Файл: На кафедре разработки и эксплуатации.pdf

25
3.1.4 Оформление аннотации на русском и иностранном языках
Аннотация – краткая характеристика первичного документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей, согласно [2].
Аннотация ВКР – краткий обзор работы обучающегося, в котором должны отражаться: цель, основное содержание работы, результат её выполнения (вы- полняется на русском и иностранном языках) [22]. Аннотация ВКР должна со- держать:
• сведения об объёме работы (пояснительной записки ВКР);
• количество рисунков, таблиц, частей работы, библиографических источ- ников, приложений пояснительной записки ВКР;
• количество листов графической части ВКР (количество графических при- ложений формата А4);
• ключевые слова;
• текст аннотации (цель ВКР; основное содержание работы; методики или методологию проведения работы; полученные результаты; область применения результатов; выводы).
Объем аннотации не должен превышать одной страницы. Аннотация оформляется в соответствии с [2]. Пример аннотации приведён в приложении Е.
3.1.5 Оформление перечня сокращений, условных обозначений, символов,
единиц, физических величин и терминов
Данный структурный элемент не является обязательным в пояснительной записке ВКР. Целью создания данного перечня является выделение часто встре- чаемых в ВКР профессиональных аббревиатур и сокращений, принятых в нефте- газодобывающей отрасли, а также самим обучающимся. Здесь обучающиеся перечисляют по алфавиту все применяемые в ВКР сокращения (аббревиатура), какие-либо условные обозначения, символы, единицы, физические величины и термины. Весь перечень начинается с красной строки.
Придерживаться необходимо следующего правила:
Сокращение (жирное начертание) – расшифровка (точка не ставится)
Например:
ГРП – гидравлический разрыв пласта
д. ед. – доли единиц
НКТ – насосно-компрессорные трубы

26
Обозначения и сокращения облегчают и ускоряют процесс чтения работы: не приходится тратить время на многократное прочитывание развёрнутого наименования, термина и т. д., что при сквозном чтении отвлекает и утомляет читателя (проверяющего).
3.1.6 Оформление содержания
Структурный элемент СОДЕРЖАНИЕ включает в себя: введение, пере- чень наименований с номерами всех разделов, подразделов и пунктов (до треть- его уровня включительно), заключение, библиографический список, приложения (при наличии) с указанием номера страницы, с которой начинается каждый элемент пояснительной записки ВКР. Номера страниц – справа.
3.1.7 Оформление введения
Согласно [16] текстовая часть выпускной квалификационной работы начи- нается с нового листа, на котором на самой верхней строчке по центру пишется слово ВВЕДЕНИЕ. Обращаем внимание студентов, что данный элемент ВКР не имеет порядкового номера.
В методических материалах [10, 20] приводятся общие требования к напи- санию ВВЕДЕНИЯ. Обучающимся рекомендуется придерживаться требований, а завершать написание данного элемента ВКР изложением цели работы и зада- чами, которые необходимо выполнить для её достижения.
3.1.8 Оформление содержательной части текста пояснительной
записки
Каждый структурный элемент пояснительной записки ВКРначинается с нового листа, с его названия: АННОТАЦИЯ, ANNOTATION (аннотация на ино- странном языке), ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕНИЙ, УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ,
СИМВОЛОВ, ЕДИНИЦ, ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН И ТЕРМИНОВ, СОДЕР-
ЖАНИЕ, ВВЕДЕНИЕ, названия разделов, согласно содержанию, ЗАКЛЮЧЕ-
НИЕ, БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙСПИСОК, ПРИЛОЖЕНИЯ (А, Б, В и т. д.) [10].
Все разделы ВКР нумеруются, а другие структурные элементы, перечис- ленные выше, не имеют порядкового номера (аннотация, аннотация на иностран- ном языке, перечень (список) сокращений и условных обозначений, содержание, введение, заключение, библиографический список, приложения).

27
Названия структурных элементов пояснительной записки ВКРпишутся прописными буквами без точки в конце названия и располагаются по центру са- мой верхней строчки страницы.
Перед названием заголовка раздела ставится цифра, определяющая поряд- ковый номер раздела ВКР в соответствии с его содержанием. Ниже приведён пример оформления названия заголовка раздела:
1 ГЕОЛОГО-ПРОМЫСЛОВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
ПАШНИНСКОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ
Как правило раздел разбивается на подразделы, которые нумеруются двумя арабскими цифрами через точку, начиная с красной строки (выравнивание по ширине). Первая цифра соответствует номеру раздела, вторая – порядковому номеру подраздела в данном разделе. Заголовки подразделов начинаются с про- писной буквы, без точки в конце, например:
1.1 Тектоника и стратиграфия разреза пермо-карбоновой залежи
Усинского месторождения
Подраздел может разбиваться на пункты, и их нумерация должна включать номер раздела, подраздела и пункта, например:
1.1.1 Тектоника разреза
1.1.2 Стратиграфия разреза
Если название подраздела или пункта не помещается в строке, продолже- ние следует писать с отступом, например:
3.2.2 Обоснование необходимости проведения гидравлического разрыва пласта на Пашнинском месторождении
Обязательно при оформлении разделов соблюдать ряд правил:
− все числовые данные должны быть приведены в международной си- стеме измерения СИ;
− численные значения показателя и его размерность необходимо отделять друг от друга пробелом (желательно неразрывным пробелом). Например,
15,5 МПа, время
???? = 24,5 с, газосодержание 83,3 м
3
/т;
− при ссылках на температуру в градусах Цельсия вставлять специальный символ с пробелом после цифры, который выбирается из

28 ссылке на температуру в Кельвинах, такой символ не указывается. Например:
«… пластовая температура составляет 48 °С (321 К), …»;
− нумерация, обозначенная в тексте пояснительной записки с помощью символа №, оформляется пробелом после символа перед цифрой, например,
«скважина № 34Н», «скв. №№ 45, 8К, 2», также применимо использование ну- мерации скважин без символа №, например, «скв. 1102-4, 1105-8». Единственное требование: обозначение нумерации одинаковое по всей текстовой части пояс- нительной записки;
− при указании цифровых интервалов рекомендуется использовать один из нижеперечисленных вариантов:
• применить символ «÷» (без пробелов слева и справа),
• применить дефис «-» (без пробелов слева и справа),
• применить «от…до…».
Например: «…текущее пластовое давление изменяется в пределах
43,5÷46,7 МПа», «… текущее пластовое давление по скважинам изменяется в пределах 43,5-46,7 МПа» или «… текущее пластовое давление по скважинам из- меняется от 43,5 до 46,7 МПа»;
− при использовании ряда числовых значений величины, который выра- жен одной и той же единицей величины, то обозначение единицы величины ука- зываются только после последнего цифрового значения, за исключением знаков
«%» и «°С». Например: от 10 до 100 кг, от 65 % до 70 %, от 10 °С до 20 °С;
− при указании угла в градусах, следует придерживаться следующего оформления: угол 5° (пробел после значения угла не ставят);
− рекомендуется очень аккуратно относиться к единицам измерения как в системе СИ, так и внесистемным единицам измерения, допустимые к примене- нию наравне с единицами СИ. Также необходимо аккуратно относится к приня- тым и введённым в ВКР сокращениям. В таблице 3.4 приводятся примеры оформления единиц измерения [1] и принятых сокращений [3].
Таблица 3.4 – Примеры оформления единиц измерения и принятых сокращений
Примеры оформления единиц измерения
Примеры оформления сокращений м (25 м); с (69 с);
МПа (14 МПа);
Вт (100 Вт); кН (50 кН); кг (25 кг); т (80,3 м
3
/т);
% (35 %); °С (20 °С); мПа∙с (12,5 мПа∙с); сут (7,5 м
3
/сут); км/ч (63 км/ч); об/мин (150 об/мин) млн – миллион (3,8 млн); гг. – годы (2000÷2004 гг.); г. – год (2007 г.); т. д. – так далее; т. п. – тому подобное; и др. – и другие; в т. ч. – в том числе; мин. – минимальный; макс. – максимальный пр. – прочие; т. к. – так как; с. – страница; в. – век; вв. – века; шт. – штуки; св. – свыше; см. – смотри; включ. – включительно

29
− при ссылке численные значения со сложным написанием размерностей, настоятельно рекомендуется указывать её правильно с математической точки зрения, например:
«… коэффициент продуктивности составляет
2,5 м
3
/(сут·МПа), …», или «… коэффициент продуктивности составляет
2,5 м
3
сут ∙МПа
, …»; математическое действие «умножение» обозначается «»;
− в разделе, где описывается геолого-промысловая характеристика место- рождения правильно оформлять горизонты, например: D
3
f
1
– пробелов в обозна- чении нет и порядковые номера оформлять подстрочным шрифтом;
− при ссылке на геологические запасы какой-либо категории, следует пи- сать: А+В
1
+В
2
(для разрабатываемых) или С
1
+С
2
(для разведываемых);
− во всем тексте ВКР все размерности оформляются единообразно, если в тексте одного раздела студент пишет «… скв. № 132. …», то и во всех следующих разделах должен придерживаться этого обозначения. С единицами измерения необходимо поступать аналогично.
3.1.9 Оформление иллюстраций
Иллюстрация – изображение, сопровождающее, дополняющее и наглядно разъясняющее текст (рисунки, фотографии, схемы, чертежи, графики и т. п.). По- этому иллюстрации необходимы для описания выполненной ВКР. Иллюстрации могут располагаться на отдельных листах, в приложениях или помещаться непо- средственно в тексте ВКР после первого упоминания о них или на следующей странице, если в указанном месте они не помещаются. В иллюстрациях могут быть отражены исходные материалы для выполнения ВКР (схемы, структурные карты, геологические разрезы, динамика показателей разработки и т. д.), а также материалы и результаты, полученные в ходе выполнения ВКР.
Иллюстрации в тексте ВКР помещаются по центру и нумеруются последо- вательно арабскими цифрами в пределах раздела. Любые иллюстрации в ВКР обучающегося обозначают в тексте словом «Рисунок». Под иллюстрацией раз- мещается его название (выравнивание по центру, без красной строки), которое включает слово «Рисунок», номер рисунка, знак тире «–» (с пробелами слева и справа) и непосредственно название рисунка. В конце названия рисунка точка не ставится. Номер рисунка должен состоять из номера раздела и порядкового но- мера иллюстрации в этом разделе, разделённых точкой, например:
Рисунок 2.1 – Динамика показателей разработки Пашнинского месторождения

30
В примере цифра 2 – это номер раздела, а цифра 1 – это первый по порядку рисунок во втором разделе. Обязательные требования к подрисуночной надписи указаны в таблице 3.2. Примеры оформления иллюстраций (рисунков) приве- дены в приложении Ж.
При ссылках в тексте на иллюстрацию (рисунок) слово «рисунок» пишут полностью, например: «Результаты расчётов приведены на рисунке 3.2». При по- вторной ссылке на рисунок – «см. рисунок 3.2».
В ряде случаев с иллюстрацией (рисунком) может располагаться поясняю- щий текст (комментарии или легенда). Поясняющий текст может быть введён размером шрифта меньше размера шрифта основного текста, через одинарный межстрочный интервал. На рисунке Ж.2 (приложение Ж) приведён пример рас- положения пояснений, размещённых сразу под рисунком.
Во время работы над ВКР обучающимся разрешается вставлять копии ри- сунков или их скан, однако, их оформлять необходимо в соответствии с пред- ставленными выше правилами, придерживаясь своей нумерации рисунков.
В тексте ВКР обязательно должна стоять ссылка на источник, откуда была взята копия или скан иллюстрации.
При демонстрации своих вычислений, проведённых в ВКР, требуется по- строение графиков, диаграмм, выполненных с помощью различного программ- ного обеспечения, например, с помощью электронных таблиц MS Excel.
Если в построении диаграммы будут присутствовать значения чисел, кото- рые будут соответствовать разным рядам данных, значительно отличающиеся по величине или представленные данные различных размерностей (например, ди- намика коэффициента обводнённости и добычи нефти по скважине или по ме- сторождению в целом), можно их отобразить на вспомогательной вертикальной оси. Масштаб этой оси можно установить по соответствующим значениям свя- занного с ней ряда данных. Особенно это подходит для диаграмм, в которых со- четаются гистограмма и график.
Иллюстрации (рисунки) в пояснительной записке ВКР могут иметь и аль- бомное расположение (см. приложение Ж).
Внимание. Все иллюстрации в тексте ВКР должны быть оформлены одинаково
(шрифт, межстрочный интервал) за исключением иллюстраций, представленных в приложениях ВКР.

31
3.1.10 Оформление таблиц
В своей работе, в ряде случаев, обучающемуся необходимо вставить раз- личные таблицы, размещённая информация в которых помогает более наглядно представить материал ВКР (исходные данные для расчёта, расчётные показа- тели, показатели разработки, свойства продуктивных коллекторов и т. п.).
Таблица,как и рисунок, должна иметь содержательный заголовок (назва- ние), который помещается над таблицей.
Заголовок таблицы располагается в крайней левой точке строки (без абзац- ного отступа, без красной строки), без переносов. Заголовок начинается со слова:
«Таблица» и его номера. По аналогии с нумерацией рисунков номер таблицы должен состоять из номера раздела и порядкового номера таблицы в этом раз- деле, разделённых точкой, например: Таблица 1.2 (вторая таблица в первом раз- деле). После номера таблицы ставится знак тире «–» (с пробелами слева и справа, далее пишется название таблицы с заглавной буквы, без точки в конце фразы, например:
Таблица 1.2 – Техническая характеристика нагнетательных арматур
Под названием таблицы располагается непосредственно сама таблица, ко- торая должна быть отформатирована таким образом, чтобы она заняла полно- стью всю ширину страницы.
В ряде случаев таблица кроме «шапочки» таблицы имеет строчку с поряд- ковыми номерами столбцов – «головка» таблицы. Границы таблицы слева, справа и снизуограничиваются линиями. Текст в заголовках колонок таблицы размещают параллельно строкам таблицы, но, при необходимости, допускается текст в колонках располагать перпендикулярно (повернуть на 90°).
Заголовки таблиц пишутся без переносов. Если название таблицы не поме- щается на одной строчке, то продолжать его следует с отступом, например:
Таблица 2.2 – Результаты проведения исследования скважин на установившихся режимах (ИД)
При ссылках на таблицу в тексте слово «Таблица» пишут полностью, например: «Результаты экспериментов приведены в таблице 3.2», при повторной ссылке на эту же таблицу – «см. таблицу 3.2».
В ряде случаев нет необходимости вставлять в текст ВКР таблицу, кото- рая содержит большое количество строчек и колонок. Обучающийся вправе са- мостоятельно отредактировать такую таблицу, оставив в ней только ту