятыми, когда заних поданы голоса девяти членов (раньше - семи), и по всем другимвопросам - когда за них поданы голоса девяти членов(раньше - семи), включая совпадающие голоса пяти постоянных членовСовета Безопасности. Поправка к статье 61 увеличивает число членов Экономического иСоциального Совета с восемнадцати до двадцати семи. Последующаяпоправка к этой статье, вступившая в силу 24 сентября 1973 года,увеличивает число членов Совета с двадцати семи до пятидесятичетырех. Поправка к первому пункту статьи 109 предусматривает, чтовремя и место проведения Генеральной конференции государств-членовс целью пересмотра Устава определяются двумя третями голосов членовГенеральной Ассамблеи и голосами любых девяти (раньше - семи)членов Совета Безопасности. Пункт 3 статьи 109, который предусматривает возможностьсозыва конференции по пересмотру Устава, был рассмотрен ГенеральнойАссамблеей и Советом Безопасности на десятой очередной сессииГенеральной Ассамблеи в 1955 году и оставлен в его первоначальнойформулировке: "голосами любых семи членов Совета Безопасности". Устав Организации Объединенных Наций МЫ, НАРОДЫ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПРЕИСПОЛНЕННЫЕ РЕШИМОСТИ избавить грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашейжизни принесшей человечеству невыразимое горе, и вновь утвердить веру в основные права человека, в достоинствои ценность человеческой личности, в равноправие мужчин и женщин и вравенство прав больших и малых наций, и создать условия, при которых могут соблюдаться справедливостьи уважение к обязательствам, вытекающим из договоров и другихисточников международного права, и содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизнипри большей свободе,
И В ЭТИХ ЦЕЛЯХ проявлять терпимость и жить вместе, в мире друг с другом, какдобрые соседи, и объединить наши силы для поддержания международного мира ибезопасности, и обеспечить принятием принципов и установлением методов, чтобывооруженные силы применялись не иначе, как в общих интересах, и использовать международный аппарат для содействияэкономическому и социальному прогрессу всех народов, РЕШИЛИ ОБЪЕДИНИТЬ НАШИ УСИЛИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ. Согласно этому наши соответственные правительства черезпредставителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, предъявившихсвои полномочия, найденные в надлежащей форме, согласились принятьнастоящий Устав Организации Объединенных Наций и настоящимучреждают международную организацию под названием "ОбъединенныеНации". ГЛАВА I ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ Статья 1 Организация Объединенных Наций преследует Цели: 1. Поддерживать международный мир и безопасность и с этойцелью принимать эффективные коллективные меры для предотвращения иустранения угрозы миру и подавления актов агрессии или другихнарушений мира и проводить мирными средствами, в согласии спринципами справедливости и международного права, улаживание илиразрешение международных споров или ситуаций, которые могутпривести к нарушению мира; 2. Развивать дружественные отношения между нациями на основеуважения принципа равноправия и самоопределения народов, а такжепринимать другие соответствующие меры для укрепления всеобщегомира; 3. Осуществлять международное сотрудничество в разрешениимеждународных проблем экономического, социального, культурного игуманитарного характера и в поощрении и развитии уважения к правамчеловека и основным свободам для всех, без различия расы, пола,
языка и религии, и 4. Быть центром для согласования действий наций в достиженииэтих общих целей. Статья 2 Для достижения целей, указанных в статье 1, Организация и ееЧлены действуют в соответствии со следующими Принципами: 1. Организация основана на принципе суверенного равенства всехее Членов; 2. Все Члены Организации Объединенных Наций добросовестновыполняют принятые на себя по настоящему Уставу обязательства,чтобы обеспечить им всем в совокупности права и преимущества,вытекающие из принадлежности к составу Членов Организации; 3. Все Члены Организации Объединенных Наций разрешают своимеждународные споры мирными средствами таким образом, чтобы неподвергать угрозе международный мир и безопасность исправедливость; 4. Все Члены Организации Объединенных Наций воздерживаются вих международных отношениях от угрозы силой или ее применения какпротив территориальной неприкосновенности или политическойнезависимости любого государства, так и каким-либо другим образом,несовместимым с Целями Объединенных Наций; 5. Все Члены Организации Объединенных Наций оказывают ейвсемерную помощь во всех действиях, предпринимаемых ею всоответствии с настоящим Уставом, и воздерживаются от оказанияпомощи любому государству, против которого Организация ОбъединенныхНаций предпринимает действия превентивного или принудительногохарактера; 6. Организация обеспечивает, чтобы государства, которые неявляются ее Членами, действовали в соответствии с этими Принципами,поскольку это может оказаться необходимым для поддержаниямеждународного мира и безопасности; 7. Настоящий Устав ни в коей мере не дает ОрганизацииОбъединенных Наций права на вмешательство в дела, по существу
входящие во внутреннюю компетенцию любого государства, и не требуетот Членов Организации Объединенных Наций представлять такие дела наразрешение в порядке настоящего Устава; однако этот принцип незатрагивает применения принудительных мер на основании Главы VII. ГЛАВА II ЧЛЕНЫ ОРГАНИЗАЦИИ Статья 3 Первоначальными Членами Организации Объединенных Нацийявляются государства, которые, приняв участие в Конференции вСан-Франциско по созданию Международной Организации или ранееподписав Декларацию Объединенных Наций от 1 января 1942 года,подписали и ратифицировали настоящий Устав в соответствии состатьей 110. Статья 4 1. Прием в Члены Организации открыт для всех другихмиролюбивых государств, которые примут на себя содержащиеся внастоящем Уставе обязательства и которые, по суждению Организации,могут и желают эти обязательства выполнять. 2. Прием любого такого государства в Члены Организациипроизводится постановлением Генеральной Ассамблеи по рекомендацииСовета Безопасности. Статья 5 Если против какого-либо Члена Организации были предпринятыСоветом Безопасности действия превентивного или принудительногохарактера, Генеральная Ассамблея имеет право, по рекомендацииСовета Безопасности, приостанавливать осуществление прав ипривилегий, принадлежащих ему как Члену Организации. Осуществлениеэтих прав и привилегий может быть восстановлено СоветомБезопасности. Статья 6 Член Организации, систематически нарушающий принципы,содержащиеся в настоящем Уставе, может быть исключен из ОрганизацииГенеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности. ГЛАВА III ОРГАНЫ Статья 7 1. В качестве главных органов Организации Объединенных Наций
Безопасности по процедурным вопросам считаются принятыми, когда заних поданы голоса девяти членов (раньше - семи), и по всем другимвопросам - когда за них поданы голоса девяти членов(раньше - семи), включая совпадающие голоса пяти постоянных членовСовета Безопасности. Поправка к статье 61 увеличивает число членов Экономического иСоциального Совета с восемнадцати до двадцати семи. Последующаяпоправка к этой статье, вступившая в силу 24 сентября 1973 года,увеличивает число членов Совета с двадцати семи до пятидесятичетырех. Поправка к первому пункту статьи 109 предусматривает, чтовремя и место проведения Генеральной конференции государств-членовс целью пересмотра Устава определяются двумя третями голосов членовГенеральной Ассамблеи и голосами любых девяти (раньше - семи)членов Совета Безопасности. Пункт 3 статьи 109, который предусматривает возможностьсозыва конференции по пересмотру Устава, был рассмотрен ГенеральнойАссамблеей и Советом Безопасности на десятой очередной сессииГенеральной Ассамблеи в 1955 году и оставлен в его первоначальнойформулировке: "голосами любых семи членов Совета Безопасности". Устав Организации Объединенных Наций МЫ, НАРОДЫ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПРЕИСПОЛНЕННЫЕ РЕШИМОСТИ избавить грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашейжизни принесшей человечеству невыразимое горе, и вновь утвердить веру в основные права человека, в достоинствои ценность человеческой личности, в равноправие мужчин и женщин и вравенство прав больших и малых наций, и создать условия, при которых могут соблюдаться справедливостьи уважение к обязательствам, вытекающим из договоров и другихисточников международного права, и содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизнипри большей свободе,
И В ЭТИХ ЦЕЛЯХ проявлять терпимость и жить вместе, в мире друг с другом, какдобрые соседи, и объединить наши силы для поддержания международного мира ибезопасности, и обеспечить принятием принципов и установлением методов, чтобывооруженные силы применялись не иначе, как в общих интересах, и использовать международный аппарат для содействияэкономическому и социальному прогрессу всех народов, РЕШИЛИ ОБЪЕДИНИТЬ НАШИ УСИЛИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ. Согласно этому наши соответственные правительства черезпредставителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, предъявившихсвои полномочия, найденные в надлежащей форме, согласились принятьнастоящий Устав Организации Объединенных Наций и настоящимучреждают международную организацию под названием "ОбъединенныеНации". ГЛАВА I ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ Статья 1 Организация Объединенных Наций преследует Цели: 1. Поддерживать международный мир и безопасность и с этойцелью принимать эффективные коллективные меры для предотвращения иустранения угрозы миру и подавления актов агрессии или другихнарушений мира и проводить мирными средствами, в согласии спринципами справедливости и международного права, улаживание илиразрешение международных споров или ситуаций, которые могутпривести к нарушению мира; 2. Развивать дружественные отношения между нациями на основеуважения принципа равноправия и самоопределения народов, а такжепринимать другие соответствующие меры для укрепления всеобщегомира; 3. Осуществлять международное сотрудничество в разрешениимеждународных проблем экономического, социального, культурного игуманитарного характера и в поощрении и развитии уважения к правамчеловека и основным свободам для всех, без различия расы, пола,
языка и религии, и 4. Быть центром для согласования действий наций в достиженииэтих общих целей. Статья 2 Для достижения целей, указанных в статье 1, Организация и ееЧлены действуют в соответствии со следующими Принципами: 1. Организация основана на принципе суверенного равенства всехее Членов; 2. Все Члены Организации Объединенных Наций добросовестновыполняют принятые на себя по настоящему Уставу обязательства,чтобы обеспечить им всем в совокупности права и преимущества,вытекающие из принадлежности к составу Членов Организации; 3. Все Члены Организации Объединенных Наций разрешают своимеждународные споры мирными средствами таким образом, чтобы неподвергать угрозе международный мир и безопасность исправедливость; 4. Все Члены Организации Объединенных Наций воздерживаются вих международных отношениях от угрозы силой или ее применения какпротив территориальной неприкосновенности или политическойнезависимости любого государства, так и каким-либо другим образом,несовместимым с Целями Объединенных Наций; 5. Все Члены Организации Объединенных Наций оказывают ейвсемерную помощь во всех действиях, предпринимаемых ею всоответствии с настоящим Уставом, и воздерживаются от оказанияпомощи любому государству, против которого Организация ОбъединенныхНаций предпринимает действия превентивного или принудительногохарактера; 6. Организация обеспечивает, чтобы государства, которые неявляются ее Членами, действовали в соответствии с этими Принципами,поскольку это может оказаться необходимым для поддержаниямеждународного мира и безопасности; 7. Настоящий Устав ни в коей мере не дает ОрганизацииОбъединенных Наций права на вмешательство в дела, по существу
входящие во внутреннюю компетенцию любого государства, и не требуетот Членов Организации Объединенных Наций представлять такие дела наразрешение в порядке настоящего Устава; однако этот принцип незатрагивает применения принудительных мер на основании Главы VII. ГЛАВА II ЧЛЕНЫ ОРГАНИЗАЦИИ Статья 3 Первоначальными Членами Организации Объединенных Нацийявляются государства, которые, приняв участие в Конференции вСан-Франциско по созданию Международной Организации или ранееподписав Декларацию Объединенных Наций от 1 января 1942 года,подписали и ратифицировали настоящий Устав в соответствии состатьей 110. Статья 4 1. Прием в Члены Организации открыт для всех другихмиролюбивых государств, которые примут на себя содержащиеся внастоящем Уставе обязательства и которые, по суждению Организации,могут и желают эти обязательства выполнять. 2. Прием любого такого государства в Члены Организациипроизводится постановлением Генеральной Ассамблеи по рекомендацииСовета Безопасности. Статья 5 Если против какого-либо Члена Организации были предпринятыСоветом Безопасности действия превентивного или принудительногохарактера, Генеральная Ассамблея имеет право, по рекомендацииСовета Безопасности, приостанавливать осуществление прав ипривилегий, принадлежащих ему как Члену Организации. Осуществлениеэтих прав и привилегий может быть восстановлено СоветомБезопасности. Статья 6 Член Организации, систематически нарушающий принципы,содержащиеся в настоящем Уставе, может быть исключен из ОрганизацииГенеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности. ГЛАВА III ОРГАНЫ Статья 7 1. В качестве главных органов Организации Объединенных Наций