Файл: Коммуникативная функция артикля.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Курсовая работа

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 16.06.2023

Просмотров: 334

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Введение

Артикли играют большую роль в английском языке. Казалось бы без него не обходится ни одна газетная статья, ни одна публикация, ни один художественный роман. Однако, когда мы читаем эти самые статьи, романы, мы замечаем, что без артикля прекрасно обходятся.

Важнейшей характеристикой человека, отличающей его от других живых существ, является язык. Без него общение не представляется возможным, ибо через него мы можем понять и понимаем друг друга. Умение разговаривать пришло к нам не сразу, сначала, в древние времена люди могли общаться только при помощи жестов. Со временем появились первые графические обозначения букв и звуков. У разных народов разные обозначения.

Одним из основных средств выражения всех этих значений является артикль, который определяют как "структурное слово, характеризующее существительное, связанное с лексическим значением этой части речи и с категориями определенности и неопределенности".

В современном английском языке существует три артикля: определенный the, неопределенный a/an и нулевой (отсутствие артикля). При этом артикли есть не во всех языках. В латинском и русском артикля вообще нет, в древнегреческом существовал определенный артикль, который развился из указательного местоимения, а неопределенного не было. В разных языках формы артиклей могут быть разными.

Проблема использования артикля заключается в том, что даже сами носители английского языка затрудняются по этому поводу. Даже те для кого английский язык считается вторым языком тоже имеют некоторые проблемы, связанные с артиклем.

Цель работы - изучение методов употребления артиклей в современном английском языке.

Достижение цели исследования предполагает решение следующих задач:

1. Рассмотреть артикль как аналитический компонент структуры и как служебную часть речи;

2. Дать общую характеристику функциональным свойствам и условиям функционирования видов артикля;

3. Проанализировать эволюционный путь артикля;

Объектом исследования является артикль современного английского языка.

Предметом исследования - способы употребления артиклей в английском языке.

Методы и приемы исследования определены в соответствии с темой курсовой работы. Решение поставленных задач осуществлено при помощи сплошной выборки лексических и фразеологических единиц, сравнительно-исторического анализа, описательного анализа, и элементов количественного анализа.

Во время работы мы рассмотрим правила и случаи употребления артиклей.


Практическая значимость работы заключается в том, что эти знания пригодятся для преподавания в ВУЗах, школах и тем, кто собирается изучать английский язык

Работа состоит из введения, 2-х глав, которые в свою очередь разделены на, под главы, заключения и списка литературы.

Глава 1. Артикли в современном английском языке

1.1 Понятие артикля

Артикль (франц. article, от лат. articles) (член) - грамматический элемент, выступающий в языке в виде служебного слова или аффикса и служащий для выражения определенности-неопределенности категории (именной), т.е. вида референции.

Артикль начал изучаться еще в ранних английских описательных грамматиках XVI в. и продолжает активно изучаться и в наше время. Историю вопроса в общем виде изложил в диссертационном исследовании Ю.А. Миронец. Кратко она выглядит так.[1]

В XVI-XVIII вв. артикль рассматривали как существительное, которое выделялось от других частей речи именно по этому признаку. В конце XVI в. существовала также другая концепция, по которой артикль рассматривался как прилагательное.

В XVII в., многие авторы грамматики считали артикль самостоятельной частью речи. В этот же период были довольно распространены и следующие трактовки: артикль - некое свойство существительного, артикль - некий определитель, артикль - частица. Ю.А. Миронец отмечает, что термины "definite" и "indefinite" в свое время ввел Дж. Хавелл в 1662 г.

В XVII-XVIII вв. многие грамматисты у неопределенного артикля в качестве основного выделяли неопределенно-классифицирующее значение, а в качестве сопутствующего - количественное. У определенного артикля выделяли указательное значение. В XVIII в. нормативные грамматики, не стали ограничиваться описанием языковых фактов, а стали устанавливать языковые нормы и правила. Наряду с этим развиваются две концепции относительно сущности артикля. Согласно одной, он является самостоятельной частью фрагментов повествовательною текста, ситуацию формирующуюся (неопределенный артикль) или сформировавшуюся (определенный артикль). Поэтому употребление артиклей оказывается в некоторой степени и показателем литературного жанра.

И как правило содержанию публикации последовательность структурных частей работы показывает, как усложняется роль артикля в формировании смысла высказывания по мере развития и усложнения контекста.


В XIX. в. большинство грамматистов относили артикль к самостоятельной части, одновременно существовала концепция, по которой артикль относился в класс местоимений или в класс прилагательных. При этом в одних грамматиках артикль классифицировался как определяющее прилагательное, а в других - как выделяющее (distinguishing) или указательное (demonstrative), а некоторые грамматисты считали его ограничивающим (limiting) прилагательным.

В XX в. артикль все еще далеко не всеми грамматистами признается отдельной частью речи. Дж. Керм, например, не включает артикль в число перечисляемых им частей речи, а рассматривает употребление артиклей только в связи с классификацией существительных. А именно, он констатирует значимость употребления определенного артикля при именах собственных в форме множественного числа.[2]

Керм отмечает у определенного артикля функцию генерализации: In earlier centuries the Christians wore much persecuted. Керм указывает на возможность употребления тех же существительных в форме множественного числа и без артикля, если речь идет о некоем классе, в основании которого лежит какая-либо общая характеристика предметов: Christians shouldn’t’t do such things. Керм различает обобщение и тотальность (totality), и приводит в качестве примера реализации признака тотальности предложение The Cumming have left town for their summer home.

Отсутствие артикля при том, же существительном во множественном числе связано с идеей портативности: You will find Cumming active in the various benevolent e so four .

О. Есперсен артикль к и включает артикль в указательных , а неопределенный - в не определенных . Он называет артикль (the article of ), О. Есперсен его показателем , что выделено или ситуацией , а также типического в существительного: Не is the gentleman или : Не plays the . Есперсен выделяющую квалификационно-уточняющего , определяющую употребления артикля: The that is tin the cellars of the thanks.

артикль считает (the article of in ), так как его употребление об отсутствии или необходимости референта. отмечает употребление артикля в тех , когда предмет как представитель класса : A cat is not so vigilantes a dog. и о дистрибутивном артикля: Не son six pence a day.[3]

В описательно-нормативной Р. Кверка, С. , Дж. Лича и Я. , которая на анализе обобщенного материала английской , артикль только в тех , в которых идет о имен и о детерминантах в составе . Вопрос артиклей с вопросом о имен , и при этом три типа : родовая () референция, (specific) и (unique). понимается как отношение к объекту от характера ( или абстрактного) объекта. и конкретная подразделяются на (definite) и (indefinite). считают объединить все существительные в два : исчисляемые ( nouns) и (no count). , что при определенной референции артикль с существительными лексической . При неопределенной , референции с существительными в числе неопределенный , неисчисляемые и исчисляемые во числе без артикля.[4]


референция предполагает знакомство с именуемым - он либо ранее, составляет культурной (the cultural ): hello the paper to see was on the radio. того, предметы , если часть опыта: the sun. The , the stars, the sky - Все делает референцию . Средством выражения вида является артикль.

При референции как определенный, так и артиклей, он вообще . При этом отсутствует при существительных как , так и абстрактных. отсутствует и при конкретных во множественном .

Единичная характерна собственным, не употребляемым с . Но в контексте ограничительных значение модифицируется в , которое наличием при определенного : during – during the of that . Отмечается превращения собственных в нарицательные. является существительного с тем или артиклем.

В из последних теоретических грамматик английского артикль как служебная речи. артикля в часть обусловлено в грамматике артикля как слова с значением и . В подтверждение самостоятельности констатируется между и его определителем - синтаксической . Синтаксическая артикля в том, что он определяет границу словосочетания, the glossy green , и в этой может заменен определителем : those dark leaves, its dark leaves. артикль заменяется some. У есть значение ( грамматического артикля не ). Так как артикль - , а нулевых не бывает, не может и нулевого . Артикль возможность предметного с речевой , в тексте артикль новое, не упомянутое, артикль упомянутое .

Употребление , таким , можно набором . Так, определенный употребляется при предмета, не ранее, тесно с описываемой . Соотнесение понятия с ситуацией, , которая субъективное говорящего (), выражает субъективности в артиклей. вытекает их в художественной . Так, определенный при существительных в начале текста читателя как бы в обстановку.

артикля с имен выражается, в , в обычном артиклей при абстрактных и (если нет при них определений), не ляемые с собственными, являются выделения и . Обобщающая артикля и в комбинациях с нарицательными. закрепленность ряда случаев артикля. в целом артикль как речи, И.П. , одна из грамматики, , что главная артикля - средством информации.

1.2 артикля

- это служебное , которое одним из формальных существительного.

Он не самостоятельного или значения и не на русский . В английском есть два - неопределенный и . В русском артиклей нет.

1. артикль две формы: a и an.

a употребляется слов, с согласного : a man (человек), a (стол), a big (большое ), a woman, () a good (инженер). an употребляется словами, начинаются с звука: an (ответ), an (яблоко), an old man( ), an uncle( ), an hour( ), an old woman( женщина), an (инженер).

артикль от древнеанглийского an (один), он употребляется перед существительными в числе. Во числе он (нулевой ), но иногда неопределенными some( ), any (любой, ).


2. Определенный имеет графическую the, которая перед , которые с согласного ((the book( ), the woman( ), the good (инженер), и словами, начинаются с звука the (автор), the (яблоко), the old (ветхий ), the engineer( ), the old woman( женщина)).

артикль от указательного that( ), и употребляется существительными в и множественном .

Артикль безударным и слитно со за ним словом.

функции и неопределенного :

1. Существительное с неопределенным , когда оно какой-нибудь предмет из класса предметов.

is a table. Это . (предмет, обычно . столом, а не и т.п.)

His father is a doctor. Его - врач. ( из тех, кого словом , а не учитель, и т.п.)

2. Существительное с определенным , если идет о предмете, из класса , к которому он . Такое возникает при хотя бы из трех факторов: определение в , ясный из (по уже сказанному ) или ясный по .

Thank you for the you have me. Спасибо за , которую ты мне .

John has a book. The is interesting. принес . (какую-то) - интересная. (та, он принес)

The examined . Врач Джона. ( врач, тот, вызывали)

пример:

а) He at the door and a answered.

перевод фраз : Он постучал в , и голос .

б) He knocked at a and the voice .

Дополнительная , передаваемая артиклями :

а) Он постучал в ему дверь ( специально , либо она единственной) и голос, незнакомый, ему.

б) Он постучал в дверь (, наугад) и знакомый (известный ) ответил.

в предложении и уточняется словами и , которые дополнительные существительному. В смысле все они определениями . Принципиально понимать по является ли это индивидуализирующим или .

Индивидуализирующее - выделяет (лицо, , понятие) как из всех объектов, то же название. В случае перед ставится артикль the.

определение объекту (, предмету, ) дополнительные , однако не его, как единственный и , из категории объектов. определение не на выбор . Он бывает the - если другие факторы, a (an) - если их нет, нулевым ( артикля) - во числе при индивидуализирующих .

Употребление артикля

артикль a (an) перед существительными в числе.

1. упомянутый. лицо, или понятие в контексте . Они еще неизвестны или читателю.

I heard a cry. Вдруг я (чей-то) крик.

In the they saw a lake. они увидели () озеро.

При упоминании или предмета определенный :

A boy came the room. () Мальчик в комнату.

The boy was wet . (Этот) насквозь .

Часто , еще неизвестный или собеседнику, оборотом is (there was, will be). перед существительными в числе неопределенный :

There is a map on the wall. На висит .

I think the a letter for you. , что для тебя письмо.

А существительные во числе в случае без артикля или с some (в утвердительных ), any сколько-нибудь, (в вопрос. и предложениях), часто при переводе на язык:

There are on the wall. На висят .