Файл: Подготовка издания к сдаче в производство (типографию).pdf

ВВЕДЕНИЕ

Подготовка издания к сдаче в типографию - это длительный последовательный процесс. Предпечатная подготовка издания включает в себя - работу над текстовыми книжными оригиналами и изобразительными оригиналами в издательстве.

Объект исследования – процесс подготовки издания к производству

Предмет исследования - основные этапы подготовки издания для типографии.

Цель работы: подробно рассмотреть процесс подготовки ИЗДАНИЯ к сдаче в производство.

Задачи:

• Изучить структуру издательского процесса
• Узнать о работе с текстовым книжным оригиналом
• Описать процесс работы над изобразительными оригиналами
• Выявить основы работы с файлами
• Познакомиться с изготовлением оригинал-макета внешнего оформления книги на бумажном носителе и в электронном виде
• Провести анализ изготовления оригинал-макета внутреннего оформления книги на бумажном носителе и в электронном виде
• Научиться составлять паспорт (спецификациию) на издание и сопроводительной записки на изобразительные оригиналы для сдачи их в производство

Методологическая основа будет заключаться в навыках анализа, сравнения, обобщения и структурирования информации

Описание структуры исследования:

• Вводная часть будет актуализировать исследуемую проблему, определять, цели, задачи, предмет и объект курсовой работы
• В первой главе будет в основном теоретический материал о структуре издательства и работе с книжными оригиналами
• Вторая глава расскажет о способах изготовления оригинал-макета и составления издательской спецификации
• В заключительной части подведутся итоги и сформулируются выводы о полученных в ходе исследования результатах.

Глава 1. ПРОЦЕСС РАБОТЫ С КНИЖНЫМИ ОРИГИНАЛАМИ

1.1. Структура издательского процесса.

Издательский процесс – это процесс подготовки и публикации изданий с момента заключения авторского договора или рассмотрения оригинала, предложенного автором, до доставки тиража в сеть книготорговцев или компанию, которая распространяет публикации по подписке. Издательский процесс включает в себя несколько процессов: 

1) редакционно-издательский

2) производственный

3) маркетинговый

Редакционно-издательский процесс – это процесс подготовки и публикации издания, заключения авторского договора или рецензирования авторского оригинала перед отправкой тиража.

Эти элементы редакционно-издательского процесса имеют место быть во всех способах подготовки материалов к публикации и их тиражирования.

Но, зависимо от настоящих промышленных ситуаций, также от типов издательских оригиналов и применяемых техсредств, технологический цикл трансформируется определенным образом: некоторые виды работ комбинируются, их временные характеристики меняются, а их многофункциональные обязанности исполнители обретают иной вид.

К примеру, при подготовке публикаций на базе уникальных макетов не случается обмена корректурой с типографией, в связи с тем, что компьютерный макет в издательстве исключен из итоговой публикации оригинала.

Стадии редакционно-издательского процесса:

Первым этапом редакционно-издательского процесса принято считать составление тематических планов. В издательской практике существует три типа планов:

1) Перспективный план - план редакционных и подготовительных работ и план выпуска литературы.

На основе перспективного плана составлен план редакционной и подготовительной работы, в редакционной и подготовительной работе - производство литературы.

2) Планирование связано с выявлением читательских запросов и потребностей, комплексной оценкой производственной ситуации с точки зрения прогнозирования при решении экономических задач. Предполагая ввод какой-либо позиции в плане, редактор должен представлять будущую публикацию, ее концепцию, поскольку уже тогда необходимо учитывать творческие и материально-технические возможности издателя, сроки выхода книги, ее доходность.

3) Редактор отбирает авторов и работает с ними. Формы и методы работы с авторами зависят от конкретной ситуации: работа написана или автор работает над ней, нуждается ли он в помощи редактора или нет.

4) После получения оригинальной работы от автора редактор дает предварительную оценку, и, если заключение положительное, издательство готовит соответствующие документы для публикации работы. Комплект документов определяется уставом издательства, издательской компании или любой издательской организации. Основным документом является договор об издании, который заключается между автором (его наследником или правопреемником) и издателем. В соответствии с соглашением автор или его наследник передает произведение издателю для публикации (переиздания), или автор обязуется создать и передать произведение издателю, а издателю - опубликовать его и заплатить автору (наследнику) определенное денежное вознаграждение. В соглашении сторон указаны условия выполнения работ, переиздания, утверждения или отклонения произведения, выполнения автором и другие условия.

Оформлением юридических документов завершается первый этап редакционно-издательского процесса. С приема авторского оригинала начинается второй этап - собственно редакционные работы.

Авторский оригинал - оригинал работы, созданный автором, включая все необходимые компоненты (основной, дополнительный и вспомогательный тексты, оригинальные иллюстрации, подписи) и представленный автором издателю для редакционной и издацтельской обработки и дальнейшей публикации.

Формы начального текста многообразны. Самой популярной формой является распечатка, другими словами печатный оригинал, приобретенный при помощи компа на печатающем устройстве-принтере. Электронные носители обычно предоставляются вместе с распечаткой. Форма подачи авторского оригинала обязана быть указана в авторском договоре. Для создателей рукописей, которые были написаны самотеком, вы должны сделать так именуемую «Памятку создателю» либо указать требования на сайте издателя. В общем, требования определены ГОСТом, но на практике не все издатели следуют его эталонам. При последующей публикации автор может, если подразумевается наборное переиздание, представить оригинал издателю в форме так называемой расклейки.

Расклейки - это страницы предыдущего издания, наклеенные на одну сторону листов бумаги стандартного размера в порядке их нумерации в книге. Склеивание готовится из двух вышитых, разобранных копий предыдущего издания. С одной стороны наклеивают четные страницы, с другой - нечетные.

В некоторых вариантах уникальный текст быть может написан рукой. Это разрешено применять для таковых публикации либо их частей, как работы на языках, которые используют алфавитные особые графические формы (к примеру, знаки), словари и вспомогательные указатели на карточках, сложные таблицы и т.д.

Требования к авторским оригиналам инсталлируются работающим нормативно-правовыми актами, к примеру муниципальным эталоном, либо определяются в каждом случае по взаимной договоренности.

На редакционном шаге производятся все работы по приготовлению произведения и всех дополняющих его материалов к печати. Они включают, во-1-х, литературно-творческие и художественно-зрительные процессы для оценки и улучшения всех материалов оригинала автора, и, во-2-х, промышленные процессы для подготовки издательского оригинала.

К литературным и художественным произведениям относятся: рецензирование авторского оригинала, пр и необходимости, доделывание автором, редактирование работы, составление и редактирование частей, создание и редактирование зрительных материалов, которые представляют элементы иллюстративного произведения и дизайн издания (фото, картинки, чертежи диаграммы и т. д.).

Производственные процессы на этом этапе включают работы, связанные с созданием издательского оригинала требуемой материальной формы.

Издательский оригинал - это авторский оригинал после его редакционной и издательской обработки, дополненный оригинальным внешним оформлением, помеченный для печати и сопровождаемый технической спецификацией, в которой указаны технические и технологические параметры будущей публикации, т.е. это полный проект публикации, который служит руководством для выполнения печати. Требования к публикации оригиналов устанавливаются с учетом специфики конкретного вида оригинала и технических средств, используемых по согласованию с типографией.

Вычитка - это редакционная и техническая обработка всех материалов оригинального издания при подготовке его к подаче в типографию. Задача корректуры:

1) устранить орфографические и пунктуационные ошибки;

2) добиться единообразия в написании названий, фамилий, сокращений, ссылок и других текстовых элементов, а также единообразия в представлении таблиц, формул, рисунков, подписей, элементов, связывающих текст работы и аппарат публикации;

3) проверить систему категоризации, все варианты шрифтов, ссылки, нумерацию разделов, таблиц, формул, рисунков и т. д .;

4) объяснить сотрудникам типографии элемент работы (буквы, цифры, знаки) с похожим контуром или непонятным в каком-либо отношении (например, верх и низ рисунка);

5) обратить внимание редактора на наблюдаемые фактические, логические и стилистические ошибки.

Корректура выполняется корректором или редактором. Редактор, который исправлял работу, завершает редактирование. Он просматривает заметки исправляющего и вносит необходимые правки в поставленные вопросы. Заканчивается второй этап редакционно-издательского процесса вычиткой издательского оригинала.

Следующий цикл работ - производственный. Он начинается с доставки уникальной публикации в создание и завершается получением тиража публикации.

Промышленный цикл содержит в себе техно подготовку издательского оригинала к производству, его доставку в типографию, контроль за реализацией всех издательских инструкций по печати, чтение корректурных печатных изданий, подписание в печать, проверку сигнальной копии и предоставление ее для издание. Техническое редактирование включает в себя следующие работы:

1) Задача технического редактирования - подготовить оригинальную публикацию к печати.

2) Техническая разметка оригинальной публикации: по формату, шрифту, рубрикации и выделению текста и т. д.;

3)Инструкции к типографии по комплектации, верстке и печати издания, переплету;

4) Заполнение спецификации публикации, определяющей художественно-технический дизайн и типографию издания;

5) Контроль за исполнением всех указаний издательства по печатному оформлению издания.

В сегодняшней ситуации шаг производства тесновато переплетается с шагом редакции, так как до этого макет для печати производился за границами издательства в типографии. Сейчас макет производится самим издателем, и принтер посылает готовые начальные макеты. Как следует, есть несоответствия в отношении точной границы меж шагами редактирования и производства.

На этапе производства редакционно-издательского процесса для корректуры требуется большой размер работы. Корректура как процесс - это чтение корректурных печатных изданий и внесение в них исправлений для устранения различных ошибок и недостатков, допущенных во время редакционной подготовки и набора рукописи (см. рис. 1.1).

Корректурный оттиск - это оттиск (или страница оригинального макета или чертеж для набора фотографий), выполненный на машине для корректуры на разных этапах процесса печати. В зависимости от стадии процесса можно выделить следующие типы показов вычитки: вычитка, выборка, макет, сверка и вычитка подписи.

Задачей корректуры является приведение написанного текста в полное соответствие с уникальными и редакционно-техническими инструкциями редакции.

Рис. 1.1. Процесс корректуры текстового оригинала

Листы корректуры читаются и редактируются редактором, создателем, техническим редактором, издательскими и типографскими корректорами. Поэтому редактирование делится на публикации и печать.

При работе с оттисками корректуры употребляются метки корректуры - знаки для исправления просчетов и ликвидации технических недочетов, подмены письменных устных инструкций для исправлений в наборе.

Работа с корректурой репродуцированных печатных форм заключается в сопоставлении пробных отпечатков с оригиналом.

Заключительной работой на промышленном этапе является проверка сигнального экземпляра.

Сигнальные копии - это пробные копии публикации, полученные издателем из типографии, чтобы проверить качество публикации и подписать ее для публикации. После публикации одобрения публикации типография начинает тиражировать ее.

На завершающем шаге редакционный и издательский процесс после того, как издатели, которые работают в производственной среде, распространяют его, задействуя разные способы для продвижения и рекламы книжек.