Файл: Исаченко А.Г. Ландшафтоведение и физико-географическое районирование 1991.pdf

>3139&*231a( 63":"<39&*231P( 7,2"',1a( 9."( 3( 3>( &*.&*./&''0&( ,',:"<3F(

N-"37/"+*./&''0&( /06-"*0( /"/:&2,8.*;( /"( /*&"6%3A( 2-$<"/"-".( /&%&*./a(
13<-3-$8.a( /*.$#,8.( /( -&,2?33a( ,22$1$:3-$8.*;i( ,'.-"#"<&'',;( d-"73;(
#"+93'&',( 7,2"',1( 1&>,'323i( +"1,b'3&( c3/".'0&( 3( 2$:@.$-'0&( -,*.&'3;(
c3/$.(.,2c&(".'8+@('&(#"("6%&*./&''01(7,2"',1F((

C"'*.-$2.3/'"1$( #"+>"+$( 2( #"7','38( ,'.-"#"<&''0>( 3( .&>'"<&''0>(

.-,'*="-1,?3A(

/(

#-3-"+'0>(

2"1#:&2*,>(

/-;+(

:3(

*#"*"6*./$&.(

,'.-"#"?&'.-39&*23A(/7<:;+(',(#-3-"+$(/""6%&(3(',(<&"*3*.&10(/(9,*.'"*.3F(
4"<:,*'"( d."1$( /7<:;+$a( *$%&*./$&.( *$#&-*3*.&1,( e#-3-"+,]"6%&*./"fa( /(
2"."-"A( #-3-"+,( X( #"+93'&''0A( 6:"2a( /0*.$#,8%3A( '&( 2,2( "6n&2.3/',;(
-&,:@'"*.@a( 7,*:$c3/,8%,;( *,1"*.";.&:@'"<"( 37$9&'3;a( ,( 2,2( e*-&+*./"(
$+"/:&./"-&'3;( 1'"<"*."-"''3>( #".-&6'"*.&A( "6%&*./,fF( Q&2"."-0&( ,/."-0(
$./&-c+,8.a( 9."( .&#&-@( :,'+b,=.( 2,2( 60( #&-&*.,:( 60.@( *,131( *"6"A( 3(
e#-&/-,.3:*;f( /( #-&+1&.( 3( *-&+*./"( .-$+,( 3:3( /( d2"*3*.&1$( 9&:"/&2,a( /(
2"."-"A(9&:"/&2(X(e>"7;3'fa(,(/*&("*.,:@'"&(#-&+*.,/:;&.(3'.&-&*(#"*.":@2$a(
#"*2":@2$(*:$c3.(&1$(',(#".-&6$F((

O0($c&(#-3/"+3:3(*:"/,(LF(k'<&:@*,("(."1a(9."(*$.@(<"*#"+*./,(9&:"/&2,(

',+( #-3-"+"A( *"*."3.( /( A6'5**/ 3$:5("(#7/ ''/ :(-$59/ */ 3%("*175$/ *</
3%*6'5=#7>/ e)"*#"+*./"( ',+( #-3-"+"Aa( #-";/:;8%&&( *&6;( /( #-,2.32&(
9&:"/&9&*./,a( X( #3*,:( RF( HF( K&'3'a( X( &*.@( -&7$:@.,.( "6n&2.3/'"]/&-'"<"(
".-,c&'3;(/(<":"/&(9&:"/&2,(;/:&'3A(3(#-"?&**"/(#-3-"+0FFFf

S

F(H*."-39&*23A(

"#0.(9&:"/&9&*./,(+"2,70/,&.a(9."(9&1(/0b&($-"/&'@(-,7/3.3;(#-"37/"+*./,(3(
9&1(<:$6c&("'"(/."-<,&.*;(/(#-3-"+'0A(2"1#:&2*a(.&1(:$9b&('$c'"(7',.@(&<"(
&*.&*./&''0&( e1&>,'3710fa( .&1( #":'&&( ',+"( $93.0/,.@( +&A*./$8%3&( /( '&1(
"6n&2.3/'"a('&7,/3*31"(".(',*(#-3-"+'0&(7,2"'"1&-'"*.3F((

j,(#"*:&+'3&(<"+0(3'.&-&*(:,'+b,=."/&+"/(2(9&:"/&9&*2"1$(/"7+&A*./38(

',( :,'+b,=.0( *$%&*./&''"( $*3:3:*;F( R#&9,.:&'3&( "( -,*.$%&A( .&>'39&*2"A(
1"%3(9&:"/&2,("2,7,:"(*/"&(<3#'".39&*2"&(/:3;'3&(',(#-&+*.,/:&'3;(/(d."A(
"6:,*.3F( 4$%&*./$&.( 1'&'3&a( 9."( #"+,/:;8%&&( 6":@b3'*./"( *"/-&1&''0>(
:,'+b,=."/( X( ,'.-"#"<&''0&a( .F&F( 6$2/,:@'"( X( *"7+,''0&( 9&:"/&2"1a( 3:3(
e-$2"./"-'0&f

D

F((

4"<:,*'"( LF( QF( O3:@2"/$a( +"*.,."9'"( 371&'3.@( :86"A( 2"1#"'&'.a(

',#-31&-( #"9/0( 3:3( c3/".'0A( 13-a( 9."60( :,'+b,=.( e,/."1,.39&*23( 3(
'&7,1&+:3.&:@'"f( #-&/-,.3:*;( /( ,'.-"#"<&''0AF( o-"/&'@( *:"c'"*.3(
M.,2*"'"139&*23A(-,'<P(#-3(d."1('&(31&&.(7',9&'3;a(,'.-"#"<&''013(*.,:3(/(
-,/'"A( *.&#&'3( '&( .":@2"( =,?33( 3:3( $-"93%,a( '"( 3( ?&:0&( 7"'0F( k.".( ,/."-(
-,7:39,&.(

'&*2":@2"(

2:,**"/(

,'.-"#"<&''0>(

:,'+b,=."/J(

*&:@*2">"7;A*./&''0&a( *&:3.&6'0&( M/2:89,;( 1,:"d.,c'0&( 3( 1'"<"d.,c'0&Pa(
#-"10b:&''0&a( /"+'0&a( :&*"2$:@.$-'0&a( +"-"c'0&( 3( +-F( C( ,'.-"#"<&''01(
:,'+b,=.,1( "'( ".'"*3.( 2$-<,'0a( *.,-0&( "6"-"'3.&:@'0&( 7&1:;'0&( /,:0a(
*2"."#-"<"'0a(

(

S

/_'5*5/V>/^>/N":'F(*"6-F(*"9F(lF(SGF(4F(SWGF(

D

(41FJ(R*17-$"/T>/E>/m&:"/&2('(:,'+b,=.0F(OFa(SW^VF(4F(DDUi(R*17-$"/T>/E>/5$2"./"-'0&(:,'+b,=.0F(OFa(

SW^GF(4F(GEF((

VDS(

(

/0-$623a(*2"#:&'3;(2,1'&Aa(/"7'32b3&(#-3("93*.2&(#":&A(".(/,:$'"/a(3(.F#F(R(
:3.&-,.$-&( *-&+3( ,'.-"#"<&''0>( :,'+b,=."/( $#"13',8.*;( #:,'.,?33( -"70a(
b,:=&;(3(:,/,'+0a(e-3*"/0&(:,'+b,=.0fa(e9,A'0&(:,'+b,=.0f(3(.F#F((

o( 2,c+"<"( "6n&2.,( +":c'"( 60.@( */"&( #-"*.-,'*./"( /0;/:&'3;a( '"( $(

,'.-"#"<&''0>( :,'+b,=."/a( #"]/3+31"1$a( .,2"/"<"( '&.i( "'3( 2,2( 60(
6&7-,71&-'0a( 3( 13'31,:@'0&( 3>( -,71&-0( '39&1( '&( "<-,'39&'0F(
`'.-"#"<&''01( :,'+b,=."1( :"<39'"( *93.,.@a( ',#-31&-a( .&:&<-,='0A( *.":6(
M$("+'"<"(,/."-,(/(2,9&*./&(#-31&-,(#-3/"+3.*;(.-3,'<$:;?3"''0A(7',2P(F((

C,2(37/&*.'"a(#"';.3&(e:,'+b,=.f(M'&7,/3*31"(".(."<"a(#"'31,.@(:3(&<"(/(

"6%&1(3:3(*.-"<"(.,2*"'"139&*2"1(7',9&'33P(#-&+#":,<,&.(3+&8(-$631'-,(2/
/2:89,8%&<"( '&2"."-0&( "6;7,.&:@'0&( M"6:3<,.'0&P( 2"1#"'&'.0a( .,23&a( 2,2(
2:31,.a(./&-+0A(=$'+,1&'.(3(+-$<3&a(#-3."1('&(/(/3+&(*:$9,A'"<"(',6"-,a(,(/(
3>( /7,31'"A( "6$*:"/:&''"*.3F( K,'+b,=.( '&:@7;( 31&'"/,.@( #"( "+'"1$(
2"1#"'&'.$a(',#-31&-(ed-"73"''0Af(Md."(<"/"-3.(:3b@("(-&:@&=&Pa(e&:"/0Af(
3:3( e9&-'"7&1'0AfF( R#-"9&1( e&:"/0Af( 3:3( e9&-'"7&1'0Af( 2"*/&''"( /*&( c&(
<"/"-3.( "( 9&1]."( 6":@b&1a( '&c&:3( .":@2"( "( #"9/&( 3:3( -,*.3.&:@'"*.3F( Q"( "(
9&1(*(:,'+b,=.'"]<&"<-,=39&*2"A(."923(7-&'3;(<"/"-3.(e1,:"d.,c'0Af(3:3(
e-3*"/0Afš( `'.-"#"<&''0&( :,'+b,=.0( /( $2,7,''"1( *10*:&( '32,2( '&(
#-3/;7,'0(2(#-3-"+'"A("*'"/&(:,'+b,=.,a("."-/,'0(".('&&a(*$%&*./$8.(2,2(
60( *,13( #"( *&6&a( 2,2( 6$+."( #-3-"+',;( "*'"/,( #&-&*.,:,( *$%&*./"/,.@( 3:3(
#".&-;:,(*/"&(7',9&'3&(

S

F((

N"( *$%&*./$( ."a( 9."( ',70/,&.*;( ,'.-"#"<&''01( :,'+b,=."1a( d."( :3b@(

-,7:39'0&( #-";/:&'3;( 9&:"/&9&*2"A( +&;.&:@'"*.3( /( :,'+b,=.&a( 2"."-0&(
#"+-,7+&:;8.*;( ',( +/&( <-$##0J( SP( .3#0( 3*#":@7"/,'3;( 7&1&:@a( 3:3( $<"+@;(
M#,b'3(3(#:,'.,?33(X(*(-3*"1a(:,/,'+"A(3(9&1($<"+'"a(#,*.63%,a(*,+0(3(.F#FP(
3(DP(3'c&'&-'0&(*""-$c&'3;(3(3>(2"1#:&2*0(M1,:"](3(1'"<"d.,c'0&(7+,'3;(
3:3( ?&:0&( 2/,-.,:0( 3( <"-"+,a( +"-"<3a( +-&/'3&( "6"-"'3.&:@'0&( /,:0( 3( #-FP( F(
g.( ."<"a( 9."( 2( 2,c+"1$( 37( '3>( 10( #-36,/31( *:"/"( e:,'+b,=.fa( .F&F(
#&-&31&'$&1(',*&:&''0&(#$'2.0(/(*&:3.&6'0&(:,'+b,=.0a(3:3a(*2,c&1a(#":&(
<"-">,(/(<"-">"/0A(:,'+b,=.a('3(',$2,a('3(#-,2.32,('39&<"('&(/03<-,8.F((

Q&( ',( #":@7$( 3+$.( 3( #-&+:"c&'3;( ".2,7,.@*;( ".( "6%&#-3';.0>( ',$9'0>(

',7/,'3A( :,'+b,=.'0>( 7"'( M:&*"*.&#@a( *.&#@a( 7"',( 1$**"''0>( .-"#39&*23>(
:&*"/( 3( .F#FP( 3( ".'0'&( *93.,.@( *.&#'$8( 7"'$( #":&/"Aa( :&*".$'+-"/$8( X(
#,*.63%'"Aa( 8c'$8( 9,*.@( :&*'"A( 7"'0:&*"#":@'"A( 3( .F+F( N-&+:,<,8.(
#&-&+,.@( 37$9&'3&( #-3-"+'0>( 7"'( #,:&"<&"<-,=33a( 2,2( 6$+."( /( 7"'&(
1$**"''0>( .-"#32"/( 37]7,( *3:@'"A( /0-$623( :&*"/( #-&2-,.3:,*@( 1$**"'',;(
?3-2$:;?3;( ,.1"*=&-0a( 371&'3:*;( #"."2( *":'&9'"A( -,+3,?33a( 3*9&7(
>,-,2.&-'0A(-&c31(

(

S

( N"';.3&( e,'.-"#"<&''"&( :,'+b,=."/&+&'3&f( M2,2( #-".3/"#":"c'"*.@( e#-3-"+'"1$(

:,'+b,=."/&+&'38fP( 2-,A'&( '&$+,9'"( *( *&1,'.39&*2"A( *."-"'0J( 6$2/,:@'"( "'"( "7',9,&.(
e:,'+b,=."/&+&''&a(*"7+,''"&(9&:"/&2"1fF((

(
VDD(

(

$/:,c'&'3;( 3:3( *.&-:3*@( *( :3?,( 7&1:3( <"-'0&( >-&6.0( *( 3>( /0*".'013(
#";*,13F(R(*.&#3(/1&*.&(*(-,*#,b2"A(/"/*&('&(3*9&7:3(.&(7"',:@'0&(=,2."-0a(
2"."-0&( "6$*:"/:3/,8.( /*&( .".( c&( *.&#'"A( 2:31,.( 3:3( ',:393&( 9&-'"7&1"/a(
',2"'&?a(/(d."A(e#":&/"Af(7"'&(#"9&1$]."(/"7+&:0/,8.(#b&'3?$(3(#"+*":'$>a(
,('&(9,A'0A(2$*.(3(2"2"*"/$8(#,:@1$F((

R( e,'.-"#"<&''"1( :,'+b,=."/&+&'33f( 9,*."( +&:"( '&( 3+&.( +,:@b&(

2"'*.,.,?3A( /'&b'3>( #-";/:&'3A( 9&:"/&9&*2"A( +&;.&:@'"*.3( /( :,'+b,=.&F(
k."( ',#-,/:&'3&( '&( +,&.( "./&.,( ',( 1'"<3&( #-3'?3#3,:@'0&( /"#-"*0a(
',#-31&-J(1"c&.(:3(9&:"/&2(,$:4(#7/5$"9./1(54G()#/M/(6$2/,:@'"1a(."9'"1(
*10*:&( *:"/,a( 6&7( #"+1&'0( :,'+b,=.,( $<"+@;13( 3:3( #"*.-"A2,13P( 3(
+"*.,."9'"( :3( +:;ad."<"( 371&'3.@( :86"A( &<"( 2"1#"'&'.š( /( 2,2"A( *.&#&'3(
>,-,2.&-(.&>'"<&''0>(.-,'*="-1,?3A(<&"*3*.&10(7,/3*3.(".(&&(-,'<,(3(.3#,š(
2,2"/"(+&A*./3.&:@'"&(1&*."(,'.-"#"<&''0>(3(.&>'"<&''0>('"/""6-,7"/,'3A(
/(:,'+b,=.&J(;/:;8.*;(:3("'3(9&1]."(/'&b'31a(#"*."-"''31(+:;(:,'+b,=.,(
3:3( c&( 1"<$.( -,**1,.-3/,.@*;( 2,2( &<"( 2"1#"'&'.0( 3:3( d:&1&'.0a(
#-&+*.,/:;8.(:3(*,1"*.";.&:@'0&(*3*.&10(3:3("6-,7$8.(*3*.&1$('"/"<"(.3#,(
/1&*.&( *( #-3-"+'"A( "*'"/"A( 3( ',*2":@2"( "'3( $*."A93/0š( 2,2( 9&:"/&2(
371&';&.(*.-$2.$-$(3(=$'2?33(:,'+b,=.,a(',*2":@2"(d.3(371&'&'3;("6-,.310(
3:3( '&"6-,.310š( 2,231( +3',139&*231( *1&',1( #"+/&-<,&.*;( :,'+b,=.( /(
-&7$:@.,.&( 9&:"/&9&*2"<"( /"7+&A*./3;š( 2,2( 2:,**3=3?3-"/,.@( :,'+b,=.0a(
3*#0.,/b3&( 3:3( #"+/&-<,8%3&*;( ,'.-"#"<&''"1$( 3( .&>'"<&''"1$(
/"7+&A*./38š((

Q&( ',( /*&( d.3( /"#-"*0( *&A9,*( 1"c'"( +,.@( 3*9&-#0/,8%3&( "./&.0a( '"(

/&-";.'"( ',+"( ',93',.@( *( ,',:37,( -&7$:@.,."/( 9&:"/&9&*2"<"( /1&b,.&:@*./,(
/"(/'$.-&''3A(e1&>,'371f(<&"*3*.&1F(

(

V#>*-5#**2#'.-A$#R7&./0'*)'7&"=8&="=''
/',=*8X/-*/"-.)*/#'5#-7/7&#%(

L$'2?3"',:@'0A( #"+>"+( 2( 37$9&'38( .&>'"<&''0>( /"7+&A*./3A( ',(

:,'+b,=.0( #-&+#":,<,&.( #-&c+&( /*&<"( ,',:37( ',-$b&'3;( /&-.32,:@'0>( 3(
<"-37"'.,:@'0>( */;7&AF( R>"+'0&( /"7+&A*./3;( M',( .".( 3:3( 3'"A( d:&1&'.( 3:3(
2"1#"'&'.P( #&-&+,8.*;( #"( ?&#"92,1( /&-.32,:@'0>( */;7&A( ',( +-$<3&(
2"1#"'&'.0a( ,( #"( 2,',:,1( <"-37"'.,:@'0>( */;7&A( X( ',( 3'0&( <&"*3*.&10F(
g.*8+,( /"7'32,8.( -,7'"<"( -"+,( #"6"9'0&( ',-$b&'3;( *.-$2.$-0( 3( =$'2?3A(
'&(.":@2"(<&"*3*.&10a(#"+/&-<,8%&A*;('&#"*-&+*./&''"1$(/"7+&A*./38a('"(3(
*3*.&1a(6":&&(3:3(1&'&&(".+,:&''0>(".('&&F((

H)"=+#*/0' 5")./&)X/-**-5-' ").*-.#7/0' /' />' :-W-6*2#' 7(#$7&./0;'

Q,-$b&'3&( <-,/3.,?3"''"<"( -,/'"/&*3;a( #-3/"+;%&&( 2( 1&>,'39&*2"1$(
#&-&1&%&'38( 1,**( /( <&"*3*.&1,>a( 1"c&.( 60.@( /07/,'"( 2,2( #-;101a( .,2( 3(
2"*/&''01(

>"7;A*./&''01(

/"7+&A*./3&1F(

Q,36":&&(

3'.&'*3/'"&(

'&#"*-&+*./&''"&( .&>'"<&''"&( #&-&-,*#-&+&:&'3&( :3."*=&-'"<"( 1,.&-3,:,(
"*$%&*./:;&.*;( #-3( +"609&( #":&7'0>( 3*2"#,&10>( 3( 7&1:;'0>( -,6".,>F(
hc&<"+'"&(2":39&*./"(37/:&2,&1"<"((

VDV(

(

#-3( d."1( /( 13-&( ./&-+"<"( /&%&*./,( 371&-;&.*;( /&:393'"A( #"-;+2,( ST

SS

( .F(

N&-/39'0A( <&"<-,=39&*23A( d==&2.( d."A( +&;.&:@'"*.3X( #";/:&'3&(
.&>'"<&''0>( ="-1( 1&7"-&:@&=,J( .&--32"'"/( M/0*"."A( +"( VTT( 1a( #:"%,+@8( /(
+&*;.23(<&2.,-"/Pa("./,:"/(M/0*"."A(+"(STTX(SIT(1a(#-".;c&''"*.@8(+"(SaI(X(
DaT( 21Pa( 2,-@&-"/( M<:$63'"A( +"( ITT( X( GTT( 1a( #:"%,+@8( +"( '&*2":@23>( 21PF(
C,c+"&(37(d.3>("6-,7"/,'3A(/(".+&:@'"*.3(31&&.(:"2,:@'0A(>,-,2.&-(3(9,%&(
*"#"*.,/31"( *( $-"93%,13a( "+',2"( 3>( 2"1#:&2*0( /( <"-'"#-"10b:&''0>(
-,A"',>a(',(#:"%,+;>(/(*".'3(3(.0*;93(21

D

a(="-13-$8.(*/"&"6-,7'$8(.&>'"]

<&''$8( 1"-=":"<38( :,'+b,=."/F( !:;( <"-"+*23>( .&--3."-3A( 6":&&(
>,-,2.&-'"(/0-,/'3/,'3&(-&:@&=,(M3*2$**./&''"&(7,#":'&'3&(<-$'."1(1&:23>(
+":3'a("/-,<"/a(6,:"2(3(+-Fa(,22$1$:;?3;(e2$:@.$-'"<"(*:";fPa('"(*"7+,8.*;(3(
*#&?3=39&*23&( ',*0#'0&( ="-10( M+"-"c'0&( ',*0#3a( +,160( 3( +-FPa( /*&( 9,%&(
#-,2.32$&.*;(*"7+,'3&(3*2$**./&''0>(',10/'0>(<-$'."/F((

4"7+,'3&(.&>'"<&''0>(="-1(-&:@&=,(*.31$:3-$&.(/."-39'0&(<-,/3<&''0&(

#-"?&**0F( l&--32"'0( 3( 2,-@&-0( +,8.( ',9,:"( "6/,:,1a( "*0#;1a( "#":7';1a(
"./,:0( 3( .&--32"'0( #"+/&-<,8.*;( *10/$a( -,710/$a( -,7/&/,'38F( N$*.".0a(
"6-,7$8%3&*;( #-3( #"+7&1'0>( /0-,6".2,>a( 9,*."( /070/,8.( 1$:@+0(
#-"*&+,'3;( 3( #-"/,:0( <:$63'"A( /( +&*;.23( 1&.-"/F( `',:"<39'0&( ;/:&'3;(
',6:8+,8.*;(#-3(".2,92&(#"+7&1'0>(/"+F(R(6":@b3>(<"-"+,>(#:"%,+3(1$:@+(
"*&+,'3;(371&-;8.*;(*".';13a(,(3'"<+,(.0*;9,13(21

D

a("*&+,'3&(#"/&->'"*.3(/(

O&>32"( +"*.3<:"( W( 1a( /( l"23"( X( ^( 1F( o#:".'&'3&( 3( "*&+,'3&( <-$'."/(
#-"3*>"+3.(#"+(/:3;'3&1(',<-$723a(*"7+,/,&1"A(-,7:39'013(*""-$c&'3;13(3(
/"+">-,'3:3%,13F((

N"6"9'0A( d==&2.( .&>'"<&''"<"( #&-&1&%&'3;( <"-'0>( #"-"+( 7,.-,<3/,&.(

+-$<3&( =$'2?33( :,'+b,=.,( 3( #-3"6-&.,&.( 6":&&( b3-"23A( -,+3$*( +&A*./3;F(
N-&c+&( /*&<"( *:&+$&.( ".1&.3.@( ',-$b&'3;( /:,<""6"-".,( 3( /"+'"<"( 6,:,'*,F(
l,2a(/*:&+*./3&(+-&'3-$8%&<"(/"7+&A*./3;(2,-@&-"/(3(".2,923(/"+(#"+7&1'0&(
/"+0(3*."%,8.*;(',(-,**.";'33a(1'"<"2-,.'"(#-&/0b,8%&1(b3-3'$(2,-@&-,F(
4"7+,'3&( ',*0#&A( 3( +,16( $*$<$6:;&.( 7,*."A( #"/&->'"*.'0>( /"+( 3(
7,6":,93/,'3&F((

g*"6,;( <-$##,( #-"?&**"/( */;7,',( *( #"6"9'01( /"7+&A*./3&1( ',(

<&">3139&*23A( 2-$<"/"-".F( R( .&--32"',>( 3( "./,:,>( #$*."A( #"-"+0a( 7":0a(
b:,2,( .&#:"d:&2.-"*.,'?3A( *"+&-c,.*;( -,7:39'0&( *":3a( *$:@=3+0( 3( +-$<3&a(
'&-&+2"( ."2*39'0&( /&%&*./,a( 2"."-0&( /"/:&2,8.*;( /( e+,:@'88f( 13<-,?38a(
7,<-;7';;( #"/&->'"*.'0&a( #"+7&1'0&( /"+0( 3( /"7+$>( M'&2"."-0&( <,70a( /( ."1(
93*:&( Z¡

D

a( #"#,+,8.( /( ,.1"*=&-$( /( -&7$:@.,.&( *,1"/"7<"-,'3;( "*.,.2"/(

2,$*."63":3."/( /( "./,:,>PF( H'.&'*3/'"*.@( d."A( 13<-,?33( $*$<$6:;&.*;(
".*$.*./3&1( *.,63:373-$8%&<"( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,( 37]7,( ."2*39'"*.3( 3(
'&6:,<"#-3;.'"*.3( =3739&*23>( */"A*./( *$6*.-,.,a( *:,<,8%&<"( .&>'"<&''0&(
="-10( -&:@&=,F( R&%&*./"a( 37/:&2,&1"&( 37( 7&1'"A( 2"-0a( *:$c3.( 3*."9'32"1(
#&-&-,*#-&+&:&'3;(M-,**&;'3;(3(2"'?&'.-,?33P(1'"<3>(>3139&*23>(d:&1&'."/(
#"(/*&A(7&1'"A(#"/&->'"*.3F((

C,2('3(/'$b3.&:@'0(1,*b.,60(#-;1"<"(M?&:&',#-,/:&''"<"P((

VDU(

(

.&>'"<&''"<"( #&-&1&%&'3;( /&%&*./,a( "'3( ',( ?&:0A( #"-;+"2( $*.$#,8.(
.&>'"<&''01(#-"?&**,1(3'"<"(-"+,a(,(31&''"(1&>,'39&*2"A("6-,6".2&(#"9/0(
X( &&( -0>:&'38a( #&-&/"-,93/,'38a( #&-&1&b3/,'38F( k.31( #$.&1( &c&<"+'"(
e#&-&-,6,.0/,&.*;f('&(1&'&&(V•ST

SD

(.(./&-+"<"(#"9/&''"<"(/&%&*./,a(#-3."1(

',( #:"%,+3a( *"*.,/:;8%&A( #-31&-'"( +&*;.$8( +":8( /*&A( #"/&->'"*.3( *$b3F(
O&>,'39&*2,;( "6-,6".2,( #"9/0a( -&72"( "*:,6:;8%,;( *?&#:&'3&( ./&-+0>(
9,*.3?a( /( *"9&.,'33( *( $'39."c&'3&1( &*.&*./&''"<"( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,a(
#-3/"+3.( 2/ ',-$b&'38( '&$*."A93/"<"( <-,/3.,?3"''"<"( -,/'"/&*3;( /(
#,>".'"1( *:"&( 3( -,7/3.38( /."-39'0>( <-,/3<&''0>( #-"?&**"/( X( *10/,a(
:3'&A'"A(d-"733a(+&=:;?33F((

Q,( j&1:&( #"+/&-c&'"( d-"733( '&( 1&'&&( E( X( k/ 1:'F( 21

D

( M37( SI( 1:'F( 21

D

(

"6-,6,.0/,&1"A(#:"%,+3PF(k-"73;(3(+&=:;?3;(&c&<"+'"(6&7/"7/-,.'"($'"*;.(
*( #"/&->'"*.3( *$b3( 13::3,-+0( ."''( #"9/&''0>( 9,*.3?F( R( 3'.&'*3/'"(
d-"+3-$&10>(-,A"',>(#".&-3(1"<$.(#-&/0b,.@(VT(.p<,(/(<"+F(R0'"*(1,.&-3,:,(
*"#-"/"c+,&.*;( "6-,7"/,'3&1( d-"73"''0>( 3( d":"/0>( ="-1( -&:@&=,( 3(
,22$1$:;?3&A(','"*"/(/(#"'3c&'3;>(3(/"+"&1,>F(!"#":'3.&:@'01(=,2."-"1(
1&>,'39&*2"<"( #&-&1&%&'3;( #"9/&''"]<-$'."/"<"( 1,.&-3,:,( 3( "6-,7"/,'3;(
/."-39'0>( ="-1( -&:@&=,( *:$c3.( 3'.&'*3/'0A( /0#,*( *2".,a( "*"6&''"( /(
$*:"/3;>(,-3+'"<"(2:31,.,(3(:&<2"<"(1&>,'39&*2"<"(*"*.,/,(#"9/F(R"(1'"<3>(
:,'+b,=.,>( +:;( ',-$b&'3;( <-,/3.,?3"''"<"( -,/'"/&*3;( +"*.,."9'"( */&*.3(
&*.&*./&''0A(-,*.3.&:@'0A(#"2-"/F(g*"6&''"(9$/*./3.&:@'0(2/d."1$(<"-'0&(
:,'+b,=.0a( <+&( 3*.-&6:&'3&( :&*"/( ,2.3/373-$&.( d-"738a( "6/,:0a( "*0#3a(
:,/3'0a( *&:&/0&( #"."23F( R( :,'+b,=.,>( "6:,*.3( 1'"<":&.'&A( 1&-7:".0(
.":92"1( +:;( <-,/3<&''0>( #-"?&**"/( 1"<$.( *:$c3.@( /*;23&( /"7+&A*./3;a(
',-$b,8%3&( .&#:"/"&( -,/'"/&*3&( /( /&->'&A( 9,*.3( 1&-7:"A( .":%3( X(
$'39."c&'3&( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,a( *.-"3.&:@*./"a( *#$*2( .&#:0>( *."9'0>(
/"+( 3( +-F( N-".,3/,'3&( :@+3*."A( 1&-7:"A( .":%3( #-3/"+3.( 2( #-"*,+2,1a(
"6-,7"/,'38(.&-1"2,-*."/0>(/#,+3'a(*":3=:82?33a("#":7';1F((

R,c',;( *( ."923( 7-&'3;( =$'2?3"',:@'"<"( ,',:37,( <&"*3*.&1( "*"6&''"*.@(

<-,/3<&''0>( #-"?&**"/( .&>'"<&''"<"( #-"3*>"c+&'3;3>( #-,2.39&*23(
5'$0%(#*69./<(%(-#'%>/(

FA%#*#*/0' .()5--W-"-&)' /' .-$*-5-' W)()*7);' H7( /*&>( 7/&'@&/(

/:,<""6"-".,(',36":@b&1$(?&:&',#-,/:&''"1$(#-&"6-,7"/,'38(#"+/&-<,&.*;(
*."2i( 2"*/&''01( 371&'&'3;1( #"+/&-c&'0( .,2c&( 3*#,-&'3&( 3( .-,'*#3-,?3;a(
#&-*#&2.3/0(371&'&'3;(,.1"*=&-'0>("*,+2"/(/("%$.310>(1,*b.,6,>(/&*@1,(
#-"6:&1,.39'0F( 4:&+$&.( -,7:39,.@( /"7+&A*./3;( ',( #-"?&**0( ="-13-"/,'3;(
*."2,( ',( /"+"*6"-,>( 3( ',( /"+"."23( 2,2( .,2"/0&F( N&-/0&( '&#"*-&+*./&''"(
7,.-,<3/,8.(=$'2?3"'3-"/,'3&(<&"*3*.&1F((

g+3'( 37( *,10>( -,+32,:@'0>( *#"*"6"/( #-&"6-,7"/,'3;( /"+'"<"( 6,:,'*,(

',7&1'0>(<&"*3*.&1(X(3*2$**./&''"&("-"b&'3&a(',(2"."-"&($>"+3.('&(1&'&&(

V

p

U

(7,63-,&1"A(37(-&2(/"+0F(R(13-&(3*2$**./&''"("-"b,&.*;(#-31&-'"(DaD(1:'F(

21( MSaIt( #:"%,+3( *$b3PF( R( *-&+'&1( ',( S( <,( -,*>"+$&.*;( &c&<"+'"( SD( X( SU(
.0*F(.(/"+0(MSDTT(X(SUTT(11PF((

VDI(

(