Файл: 1zelinskaya_n_a_politicheskie_prestupleniya_v_sisteme_mezhdun.pdf

Скачать файл
Заказать решение

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 21.09.2019

Просмотров: 8869

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

176

⠠ãàçîâûõ  ÃªÃ Ã¬Ã¥Ã°Ã Ãµ,  Ã¯Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã£Ã Ã«  Ã¦Ã¥Ã±Ã²Ã®Ã·Ã Ã©Ã¸Ã¨Ã¬  Ã±Ã²Ã°Ã Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã¿Ã¬  Ã¬Ã¨Ã«Ã«Ã¨Ã®Ã­Ã» 
ëþäåé, Ã¡Ã»Ã«Ã¨ Ã¢Ã±Ã¥Ã£Ã® Ã«Ã¨Ã¸Ã¼ Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã­Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¿Ã¬Ã¨ Ã¥Ã£Ã® Ã¢Ã®Ã«Ã¨, Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã¢Ã¸Ã¨Ã¬Ã¨ Ã¢ 
ñîîòâåòñòâèè Ã± Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬, Ã¨ Ã¯Ã®Ã²Ã®Ã¬Ã³ Ã­Ã¥Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¬Ã¨. ÃÃ® Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã² Ã«Ã¨ â€œÃ®Ã¯Ã°Ã Ã¢-
äûâàòü” Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®, Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¯Ã¨Ã±Ã»Ã¢Ã Ã¢Ã¸Ã¥Ã¥ Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã Ã²Ã¼ Ã­Ã¥Ã¢Ã¨Ã¤Ã Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã§Ã«Ã®Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨ 
ÿâëÿþùååñÿ, Ã±Ã Ã¬Ã® Ã¯Ã® Ã±Ã¥Ã¡Ã¥, Ã§Ã«Ã®Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¥Ã¬? ÃŸÃ¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã«Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¬ 
÷åëîâåê, â€œÃ­Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã Ã¾Ã¹Ã¨Ã©â€ Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã© Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®-ïðàâîâîé Ã§Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã², 
íî Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¾Ã¹Ã¨Ã© Ã Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã»Ã¥ Ã­Ã®Ã°Ã¬Ã» Ã¥Ã±Ã²Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã ? 

Ñðåäè Ã¬Ã­Ã®Ã¦Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã  ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥Ã¯Ã¶Ã¨Ã©, Ã Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã» ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ãµ Ã¯Ã»Ã²Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã­Ã Ã©Ã²Ã¨ 

îòâåòû Ã­Ã  Ã½Ã²Ã¨ Ã¢Ã®Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã», Ã®Ã±Ã®Ã¡Ã»Ã© Ã¨Ã­Ã²Ã¥Ã°Ã¥Ã± Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã² Ã¤Ã®ÃªÃ²Ã°Ã¨Ã­Ã  Ã®Ã¡ 
“îøèáêå Ã¢ Ã§Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã²Ã¥â€. ÃÃ® Ã¬Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¾ Ã±Ã²Ã®Ã°Ã®Ã­Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¢ Ã½Ã²Ã®Ã© Ã¤Ã®ÃªÃ²Ã°Ã¨Ã­Ã», Ã¤Ã«Ã¿ 
îñâîáîæäåíèÿ Ã®Ã² Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã­Ã¥Ã¤Ã®Ã±Ã²Ã Ã²Ã®Ã·Ã­Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¯Ã®Ã«Ã®Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨ 
ñîçíàíèÿ Ã±Ã Ã¬Ã®Ã£Ã® Ã±Ã³Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã  Ã® Ã°Ã Ã§Ã°Ã¥Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿, Ã  Ã­Ã³Ã¦Ã­Ã®, Ã·Ã²Ã®Ã¡Ã» 
äåÿíèå Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã«Ã®Ã±Ã¼ Ã¢ Ã±Ã®Ã§Ã­Ã Ã­Ã¨Ã¨ â€œÃ¢Ã±Ã¥Ãµ Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã® Ã¨ Ã±Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã¤Ã«Ã¨Ã¢Ã® Ã¬Ã»Ã±Ã«Ã¿Ã¹Ã¨Ãµ 
ëþäåé Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬Ã¥Ã°Ã­Ã»Ã¬ Ã¨ Ã­Ã°Ã Ã¢Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬â€; Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿ Ã­Ã¥Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬Ã¥Ã°Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã¨ 
áåçíðàâñòâåííîñòè â€œÃ®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¿Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã£Ã®Ã±Ã¯Ã®Ã¤Ã±Ã²Ã¢Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ã¬Ã¨ Ã¢Ã®Ã§Ã§Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬Ã¨â€. 
“Îøèáêà Ã¢ Ã§Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã²Ã¥â€ Ã­Ã¥ Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã  Ã± Ã´Ã ÃªÃ²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨ Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã Ã¬Ã¨, Ã  
ïðîèñõîäèò Ã²Ã®Ã£Ã¤Ã , ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  â€œÃ±Ã³Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ² Ã§Ã­Ã Ã¥Ã², Ã·Ã²Ã® Ã®Ã­ Ã¤Ã¥Ã«Ã Ã¥Ã², Ã­Ã® Ã®Ã¸Ã¨Ã¡Ã®Ã·Ã­Ã® 
ïðåäñòàâëÿåò Ã±Ã¥Ã¡Ã¥, Ã·Ã²Ã® Ã½Ã²Ã® Ã¤Ã®Ã§Ã¢Ã®Ã«Ã¥Ã­Ã®â€. 

 1949 Ã£Ã®Ã¤Ã³ Ãƒ. Ã‚åëüöåëü (

Welzel

) Ã¢ Ã®Ã·Ã¥Ã°ÃªÃ¥ Ã¯Ã® Ã´Ã¨Ã«Ã®Ã±Ã®Ã´Ã¨Ã¨ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  

“Π Ã§Ã Ã¡Ã«Ã³Ã¦Ã¤Ã Ã¾Ã¹Ã¥Ã©Ã±Ã¿  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã±Ã²Ã¨â€,  Ã Ã­Ã Ã«Ã¨Ã§Ã¨Ã°Ã³Ã¿  Ã­Ã¥ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¢Ã»Ã¥ 
âîççðåíèÿ  Ã®Ã²  Ã€Ã°Ã¨Ã±Ã²Ã®Ã²Ã¥Ã«Ã¿  Ã¨  ÃŠÃ Ã­Ã²Ã   Ã¤Ã®  Ã‘àðòðࠠ蠠ñîâðåìåííûõ 
ýêçèñòåíöèàëèñòîâ,  Ã¢  ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥  â€œÃµÃ®Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã®  Ã¨Ã±Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã¨  Ã¶Ã¥Ã­Ã²Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã© 
ïðîáëåìû  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã±Ã²Ã¨â€  Ã±Ã´Ã®Ã°Ã¬Ã³Ã«Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã«,  Ã¢  Ã·Ã Ã±Ã²Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨,  Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ã¥ 
âûâîäû.  Ã‚î-ïåðâûõ,  Ã¤Ã«Ã¿  Ã«Ã¾Ã¡Ã®Ã£Ã®  Ã«Ã¨Ã¶Ã   Ã­Ã¥Ã²  Ã®Ã·Ã¥Ã¢Ã¨Ã¤Ã­Ã»Ãµ  Ã¯Ã®Ã«Ã®Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã© 
åñòåñòâåííîãî Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã ; Ã¯Ã® Ã¯Ã®Ã¢Ã®Ã¤Ã³ Ã¢Ã±Ã¥Ãµ Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®-ýòè÷åñêèõ Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã© 
ìîæíçàáëóæäàòüñÿ,  Ã­Ã®  Ã§Ã Ã¡Ã«Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã­Ã¥  Ã¨Ã±ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã Ã¥Ã²  Ã¢Ã¨Ã­Ã³.  ÃŽÃ­Ã® 
èçâèíÿåìïð蠠“îæèäàåìî젠蠠îáíàðóæèâàåìî젠íàïðÿæåíèè 
ñîâåñòè Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã¨ÃªÃ â€. ÃÃ¥Ã¨Ã§Ã¢Ã¨Ã­Ã¿Ã¥Ã¬Ã»Ã¬ Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã§Ã Ã¡Ã«Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã¦Ã¤Ã¥ 
âñåãïð蠠íåäîáðîñîâåñòíîñòè,  Ã²Ã®  Ã¥Ã±Ã²Ã¼  â€œÃ¯Ã°Ã¨  Ã±Ã«Ã¥Ã¯Ã®Ã¬  Ã¢Ã»Ã¯Ã®Ã«Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ 
òðåáîâàíèé,  Ã¬Ã®Ã£Ã³Ã¹Ã¥Ã£Ã®  Ã¡Ã»Ã²Ã¼  Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã­Ã­Ã»Ã¬  Ã¤Ã³Ã°Ã­Ã»Ã¬â€.  Ã‚î-âòîðûõ, 
ïðåäïîñûëêî頠çàáëóæäåíèÿ  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã±Ã²Ã¨  Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã­Ã Ã«Ã¨Ã·Ã¨Ã¥  Ã¬Ã®Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®-
ýòè÷åñêèõ  Ã¶Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¥Ã©.  ÃÃ®Ã°Ã¬Ã   Ã­Ã¥  Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã¬  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬, 
åñëè Ã®Ã­Ã  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¥Ã² â€œÃ¬Ã¨Ã­Ã¨Ã¬Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã¥â€ Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¿, Ã¯Ã°Ã¥Ã¤ÃºÃ¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã¬Ã»Ã¥ Ãª 
“êîëëåêòèâíîìó Ã¯Ã®Ã°Ã¿Ã¤ÃªÃ³â€. ÃŽÃ¤Ã­Ã ÃªÃ® Ã­Ã®Ã°Ã¬Ã», Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¨Ã¬Ã Ã¾Ã¹Ã¨Ã¥ Ã¢Ã® Ã¢Ã­Ã¨Ã¬Ã Ã­Ã¨Ã¥ 
“íðàâñòâåííûé Ã¬Ã¨Ã­Ã¨Ã¬Ã³Ã¬â€, Ã­Ã® Ã¨Ã¬Ã¥Ã¾Ã¹Ã¨Ã¥ â€œÃ­Ã¥Ã³Ã¬Ã¥Ã±Ã²Ã­Ã®Ã¥ Ã¤Ã«Ã¿ Ã¨Ã±Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã© 
ñèòóàöè蠠ðåãóëèðîâàíèå”  (íàïðèìåð,  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¾Ã¹Ã¨Ã¥  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯ 
ðàâåíñòâà), ÃµÃ®Ã²Ã¿ Ã¨ Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã­Ã¥Ã±Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã¤Ã«Ã¨Ã¢Ã»Ã¬Ã¨, Ã­Ã® Ã¢Ã»Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã Ã¾Ã² ÃªÃ Ãª 

background image

177

“îáÿçûâàþùåå Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®â€, ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¥ Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã®Ã²Ã¬Ã¥Ã­Ã¥Ã­Ã® Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® â€œÃ¯Ã³Ã²Ã¥Ã¬ 
ëó÷øåãðåãóëèðîâàíèÿ”

443

.  Ã’àêè젠îáðàçîì,  Ã¯Ã°Ã¨  Ã³Ã±Ã²Ã Ã­Ã®Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ 

îòâåòñòâåííîñòè Ã³Ã·Ã¨Ã²Ã»Ã¢Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã¹Ã¨Ã¥ Ã­Ã Ã¤ Ã­Ã®Ã°Ã¬Ã®Ã© Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã  Ã´Ã ÃªÃ²Ã®Ã°Ã» 
(“ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèå Ã¶Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨â€), Ã¯Ã®Ã¤Ã«Ã¥Ã¦Ã Ã¹Ã¨Ã¥ Ã®Ã¶Ã¥Ã­ÃªÃ¥ Ã±Ã³Ã¤Ã¼Ã¥Ã©.

Îòíîñèòåëüíïðèìåíåíèÿ  Ã³Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã®Ã¡  â€œÃ®Ã¸Ã¨Ã¡ÃªÃ¥  Ã¢  Ã§Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã²Ã¥â€  Ã¯Ã® 

äåëàì Ã® Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã±Ã²Ã±ÃªÃ¨Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã¨ÃªÃ Ãµ Ã. ÃÃ³Ã¸ (

Busch

) Ã¯Ã¨Ã±Ã Ã«: â€œÃŽÃ£Ã°Ã®Ã¬Ã­Ã®Ã¥ 

çíà÷åíè堠ïðåäñòàâëÿåò  Ã¯Ã°Ã®Ã¡Ã«Ã¥Ã¬Ã   Ã®Ã¸Ã¨Ã¡ÃªÃ¨  Ã¢  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥  Ã¤Ã«Ã¿  Ã®Ã±Ã³Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
ïðåñòóïíèêîâ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨... Ã‚ Ã½Ã²Ã¨Ãµ Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¿Ãµ Ã°Ã¥Ã·Ã¼ Ã¨Ã¤Ã¥Ã², Ã¢ 
îáùåì, Ã® Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿Ãµ, Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã®Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼ ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ãµ Ã¯Ã® Ã­Ã¥Ã¬Ã¥Ã¶ÃªÃ®Ã¬Ã³ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³ Ã­Ã¥ 
ïîäëåæèò Ã±Ã®Ã¬Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¾, Ã­Ã® Ã­Ã¥Ã°Ã¥Ã¤ÃªÃ® Ã¢Ã±Ã²Ã°Ã¥Ã·Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¨, ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  Ã±Ã³Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ² 
ïðåäïîëàãàåò, Ã·Ã²Ã® Ã¥Ã£Ã® Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¥ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬Ã¥Ã°Ã­Ã® Ã¢Ã¢Ã¨Ã¤Ã³ Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã»Ã¢Ã Ã¾Ã¹Ã¥Ã£Ã® Ã¥Ã£Ã® Ãª 
ïîâèíîâåíèþ Ã¯Ã°Ã¨ÃªÃ Ã§Ã  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã°Ã³ÃªÃ®Ã¢Ã®Ã¤Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¨Ã«Ã¨ ÃªÃ ÃªÃ¨Ãµ-ëèáî 
íå Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã³Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã¢ Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã¥ Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã©â€

444

. Ã‘îãëàñíî Ã¯Ã®Ã±Ã²Ã Ã­Ã®Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¾ 

Âåðõîâíîãî Ã±Ã³Ã¤Ã  Ã”Ðàî Ã§Ã­Ã Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ â€œÃ®Ã¸Ã¨Ã¡ÃªÃ¨ Ã¢ Ã§Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã²Ã¥â€ Ã®Ã² 18 Ã¬Ã Ã°Ã²Ã  
1952  Ã£Ã®Ã¤Ã ,  Ã±Ã³Ã¤Ã¼Ã¿  Ã­Ã¥  Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã©  Ã´Ã®Ã°Ã¬Ã®Ã©  Ã¨  Ã¤Ã®Ã«Ã¦Ã¥Ã­ 
ïðèíèìàòü  Ã°Ã¥Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã­Ã   Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã¥  â€œÃ­Ã°Ã Ã¢Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã¨Ã¤Ã¥Ã¨,  Ã±  Ã¯Ã®Ã¬Ã®Ã¹Ã¼Ã¾ 
íåïîñðåäñòâåííîé Ã®Ã¶Ã¥Ã­ÃªÃ¨â€

445

. 

Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâàÿ  ÃªÃ°Ã¨Ã¬Ã¨Ã­Ã Ã«Ã¨Ã§Ã Ã¶Ã¨Ã¿,  Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã Ã­Ã­Ã Ã¿  Ã­Ã  

ïðèçíàíè蠠îáùå÷åëîâå÷åñêèõ  Ã¶Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¥Ã©,  Ã   Ã­Ã¥  Ã¯Ã°Ã®Ã¨Ã§Ã¢Ã®Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã¬ 
óñìîòðåíèè Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¿, Ã°Ã¥Ã¸Ã Ã¥Ã² Ã¢Ã¥Ã·Ã­Ã³Ã¾ Ã¯Ã°Ã®Ã¡Ã«Ã¥Ã¬Ã³ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã®Ã°Ã¥Ã·Ã¨Ã¿ 
ìåæäó Ã¯Ã®Ã§Ã¨Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã»Ã¬ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬ Ã¨ Ã±Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã¤Ã«Ã¨Ã¢Ã®Ã±Ã²Ã¼Ã¾. 

Êàê Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã² Ã¨Ã§ Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¨ 6 Ã“ñòàâà, Ã’ðèáóíàë, Ã³Ã·Ã°Ã¥Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã© Ã¤Ã«Ã¿ 

ñóäࠠ蠠íàêàçàíèÿ  Ã£Ã«Ã Ã¢Ã­Ã»Ãµ  Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¢  Ã¥Ã¢Ã°Ã®Ã¯Ã¥Ã©Ã±ÃªÃ¨Ãµ 
ñòðàí Ã®Ã±Ã¨, Ã¨Ã¬Ã¥Ã« Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã® Ã±Ã³Ã¤Ã¨Ã²Ã¼ Ã¨ Ã­Ã ÃªÃ Ã§Ã»Ã¢Ã Ã²Ã¼ Ã«Ã¨Ã¶, ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥, Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã³Ã¿ 
â Ã¨Ã­Ã²Ã¥Ã°Ã¥Ã±Ã Ãµ Ã¥Ã¢Ã°Ã®Ã¯Ã¥Ã©Ã±ÃªÃ¨Ãµ Ã±Ã²Ã°Ã Ã­ Ã®Ã±Ã¨ Ã¨Ã­Ã¤Ã¨Ã¢Ã¨Ã¤Ã³Ã Ã«Ã¼Ã­Ã® Ã¨Ã«Ã¨ Ã¢ ÃªÃ Ã·Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥ 
÷ëåíîâ Ã®Ã°Ã£Ã Ã­Ã¨Ã§Ã Ã¶Ã¨Ã¨, Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¨Ã«Ã¨ Ã«Ã¾Ã¡Ã®Ã¥ Ã¨Ã§ Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©: 
à) Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã¬Ã¨Ã°Ã , Ã  Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã®: Ã¯Ã«Ã Ã­Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥, Ã¯Ã®Ã¤Ã£Ã®Ã²Ã®Ã¢ÃªÃ , 
ðàçâÿçûâàíèå, Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã Ã£Ã°Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã© Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã» Ã¨Ã«Ã¨ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã» Ã¢ Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 
ìåæäóíàðîäíûõ  Ã¤Ã®Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã®Ã¢,  Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã©  Ã¨Ã«Ã¨  Ã§Ã Ã¢Ã¥Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã©,  Ã   Ã²Ã ÃªÃ¦Ã¥ 
ó÷àñòèå Ã¢ Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¬ Ã¯Ã«Ã Ã­Ã¥ Ã¨Ã«Ã¨ Ã§Ã Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã¥, Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã­Ã  Ã®Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 
ëþáîãî Ã¨Ã§ Ã¢Ã»Ã¸Ã¥Ã¯Ã¥Ã°Ã¥Ã·Ã¨Ã±Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã©; Ã¡) Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, 
ࠠèìåííî:  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¢  Ã¨Ã«Ã¨  Ã®Ã¡Ã»Ã·Ã Ã¥Ã¢  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã»,  Ãª  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¬ 
îòíîñÿòñÿ Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã , Ã¨Ã±Ã²Ã¿Ã§Ã Ã­Ã¨Ã¿, Ã³Ã¢Ã®Ã¤ Ã¢ Ã°Ã Ã¡Ã±Ã²Ã¢Ã® Ã¨Ã«Ã¨ Ã¤Ã«Ã¿ Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã¨Ãµ Ã¶Ã¥Ã«Ã¥Ã© 
ãðàæäàíñêîãíàñåëåíèÿ  Ã®ÃªÃªÃ³Ã¯Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã²Ã¥Ã°Ã°Ã¨Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã¨;  Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã , 
èñòÿçàíèÿ Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã¨Ã«Ã¨ Ã«Ã¨Ã¶, Ã­Ã ÃµÃ®Ã¤Ã¿Ã¹Ã¨ÃµÃ±Ã¿ Ã¢ Ã¬Ã®Ã°Ã¥; Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã  
çàëîæíèêîâ; Ã®Ã£Ã°Ã Ã¡Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã© Ã¨Ã«Ã¨ Ã·Ã Ã±Ã²Ã­Ã®Ã© Ã±Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨; 
áåññìûñëåííî堠ðàçðóøåíè堠ãîðîäî⠠èë蠠äåðåâåíü;  Ã°Ã Ã§Ã®Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¥,  Ã­Ã¥ 

background image

178

îïðàâäàííî堠âîåííî頠íåîáõîäèìîñòüþ,  Ã¨  Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã¨Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿;  Ã¢) 
ïðåñòóïëåíèÿ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨, Ã  Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã®: Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã , Ã¨Ã±Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, 
ïîðàáîùåíèå,  Ã±Ã±Ã»Ã«ÃªÃ   Ã¨  Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã¨Ã¥  Ã¦Ã¥Ã±Ã²Ã®ÃªÃ®Ã±Ã²Ã¨,  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥  Ã¢ 
îòíîøåíè蠠ãðàæäàíñêîãíàñåëåíèÿ  Ã¤Ã®  Ã¨Ã«Ã¨  Ã¢Ã®  Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¿  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã»,  Ã¨Ã«Ã¨ 
ïðåñëåäîâàíèÿ Ã¯Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬, Ã°Ã Ã±Ã®Ã¢Ã»Ã¬ Ã¨Ã«Ã¨ Ã°Ã¥Ã«Ã¨Ã£Ã¨Ã®Ã§Ã­Ã»Ã¬ Ã¬Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã Ã¬ 
ñ  Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾  Ã®Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¨Ã«Ã¨  Ã¢  Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã¨  Ã±  Ã«Ã¾Ã¡Ã»Ã¬  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬, 
ïîäëåæàùèì Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¨ Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã , Ã­Ã¥Ã§Ã Ã¢Ã¨Ã±Ã¨Ã¬Ã® Ã®Ã² Ã²Ã®Ã£Ã®, Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã«Ã¨Ã±Ã¼ 
ë蠠ýò蠠äåéñòâèÿ  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬  Ã¢Ã­Ã³Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã­Ã¥Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã   Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã»,  Ã£Ã¤Ã¥  Ã®Ã­Ã¨ 
áûëè Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã», Ã¨Ã«Ã¨ Ã­Ã¥Ã². 

Óñòàâ Ã¢Ã»Ã¤Ã¥Ã«Ã¿Ã« Ã²Ã°Ã¨ Ã¢Ã¨Ã¤Ã  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©: Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ 

ìèðà, Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨. 
×åðå砠ãî䠠òàêàÿ  ÃªÃ«Ã Ã±Ã±Ã¨Ã´Ã¨ÃªÃ Ã¶Ã¨Ã¿  Ã¡Ã»Ã«Ã   Ã¯Ã®Ã¢Ã²Ã®Ã°Ã¥Ã­Ã   Ã¢  Ã“ñòàâå 
Ìåæäóíàðîäíîãî Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã  Ã¤Ã«Ã¿ Ã„àëüíåãî Ã‚îñòîêà. 

Ïðîôåññîð  Ã€.  Ã.  Ã’ðàéíèí  Ã®Ã¡Ã®Ã§Ã­Ã Ã·Ã¨Ã«  Ã½Ã²Ã¨  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

îáîáùàþùè젠òåðìèíî젠“ïðåñòóïëåíèÿì蠠ïðîòè⠠÷åëîâå÷åñòâà”. 
Òàêè堠ïðåñòóïëåíèÿ  Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¾Ã²Ã±Ã¿  Ã¯Ã®Ã±Ã¿Ã£Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã Ã¬Ã¨  Ã­Ã   Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã» 
ìåæäóíàðîäíîãî Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨ Ã®ÃµÃ¢Ã Ã²Ã»Ã¢Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã¥Ã¤Ã¨Ã­Ã»Ã¬ Ã°Ã®Ã¤Ã®Ã¢Ã»Ã¬ Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥Ã¬ 
ìåæäóíàðîäíîãî Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

446

. 

Þðèñäèêöèÿ Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã«Ã®Ã¢ Ã°Ã Ã±Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã¿Ã«Ã Ã±Ã¼ Ã­Ã  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿, Ã¨Ã¬Ã¥Ã¢Ã¸Ã¨Ã¥ 

ìåñòî Ã¢ Ã¯Ã°Ã®Ã¸Ã«Ã®Ã¬, Ã¨ Ã½Ã²Ã® Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã®Ã¢Ã Ã«Ã® ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥Ã¯Ã²Ã³Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã£Ã® Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¿ 
ñ Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã Ã¬Ã¨ â€œ

nullum crimen sine lege

” Ã¨ â€œ

ex post facto

”. ÃŽÃ¤Ã­Ã®Ã© 

è砠ïðè÷èí  Ã¤Ã®ÃªÃ²Ã°Ã¨Ã­Ã Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã®Ã²Ã°Ã¨Ã¶Ã Ã­Ã¨Ã¿  ÃÃ¾Ã°Ã­Ã¡Ã¥Ã°Ã£Ã±ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¥Ã¶Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã²Ã  
ñòàë蠠ññûëê蠠íࠠðåòðîàêòèâíî堠ïðèìåíåíè堠óãîëîâíîãïðàâà.  Ã‚ 
ïðîöåññå Ã±Ã³Ã¤Ã¥Ã¡Ã­Ã®Ã£Ã® Ã°Ã Ã§Ã¡Ã¨Ã°Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¯Ã®Ã¤Ã±Ã³Ã¤Ã¨Ã¬Ã»Ã¥ Ã¨ Ã¨Ãµ Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã²Ã­Ã¨ÃªÃ¨ 
óòâåðæäàëè, Ã·Ã²Ã® Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬ Ãª Ã°Ã Ã­Ã¥Ã¥ Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬ 
óñòàíîâëåííûõ  Ã¯Ã®Ã§Ã¤Ã­Ã¥Ã¥  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¢Ã»Ãµ  Ã±Ã Ã­ÃªÃ¶Ã¨Ã©  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯ 
“

nullum crimen sine lege

”. Ã„ëÿ Ã®Ã¯Ã°Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã½Ã²Ã®Ã£Ã® Ã³Ã²Ã¢Ã¥Ã°Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

Íþðíáåðãñêèé Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã« Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã®Ã¢Ã Ã« ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥Ã¯Ã¶Ã¨Ã¾ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã© â€œÃ¯Ã® 
îáùåìó Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬Ã³ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³â€.

Íþðíáåðãñêèé Ã²Ã°Ã¨Ã¡Ã³Ã­Ã Ã« Ã¢ Ã±Ã¢Ã®Ã¥Ã¬ Ã¯Ã°Ã¨Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã¥ Ã®Ã¯Ã¨Ã°Ã Ã«Ã±Ã¿ Ã­Ã  Ã²Ã¥Ã®Ã°Ã¨Ã¾, 

ñîãëàñíêîòîðî頠ïðåñòóïëåíèÿ,  Ã®Ã²Ã­Ã¥Ã±Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥  Ãª  Ã¥Ã£Ã®  Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¨, 
ðàññìàòðèâàëèñü  ÃªÃ Ãª  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã®  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¬Ã³  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬Ã³ 
ïðàâó,  Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã¢Ã¸Ã¨Ã¥  Ã§Ã Ã¤Ã®Ã«Ã£Ã®  Ã¤Ã®  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿  Ã“ñòàâࠠ蠠íà÷àëà 
Íþðíáåðãñêîãî Ã¯Ã°Ã®Ã¶Ã¥Ã±Ã±Ã . 

Ñ÷èòàÿ,  Ã·Ã²Ã®  Ã¢Ã±Ã¥Ã®Ã¡Ã¹Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼  Ã¨  Ã±Ã¨Ã«Ã   Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã®Ã¢  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 

ïðàâà Ã¯Ã°Ã¨Ã±Ã³Ã¹Ã¨ Ã±Ã Ã¬Ã®Ã© Ã¥Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¨Ã°Ã®Ã¤Ã¥, Ã’ðèáóíàë Ã³Ã²Ã¢Ã¥Ã°Ã¦Ã¤Ã Ã« Ã¢ Ã¯Ã°Ã¨Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã¥, 
÷òî Ã± Ã²Ã®Ã·ÃªÃ¨ Ã§Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã© Ã¨Ã¤Ã¥Ã¨ Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã£Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  

background image

179

çàâåäîìïðåñòóïíûì蠠ÿâëÿþòñÿ  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¾Ã² 
èíòåðåñû, Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã¹Ã Ã¥Ã¬Ã»Ã¥ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ã¬ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¬

447

. Ã’åçèñ, Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã­Ã® 

êîòîðîìó  Ã¢Ã±Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  Ã¨Ã­ÃªÃ°Ã¨Ã¬Ã¨Ã­Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã¢Ã¸Ã¨Ã¥Ã±Ã¿  Ã®Ã¡Ã¢Ã¨Ã­Ã¿Ã¥Ã¬Ã»Ã¬, 
ÿâëÿëèñü Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬Ã¨ Ã¯Ã® Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¬Ã³ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬Ã³ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³, Ã±Ã²Ã Ã« 
îñíîâíûì Ã¯Ã®Ã±Ã²Ã³Ã«Ã Ã²Ã®Ã¬ Ã­Ã¾Ã°Ã­Ã¡Ã¥Ã°Ã£Ã±ÃªÃ®Ã© ÃªÃ®Ã­Ã¶Ã¥Ã¯Ã¶Ã¨Ã¨. ÃŽÃ¤Ã­Ã ÃªÃ® Ã½Ã²Ã®Ã² Ã²Ã¥Ã§Ã¨Ã± 
îêàçàëñÿ Ã¢Ã¥Ã±Ã¼Ã¬Ã  Ã³Ã¿Ã§Ã¢Ã¨Ã¬Ã»Ã¬ Ã¨ Ã¢Ã»Ã§Ã¢Ã Ã« Ã±Ã¥Ã°Ã¼Ã¥Ã§Ã­Ã³Ã¾ ÃªÃ°Ã¨Ã²Ã¨ÃªÃ³. 

Äî ÃÃ¾Ã°Ã­Ã¡Ã¥Ã°Ã£Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã¶Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã²Ã  Ã­Ã¥ Ã¡Ã»Ã«Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®-ïðàâîâîé 

íîðìû, Ã³Ã±Ã²Ã Ã­Ã Ã¢Ã«Ã¨Ã¢Ã Ã¾Ã¹Ã¥Ã©, Ã·Ã²Ã® Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã Ã¿ ÃªÃ Ã²Ã¥Ã£Ã®Ã°Ã¨Ã¿ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã© 
ïîäïàäàåò Ã¯Ã®Ã¤ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã³Ã¾ Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¾, ÃªÃ Ãª Ã­Ã¥ Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã«Ã® 
îðãàíà,  Ã®Ã¡Ã«Ã Ã¤Ã Ã¾Ã¹Ã¥Ã£Ã®  Ã²Ã ÃªÃ®Ã©  Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã¥Ã©.  ÃÃ®Ã«Ã¥Ã¥  Ã²Ã®Ã£Ã®,  Ã¨Ã±Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã¿ 
ñâèäåòåëüñòâóåò  Ã®  Ã²Ã®Ã¬,  Ã·Ã²Ã®  Ã¯Ã®Ã¯Ã»Ã²ÃªÃ   Ã³Ã·Ã°Ã¥Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® 
óãîëîâíîãñóäࠠïîñë堠ïåðâî頠ìèðîâî頠âîéíû  Ã¡Ã»Ã«Ã   Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã°Ã£Ã­Ã³Ã²Ã  
èìåííïîòîìó,  Ã·Ã²Ã®  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã®Ã°Ã¥Ã·Ã¨Ã«Ã   Ã±Ã«Ã®Ã¦Ã¨Ã¢Ã¸Ã¥Ã©Ã±Ã¿  Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã© 
ïðàêòèêå: Ã«Ã¨Ã¶Ã , Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¥ Ã¢ Ã¨Ã­Ã¨Ã¶Ã¨Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¨ Ã¨ Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã Ã£Ã°Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã© 
âîéíû, Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  Ã­Ã¥ Ã¯Ã®Ã¤Ã¢Ã¥Ã°Ã£Ã Ã«Ã¨Ã±Ã¼ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¬ Ã±Ã Ã­ÃªÃ¶Ã¨Ã¿Ã¬. Ã“÷ðåæäåíèå 
Íþðíáåðãñêîãòðèáóíàëࠠáûëî,  Ã¡Ã¥Ã§  Ã±Ã®Ã¬Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  Ã°Ã¥Ã¢Ã®Ã«Ã¾Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã»Ã¬ 
ñîáûòèåì Ã¢ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥, Ã¨ Ã±Ã±Ã»Ã«ÃªÃ  Ã­Ã  Ã®Ã¡Ã»Ã·Ã Ã© ÃªÃ Ãª Ã¨Ã±Ã²Ã®Ã·Ã­Ã¨Ãª 
êðèìèíàëèçàöè蠠ðàññìàòðèâàåìûõ  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã©  Ã¯Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã®Ã¢Ã Ã«Ã   Ã³Ã±Ã¨Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã© 
àðãóìåíòàöèè.

Âîåííû堠ïðåñòóïëåíèÿ  ÃªÃ Ãª  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã£Ã® 

ìåæäóíàðîäíîãî Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  Ã¡Ã»Ã«Ã¨ Ã®Ã¯Ã¨Ã±Ã Ã­Ã» Ã¢ Ã¯Ã°Ã¨Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã¥ ÃÃ¾Ã°Ã­Ã¡Ã¥Ã°Ã£Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® 
òðèáóíàëࠠíàèáîëå堠óáåäèòåëüíî:  â€œÃ‡Ã ÃªÃ®Ã­Ã»  Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã»  Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã® 
îáíàðóæèòü Ã­Ã¥ Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® Ã¢ Ã¤Ã®Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã Ãµ, Ã­Ã® Ã¨ Ã¢ Ã®Ã¡Ã»Ã·Ã Ã¿Ãµ, Ã¨ Ã¢ Ã¯Ã°Ã ÃªÃ²Ã¨ÃªÃ¥ 
ãîñóäàðñòâ,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã¯Ã®Ã±Ã²Ã¥Ã¯Ã¥Ã­Ã­Ã®  Ã¯Ã®Ã«Ã³Ã·Ã¨Ã«Ã¨  Ã¢Ã±Ã¥Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¥  Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã­Ã¨Ã¥, 
蠠⠠îáùèõ  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã Ãµ  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã¨Ã¿,  Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¿Ã¢Ã¸Ã¨ÃµÃ±Ã¿  Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã²Ã Ã¬Ã¨ 
蠠ïðàêòèêîâàâøèõñÿ  Ã¢  Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã±Ã³Ã¤Ã Ãµ.  ÃÃ²Ã®  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®  Ã­Ã¥  Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ 
íåèçìåííûì, Ã­Ã® Ã¯Ã³Ã²Ã¥Ã¬ Ã¯Ã®Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã±Ã®Ã¡Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã®Ã­Ã® Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ 
ꠠíóæäà젠èçìåíÿþùåãîñÿ  Ã¬Ã¨Ã°Ã .  Ã‚  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨  Ã¢Ã®  Ã¬Ã­Ã®Ã£Ã¨Ãµ 
ñëó÷àÿõ  Ã¤Ã®Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã»  Ã«Ã¨Ã¸Ã¼  Ã¢Ã»Ã°Ã Ã¦Ã Ã¾Ã²  Ã¨  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¿Ã¾Ã²  Ã¤Ã«Ã¿  Ã¡Ã®Ã«Ã¼Ã¸Ã¥Ã© 
ôîðìàëüíîé Ã²Ã®Ã·Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã» Ã³Ã¦Ã¥ Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã³Ã¾Ã¹Ã¥Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã â€

448

. 

Ïâîïðîñó  Ã®  Ã²Ã®Ã¬,  Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã®  Ã«Ã¨  Ã±Ã·Ã¨Ã²Ã Ã²Ã¼  Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

ïðåñòóïëåíèÿìè Ã¯Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬Ã³ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³, ÃªÃ°Ã¨Ã¬Ã¨Ã­Ã Ã«Ã¨Ã§Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ 
çàäîëãî Ã¤Ã® Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã²Ã ÃªÃ¨Ãµ Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã© Ã¯Ã®Ã¤Ã±Ã³Ã¤Ã¨Ã¬Ã»Ã¬Ã¨, Ã§Ã­Ã Ã·Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ 
ðàçíîãëàñè頠í堠ñóùåñòâîâàëî.  ÃÃ²Ã¨  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿,  Ã±Ã®Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã¹Ã¨Ã¥  Ã¢  Ã£Ã°Ã³Ã¡Ã®Ã¬ 
íàðóøåíèè Ã­Ã®Ã°Ã¬ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã£Ã³Ã¬Ã Ã­Ã¨Ã²Ã Ã°Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã , Ã®Ã²Ã­Ã®Ã±Ã¿Ã² Ãª 
“òðàäèöèîííû씠âèäàì Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©. 

“Êîðí蠠ãóìàíèòàðíîãïðàâࠠãëóáîêè.  Ã‡Ã ÃªÃ®Ã­Ã»  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã»  Ã²Ã Ãª  Ã¦Ã¥ 

ñòàðû, ÃªÃ Ãª Ã±Ã Ã¬Ã  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã , Ã  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã  Ã²Ã Ãª Ã¦Ã¥ Ã±Ã²Ã Ã°Ã , ÃªÃ Ãª Ã¦Ã¨Ã§Ã­Ã¼ Ã­Ã  Ã‡Ã¥Ã¬Ã«Ã¥â€, â€“ 

background image

180

ïèøåò Ã†. ÃÃ¨ÃªÃ²Ã¥

449

. Ã‘àíêöèè Ã§Ã  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¨Ã« Ã¢Ã¥Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã» 

ñîäåðæàòñÿ, Ã¢ Ã·Ã Ã±Ã²Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨, Ã¢ ÃÃ¥Ã²Ã¥Ã°Ã¡Ã³Ã°Ã£Ã±ÃªÃ®Ã© Ã¤Ã¥ÃªÃ«Ã Ã°Ã Ã¶Ã¨Ã¨ Ã®Ã² 29 Ã­Ã®Ã¿Ã¡Ã°Ã¿ 
1868  Ã£Ã®Ã¤Ã ,  Ã¢  Ã°Ã¥Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ãµ  ÃÃ°Ã¾Ã±Ã±Ã¥Ã«Ã¼Ã±ÃªÃ®Ã©  ÃªÃ®Ã­Ã´Ã¥Ã°Ã¥Ã­Ã¶Ã¨Ã¨  1874  Ã£Ã®Ã¤Ã ,  Ã¢ 
Ãààãñêèõ ÃªÃ®Ã­Ã¢Ã¥Ã­Ã¶Ã¨Ã¿Ãµ 1899 Ã£Ã®Ã¤Ã , Ã¯Ã¥Ã°Ã¥Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã¢ 1907 Ã£Ã®Ã¤Ã³. 

Âûðàæåíè堠“ïðåñòóïíèê蠠âîéíû”  (“

war  criminals

”)  Ã¢Ã®Ã¸Ã«Ã®  Ã¢ 

îáèõîä Ã¯Ã®Ã±Ã«Ã¥ Ã¯Ã¥Ã°Ã¢Ã®Ã© Ã¬Ã¨Ã°Ã®Ã¢Ã®Ã© Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã». Ã‚ Ã¡Ã®Ã«Ã¥Ã¥ Ã¸Ã¨Ã°Ã®ÃªÃ®Ã¬ Ã±Ã¬Ã»Ã±Ã«Ã¥ Ã®Ã­Ã® 
óïîòðåáëÿåòñÿ Ã¤Ã«Ã¿ Ã®Ã¡Ã®Ã§Ã­Ã Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ ÃªÃ Ãª Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¢ Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã© Ã Ã£Ã°Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¨, 
òàê Ã¨ Ã«Ã¨Ã¶, Ã®Ã²Ã¢Ã¥Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã§Ã  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¢ Ã¨ Ã®Ã¡Ã»Ã·Ã Ã¥Ã¢ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã»; Ã¢ 
áîëåå Ã³Ã§ÃªÃ®Ã¬ Ã±Ã¬Ã»Ã±Ã«Ã¥ Ã¯Ã®Ã¤ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã¨ÃªÃ Ã¬Ã¨ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã» Ã¯Ã®Ã­Ã¨Ã¬Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® 
íàðóøèòåëè Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¢ Ã¨ Ã®Ã¡Ã»Ã·Ã Ã¥Ã¢ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã»

450

. 

Ïðàâîñóäèå Ã¢ Ã®Ã²Ã­Ã®Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã«Ã¨Ã¶, Ã®Ã¡Ã¢Ã¨Ã­Ã¿Ã¥Ã¬Ã»Ãµ Ã¢ Ã²Ã ÃªÃ¨Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ãµ, 

îñóùåñòâëÿëîñü Ã¢ Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã Ãµ Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã¤Ã¨ÃªÃ¶Ã¨Ã© Ã§Ã Ã¤Ã®Ã«Ã£Ã® Ã¤Ã® 
Íþðíáåðãñêîãî Ã¯Ã°Ã®Ã¶Ã¥Ã±Ã±Ã . ÃŒÃ­Ã®Ã£Ã¨Ã¥ Ã±Ã¯Ã¥Ã¶Ã¨Ã Ã«Ã¨Ã±Ã²Ã» Ã¢Ã»Ã±ÃªÃ Ã§Ã»Ã¢Ã Ã«Ã¨ Ã¬Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, 
÷òòàêè堠äåéñòâèÿ,  ÃªÃ Ãª  Ã£Ã°Ã Ã¡Ã¥Ã¦,  Ã¯Ã®Ã¤Ã¦Ã®Ã£,  Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã®,  Ã¦Ã¥Ã±Ã²Ã®ÃªÃ®Ã¥ 
îáðàùåíèå Ã± Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨, Ã¨Ã§Ã­Ã Ã±Ã¨Ã«Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥ Ã¨ Ã¨Ã­Ã»Ã¥ Ã ÃªÃ²Ã» Ã­Ã Ã±Ã¨Ã«Ã¨Ã¿ 
äîëæíû ÃªÃ Ã°Ã Ã²Ã¼Ã±Ã¿ Ã­Ã  Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¨ Ã®Ã¡Ã¹Ã¨Ãµ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¢, Ã¯Ã®Ã±ÃªÃ®Ã«Ã¼ÃªÃ³ 
òîáñòîÿòåëüñòâî,  Ã·Ã²Ã®  Ã¯Ã®Ã¤Ã®Ã¡Ã­Ã»Ã¥  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã®Ã°Ã¥Ã·Ã Ã²,  Ã¯Ã®Ã¬Ã¨Ã¬Ã® 
íàöèîíàëüíûõ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¢, Ã­Ã®Ã°Ã¬Ã Ã¬ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã , Ã­Ã¥ 
èçìåíÿåò Ã¨Ãµ Ã¯Ã°Ã¨Ã°Ã®Ã¤Ã». Ã‡Ã­Ã Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã­Ã®Ã°Ã¬ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã» Ã§Ã ÃªÃ«Ã¾Ã·Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã¢ Ã²Ã®Ã¬, 
÷òî Ã¨Ã§ Ã­Ã¨Ãµ Ã¢Ã»Ã²Ã¥ÃªÃ Ã¾Ã² Ã³Ã±Ã«Ã®Ã¢Ã¨Ã¿, Ã¯Ã°Ã¨ ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ãµ Ã­Ã Ã±Ã¨Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿ 
ïåðåñòàþò  Ã¡Ã»Ã²Ã¼  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã»Ã¬Ã¨;  Ã¯Ã°Ã¨  Ã®Ã²Ã±Ã³Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¨  Ã¦Ã¥  Ã²Ã ÃªÃ¨Ãµ  Ã³Ã±Ã«Ã®Ã¢Ã¨Ã© 
óáèéñòâî Ã®Ã±Ã²Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬, Ã¯Ã®ÃµÃ¨Ã¹Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ â€“ Ã¯Ã®ÃµÃ¨Ã¹Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬, Ã¨ Ã¤Ã«Ã¿ Ã¨Ãµ 
âèíîâíèêîâ Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¨Ã¬ Ã®Ã¡Ã°Ã Ã§Ã®Ã¬ Ã­Ã¥ Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã² Ã±Ã«Ã³Ã¦Ã¨Ã²Ã¼ Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã²Ã®Ã¾ Ã¨Ãµ Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã Ã¿ 
ôîðìà

451

. ÃÃ²Ã® Ã¯Ã®Ã§Ã¢Ã®Ã«Ã¿Ã«Ã® Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã²Ã¼ Ã­Ã Ã±Ã¨Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿, 

ñîâåðøåííûå Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã«Ã³Ã¦Ã Ã¹Ã¨Ã¬Ã¨ Ã¢Ã®Ã¯Ã°Ã¥ÃªÃ¨ Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã Ã¬ Ã¨ Ã®Ã¡Ã»Ã·Ã Ã¿Ã¬ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã», 
â ÃªÃ Ã·Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥ Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©.

Íàðÿäó Ã± Ã¢Ã®Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬Ã¨, Ã§Ã Ã¯Ã°Ã¥Ã¹Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼ ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ãµ Ã± 

òî÷êè Ã§Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã£Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  Ã±Ã®Ã¬Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã© Ã­Ã¥ Ã¢Ã»Ã§Ã»Ã¢Ã Ã«Ã , 
Òðèáóíàë Ã®Ã¡ÃºÃ¿Ã¢Ã¨Ã« Ã® Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¨ Ã¤Ã¢Ã³Ãµ Ã®Ã²Ã­Ã®Ã±Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã® Ã­Ã®Ã¢Ã»Ãµ Ã¢Ã¨Ã¤Ã®Ã¢ 
ïðåñòóïëåíè頠ïìåæäóíàðîäíîìó  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³  â€“  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ 
ìèðà Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã© Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨. 

Ïðåñòóïëåíèÿ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã·Ã¥Ã«Ã®Ã¢Ã¥Ã·Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨, Ã±Ã®Ã£Ã«Ã Ã±Ã­Ã® Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¥ 6 (â) Ã“ñòàâà, 

ñîñòàâëÿëè â€œÃ³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã , Ã¨Ã±Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, Ã¯Ã®Ã°Ã Ã¡Ã®Ã¹Ã¥Ã­Ã¨Ã¥, Ã±Ã±Ã»Ã«ÃªÃ  Ã¨ Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã¨Ã¥ 
æåñòîêîñòè, Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¢ Ã®Ã²Ã­Ã®Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã£Ã°Ã Ã¦Ã¤Ã Ã­Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã­Ã Ã±Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¤Ã® 
èëè Ã¢Ã® Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¿ Ã¢Ã®Ã©Ã­Ã», Ã¨Ã«Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬, Ã°Ã Ã±Ã®Ã¢Ã»Ã¬ Ã¨Ã«Ã¨ 
ðåëèãèîçíûì Ã¬Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã Ã¬ Ã± Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾ Ã®Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¢ Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã¨ Ã± Ã«Ã¾Ã¡Ã»Ã¬ 

Смотрите также файлы