ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 02.10.2025
Просмотров: 3605
Скачиваний: 0
Княжение на Лит†Казимера. A гды по забитом великом князЂ литовском ЖигимонтЂ князство Литовское в великом ростирку зоставало, бо одни на Михаила сына Жигимонтова, другие на Швидригайла, третие на Олелка Володимеровича Ш, князя киевского и копылского, иншие на Казимера Ягейловича вотовали, котрый 25 на той час был в Сендомиру. Прето княжата мазовецкие, Казимер, Болеслав и много панов коронных, взявши грошей з скарбу коронного, провадили Казимера на коронацию Великого Щ князства Литовского в двох тисячии Ъ 26 жолнЂрства комонника, a припровадивши до Вилни 27, короновали его митрею ксионженскою 28 и поднесли на Великое князство Литовское в Вилни Ы, маючого от уроженя лЂт 13. Видячи то, Михайло, сын Жигмонтов, же Литва взяла c Полщи Казимера за пана, того ж часу з 29 Троцкого замку побЂг до Мазовши Ь до своей тиотки княгинЂ Мазовецкой.
Смоленщане здрайцы. Року 1456. Смоленщане, опановавши замок выгнали литву, Юрея Мстиславского Э за пана собЂ взявши. Чого довЂдавшися Казимер, князь литовский, послал до Смоленска Ю, добывши мЂста спалил Я его, a потом \л.509об.\ и замок опановал. Потом Болеславвови А 30, княжати мазовецкому, взял Белзско, Мелник и Дорогичин.
Року 1458. Князь великий Василий московский, не тратячи часу и погоды, зобрал войско великое , призвавши на помочь 30А собЂ цара казанского В, тягнул 31 под Вязму, которую на той час Литва держала, бурячи Г и палячи околничныи 31А волости. Що учувши великий князь литовский Казимер, зобрал войско литовское и жомоитское и жолнЂров полских за гроши, a над тым войском преложивши гетманом Станислава Кишку, сам зостал в Смоленску, a гетман з войском тягнул против московскому войску, хотячи их где заскочити, але московские гетманы уже войско были увели з литовских держав. Кишка теж, гетман литовский Д, вторгнул в волости Московские, бурил, палил, стинал люд, Можайско, Козелско, Веру и Калугу замки опалил и спустошил, але знову москва o тисячий 32 15 на отсЂчь 32А притягнула, a Кишка, учувши тое, a маючи з собою Зиновича и двох Радивилов в товариствЂ, розсадил их в хитрых засадках, a москва, уфаючи
Е буква y переделана другими чернилами из o Ж буква и написана по вытертому месту З на поле: Кишка з литвою москву поразил И буква y переделана из o Й буква в переделана из другой буквы К буква a переделана из другой буквы; можно прочитатъ как ы Л на поле: Москва (буква в переделана из другой буквы) упросила покой y Литвы, и погодились (буквы д u второе и переделаны из других букв) М на поле: Олелко упоминается отчизны и одержует еЂ Н второе и переделано из другой буквы О на поле: на Швидригайла великая велми нужа П и переделано из другой буквы Р ка поле: Михаил повернул з Мазовши С ъ переделан из другой буквы Т в рукописи коронция; исправлено по Л У на поле: под Варною забит кроль полский Ф—Ф так в рукописи; должно быть: по брату Владиславу Казимира Х в рукописи дупущали; исправлено по Л Ц второе и над строкой Ч на поле: смерть Швидригайла, смерть Михаила князя Жигмонтовича Ш a nepeделано из и
33 поставленых Л, K 34 потом Л 34А Зиновичъ K 35 надоподеване Л 35А царъ К 36 Создалю Л, K 37 едном Л, K 38 побЂжденыи Л 39 седЂли Л 40 Володимеровичъ K 41 Казимера Л 42 Семеном Л, K 43 Казимер Л 44 бывши Л 46 Казимера Л 46 a Л, K 47 гды Л 48 Казимер Л 49 стрыеви Л, K 50 СЂверской Л, K 51 Стародубское Л, K 51А Ягейловичъ К 52 Казимеру Л 53 Казимера Л 54 Подолье Л 55 Казимер Л 55А Олгердовичъ К 55Б Жигимонтовичъ K
в великость войска своего, велми охочо на литву ударила. A Кишка, ростропне литву Е свою уводячи, привел москву на Зиновичовы и Ж Радивиловы роты, умыслне в засадках поставленые 33, a потым 34 сам Кишка обернулся и поткался з москвою, a Зиновичь 34А и Радивилове з боков полки их надсподЂване 35 перервали, a москва з своими гетманы, немного на пляцу трваючи, зараз почала утЂкать З по лЂсах и полях, a литва гонила их на д†милЂ, секучи, рубаючи, колючи, имаючи, за совито вязнев и добычи набравши (ниж была москва набрала) до Казимера на Смоленск з звитязством вернулся. A тое звитязство в той час над москвою стало в небытности цара московского, бо сам царь 35А зо всею силою московскою вытягнул против цареви татарскому Махмету и сынови его Момотяну под Муромле. A гды там битву у Суздалю И 36, замку при Ђдном 37 монастыру, з собою сточили, татаре москву збили, a сам царь ледво в малой дружинЂ утек, a будучи двома поражками москвай от татар и от литвы побЂждена К 38, мусЂла примиря у великого князя Казимера просити Л, и присягу обадва \л.510.\ мижи собою учинили, абы в покою сЂдЂли 39, не воюючи еден на другого.
Олелко княжа обнял Киев. Того ж року князь Олелко Володимеровичь 40, внук Олгердов, княжат Слуцких продок, которого отцеви Володимерови Олгердовичу отнял был Витолт без причины Киевское удЂлное князство, оздобне приЂхал до Вилня до великого князя Казимира 41 з Семенем 42 и Михаилом, сынами своими, где в колЂ сенаторском упоминался явного удЂлу своего отчистого Киева мЂста М; Видячи Казимир 43, же ся речи слушной упоминает за причиною панов своих, вернул ему Киев зо всЂми пригородками, яко власную его отчизну. Того ж теж часу Щвидригайло, пред тым бывший Н 44 князь литовский, от Жигмонта выгнаный, жиючи в Волохах в великой нужи О, все стративши, вернулся до Литвы до Казимира 45 просячи, абы был ласкав и П 46 дал где 47 выживене. Теды Казимир 48, яко стриеви 49 своему, дал Луцко зо всею волостю его до смерти его.
O наверненю Михаила Жигмонтовича до Литвы. Великий князь Казимир послал и до князя Михаила Жигмонтовича до Мазовши, абы ся безпечно до Литвы до отчизны вернулся, a гды теж на слово и глейт даный собЂ приЂхал до Литвы Р, погодился з ним Казимир и отдал ему вою першую отца его державу, и в Северской 50 земли Бранское и Стародубъское С 51 князство, и иншие мЂста.
Коронация Т короля Казимера. Року 1460. Того року Владислав Ягейловичь 50А, кроль полский и венгерский, от турков под Варном забитый У, a поляки по Ф брату Казимиру 52 ВладиславаЂ великого князя литовского на кролевство Полское обрали и в замку Краковском короновали в року 1461. За того короля полского и великого князя литовского и руского Казимира 53 мало що было иншого, тылко все панове коронныи, ведлуг своей надутости и пыхи o Волынь и o Подоле 54 сеймовали, але княжата литовские того им усилне, яко власного своего дЂдичного панства, боронили и не допущали Х, которой то лит†и кроль Казимир 55 был прихилный Ц, и для той лядской несфорности болшей в Лит†ниж в Полщи мешкал, ловами бавячися.
Року 1464. Князь Швидригайло Олгердовичь 55А, брат \л.510об.\ Ягейлиов, великою хоробою и долгою зхорЂлый, в Луцку помер Ч, а Ш замок Луцкий Лит†подати казал, которая то литва зараз з великою охотою приЂхала и отобрали Луцко. Того ж часу и князь Михайло Жигимонтовичь 55Б умерл.
Щ в рукописи ПетрбковЂ; исправлено по Л Ъ в рукописи семЂ; исправлено по Л ЪЪ в рукописи семЂ; исправлено по Л Ы на поле: Зрада поляков над литвою ЫЫ a переделано из и Ь y переделано из другой буквы Э и переделано из a Ю—Ю написано на поле c выносным знаком тем же почерком u теми же чернилами Я на поле: розрух лит†c поляками
А буквы чи переделаны из других букв Б на поле: Казимира кроля панове коронныи до присяги намовляют (слово до приписано другим почерком; в слове намовляют буква м переделана из п) В в рукописи литви Г ж переделано из другой буквы ГГ к приписано над строкой другими чернилами Д буква й переделана из м Е буквы за приписаны другим почерком u другими чернилами Ж на поле: мус кроля на сеймЂ З на поле: кроль примушоный до присяги и отнятя Подоля И на поле: мовою кролевскою поляки не (в рукописи на) контентуются (в Л и сконтентуются) Й буквы ая переделаны из ою К буква y переделана из o Л буква Ђ написана нечетко'; между б и Ђ оставлено место на одну букву М на поле: кроль з сейму для поляков до Литвы Ђхал
56 и Л, К 57 до Л 58 a Л, К 59 воеводы Л, K 60 бЂгли Л, K 61 a Л, K 61А назад К 62 Казимир Л 63 от литвы Л 64 зразмышлеые Л 65 передпЂйшие Л, K 66 литовскаго Л 66А перенесл Л 67 печатию Л, K 67А тежъ Л 68 гнежненскому Л, К 69 котором Л, K 70 отняте Л, K 71 в своей Л 72 обЂтницы Л 73 един Л 74 подейзреная Л 75 самоловкою Л, К 75А речъ К 76 обцованя, причем буква б выносная Л, K 76А пречъ К 77 королеви Л, K
Сейм в Петрко†Щ. Того ж року Казимер, кроль полский и великий князь литовский, в Петрко†учинил сейм, на котором сеймЂ Ъ панове коронныи просили кроля, абы им зложил другий сейм в ПарчовЂ, на котором сеймЂ ЪЪ, абы и панове литовскии были, умысливши таемне сами в собЂ, абы без вЂдомости кролевское панов литовских поимать и посажать до вязеня Ы, a князство Литовское до Короны прилучити так, як пред тым з панами рускими учинили и премыскими, а ЫЫ 56 Премышль отобрали до Короны. A гды на той сейм панове полские коронные и литовские до Парцева з[ъ]Ђхалися, там панове литовские стали всЂ обозом в окопЂ и Ђздили през два дни до панов полских да 57 рады, и 58 третего дня нЂякий Андрей Горатинский, поляк, довЂдавщися мижи своими за певне, же панов литовских мЂли имати, перестерегл их през Яна Гаштолта, воеводу Ь 59 виленского, a они зараз збЂгли 60 и утекли до Берестя, и Э 61 от того часу стала великая немилость межи панами литовскими и коронными, бо панове литовские скоро приЂхали до Литвы, гербы, котрые собЂ были от поляков до Ю печатий Ю за Ягейла побрали, знову им назадь 61А отослали, a своими старыми печатоватися почали Я. A скоро по сеймЂ было, зараз кроль Казимер 62 Ђхал до Литвы на ловы.
O неволеню кроля до подпису. Року 1466. Зложил кроль знову поляком и лит†сейм в ПарцевЂ, на который панове литовские не поЂхали, обавляючися А полским здрадливым засадкам. На том теж сеймЂ панове коронныи кроля упорным налеганем до присяги и потверженя прав и волностей коронных приводили Б, который будучи от них отвсюль стисненый отповЂдал, же на той час не могл досыть прозбЂ их учинити для небезпечности головы своей и оторваня от Короны Литвы В 63, упросил у них на розмышлене 64 рок один, абы им тым часом Луцко и замки переднЂшие 65 литовские в моц свою побрал и скарбы Великого князства Литовского 66 до Короны пренесл 66А . И привели \л.511.\ бискупы и панове полские кроля, иж Г им тую обЂтницу записом своим з печатью 67 и подписом руки потвердил. До того тежь 67А и они печати свои приложили, и арцибискупови до захованя гнежнецкому 68 дали и роз[ъ]Ђхалися з сейму.
О зневоленю кроля Казимера на присягу. Року 1468. Кроль Казимир поляком и лит†знову 1468 злржил сейм в Петрко†ГГ, на котром литва не была, a арцибискуп гнЂзненский указал оной обЂтницы запись, на которой Д 69 ся был кроль примушоный, записал Е и обовязал поляком на отнятье 70 замков нЂкоторых в Лит†Ж, жадали панове коронныи от кроля, абы вже той своей 71 обЂтници 72 досыть учинил Э. По том взял собЂ на розмышлене день еден 73, a на другий день отказал паном, мовячи, же ся «ми не годит присяги противной чинити на першую присягу, которую учинилем ЛитвЂ, гды мене на Великое князство Литовское выбрали, еднак учиню вам присягу не яко кроль, але як князь литовский». Здалася тая присяга паном полским нестатечная И, подейзраная 74 и самоломнаяй 75, прето почали налегати на кроля, веспол з Софиею кролевою, маткою его, абы кроль тых колотний занехал, a покинувши комуколвек князство Литовское, речь 75А посполитую Коронную К сам през себе пилно справовал, a литвяков от своего обЂцовапя Л 76 пречь 7БА отдалил, що не тылко прозбою, але великим налеганем и грозбою кролеви 77 упорне налегали. По так упорном том налеганю и прозбЂ и теж грозбами порушеный, Казимер c того Петрковского сейму, в Крако†бывши трохи, от[ъ]Ђхал до Литвы М.
Н на поле: Прусы поддалися кролеви полскому О буква y переделана из o П—П слова подчеркнуты, Р второе c переделано из другой буквы С на поле: гданщаном великая кролевская ласка и от податков уволены великих Т в рукописи сюль У ъ первделан из другой буквы Ф л переделано из и Х буква в приписана над строкой другими чернилами; на поле: война поляков з крижаками Ц ъ в конце слова переделан из другой буквы Ч на поле: поражка крижацкая над ляхами дурными Ш на поле: кроль не угамовал (буква в переделана из другой буквы) поляков и сам мусел утечи Щ буква y написана по вытертому месту Ъ буква л приписана над строкой другим почерком u другими чернилами Ы буква p вписапа позже Ь на поле: кроль в злом велми разЂ; Вил, литовский шляхтич, короля боронил Э буква ч переделана из л, буква ю приписана над строкой Ю первое и переделаио цз a Я на поле: крижаки обоз поляком узяли