Файл: Общие технические требования, предъявляемые к изобразительным оригиналам (Требования и особенности, предъявляемые к изобразительным оригиналам).pdf

Непрозрачные оригиналы, предназначенные для обработки в электронно-оптических системах со сканерами барабанного типа, должны изготавливаться на гибкой подложке, толщина которой позволяет закреплять оригиналы на цилиндре. При этом толщина оригинала должна составлять не более 0,4 мм, а разброс размеров по толщине - не более 10 мкм. Прозрачные оригиналы должны быть выполнены на бесцветном прозрачном материале, а непрозрачные - на гладкой белой бумаге ли фотобумаге без вуали; в случае использования глянцевых фотобумаг, глянец должен быть равномерным по всей поверхности фотоотпечатка.

Издательство принимает рукопись на основании оценки ее соответствия действующим нормативным документам, касающихся текстовых оригиналов и оригиналов иллюстраций. Основными такими документами являются ОСТ 29.115-88 «Оригиналы авторские и текстовые издательские. Общие технические требования» и ОСТ 29.106-90 «Оригиналы изобразительные для полиграфического репродуцирования. Общие технические условия».

ГЛАВА 2. Требования и особенности, предъявляемые к изобразительным оригиналам

2.1. Технические требования к оригиналам

Оригиналы полутоновые, изготовленные фотографическим способом, должны сопровождаться паспортом. На рисованные и штриховые оригиналы паспорт не составляется. Общие технические требования к оригиналам. На оригиналах должны отсутствовать дефекты, мешающие воспроизведению изображения и (или) искажающие его (например, царапины, пятна, проколы, ненужные надписи, загибы, фальцы, трещины, загрязнения любого происхождения и т. п.). Указания на оборотной стороне оригинала (написанные или сделанные при помощи штампа) не должны быть заметны на лицевой стороне оригинала.

Допускаются царапины на подложке прозрачных оригиналов, не влияющие на качество изображения при его воспроизведении. Формат оригинала и масштаб его воспроизведения должны соответствовать техническим возможностям оборудования и требованиям настоящего стандарта.

Масштаб воспроизведения оригиналов следует указывать в процентах, а формат — в миллиметрах. Масштаб воспроизведения оригиналов должен быть — для непрозрачных — от 33 до 150%; — для прозрачных многоцветных — не более 800% — для прозрачных одноцветных и оригиналов с произведений искусства — не более 400%. Для многоцветных прозрачных оригиналов, предназначенных для изготовления плакатов, которые рассматривают на расстоянии более 1 м, допускается устанавливать масштаб более 800%. Размеры полей на оригиналах должны быть: — для непрозрачных — не менее 10 мм; — для прозрачных — не менее 3 мм.

Формат оригиналов для иллюстраций, которые будут располагаться в издании «под обрез», должен соответствовать с учетом масштаба репродуцирования формату печатной продукции до обрезки. Детали изображения на оригиналах должны быть визуально резкими с зоной размытого перехода в масштабе репродукции не более 100 мкм, для оригиналов с произведений искусства — не более 50 мкм, если нерезкость не требуется специально. Не допускаются выворотные тексты с шириной штриха менее 0,5 мм, для которых в многокрасочных репродукциях необходимо оставлять пробелы более чем в одной печатной форме. К непрозрачным оригиналам, которые монтируют при подготовке к репродуцированию в единую композицию в условиях типографии, следует приложить оригинал-макет, на котором должно быть указано точное расположение всех частей сборного оригинала.

Отдельные оригиналы, монтируемые в сборный оригинал, должны иметь одинаковое градационное и цветовое содержание, одинаковую минимальную и максимальную оптическую плотность. Допустимые отклонения: в светах ±0,05 Б, в тенях ±0,2 Б; допустимое отклонение интервала оптических плотностей оригиналов ±0,1 Б. Конкретные цвета и тона на отдельных оригиналах, требующие одинакового воспроизведения, визуально должны быть одинаковыми.

Отдельные оригиналы, изготовленные на фотобумаге, должны иметь одинаковое цветовое содержание, глянец, структуру поверхности и толщину. Допустимые отклонения по толщине 0,5 мм. Оригиналы домны быть плоскими и иметь гладкую поверхность; для фоторепродуцирования допускаются оригиналы с визуально различимым рельефом поверхности. Непрозрачные оригиналы, принятые для воспроизведения на электронных цветокорректорах и гравировальных машинах цилиндрического типа, должны быть изготовлены из гибкого материала, толщина которого позволяет закрепить оригинал на цилиндре.

Они не должны быть наклеены на паспарту. При воспроизведении фрагментов оригинала издательство должно представить оригиналы на каждый фрагмент в случае, если цветоделительная техника не позволяет вводить приводочные метки на границе фрагмента без нанесения меток на оригинале.

Оригинал, в который в процессе репродуцирования должны быть внесены какие-либо дополнения (например, текст, растровый фон и т.п.), должен сопровождаться калькой, на которой указано расположение дополнений. На ней также должны быть указаны шрифт и кегль текста дополнений, параметры растрового фона.

Оригинал и калька должны иметь приводочные метки. При необходимости внесения изменений в изображение оригинала в процессе репродуцирования заказчик должен в пункте «Аннотация» (рис.8) паспорта оригинала указать требуемые изменения и согласовать их с типографией.

При необходимости оставить без изменений какие-либо особенности оригинала (отклонение от «памятных» цветов, общий цветовой тон и т.п.) заказчик должен сделать соответствующие указания в паспорте на оригинале в разделе «Аннотация». Под определением «памятные» цвета, включая нейтрально-серые, следует понимать цвета часто встречающихся объектов: человеческой кожи, зелени, голубого неба, асфальта, красного флага и т.п.

Ретушь оригиналов должна быть минимальной. Цветовой тон и структура поверхности отретушированных участков оригинала не должны выделяться. Не допускается использование чистых кроющих белил для осветления светлых участков изображения. К отретушированному оригиналу должен быть приложен защитный лист.

Формат оригиналов иллюстраций, которые будут располагаться на полосе издания "под обрез", должен, с учетом масштаба репродуцирования, соответствовать формату полосы до обрезки. Формат оригиналов не должен быть меньше 40x60 мм; формат 24x36 мм допускается при репортажной съемке, в том числе быстродвижущихся объектов. К непрозрачным оригиналам, которые предполагается монтировать в единую композицию, должен быть приложен макет с точным расположением всех частей сборного оригинала.

Отдельные оригиналы, монтируемые в сборный оригинал, должны иметь одинаковое градационное и цветовое содержание, одинаковую минимальную и максимальную оптические плотности. Все изменения изображений против оригинала или особенности оригинала, которые должны быть оставлены без изменения в процессе репродуцирования (например отклонение от "памятных" цветов, общий цветовой тон и т.п.), нужно указать в разделе "Аннотация" паспорта на оригинал. На рисованные и штриховые оригиналы паспорт не составляется.

Оригиналы с произведений искусств, например картин, должны содержать дополнительно к слайду изображение тест-объекта для контроля съемки. Если при съемке картин использовался коррекционный светофильтр, позволяющий более точно передать цвет оригинала, необходимо сделать соответствующие указания в паспорте на оригинал.

Учитывая то, что в процессе электронной верстки полос книжно-журнальных изданий и возможного макетирования и расчета объема изданий в донаборной стадии легче иметь дело с ограниченным количеством разных размеров изобразительных оригиналов при заверстке их вразрез и в оборку, целесообразно на стадии выбора формата воспроизведенного оригинала однотипные изобразительные оригиналы привести к 3-5-размерным группам.

При изготовлении оригиналов, специально предназначенных для полиграфического воспроизведения, необходимо учитывать вид печатной формы и характеристику бумаги, на которой предполагается печать тиража. Так, например, оригиналы, предназначенные для воспроизведения их офсетным способом, могут иметь чистые светлые и насыщенные цвета, богатую градацию в светах. Оригиналы, выполненные акварелью, пастелью, карандашом, имеющие небольшой интервал оптических плотностей, также лучше воспроизводятся с офсетных форм.

Оригиналы, выполненные в темной тональности (гуашью или маслом), лучше воспроизведутся с форм высокой печати; масляная живопись - с форм глубокой печати. При печати на гладкой мелованной бумаге разрешающая способность и соответственно интервал оптических плотностей выше; при использовании для печати шероховатой бумаги контраст оригинала должен быть больше, а мелкие детали и тонкие штрихи - отсутствовать.

Градационная ретушь тоновых оригиналов должна быть минимальной. Цветовой оттенок и структура поверхности отретушированных участков оригинала не должны выделяться. Не допускается использование чистых кроющих белил для осветления светлых участков изображения. Допускается незначительная корректура деталей изображения, например ретушь цветных участков специальным красителем, при формате многоцветного диапозитива не менее 9x12 см, предназначенного для двукратного увеличения и не более. Если необходима корректура, то оригиналы лучше изготавливать большего размера с последующим их уменьшением.

Изобразительные оригиналы контролируют по следующим параметрам:

1. прямоугольность
2. толщина
3. точность линейных размеров
4. оптическая плотность штриховых элементов
5. ширина штрихов и расстояние между ними
6. резкость оригинала
7. зернистость
8. максимальная и минимальная оптическая плотность
9. интервал оптической плотности градационное содержание средний градиент оригинала цветопередача

Оригиналы контролируют визуально на предмет возможных повреждений и дефектов; трещины и царапины контролируют с помощью лупы, кратность которой соответствует масштабу воспроизведения.

Многоцветные диапозитивы, предназначенные для изготовления плакатов, контролируют с помощью двухкратной лупы. Прямоугольность проверяется с помощью угольника, толщина проверяется толщиномером, равномерность толщины определяется измерением толщины в пяти точках. Толщина - величина особенно важная для оригиналов, предназначенных для обработки на электронных цветокорректорах или барабанных сканерах. Толщина таких оригиналов не должна превышать 0,4 мм, они не должны наклеиваться на паспарту и иметь защитный лист.

Контроль линейных размеров осуществляется измерительной линейкой. Оптическая плотность штриховых элементов проверяется по эталону, имеющему требуемую плотность. Ширина штрихов и расстояние между ними проверяются с помощью измерительной лупы. Контроль резкости проводится с помощью лупы-микроскопа или визуальным осмотром через лупу, кратность которой соответствует масштабу воспроизведения. Резкость оригинала, содержащего изображение тест-объекта, проверяют по изображению миры.

Возможная зернистость определяется визуально с помощью лупы. Минимальная оптическая плотность измеряется на денситометре за светофильтром видности наиболее светлых нейтральных участков (светов) рисунка оригинала. Если на многоцветном оригинале отсутствуют нейтральные света, измерению подвергаются наиболее чистые по цвету цветные участки изображения оригинала за тремя зональными светофильтрами. Наименьшее значение -минимальная оптическая плотность оригинала.

Максимальная оптическая плотность определяется измерением за светофильтром видности на денситометре наиболее темных участков (теней) изображения оригинала, визуально близких к нейтральным. При отсутствии на многоцветном оригинале нейтральных теней измерение наиболее темных цветных участков проводят за тремя зональными светофильтрами.

Разность между максимальной и минимальной оптическими плотностями определяет интервал оптической плотности. Градационное содержание оригинала определяется визуально по относительному распределению градационых переходов (деталей рисунка) в трех зонах: светах, средних тонах и тенях изображения.

Контроль цветопередачи на многоцветном диапозитиве производится визуально на просмотровом столе с помощью коррекционных светофильтров, при этом цветопередача оценивается или по изображению шкалы НШ на многоцветном диапозитиве (если он содержит тест-объект) или по передаче "памятных" цветов объектов съемки, включая нейтрально-серые. Под определением "памятные" цвета понимают цвета часто встречающихся объектов типа: человеческой кожи, зелени, голубого неба, земли, красного флага и т.п.

При наличии искажения "памятных" цветов на многоцветный диапозитив следует наложить коррек-ционные светофильтры, подобрав их таким образом, чтобы достичь цветовой сбалансированности изображения. Размер изобразительного оригинала должен выбираться с учетом размера наборной полосы и приемов заверстки иллюстрации.

С целью симпликации и возможности автоматической обработки изображений при последующих процессах целесообразно унифицировать размеры однотипных иллюстраций, приводя их к трем размерам: полосные иллюстрации, три размера иллюстраций для заверстки вразрез и три размера иллюстраций при заверстке в оборку.