Файл: 1zelinskaya_n_a_politicheskie_prestupleniya_v_sisteme_mezhdun.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 21.09.2019

Просмотров: 8877

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

156

èíäèâèäîâ,  Ã¬Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã®Ã¥  Ã±Ã®Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®  Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã®  Ã¡Ã³Ã¤Ã¥Ã²  Ã±Ã®Ã§Ã¤Ã Ã¢Ã Ã²Ã¼ 
ïðàâîïîðÿäîê, Ã­Ã¥ Ã£Ã Ã°Ã Ã­Ã²Ã¨Ã°Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ã© Ã±Ã®Ã¡Ã«Ã¾Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã°Ã Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã»Ãµ Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã®Ã¢. 

 îòíîøåíèè Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¨ 19 ÃÃ°Ã®Ã¥ÃªÃ²Ã  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã© 1996 Ã£Ã®Ã¤Ã  Ã·Ã«Ã¥Ã­ ÃˆÃ­Ã±Ã²Ã¨Ã²Ã³Ã²Ã  

Ìåæäóíàðîäíîãî Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã , Ã¡Ã»Ã¢Ã¸Ã¨Ã© Ã·Ã«Ã¥Ã­ ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¨ ÃŒÃ¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 
ïðàâà Ã‘. ÃÃ®Ã±Ã¥Ã­Ã­ (

Rosenne

) Ã®Ã²Ã¬Ã¥Ã·Ã Ã«Ã : â€œÃ—åì Ã¡Ã®Ã«Ã¼Ã¸Ã¥ Ã¿ Ã Ã­Ã Ã«Ã¨Ã§Ã¨Ã°Ã³Ã¾ 

Ïðîåêò Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã© Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã© Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢, Ã²Ã¥Ã¬ 
áîëüøå Ã­Ã ÃµÃ®Ã¦Ã³ Ã¥Ã£Ã® Ã­Ã¥Ã Ã¤Ã¥ÃªÃ¢Ã Ã²Ã­Ã»Ã¬, Ã¥Ã±Ã«Ã¨ Ã­Ã¥ Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã°Ã·Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬. Ã‚ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬, Ã®Ã­ 
íå Ã³Ã·Ã¨Ã²Ã»Ã¢Ã Ã¥Ã² Ã¯Ã®Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã© Ã¯Ã®Ã«Ã®Ã¬ÃªÃ¨ Ã²Ã°Ã Ã¤Ã¨Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 
ïðàâà Ã¤Ã¥Ã¢Ã¿Ã²Ã­Ã Ã¤Ã¶Ã Ã²Ã®Ã£Ã® Ã±Ã²Ã®Ã«Ã¥Ã²Ã¨Ã¿ Ã¨ Ã¥Ã£Ã® Ã§Ã Ã¬Ã¥Ã­Ã» Ã­Ã®Ã¢Ã®Ã© Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã®Ã©â€ 

408

Ýòà Ã²Ã®Ã·ÃªÃ  Ã§Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã®Ã«Ã³Ã·Ã¨Ã«Ã  Ã¤Ã®Ã±Ã²Ã Ã²Ã®Ã·Ã­Ã® Ã¸Ã¨Ã°Ã®ÃªÃ®Ã¥ Ã°Ã Ã±Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, 
÷òî Ã­Ã Ã¸Ã«Ã® Ã®Ã²Ã°Ã Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã¢ Ã°Ã Ã¡Ã®Ã²Ã¥ ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¨ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã . 

 õîäå Ã°Ã Ã¡Ã®Ã²Ã» Ã­Ã Ã¤ Ã¯Ã°Ã®Ã¥ÃªÃ²Ã®Ã¬ Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã© Ã¢Ã® Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¬ Ã·Ã²Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¿ 

îòêàçàëàñü Ã®Ã² Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¿ Ã²Ã¥Ã°Ã¬Ã¨Ã­Ã  â€œÃ¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥â€ 
⠠îòíîøåíè蠠ãîñóäàðñòâ.  ÃÃ   Ã±Ã¢Ã®Ã¥Ã©  Ã¯Ã¿Ã²Ã¼Ã¤Ã¥Ã±Ã¿Ã²  Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã©  Ã±Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¨  Ã¢ 
2000  Ã£Ã®Ã¤Ã³  ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¿  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¿Ã«Ã   Ãª  Ã±Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¾  Ã¤Ã®ÃªÃ«Ã Ã¤  ÃÃ¥Ã¤Ã ÃªÃ¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® 
êîìèòåòà Ã® Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¬ Ã·Ã²Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã¯Ã°Ã®Ã¥ÃªÃ²Ã®Ã¢ Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã© Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬, ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥ Ã¡Ã»Ã«Ã¨ 
⠠ïðåäâàðèòåëüíî젠ïîðÿäê堠ïðèíÿòû  ÃÃ¥Ã¤Ã ÃªÃ¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã»Ã¬  ÃªÃ®Ã¬Ã¨Ã²Ã¥Ã²Ã®Ã¬

409

Ñòàòüè Ã¡Ã»Ã«Ã¨ Ã¢ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã¥Ã­Ã» Ã¢ ÃªÃ Ã·Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¢Ã Ã°Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã£Ã® Ã²Ã¥ÃªÃ±Ã²Ã  Ã¢ Ã¤Ã®ÃªÃ«Ã Ã¤ 
Êîìèññèè Ã® Ã°Ã Ã¡Ã®Ã²Ã¥ Ã¥Ã¥ Ã¯Ã¿Ã²Ã¼Ã¤Ã¥Ã±Ã¿Ã² Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã© Ã±Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¨

410

. ÃÃ²Ã® Ã¡Ã»Ã«Ã® Ã±Ã¤Ã¥Ã«Ã Ã­Ã® 

äëÿ  Ã²Ã®Ã£Ã®,  Ã·Ã²Ã®Ã¡Ã»  Ã¤Ã Ã²Ã¼  Ã¥Ã¹Ã¥  Ã®Ã¤Ã­Ã³  Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼  Ã¤Ã«Ã¿  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
êîììåíòàðèåâ. ÃÃ°Ã®Ã¥ÃªÃ² Ã±Ã®Ã¤Ã¥Ã°Ã¦Ã Ã« Ã£Ã«Ã Ã¢Ã³ III Ã—àñòè Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã© â€“ â€œÃ‘åðüåçíûå 
íàðóøåíèÿ  Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢  Ã¯Ã¥Ã°Ã¥Ã¤  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ã¬  Ã±Ã®Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬  Ã¢ 
öåëîì”.  Ã‘åðäöåâèíî頠ýòî頠ãëàâû  Ã¿Ã¢Ã¨Ã«Ã®Ã±Ã¼  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥  Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã  
ïåðåä Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ã¬ Ã±Ã®Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬ Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬ (

erga omnes

).

Íࠠïÿòüäåñÿò  Ã²Ã°Ã¥Ã²Ã¼Ã¥Ã©  Ã±Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¨  (23  Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã«Ã¿  â€“  1  Ã¨Ã¾Ã­Ã¿  Ã¨ 

2 Ã¨Ã¾Ã«Ã¿ â€“ 10 Ã Ã¢Ã£Ã³Ã±Ã²Ã  2001 Ã£Ã®Ã¤Ã ) ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¿ Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã«Ã  Ã·Ã¥Ã²Ã¢Ã¥Ã°Ã²Ã»Ã© 
äîêëà䠠Ñïåöèàëüíîãäîêëàä÷èêࠠÄ.  ÃŠÃ°Ã®Ã³Ã´Ã®Ã°Ã¤Ã   (

Crawford

). 

Ïñóùåñòâó  Ã¨Ã±Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã¬Ã®Ã£Ã®  Ã¢Ã®Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã   Ã‘ïåöèàëüíû頠äîêëàä÷èê 
çàÿâèë:  â€œÃÃ°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã§Ã­Ã Ã·Ã¨Ã¬Ã»Ã¬,  Ã·Ã²Ã®  Ã­Ã¨ÃªÃ²Ã®  Ã¥Ã¹Ã¥  Ã­Ã¥  Ã¯Ã°Ã¨Ã¢Ã®Ã¤Ã¨Ã« 
äîâîäî⠠⠠ïîëüçó  Ã¨Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã±Ã¢Ã®Ã¤Ã   Ã­Ã®Ã°Ã¬  Ã¤Ã«Ã¿  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  â€œÃ³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã© 
îòâåòñòâåííîñò蠠ãîñóäàðñòâà”,  Ã­Ã Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã°  Ã¢  Ã±Ã´Ã¥Ã°Ã¥  Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã¶Ã¨Ã¨  Ã¨Ã«Ã¨ 
îïðàâäàíèé,  Ã­Ã¥  Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã¿  Ã³Ã¦Ã¥  Ã¢  Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã³  Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã»,  Ã§Ã ÃªÃ°Ã¥Ã¯Ã«Ã¿Ã¾Ã¹Ã¥Ã© 
ìèíèìàëüíûå Ã£Ã Ã°Ã Ã­Ã²Ã¨Ã¨ Ã¤Ã®Ã«Ã¦Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã®Ã¶Ã¥Ã±Ã±Ã . ÃŠÃ Ãª Ã±Ã¢Ã®Ã¤, Ã²Ã Ãª Ã¨ Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã  
îáùåïðèíÿòû Ã¢ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¢Ã»Ãµ Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã Ãµ Ã¤Ã«Ã¿ Ã¶Ã¥Ã«Ã¥Ã© Ã¯Ã°Ã®Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã°Ã Ã§Ã«Ã¨Ã·Ã¨Ã¿ 
ìåæäó Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã© Ã¨ Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã­Ã®Ã© Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼Ã¾. ÃÃ® Ã½Ã²Ã¨Ã¬ Ã¨ Ã¨Ã­Ã»Ã¬ 
ïðè÷èíà젠ïîêࠠåù堠íåò  Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã»  Ã¤Ã«Ã¿  Ã²Ã ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã°Ã Ã§Ã«Ã¨Ã·Ã¨Ã¿  Ã¢  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³-
íàðîäíî젠ïðàâå.  ÃˆÃ±ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¨  [19]  Ã¨  Ã±Ã Ã¬Ã®  Ã®Ã·Ã¥Ã­Ã¼  Ã¸Ã¨Ã°Ã®ÃªÃ®Ã¥ 


background image

157

ñîãëàñèå Ã¢ Ã˜Ã¥Ã±Ã²Ã®Ã¬ ÃªÃ®Ã¬Ã¨Ã²Ã¥Ã²Ã¥ Ã± Ã½Ã²Ã¨Ã¬ Ã¨Ã±ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬ Ã®Ã²Ã°Ã Ã¦Ã Ã¾Ã², Ã²Ã ÃªÃ¨Ã¬ 
îáðàçîì, Ã°Ã¥Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã© Ã¸Ã Ã£ Ã¢Ã¯Ã¥Ã°Ã¥Ã¤. Ã‚ìåñòå Ã± Ã²Ã¥Ã¬ Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥ Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢ 
ïåðåä Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ã¬ Ã±Ã®Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬ Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬ Ã¨Ã¬Ã¥Ã¥Ã² Ã®Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã¥ Ã§Ã­Ã Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¥. 
Ãåíîöèä, Ã Ã£Ã°Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¿, Ã Ã¯Ã Ã°Ã²Ã¥Ã¨Ã¤, Ã­Ã Ã±Ã¨Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã© Ã®Ã²ÃªÃ Ã§ Ã¢ Ã±Ã Ã¬Ã®Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ 
ïðåäñòàâëÿþò  Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã©  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã®Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã­Ã»Ã¥  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  â€œÃ¸Ã®ÃªÃ¨Ã°Ã³Ã¾Ã² 
÷åëîâå÷åñòâî”, Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¨Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã¬ Ã®Ã²Ã°Ã Ã§Ã¨Ã²Ã¼ Ã½Ã²Ã® Ã¢ Ã Ã±Ã¯Ã¥ÃªÃ²Ã¥ 
ïîñëåäñòâèé, Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã± Ã¨Ãµ Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬

411

Íà Ã¯Ã¿Ã²Ã¼Ã¤Ã¥Ã±Ã¿Ã² Ã²Ã°Ã¥Ã²Ã¼Ã¥Ã© Ã±Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¨ ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¿ Ã§Ã Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¨Ã«Ã  Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 

òåìû â€œÃ®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢â€ Ã¢Ã® Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¬ Ã·Ã²Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã¨ Ã¯Ã®Ã±Ã²Ã Ã­Ã®Ã¢Ã¨Ã«Ã  
ðåêîìåíäîâàòü  ÃƒÃ¥Ã­Ã¥Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã©  Ã€Ã±Ã±Ã Ã¬Ã¡Ã«Ã¥Ã¥  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¿Ã²Ã¼  Ãª  Ã±Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¾  Ã¢ 
ñâîåé Ã°Ã¥Ã§Ã®Ã«Ã¾Ã¶Ã¨Ã¨ Ã¯Ã°Ã®Ã¥ÃªÃ²Ã» Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã© Ã®Ã¡ Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢ Ã§Ã  
ìåæäóíàðîäíî-ïðîòèâîïðàâíûå Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨ Ã¢ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã¨Ã²Ã¼ Ã¯Ã°Ã®Ã¥ÃªÃ²Ã» Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã© 
â Ã¯Ã°Ã¨Ã«Ã®Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ãª Ã½Ã²Ã®Ã© Ã°Ã¥Ã§Ã®Ã«Ã¾Ã¶Ã¨Ã¨. 

Òåêñòû  Ã¯Ã°Ã®Ã¥ÃªÃ²Ã®Ã¢  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¥Ã©  Ã®Ã¡  Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢ 

çࠠìåæäóíàðîäíî-ïðîòèâîïðàâíû堠äåÿíèÿ,  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¿Ã²Ã»Ã¥  Ã¢Ã®  Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¬ 
÷òåíèè, Ã±Ã®Ã¤Ã¥Ã°Ã¦Ã Ã² Ã£Ã«Ã Ã¢Ã³ III â€“ â€œÃ‘åðüåçíûå Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢, 
âûòåêàþùèõ  Ã¨Ã§  Ã¨Ã¬Ã¯Ã¥Ã°Ã Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã»Ãµ  Ã­Ã®Ã°Ã¬  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã£Ã®  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 
ïðàâà”,  Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¿Ã¥Ã¬Ã³Ã¾,  Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã­Ã®  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¥  40,  â€œÃª  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã© 
îòâåòñòâåííîñòè,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã³Ã¾  Ã¢Ã«Ã¥Ã·Ã¥Ã²  Ã§Ã   Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã©  Ã±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã®Ã¥  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 
ãîñóäàðñòâîì Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã , Ã¢Ã»Ã²Ã¥ÃªÃ Ã¾Ã¹Ã¥Ã£Ã® Ã¨Ã§ Ã¨Ã¬Ã¯Ã¥Ã°Ã Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã© Ã­Ã®Ã°Ã¬Ã» 
îáùåãìåæäóíàðîäíîãïðàâà”.  Ã‘òàòüÿ  40  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã³Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã¥Ã², 
÷ò“íàðóøåíè堠òàêîãîáÿçàòåëüñòâࠠÿâëÿåòñÿ  Ã±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã»Ã¬,  Ã¥Ã±Ã«Ã¨ 
îíñîïðÿæåíñ  Ã£Ã°Ã³Ã¡Ã»Ã¬  Ã¨Ã«Ã¨  Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬  Ã­Ã¥Ã¢Ã»Ã¯Ã®Ã«Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬ 
îáÿçàòåëüñòâࠠîòâåòñòâåííû젠ãîñóäàðñòâîì”.  Ã’àêè젠îáðàçîì, 
äëÿ  Ã¶Ã¥Ã«Ã¥Ã©  Ã¤Ã¨Ã´Ã´Ã¥Ã°Ã¥Ã­Ã¶Ã¨Ã Ã¶Ã¨Ã¨  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã©  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢  Ã¢ 
ïðîåêò  Ã¢ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã¥Ã­Ã®  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥  â€œÃ±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã®Ã¥  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬ 
îáÿçàòåëüñòâà”,  Ã¡Ã Ã§Ã¨Ã°Ã³Ã¾Ã¹Ã¥Ã¥Ã±Ã¿  Ã­Ã   ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥Ã¯Ã¶Ã¨Ã¨  Ã¨Ã¬Ã¯Ã¥Ã°Ã Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã© 
íîðìû  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã£Ã®  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã .  Ã’åðìèí  â€œÃ¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¥ 
ïðåñòóïëåíè唠íå Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã³Ã¥Ã²Ã±Ã¿. 

Êîììåíòèðóÿ Ã½Ã²Ã® Ã°Ã¥Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¿ Ã³ÃªÃ Ã§Ã Ã«Ã , Ã·Ã²Ã®, Ã­Ã¥Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¿ Ã­Ã  

ñîñòîÿâøèåñÿ Ã¯Ã°Ã®Ã¶Ã¥Ã±Ã±Ã» Ã¨ Ã®Ã±Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ ÃÃ¾Ã°Ã­Ã¡Ã¥Ã°Ã£Ã±ÃªÃ¨Ã¬ Ã¨ Ã’îêèéñêèì 
âîåííûìè Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã Ã¬Ã¨ Ã®Ã²Ã¤Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã¤Ã®Ã«Ã¦Ã­Ã®Ã±Ã²Ã­Ã»Ãµ 
ëèö  Ã§Ã   Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã»Ã¥  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿,  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥  Ã¨Ã¬Ã¨  Ã¢  Ã¨Ãµ  Ã®Ã´Ã¨Ã¶Ã¨Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã¬ 
êà÷åñòâå, Ã­Ã¨ ÃƒÃ¥Ã°Ã¬Ã Ã­Ã¨Ã¿, Ã­Ã¨ ÃŸÃ¯Ã®Ã­Ã¨Ã¿ Ã­Ã¥ Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã«Ã¨Ã±Ã¼ Ã¢ ÃªÃ Ã·Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥ 
“ïðåñòóïíûõ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢â€ Ã¢ Ã¤Ã®ÃªÃ³Ã¬Ã¥Ã­Ã²Ã Ãµ, Ã³Ã·Ã°Ã¥Ã¦Ã¤Ã Ã¢Ã¸Ã¨Ãµ Ã½Ã²Ã¨ Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã». 
×òêàñàåòñÿ  Ã¡Ã®Ã«Ã¥Ã¥  Ã­Ã¥Ã¤Ã Ã¢Ã­Ã¥Ã©  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã©  Ã¯Ã°Ã ÃªÃ²Ã¨ÃªÃ¨,  Ã²Ã® 
ñõîæèé Ã¯Ã®Ã¤ÃµÃ®Ã¤ Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¿Ã«Ã±Ã¿ Ã¯Ã°Ã¨ Ã±Ã®Ã§Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã¨ Ã±Ã¯Ã¥Ã¶Ã¨Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã®Ã¢ 


background image

158

äëÿ  ÃžÃ£Ã®Ã±Ã«Ã Ã¢Ã¨Ã¨  Ã¨  ÃÃ³Ã Ã­Ã¤Ã»  Ã‘îâåòî젠Áåçîïàñíîñò蠠Îðãàíèçàöèè 
Îáúåäèíåííûõ ÃÃ Ã¶Ã¨Ã©. 

Îáà Ã±Ã³Ã¤Ã  Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã¾Ã² Ã¤Ã¥Ã«Ã  Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® Ã®Ã²Ã¤Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã«Ã¨Ã¶ (ñòàòüè 1 Ã¨ 

6 Ã“ñòàâà ÃŒÃ¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã  Ã¤Ã«Ã¿ Ã±Ã³Ã¤Ã¥Ã¡Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¿ 
ëèö,  Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã§Ã   Ã±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã»Ã¥  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 
ãóìàíèòàðíîãî Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã , Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã­Ã  Ã²Ã¥Ã°Ã°Ã¨Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã¨ Ã¡Ã»Ã¢Ã¸Ã¥Ã© ÃžÃ£Ã®Ã±Ã«Ã Ã¢Ã¨Ã¨ 
ñ  1991  Ã£Ã®Ã¤Ã ,  Ã¨  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¨  1  Ã¨  7  Ã“ñòàâࠠÌåæäóíàðîäíîãóãîëîâíîãî 
òðèáóíàëࠠäëÿ  Ã±Ã³Ã¤Ã¥Ã¡Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¿  Ã«Ã¨Ã¶,  Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã§Ã  
ñåðüåçíû堠íàðóøåíèÿ  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã£Ã³Ã¬Ã Ã­Ã¨Ã²Ã Ã°Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã , 
ñîâåðøåííû堠íࠠòåððèòîðè蠠Ðóàíäû,  Ã¨  Ã£Ã°Ã Ã¦Ã¤Ã Ã­  ÃÃ³Ã Ã­Ã¤Ã», 
îòâåòñòâåííûõ Ã§Ã  Ã¯Ã®Ã¤Ã®Ã¡Ã­Ã»Ã¥ Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã­Ã  Ã²Ã¥Ã°Ã°Ã¨Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã¨ 
ñîñåäíèõ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢). Ã‚ Ã±Ã¢Ã®Ã¥Ã¬ Ã°Ã¥Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã¯Ã® Ã¤Ã¥Ã«Ã³ ÃÃ«Ã Ã±ÃªÃ¨Ã·Ã  (âîçðàæåíèÿ 
ïâîïðîñó  Ã®  Ã¯Ã°Ã¨ÃªÃ Ã§Ã¥  Ã®  Ã¿Ã¢ÃªÃ¥  Ã¢  Ã±Ã³Ã¤)  Ã€Ã¯Ã¥Ã«Ã«Ã¿Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã Ã¿  ÃªÃ Ã¬Ã¥Ã°Ã  
Ìåæäóíàðîäíîãóãîëîâíîãòðèáóíàëࠠïáûâøå頠Þãîñëàâèè 
çàÿâèëà, Ã·Ã²Ã® Ã­Ã»Ã­Ã¥Ã¸Ã­Ã¥Ã¥ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¥ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã® Ã¿Ã±Ã­Ã® Ã³ÃªÃ Ã§Ã»Ã¢Ã Ã¥Ã² Ã­Ã  Ã²Ã®, 
÷òî Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¯Ã® Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¾ Ã­Ã¥ Ã¬Ã®Ã£Ã³Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã®Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã®Ã¬ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ 
ñàíêöè頠íàïîäîáè堠òåõ,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã³Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã»  Ã¢  Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ 
óãîëîâíûõ Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã Ãµ

412

  ÃÃ¨Ã¬Ã±ÃªÃ®Ã¬  Ã±Ã²Ã Ã²Ã³Ã²Ã¥  ÃŒÃ¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã±Ã³Ã¤Ã   Ã®Ã² 

17 Ã¨Ã¾Ã«Ã¿ 1998 Ã£Ã®Ã¤Ã  Ã²Ã ÃªÃ¦Ã¥ Ã³Ã±Ã²Ã Ã­Ã Ã¢Ã«Ã¨Ã¢Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¿ Ã¢ Ã®Ã²Ã­Ã®Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ 
“ñàìûõ Ã±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©, Ã¢Ã»Ã§Ã»Ã¢Ã Ã¾Ã¹Ã¨Ãµ Ã®Ã§Ã Ã¡Ã®Ã·Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼ Ã¢Ã±Ã¥Ã£Ã® 
ìåæäóíàðîäíîãî Ã±Ã®Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã â€, Ã­Ã® Ã½Ã²Ã  Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¿ Ã®Ã£Ã°Ã Ã­Ã¨Ã·Ã¨Ã¢Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ 
“ôèçè÷åñêèì蠠ëèöàìè”  (ïóíêò  1  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¨  25).  Ã‚  Ã½Ã²Ã®Ã©  Ã¦Ã¥  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¥ 
êîíêðåòíóêàçûâàåòñÿ,  Ã·Ã²Ã®  Ã­Ã¨  Ã®Ã¤Ã­Ã®  Ã¯Ã®Ã«Ã®Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã¢  Ã½Ã²Ã®Ã¬  Ã±Ã²Ã Ã²Ã³Ã²Ã¥, 
“êàñàþùååñÿ  Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã³Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã©  Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã©  Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨,  Ã­Ã¥ 
âëèÿåò  Ã­Ã   Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢  Ã¯Ã®  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬Ã³ 
ïðàâó”.  ÃŽÃ²ÃªÃ Ã§Ã Ã¢Ã¸Ã¨Ã±Ã¼  Ã®Ã²  Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã©  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢  Ã­Ã  
“ïðåñòóïëåíèÿ”  Ã¨  â€œÃ¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã»â€,  ÃŠÃ®Ã¬Ã¨Ã±Ã±Ã¨Ã¿  Ã¯Ã®Ã¤Ã·Ã¥Ã°ÃªÃ­Ã³Ã«Ã ,  Ã·Ã²Ã®,  Ã²Ã¥Ã¬  Ã­Ã¥ 
ìåíåå,  â€œÃ¢  Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¿Ãµ  Ã­Ã¥Ã®Ã¡ÃµÃ®Ã¤Ã¨Ã¬Ã®  Ã®Ã²Ã°Ã Ã§Ã¨Ã²Ã¼  Ã²Ã®  Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã®,  Ã·Ã²Ã®  Ã¢ 
îáëàñò蠠îòâåòñòâåííîñò蠠ãîñóäàðñòâࠠñóùåñòâóþò  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ 
ïîñëåäñòâèÿ, Ã¢Ã»Ã²Ã¥ÃªÃ Ã¾Ã¹Ã¨Ã¥ Ã¨Ã§ Ã¡Ã Ã§Ã®Ã¢Ã»Ãµ ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥Ã¯Ã¶Ã¨Ã© Ã¨Ã¬Ã¯Ã¥Ã°Ã Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã»Ãµ Ã­Ã®Ã°Ã¬ 
îáùåãî Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  Ã¨ Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢ Ã¯Ã¥Ã°Ã¥Ã¤ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ã¬ 
ñîîáùåñòâîì Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬

413

Èñòîðè÷åñê蠠ïîíÿòè堠“ìåæäóíàðîäíî堠ïðåñòóïëåíèå 

ãîñóäàðñòâà” Ã°Ã Ã§Ã¢Ã¨Ã¢Ã Ã«Ã Ã±Ã¼ Ã¢ Ã¢Ã¨Ã¤Ã¥ Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®-ïîëèòè÷åñêèõ Ã¤Ã¥ÃªÃ«Ã Ã°Ã Ã¶Ã¨Ã©, 
í堠ïîäêðåïëåííûõ  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®-ïðàâîâî頠ïðàêòèêîé.  ÃŽÃ¤Ã­Ã ÃªÃ® 
åñëè Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã²Ã¼ â€œÃ¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥â€ ÃªÃ Ãª Ã½Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ³Ã¾ 


background image

159

êàòåãîðèþ,  Ã¢Ã®Ã§Ã­Ã¨ÃªÃ Ã¥Ã²  Ã¢Ã®Ã¯Ã°Ã®Ã±:  Ã­Ã Ã±ÃªÃ®Ã«Ã¼ÃªÃ®  Ã³Ã¬Ã¥Ã±Ã²Ã­Ã®  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 
ïðåñòóïëåíèÿ  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢  Ã¢  Ã²Ã¥Ã°Ã¬Ã¨Ã­Ã Ãµ  Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¨?  ÃƒÃ®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã   Ã­Ã¥ 
èìåþò  Ã±Ã¢Ã®Ã¥Ã©  Ã±Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã»  Ã½Ã²Ã¨ÃªÃ¨;  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢ 
îöåíèâàþòñÿ Ã­Ã  Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã¥ Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ Ã¨Ã¤Ã¥Ã© Ã¨ Ã¨Ã¤Ã¥Ã Ã«Ã®Ã¢. Ã‚ Ã²Ã® Ã¦Ã¥ Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¿, 
äàæ堠ïðèçíàâàÿ  Ã¥Ã¥  Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥,  Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã²  Ã®Ã¡Ã±Ã³Ã¤Ã¨Ã²Ã¼,  Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã²  Ã«Ã¨ 
ãîñóäàðñòâî Ã­Ã¥Ã±Ã²Ã¨ Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼, Ã¥Ã±Ã«Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã® 
â Ã²Ã¥Ã°Ã¬Ã¨Ã­Ã Ãµ Ã½Ã²Ã¨ÃªÃ¨. 

Âèäèìî, Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã² Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã¨Ã²Ã¼Ã±Ã¿ Ã± Ã²Ã¥Ã¬, Ã·Ã²Ã® Ã¢Ã±Ã¥Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¥ Ã®Ã±Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 

äåÿíèÿ ÃªÃ Ãª â€œÃ¡Ã¥Ã§Ã­Ã°Ã Ã¢Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã£Ã®â€ Ã­Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã¢Ã°Ã Ã¹Ã Ã¥Ã² Ã¥Ã£Ã® Ã¢ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¥ 
ïðåñòóïëåíèå. ÃÃ²Ã¨ÃªÃ  â€“ Ã­Ã¥Ã Ã¤Ã¥ÃªÃ¢Ã Ã²Ã­Ã®Ã¥ Ã®Ã¡ÃºÃ¿Ã±Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 
ïðåñòóïëåíèÿ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã . ÃŒÃ®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã¥ ÃªÃ Ã²Ã¥Ã£Ã®Ã°Ã¨Ã¨ Ã¤Ã®Ã«Ã¦Ã­Ã» Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã²Ã¼ 
â Ã¨Ã­Ã®Ã© Ã­Ã®Ã°Ã¬Ã Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã© Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã¥ Ã¨ Ã¯Ã®Ã°Ã®Ã¦Ã¤Ã Ã²Ã¼ Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã³Ã¾ Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼. 
Ïåðåíîñ Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã© Ã¢ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¢Ã³Ã¾ Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã³ Ã­Ã¥Ã¨Ã§Ã¡Ã¥Ã¦Ã­Ã® Ã¢Ã«Ã¥Ã·Ã¥Ã² 
çࠠñîáî頠å堠èñêàæåíèå.  Ã‘òîëü  Ã¦Ã¥  Ã¯Ã°Ã®Ã¡Ã«Ã¥Ã¬Ã Ã²Ã¨Ã·Ã­Ã®  Ã¬Ã¥ÃµÃ Ã­Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¥ 
ïåðåìåùåíèå Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã© Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  Ã¢ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¥. 

Êîíöåïöèÿ  â€œÃ¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ãµ  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©â€  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢ 

êîíêóðèðóåò Ã± Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã³Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã© Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼Ã¾ Ã«Ã¨Ã¶, Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¨Ã¢Ã¸Ã¨Ãµ 
äåéñòâèòåëüíûå, Ã  Ã­Ã¥ Ã¨Ã±ÃªÃ³Ã±Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã® Ã±ÃªÃ®Ã­Ã±Ã²Ã°Ã³Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿. 
Îíࠠÿâëÿåòñÿ  Ã¤Ã¨Ã±ÃªÃ°Ã¨Ã¬Ã¨Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã¯Ã®  Ã®Ã²Ã­Ã®Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¾  Ãª  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã Ã¬, 
òåñòü  Ã¨Ãµ  Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã Ã¬.  Ã‚îçìîæíî,  Ã¯Ã®Ã¬Ã¨Ã¬Ã®  Ã¢Ã®Ã«Ã¨  Ã±Ã¢Ã®Ã¨Ãµ  Ã Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¢  Ã¨ 
ñòîðîííèêîâ,  Ã½Ã²Ã   Ã²Ã¥Ã®Ã°Ã¨Ã¿  Ã®Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¤Ã»Ã¢Ã Ã¥Ã²  Ã¢Ã®Ã§Ã°Ã®Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã  
îáúåêòèâíîãî Ã¢Ã¬Ã¥Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  Ã§Ã  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿ Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ Ã«Ã¨Ã¶ Ã±Ã²Ã°Ã Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã¿ 
âîçëàãàþòñÿ Ã­Ã  Ã­Ã¥Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ. 

Ãîñóäàðñòâî,  ÃªÃ Ãª  Ã¨Ã§Ã¢Ã¥Ã±Ã²Ã­Ã®,  â€“  Ã½Ã²Ã®  Ã­Ã¥  Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ®  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã , 

êîòîðûå Ã¬Ã®Ã£Ã³Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã»Ã¬Ã¨, Ã­Ã® Ã¨ Ã­Ã Ã±Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ â€“ Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤, ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã®Ã© 
ïðåñòóïíûì Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã­Ã¥ Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã². Ã’åì Ã­Ã¥ Ã¬Ã¥Ã­Ã¥Ã¥, ÃªÃ Ã¦Ã¤Ã»Ã©, ÃªÃ²Ã® Ã±Ã·Ã¨Ã²Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ 
ñîâåðøèâøèì Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, Ã­Ã¥Ã±Ã¥Ã² Ã£Ã°Ã³Ã§ Ã­Ã¥ Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® Ã¾Ã°Ã¨Ã¤Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã©, Ã­Ã® 
蠠ìîðàëüíî頠îòâåòñòâåííîñòè.  ÃŽÃ²Ã·Ã Ã±Ã²Ã¨  Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã®  Ã¦Ã¥Ã«Ã Ã­Ã¨Ã¥  Ã¯Ã°Ã¨Ã¤Ã Ã²Ã¼ 
íàèáîëå堠òÿæêè젠ìåæäóíàðîäíû젠ïðàâîíàðóøåíèÿ젠ýòè÷åñêè 
îêðàøåííóþ  Ã®Ã¶Ã¥Ã­ÃªÃ³  Ã¯Ã®Ã±Ã«Ã³Ã¦Ã¨Ã«Ã®  Ã¯Ã°Ã¨Ã·Ã¨Ã­Ã®Ã©  Ã¢Ã­Ã¥Ã¤Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿ 
“ïðåñòóïëåíè堠ãîñóäàðñòâ”.  ÃÃ®Ã¤Ã®Ã¡Ã­Ã®  Ã²Ã®Ã¬Ã³,  ÃªÃ Ãª  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã³ 
“ïðèñâàèâàþòñÿ”  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿  Ã¥Ã£Ã®  Ã®Ã´Ã¨Ã¶Ã¨Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ  Ã«Ã¨Ã¶,  Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã³, 
“ïðèñâàèâàåòñÿ” Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã . Ã’àê Ã¢Ã¨Ã­Ã  Ã®Ã²Ã¤Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã«Ã¨Ã¶ 
òðàíñôîðìèðóåòñÿ Ã¢ â€œÃ¢Ã¨Ã­Ã³â€ Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã .

Ï.  Ã„ðîñò  (

Drost

)  Ã¢  Ã¨Ã§Ã¢Ã¥Ã±Ã²Ã­Ã®Ã¬  Ã²Ã°Ã³Ã¤Ã¥  â€œÃƒÃ®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã¥ 

ïðåñòóïëåíè唠ðàçâèâàåò Ã²Ã¥Ã®Ã°Ã¨Ã¾, Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã­Ã® ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã®Ã© â€œÃ£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ 


background image

160

àêòû” Ã¬Ã®Ã£Ã³Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬Ã¨ 
ïìåæäóíàðîäíîìó  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³  (

crimes  of  state  under  international 

law

).  ÃÃ®  â€œÃ£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿â€,  Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã­Ã®  Ã„ðîñòó,  â€“ 

ýòí堠“ïðåñòóïëåíèÿ  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã â€.  ÃƒÃ®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã®  Ã­Ã¥  Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã²  Ã¡Ã»Ã²Ã¼ 
ïðåñòóïíèêîì.  Ã“ãîëîâíî堠ïðàâèìååò  Ã¤Ã¥Ã«Ã®  Ã±  Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã³Ã³Ã¬Ã Ã¬Ã¨, 
âîçäåéñòâóåò Ã­Ã  Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã³Ã Ã«Ã¼Ã­Ã³Ã¾ Ã¯Ã±Ã¨ÃµÃ®Ã«Ã®Ã£Ã¨Ã¾, Ã¨ Ã¥Ã£Ã® Ã±Ã Ã­ÃªÃ¶Ã¨Ã¨ Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¨Ã¬Ã» 
òîëüêꠠèíäèâèäóóìàì.  ÃˆÃ±ÃµÃ®Ã¤Ã¿  Ã¨Ã§  Ã²Ã¥Ã®Ã°Ã¨Ã¨,  Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã¾Ã¹Ã¥Ã© 
ãîñóäàðñòâî ÃªÃ Ãª Ã´Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¾, Ã. Ã„ðîñò Ã±Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã¤Ã«Ã¨Ã¢Ã® Ã§Ã Ã¬Ã¥Ã²Ã¨Ã«: â€œÃÃ°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã®Ã¥ 
ãîñóäàðñòâåñòü,  Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã¿  Ã¾Ã°Ã¨Ã¤Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨,  Ã¡Ã¥Ã±Ã±Ã¬Ã»Ã±Ã«Ã¨Ã¶Ã ;  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã®Ã¥ 
ïðàâèòåëüñòâî,  Ã­Ã Ã®Ã¡Ã®Ã°Ã®Ã²,  Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã¾Ã°Ã¨Ã¤Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã©  Ã°Ã¥Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼Ã¾  Ã¨ 
âåñüìà Ã±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã»Ã¬ Ã¢Ã»Ã§Ã®Ã¢Ã®Ã¬... Ã‚îçìîæíîñòü Ã­Ã ÃªÃ Ã§Ã Ã­Ã¨Ã¿ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã  
þðèäè÷åñê蠠蠠ïðàêòè÷åñê蠠èñêëþ÷àåòñÿ.  ÃÃ°Ã Ã¢Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã   Ã¬Ã®Ã£Ã³Ã²  Ã¨ 
äîëæíû  Ã¡Ã»Ã²Ã¼  Ã­Ã ÃªÃ Ã§Ã³Ã¥Ã¬Ã»Ã¬Ã¨,  Ã¥Ã±Ã«Ã¨  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ã©  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¯Ã®Ã°Ã¿Ã¤Ã®Ãª 
áóäåò  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã³Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã²Ã¼  Ã®Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã©  Ã¾Ã±Ã²Ã¨Ã¶Ã¨Ã¨â€ 

414

Îäíàê蠠⠠ñëó÷à堠“ïðåñòóïíîñò蠠ïðàâèòåëüñòâà”  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
âñåãäà Ã®Ã±Ã²Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ â€œÃ¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã³Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬Ã¨â€, Ã¨ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã³Ã¾ 
îòâåòñòâåííîñòü Ã§Ã  Ã­Ã¨Ãµ Ã­Ã¥Ã±Ã³Ã² Ã´Ã¨Ã§Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¥ Ã«Ã¨Ã¶Ã .

Ïðèñóùåå Ã«Ã¾Ã¤Ã¿Ã¬ Ã±Ã²Ã°Ã¥Ã¬Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ãª Ã±Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã¤Ã«Ã¨Ã¢Ã®Ã¬Ã³ Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã¥Ã§Ã¤Ã¨Ã¾ Ã­Ã¥ 

ìîæåò Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã®Ã¡Ã°Ã Ã¹Ã¥Ã­Ã® Ãª Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã³ Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬. Ã‘ Ã²Ã¥Ãµ Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¥Ã­, ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  
îáùåñòâî Ã®Ã¤Ã®Ã¡Ã°Ã¿Ã«Ã® ÃªÃ°Ã®Ã¢Ã­Ã³Ã¾ Ã¬Ã¥Ã±Ã²Ã¼, Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã³Ã¾ Ã­Ã  Ã¢Ã±Ã¥Ãµ Ã·Ã«Ã¥Ã­Ã®Ã¢ 
ðîäࠠïðåñòóïíèêà,  Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®,  Ã¯Ã°Ã¨  Ã¢Ã±Ã¥Ãµ  Ã¥Ã£Ã®  Ã­Ã¥Ã¤Ã®Ã±Ã²Ã Ã²ÃªÃ Ãµ,  Ã³Ã¸Ã«Ã® 
äàëåêî Ã¢Ã¯Ã¥

Åñëè Ã±Ã³Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã®Ã¬ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¬Ã®Ã£Ã³Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã­Ã Ã§Ã¢Ã Ã­Ã» Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã , 

òïðåñòóïíèêàì蠠íàçûâàþòñÿ  Ã¨Ãµ  Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã»,  Ã·Ã²Ã®  Ã¢Ã«Ã¥Ã·Ã¥Ã²  Ã§Ã   Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã© 
óùåìëåíèå Ã¯Ã°Ã Ã¢ Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã , ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã©, Ã·Ã Ã¹Ã¥ Ã¢Ã±Ã¥Ã£Ã®, Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¬ 
“ïîòåðïåâøèì”  Ã®Ã²  Ã²Ã ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿.  ÃÃ   Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤  Ã¢  Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã¬ 
ëîæàòñÿ  Ã¯Ã®Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿  Ã®Ã±Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã ,  Ã¢  Ã²Ã®  Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¿  ÃªÃ Ãª 
âèíîâíû  Ã¢  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¨  ÃªÃ®Ã­ÃªÃ°Ã¥Ã²Ã­Ã»Ã¥  Ã«Ã¨Ã¶Ã .  ÃÃ°Ã¨  Ã½Ã²Ã®Ã¬,  Ã¢  Ã®Ã²Ã«Ã¨Ã·Ã¨Ã¥ 
îò  Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã®Ã¢,  Ã¨Ã¬Ã¥Ã¾Ã¹Ã¨Ãµ  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã³Ã¾  Ã±Ã¨Ã±Ã²Ã¥Ã¬Ã³  Ã£Ã Ã°Ã Ã­Ã²Ã¨Ã©  Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã²Ã» 
ñâîèõ  Ã¨Ã­Ã²Ã¥Ã°Ã¥Ã±Ã®Ã¢,  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã   Ã²Ã ÃªÃ¨Ãµ  Ã£Ã Ã°Ã Ã­Ã²Ã¨Ã©  Ã­Ã¥  Ã¨Ã¬Ã¥Ã¾Ã².  ÃˆÃ¬Ã¥Ã­Ã­Ã® 
ïîòîìó, Ã·Ã²Ã® Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã­Ã¨Ã¥ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¬ Ã­Ã¥Ã±Ã¥Ã² Ã¢ Ã±Ã¥Ã¡Ã¥ Ã£Ã°Ã³Ã§ 
ìîðàëüíîãî Ã®Ã±Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¢Ã±Ã¥Ã£Ã® Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã , Ã®Ã­Ã® Ã·Ã Ã±Ã²Ã® Ã°Ã Ã±Ã¶Ã¥Ã­Ã¨Ã¢Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ ÃªÃ Ãª 
íåñïðàâåäëèâîå Ã¨ Ã®Ã±ÃªÃ®Ã°Ã¡Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã¥. 

Ãîñóäàðñòâìîæåò  Ã¡Ã»Ã²Ã¼  Ã±Ã³Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã®Ã¬  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã®Ã©  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨ÃªÃ¨, 

âûðàæàþùåéñÿ Ã¢ ÃªÃ®Ã­ÃªÃ°Ã¥Ã²Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ãµ Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã®Ã¢ 


Смотрите также файлы