Файл: 195 - 208 Salvage contract.doc

За и от имени спасателя

За и от имени владельцев

Спасаемого имущества

Должно быть подписа­

Должно быть подписа­

но спасателем лично

но капитаном или дру­

или капитаном спаса­

гим лицом, чье имя

тельного судна либо

указано в 1-й строке

другим лицом, чье имя

Соглашения

указано в 4-й строке

настоящего Соглашения

For and on behalf of the

For and on behalf

Contractor

Of the Owners of property

to be salved

To be signed either

To be signed by the

by the Contractor per­-

Master or other per­

sonally or by the Mas­-

son whose name is in­-

ter of the salving

serted in line 1 of

vessel or other per­

this Agreement.

son whose name is in­-

serted in line 4 of

this Agreement