ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 27.04.2025
Просмотров: 402
Скачиваний: 3
4. The students will be observing the indications of a multimeter in half an hour.
5. The engineer will be measuring the conductivity of the lead when the test begins.
6. The professor will be reporting on the results of the test at the class tomorrow.
7. The constructors will be working at improving the design of metro escalators the whole June.
8. In a hundred years' tune people will be going to Mars for their holiday.
9. The lab assistant will not be measuring the value of the current at 3.30 p.m.
10. Our assistants won't be increasing the voltage in the electrical circuit from 5 till 6 p.m.
* * *
11 . Will you be operating your computer today in the afternoon? - Yes,
I probably will.
12. Will you be testing a manometer at 1 0 a.m. tomorrow?
13. Will the researcher be carrying out this experiment from 3 to 5 p.m.?
14. Will our group be observing changes in the behavior of the current at this time tomorrow?
15. Will they be performing mathematical calculations after the lecture tomorrow?
16. Will the student’s be measuring the resistance or the current at this time tomorrow?
17. 'Will the students be finishing their diploma work at the end of January or June?' 'They'll be doing it at the end of January, and at the end of June they'll be taking their final exams in mathematics.'
18. What will you be doing in the laboratory tomorrow morning? -We'll be watching the operation of a new device.
19. What will you be doing when I come to see you? - I'll be typing a new article about lasers.
20. Who will be studying various electrical devices all the morning next Tuesday?
21. Who will be checking the battery at 4 o'clock p.m. on Sunday?
22. Who will be drawing a graph at the class tomorrow?
23. The student won't be watching the indications from 3 till 5 in the evening, will he?
24. The students will be investigating the superconductor at 10.30 a.m., won't they?
1. Завтра мы будем готовиться к тест на весь вечер. 2. Мы будем пересмотра материал лекции по оптике, пока профессор начинает задавать вопросы. 3. Они будут управления лазерами завтра от 1 до 2 вечера 4. Студенты будут наблюдать признаки мультиметр в полчаса. 5. Инженер будет измерять проводимость приводят, когда испытание начинается. 6. Профессор будут отчитываться о результатах испытания на класс завтра. 7. Конструкторы будут работать на совершенствование конструкции метрополитена эскалаторов весь июнь. 8. У людей, сто лет мелодия будет идти на Марс на свой праздник. 9. Лаборанта не будет измерять значения тока на 3:30 вечера 10. Наши помощники не будет увеличения напряжения в электрической цепи от 5 до 6 вечера * * * 11. Будете ли вы работой с компьютером сегодня во второй половине дня? - Да, Я, вероятно, будет. 12. Будете ли вы тестирование манометра на 1 12 утра завтра? 13. Будет ли исследователь быть проведение этого эксперимента в возрасте от 3 до 5 часов вечера? 14. Будет ли наша группа была наблюдения изменений в поведении тока на завтра в это время? 15. Будут ли они выполнять математические расчеты после лекции завтра? 16. Будет студента измерять сопротивление или ток на завтра в это время? 17. "Будут ли студенты быть заканчивают дипломную работу в конце января или в июне?"Они будут делать это в конце января и в конце июня они будут принимать выпускные экзамены по математике. 18. Что вы будете делать в лаборатории завтра утром? -Мы будем наблюдать работу нового устройства. 19. Что вы будете делать, когда я приду к вам? - Я буду введя новую статью о лазерах. 20. Кто будет изучение различных электрических устройств все утро в следующий вторник? 21. Кто будет проверять батареи в 4 часа пополудни в воскресенье? 22. Кто будет рисовать график в класс завтра? 23. Студент не будет наблюдать за показаниями от 3 до 5 вечера, не так ли? 24. Студенты будут расследовании сверхпроводник в 10.30, не так ли?
UNIT10
Translate the following sentences into Russian:
1. Russian scientists have developed a new technology lately.
2. Russian physicists have developed large, laser installations.
3. The students have just observed the robot in operation.
4. The engineers have recently designed a new robot.
5. Since Yuriy Gagarin's flight Russian space science has come a long way.
6. Russia has already launched a great number of space vehicles.
7. "The bulb has, just burnt out.' I’ll change it.'
8. In the space age communication has become a highly developed field.
9. Since foundation the Cavendish Laboratory has played an outstanding role in training physicists.
* * *
10. They have not studied the Theory of Relativity vet.
11. I have never been to the Museum of Technology in Amsterdam.
12. We haven't heard anything new from our lecturer yet. 1 3 . Scientists haven't yet created such a robot that can think. 14. Mankind has never experienced changes in life and work on such a scale.
* * *
15. 'Have the latest laser devices found application in medicine?' ' Yes, they have.'
'Have engineers ever changed the robot application?'' Yes, they have.'
17. Have engineers developed various kinds of ceramics recently?
18. Has electrical power become universal?
19. Has the Internet grown at a surprising rate?
20. 'Has a Russian scientist made the simplest type of a solar boiler?' 'Yes, he has.'
21. Has the professor described any achievements in mechanics yet?' 'No, he hasn't.'
Has the problem of air and water pollution become the most important one in the last few years? What new data has the laboratory received recently?
24. Why has electricity replaced other sources of energy?
25. In what form has man used solar heat for many centuries?
1. Россия ученые разработали новую технологию в последнее время. 2. Русские физики разработали большое, лазерных установок. 3.Студентов только что наблюдали робота в действии. 4.Инженеры недавно разработали новый робот. 5. После полета Юрия Гагарина Российская космическая наука прошла долгий путь. 6. Россия уже начала большое количество космических аппаратов. 7. "Лампочки, просто выгорела. Я буду менять. " 8. В связи космической эры стала высоко развитой области. 9. С момента основания в Кавендишской лаборатории сыграла выдающуюся роль в подготовке физиков. * * * 10. Они не изучали теорию относительности ветеринару. 11. Я никогда не был в музее техники в Амстердаме. 12. Мы не слышали ничего нового от нашего лектора еще.
13. Ученые еще не создали такого робота, который может думать.
14. Человечество никогда не испытывали изменения в жизни и работе в таких масштабах. * * * 15. "У последних лазерных устройств нашли применение в медицине? «Да, у них есть." "У инженеров навсегда изменил робот приложения?''Да, у них есть." 17. Есть инженеры разработали различные виды керамики в последнее время? 18. Имеет электроэнергии стать универсальным? 19. Имеет Интернет выросли на удивительно курс? 20. 'Имеет русский ученый сделал простейший типсолнечных котлов? «Да, у него есть." 21. Имеет профессор описаны какие-либо достижения в механике еще? "Нет, он не имеет." Имеет проблемы загрязнения воздуха и водыстала самой важной за последние несколько лет? Какие новые данные лаборатории получили в последнее время? 24. Почему электричество заменены другими источниками энергии? 25. В какой форме обладает человек использовалсолнечное тепло в течение многих веков?
UNIT 11
Translate the following sentences into Russian:
1. By 1960 the number of cars in the world had reached 60 million.
2. By the beginning of the lecture the lab assistant had brought all the necessary diagrams.
3. By the beginning of the new millennium engineers had designed a great number of complex machine tools.
4. Physics had answered a lot of questions by the beginning of the 21st century.
5. We had already published the results of our work by the end of the year.
6. After the engineers had switched on the device, it began to work.
7. After I had got such a result, I checked the circuit again.
8. After the scientists had changed the light spectrum, they received another hologram.
9. After the scientist had invented a new model of a robot, he became famous.
10. We switched off the laser when we had made the hologram.
11. After the researcher had studied the properties of the alloy, he made a report on this subject.
* * *
12. She had not finished her test when we came.
13. They hadn't predicted the properties of the substance by the time they got this information.
14. The scientist realized that he hadn't spotted a distant planet.
15. The observers reported that they hadn't recorded laser signals from the universe.
16. We heard that they hadn't bought up-to-date equipment for the lab.
* * *
17. 'Had he completed the chemical reaction by the appointed time?' 'No, he hadn't.'
18. 'Had the engineers written many complicated programs for these robots before the exhibition started?' 'Yes, they had.'
19. Had people invented mechanical devices long before the first robot was designed?
20. Had the engineers equipped this device with new sensors before they put it into operation?
21. Had the scientists split the nucleus by the middle of the 20* century?
22. Had the engineers constructed the first robot systems by the end of the 19th or 20th century?' "They had already done it by the end of the 19th century.'
23. What kind of experience had the students got by the end of the term?
24. "They had begun the experiment before the assistant came, hadn't they?' 'No, they hadn't.'
25. 'The engineer hadn't inspected the climate control system by 9 a.m., had he?’ ‘Yes, he had’.
1. К 1960 году количество автомобилей в мире достигло 60 миллионов. 2. К началу лекции лаборант привез все необходимые схемы. 3. К началу нового тысячелетия инженеров был разработан большой ряд сложных станков. 4. Физика ответил на множество вопросов к началу 21 века. 5. Мы уже опубликовали результаты своей работы к концу года. 6. После инженеры перешли на устройстве, она стала работать. 7. После того как я получил такой результат, я проверил схему еще раз. 8. После ученые изменили светового спектра, они получили еще голограммы. 9. После ученый изобрел новую модель робота, он стал знаменитым. 10. Мы выключили лазер, когда мы сделали голограммы. 11. После исследователь изучил свойства сплава, он выступил с докладом по этому вопросу. * * * 12. Она не закончила свой тест, когда мы пришли. 13. Они не предсказал свойства вещества к тому времени они получили эту информацию. 14. Ученый понял, что он не заметил далекой планеты. 15. Наблюдатели сообщили, что они не регистрируются лазерных сигналов из Вселенной. 16. Мы слышали, что они не скупили современным оборудованием для лаборатории. * * * 17. "Если бы он завершен химической реакции в назначенный срок? "Нет, он не имел." 18. "Если бы инженеры написали много сложных программ для этих роботов до выставки началось? «Да, у них было. 19. Если бы люди изобрели механические устройства задолго до первого робота была разработана? 20. Если бы инженеры оборудованы этим устройством с новыми датчиками, прежде чем они положили его в эксплуатацию? 21. Если бы ученым разделить ядра к середине 20 века *? 22. Если бы инженеры построили первые системы робота к концу 19-го или 20-го века? "Они уже сделали это к концу 19-го века". 23. Какой опыт у студентов к концу срока? 24. "Они начали эксперимент, прежде чем пришел помощник, не так ли?" «Нет, они не имели." 25. "Инженер не проверяются системой климат-контроля к 9 часам утра, если бы он?" Да, он.
UNIT 12
Translate the following sentences into Russian:
1. Our assistant will have done all the preparatory work by the time we come to the research room.
2. Our engineers will have reduced power losses hi both models by the beginning of the test.
3. We will have installed this equipment by the beginning of a new academic year.
4. Our scientific group will have developed a new cooling system by the end of the winter.
5. By the time one introduces the invention into practice, there will have passed a lot of time.
6. The water will have frozen by the end of the test.
7. When our counterparts arrive, we will have already finished testing a new industrial robot.
* * *
8. They won't have discussed this interesting problem by the lecture tomorrow.
9. We won't have got any new equipment by next December.
10. They won't have built a new power plant by next year.
11. The students won't have investigated the advantages of machine tools by the end of their practice.
12. By this time next year you won't have graduated from the institute yet.
* * *
13. Will she have become a famous scientist by 2015?
14. Will the engineers have improved the car design by the time of the • race?
15. 'Will the students have taken their exams in a fortnight's time?'
'Yes, they will.'
16. Will we have done the first stage of the work when the experiment in the lab is over?' 'No, you won't.'
17. Will the students have performed a series of experiments by the end of this or next week?' "They will have already done it by the end of this week.'
18. Who will have connected these pipes by the end of the control test?
19. 'How many lectures will we have attended by the end of the course?' 'You will have attended 120 lectures.'
20. What will they have repaired by Wednesday?
21. By what time will the students have learnt everything about electric current?
22. 'What will have happened to the lead by the end of the experiment?' 'It will have melted.'
23. What properties of steel will you have studied when you carry out these tests?
24. The engineers won't have constructed a new moving device by the end of May, will they?
25. The students will have finished the experiment by the end of the lecture, won't they?
1. Наш помощник сделали все подготовительные работы к тому времени, мы приходим к исследовательском кабинете. 2. Наши инженеры сократили потери электроэнергии привет обеих моделей к началу испытаний. 3. У нас будет установлено это оборудование к началу нового учебного года. 4. Наша научная группа разработала новую систему охлаждения, к концу зимы. 5. К тому времени, вводится изобретение на практике, все равно придется прошло много времени. 6. Вода заморозили к концу теста. 7. Когда наши коллеги приходят, мы уже завершили тестирование нового промышленного робота. * * * 8. Они не обсуждали эту проблему, интересные лекции завтра. 9. У нас не будет есть какие-либо нового оборудования в следующем декабре. 10. У них не будет построен новый завод мощностью в следующем году. 11. Студенты не будут исследованы преимущества станков к концу своей практике. 12. К этому времени в следующем году вы не окончили институт еще. * * * 13. Будет ли она стала известным ученым, к 2015 году? 14. Будут ли инженеры улучшили дизайн автомобиля к моменту • гонке? 15. "Будут ли студенты заняли свои экзамены в срок две недели? "Да, они будут". 16. Будем ли мы сделали первый этап работы, когда эксперимент в лаборатории в течение?«Нет, вы не будете". 17. Будут ли студенты провели серию экспериментов, к концу этой или на следующей неделе? "Они уже сделали это к концу этой недели. 18. Кто будет иметь связаны эти трубы к концу тестового контроля? 19. «Сколько лекций у нас будет участие окончании курса? "Вы приняли участие 120 лекций. 20. Что они отремонтировали в среду? 21. В какое время будут студенты узнали все о электрический ток? 22. «Что случилось с руководством конце эксперимента? "Она будет иметь растаял. ' 23. Какие свойства стали вы изучили, когда вы проводим эти тесты? 24. Инженеры не будет построен новый движущиеся устройства, в конце мая, будут ли они? 25. Студенты закончили эксперимент до конца лекции, будет не так ли?
UNIT 13
Translate the following sentences into Russian:
1. I am often invited to parties.
2. More electric current is employed in everyday life.
3. The energy of falling water is used to turn the turbines of hydroelectric stations.
4. Heat is carried to pipes of the steam generator.
5. Electric power is transferred at a high voltage.
6. This street is called Wilton Street.
7. The machines are switched on at 7.30 every day.
8. Nuclear power plants are built in our country.
9. Many accidents are caused by dangerous driving.
10. A cinema is a place where films are shown.
* * *
11. This room is not used very often.
12. This road isn't used very often.
13. This museum isn't usually visited by many people.
14. The office isn’t cleaned every day.
15. Our machines are not exported to this country.
16. These elements in the circuit aren't connected in series. They are connected in parallel.
17. Oranges aren't imported into Africa.
18. The park gates aren't locked until 6.30 p.m. every evening.
19. Stamps aren't sold in a supermarket.
* * *
20. Js glass made from sand?
21- M it known to you that one form of energy can be changed into another?
22. Is the conductivity of metals change^ by the temperature?
23. Is football played in most countries of the world?
24. Are we allowed to park here?
25. How much of the Earth's surface is covered by water?
26. How is this word pronounced?
27. When are the machines turned off?
28. How are languages learnt?
29. How many languages are spoken in Switzerland?
30. How many people are employed by the company?
1. Я часто приглашают на вечеринки. 2. Более электрического тока используется в повседневной жизни. 3.Энергия падающей воды используется для включения турбины гидроэлектростанций. 4. Тепло переносится в трубах парогенератора. 5. Электроэнергия передается на высоком напряжении. 6. Эта улица называется Уилтон-стрит. 7.Машин включаются в 7.30 каждый день. 8. Атомные электростанции строятся в нашей стране. 9. Много несчастных случаев, вызванных опасными вождения. 10.Кино это место, где фильмы демонстрируются. * * * 11. Эта комната не используется очень часто. 12. Эта дорога не используется очень часто. 13. Этот музей как правило, не посещает много людей. 14.Офис не убираются каждый день. 15. Наши машины не экспортируется в эту страну. 16. Эти элементы в цепи не соединеныпоследовательно. Они соединены параллельно. 17. Апельсины не импортируются в Африке. 18.Парк ворота не блокируются до 6:30 вечеракаждый вечер. 19. Марки не продаются в супермаркете. * * * 20. Js стекла из песка? 21 - М вам известно, что одна форма энергииможет быть изменен в другой? 22. Является ли проводимость ^ измененийметаллов температуру? 23. Является ли футбол играли в большинстве стран мира? 24. Неужели мы позволили, чтобы оставить здесь? 25. Какая часть поверхности Земли покрыта водой? 26. Как это слово, произнесенное? 27. Когда машины выключен? 28. Как языках узнали? 29. На скольких языках говорят в Швейцарии? 30. Сколько человек работает в компании?