Файл: 500 неправильных глаголов.doc

12

13

mean

meant

meant

иметь в виду; misspell

misspelt

misspelt

писать с ошиб-

означать, значить \

ками, делать

meet

met

met

встречать

орфографические ошибки

mimic

mimicked

mimicked

передразнивать, ! misspend пародировать; >

misspent

misspent

транжирить

подделывать \ mistake

mistook

mistaken

неправильно пони-

misbecome

misbecame

misbecome

не идти,

мать, ошибать-

не подходить »

ся, заблуждаться

miscast

miscast

miscast

неправильно рас- misunderstand

пределить роли; не-

misunderstood

misunderstood

неправильно понимать

верно рассчитать miswrite

miswrote

miswritten

неправильно

misdeal

misdealt

misdealt

ошибаться, посту- *

писать

пать неправильно mow

mowed

mowed/mown

косить (траву)

misdo

misdid

misdone

ошибаться, _1Ш поступать неправильно

outbade/ outbid

outbidden/ outbid

перебивать цену; превзойти, перещеголять

misgive

misgave

misgiven

внушать опасения outbreed

outbred

outbred

воспитывать

mishear

misheard

misheard

ослышаться

вне семьи

misknow

misknew

misknown

outbuild

плохо знать; не узнавать; неверно истолковывать outburn

outbuilt outburnt/

outbuilt outburnt/

чрезмерно застраивать

выжечь; выгореть

outburned

outburned

mislay

mislaid

mislaid

класть не на

место, затерять • outcast

outcast

outcast

изгонять,

mislead

misled

misled

.* вводить в

отвергать

заблуждение ^outd(>

outdid

outdone

превзойти;

misread

misread

misread

неправильно

1 Й Й Й PYt ^) PY4 1_ *

IIVUUlTlD,

преодолеть

читать, неправильно * outdraw

outdrew

outdrown

привлекать в себе

истолковывать

больше внимания

missay

missaid

missaid

оговорит(ся);

(чем другой)

оклеветать outdnnk

outdrank

outdrunk

выпить все; вы-

пить больше всех

missend

missent

missent

направить не

по адресу outdrive

outdrove

outdriven

обогнать

outfight

outfought

l*t
outfought

побеждать (в бою)

outfly

outflew

outflown

обогнать в

полете, лететь

быстрее и выше;

вылетать

outgo

outwent

outgone

превосходить,

опережать

outgrow

outgrew

outgrown

перерастать;

вырастать;

опережать

(в росте, развитии)

outlay

outlaid

outlaid

тратить,

расходовать;

развертывать

outleap

outleapt/

outleapt/

перепрыгнуть;

outleaped

outleaped

выпрыгнуть

outlet

outlet

outlet

выпускать,

давать выход

outlie

outlay

outlain

находиться

снаружи; жить в

палатке

outride

outrode

outridden

перегнать,

опередить

outring

outrang

outrung

прозвучать,

прозвенеть;

звонить громче

outrun

outran

outrun

опередить,

обогнать

outsee

outsaw

outseen

обладать про-

ницательностью;

видеть дальше

outsell

outsold

outsold

продавать(ся)

лучше

outshoot

outshot

outshot

стрелять лучше;

выстреливать

outsing

outsang

\J
outsung

превзойти в

пении; пропеть;

прокричать

outsit

outsat

outsat

засидеться (в го-

стях, допоздна)

outsleep

outslept

_v outslept

проспать; про-

зевать

outspeak

outspoke

outspoken

смело высказы- .

ваться; говорить

выразительно

outspend

outspent

outspent

перерасходовать

outspread

outspread

outspread

распространяться,

простираться

outstand

outstood

outstood

выступать,

выделяться

outstride

outstrode

outstridden

шагать быстрее

outthrow

outthrew

outthrown

выбрасывать

outwear

outwore

outworn

изнашивать

outweep

outwept

outwept

выплакать

outwork

outwrought/

outwrought/

работать лучше

outworked

outworked

(кого-либо)

outwrite

outwrote

outwritten

писать лучше

(кого-либо)

overbear

overbore

overborn (e)

пересиливать,

одолевать; пре-

восходить

overbend

overbent

overbent

сгибать, переги-

бать; нагибаться

overbid

overbad (e)/

overbid (den)

перебивать цену;

overbid

превзойти

overblow

overblew

overblown

раздувать; осы-

пать; миновать,

проходить (о буре)

overbuild

overbuilt

10

overbuilt

надстраивать

overbuy

overbought

overbought

покупать дорого или много

overcast

overcast

overcast

покрываться (мраком),

overcome

overcame

overcome

побороть, преодолеть

overdo

overdid

overdone

переборщить, перестараться; пережаривать

overdraw

overdrew

overdrawn

преувеличивать; сорвать резьбу

overdrink

overdrank

overdrunk

слишком много пить; перепиться

overdrive

overdrove

overdriven

вести автомо­биль с превыше­нием скорости; переутомляться

overeat

overate

overeaten

переедать, объедаться

overfeed

overfed

overfed

перекармливать

overflow

overflowed

overflown

переливаться; разливаться, зали­вать, затоплять

overfly

overflew

overflown

перелетать (через что-либо)

overgild

overgilt/ overgilded

overgilt/ overgilded

позолотить

overgo

overwent

overgone

пересекать, переходить

overgrow

overgrew

overgrown

перерастать; вырастать (из детской одежды)

17

I /

overhang

overhung

overhung

выступать, свешивать(ся), нависать

overhear

overheard

overheard

подслушивать

overlay

overlaid

overlaid

перекрывать

overleap

overleapt/ overleaped

overleapt/ overleaped

перепрыгивать, перескакивать

overlie

overlay

overlain

лежать (над чем-либо, на чем-либо)

overpay

overpaid

overpaid

переплачивать

override

overrode

overridden

отвергать, не принимать во внимание

overrun

overran

overrun

переливаться (через край) захватывать (территорию);

oversee

oversaw

overseen

надзирать, наблюдать

oversell

oversold

oversold

распродавать

overset

overset

overset

нарушать порядок; опрокидывать (ся)

oversew

oversewed

oversewed/ oversewn

сшивать через край

overshine

overshone

overshone

освещать, заливать светом; затмевать

overshoot

overshot

overshot

промахнуться; стрелять лучше (кого-либо)

oversing

oversang

oversung

петь громче (кого-либо)

oversleep

overslept

overslept

просыпать

oversow

oversowed

10

oversowed/

засевать заново

oversown

overspeed

oversped/

oversped/

ехать с превыше-

overspeeded

overspedded

нием скорости

overspend

overspent

overspent

сорить деньгами;

расстраивать

здоровье

overspread

overspread

overspread

распространяться)

покрывать(ся)

overstrew

overstrewed

overstrewn/

посыпать

overstrewed

' overstride

overstrode

overstridden

перешагивать;

превосходить

overswell

overswelled

overswollen

раздуваться;

вздуваться,

переполнять

overtake

overtook

overtaken

догонять,

наверстывать

overthrow

overthrew

overthrown

опрокидываться;

свергать;

разрушать

overwear

overwore

overworn

изнурять (трудом);

изнашивать, дона-

шивать (одежду)

overwind

overwound

overwound

перекрутить

(пружину, завод)

overwork

overwrought/

overwrought/

слишком много

overworked

overworked

работат^пе-

реутомляться;

переигрывать

overwrite

overwrote

overwritten

переписывать;

писать поверх

другого текста

partake

partook

17

partaken

принимать участие

pay

paid

paid

платить

prepay

prepaid

prepaid

платить заранее; оплачивать почтовый сбор

put

put

put

класть, ставить

quit

quit(ted)

quit(ted)

оставлять, покидать

radiobroadcast

radiobroadcast

radiobroadcast

передавать по радио

rap

rapped/rapt

rapped/rapt

уносить; захватить

read

read [red]

read [red]

читать

rebind

rebound

rebound

переплетать заново, делать новый переплет

rebuild

rebuilt

rebuilt

перестраивать; восстанавливать

reeve

rove/reeved

rove/reeved

крепить, закреплять

re-lay

re-laid

re-laid

перекладывать

relay

relaid

relaid

смешивать(ся); передавать

relight

relit

relit

зажечься, загореться снова

remake

remade

remade

переделывать

rend

rent

rent

раздирать; отрывать

repay

repaid

repaid

возвращать

reread

reread

reread

перечитывать

resell

resold

20

resold

перепродавать sell

sold

21 ——

sold

продавать

reset

reset

reset

подрегулировать; _sen(|

sent

sent

посылать

возвращать в

исходное положение set

set

set

ставить;

resow

resowed

resown/

пересеивать

устанавливать

resowed

sew

sewed

sewn/sewed

шить

retake

retook

retaken

снова взять; shake захватить; «.

shook

shaken

трясти

переснимать shave

shaved

shaven/

брить(ся)

retell

retold

retold

пересказывать

shaved

rethink

rethought

rethought

пересмотреть shear

sheared

shorn/sheared

стричь, (с)резать

(решение) • _shed

shed

shed

проливать (слезы,

retread

retrod

retroden

восстанавливать

кровь); сбрасывать

(протектор, shine дорожное покрытие)

shone

shone

сиять, светить(ся)

rewrite

rewrote

rewritten

shoe

переписывать;

shod

shod/shoed

обувать; подковывать

редактировать

rid

rid(ded)

rid(ded)

shoot

избавляться)

shot

shot

стрелять; давать побеги

ride

rode

ridden

ехать (верхом, show

showed

shown/

показывать

на скейтборде,

showed

сноуборде и т.д.) , ■,

shred/

shred/

кромсать;

ring

rang

rung

звонить; звенеть

shredded

shredded

расползаться

rise

rose

risen

подниматься; _# shrink

shrank/

shrunk/

сокращаться;

восходить

shrunk

shrinken

отступать, от-

rive

rived

riven

расщеплять

прянуть

shrive

shrove/

shriven/

исповедовать;

run

ran

run

бежать, течь

shrived

shrived

отпускать грехи

saw

sawed

sawn/sawed

пилить ■• _shut

shut

shut

закрывать,

say

said

said

говорить, сказать

запирать

see

saw

seen

видеть; ветре- ^sing

1 Й^У ITU t_ f Л

sang

sung

петь

seek

sought

sought

sink

искать

sank

sunk

погружаться, тонуть