Файл: ПОЛОЖЕНИЕ О Балльно-рейтинговой системе.doc

Программа обучения (programme of study, study programme) –описание деталей процесса обучения для получения какой- либо квалификации и/или набора курсов, различные компоненты которых взаимно дополняются и строятся один на другом с целью обеспечения студента квалификацией высшего образования

Продленная сессия (probation) – специфическая процедура, принятая, в частности, в американских образовательных учреждениях, когда недостаточно успевающему учащемуся предоставляется определенный период времени для улучшения своей успеваемости.

Профессорско-преподавательский состав (academic staff) - совокупность сотрудников образовательного учреждения высшей школы, привлекаемых к учебно-педагогической работе.

Ранги успехов учащихся, принятые в Европейской системе перезачета кредитов (ESTS grades) – вспомогательные уровни успехов учащихся, принятые в рамках программы ECTS для пересчета уровня успеха учащегося, признанного в одном образовательном учреждении в шкалу уровней, принятую в другом институте.

Расписание или индивидуальный график занятий (timetable) - план и личное расписание занятий, составленные учащимся с помощью консультанта в процессе подготовки к очередному периоду обучения. В отличие от России во многих зарубежных учебных заведений нет жесткого расписания занятий.

Распределение кредитов (credit allocation) – форма описания требований, предъявляемых к составлению учебного плана обучения, выражающаяся в том, что из общего количества кредитов (см. Кредит), которые необходимо набрать для получения искомой квалификации, одна определенная часть должна быть получена за изучение дисциплин общеобразовательной группы, другая – за практику и т.д.

Регистрация (registration) – процедура записи новых учащихся в официальный список образовательного учреждения, а также записи учащегося на изучение определенных предметов и дисциплин, которые он выбрал или которые ему были рекомендованы. Учащийся может сдавать экзамены и, соответственно, получать кредиты по предмету, если только он был предварительно зарегистрирован и, в некоторых случаях, оплатил свое обучение.

Рейтинг учащегося (class rank, Raiting ) – место, которое занимает учащийся по уровню учебных успехов в сравнении с другими учащимися в группе, на факультете, на курсах и т.п..

Семестр (semester) – законченный период академической деятельности, составляющий одну из двух примерно равных частей учебного года и длящийся 14–18 недель. Существуют другие способы деления учебного года на периоды обучения.

Система оценок (grading system) – система сравнения уровня знаний учащихся с определенным стандартом, принятым в стране или в конкретном образовательном учреждении страны.

Система накопления кредитов (credit accumulation system) – система учета успехов учащегося в предметно-курсовой системе обучения, когда учащийся имеет возможность самостоятельно относительно свободно формировать свою программу образования и в которой главным условием присуждения квалификации является набор за период обучения определенного количества условных единиц (кредитов), определяющих суммарную трудоемкость программы.

Специализация (specialization) – углубленное изучение предметов по строго определенному учебному плану с целью приобретения лучших знаний и практических навыков в выбранной области или совершенно новых знаний и практических навыков в пределах ранее полученной специальности.

Список руководителя (декана, директора института) (dean's list) – один из способов морального поощрения академических успехов учащихся, когда лучшие из них отмечаются в перечне, публикуемом от имени руководителя (декана).

Свидетельство о высшем образовании (higher education certificate) – любой выдаваемый высшим учебным заведением или каким - либо компетентным органом документ (диплом, удостоверение о присуждении степени, квалификационное свидетельство), подтверждающий, что обладатель документа успешно завершил обучение по программам высшего образования, и который дает право на продолжение образования на следующем этапе или на профессиональную деятельность, которая не требует дальнейшей специальной подготовки.

Сорбонская декларация – декларация, принятая 25 мая 1998 года в Сорбоне (Франция) министрами образования Франции, Италии, Германии и Великобритании. В ней было обоснована необходимость создания Зоны европейского высшего образования как основного пути развития мобильности граждан с возможностью их трудоустройства в странах Европейского континента.

Средний балл (grade point average) – комплексная оценка знаний в образовательных учреждениях, использующих американскую систему организации обучения, за каждый период обучения (учебный год, семестр и т.п., а также за весь период обучения по какой-либо программе), которая подсчитывается по определенной методике в целях сравнения успехов учащихся. При этом оценка “зачтено” не учитывается, а оценка “не зачтено” учитывается. Для получения степени или профессиональной квалификации учащийся должен завершить обучение по программе с комплексной оценкой, не менее установленной.

Требования по изучению базовых дисциплин (general education requirement) – свод правил, определяющих перечень базовых дисциплин, которые учащийся должен изучить в обязательном порядке в рамках любой программы подготовки, а также количество учебной работы, выраженной в условных (кредитных) часах, которую он должен при этом выполнить.

Учебная нагрузка учащегося (course loads) – суммарная трудоемкость предмета, выраженная в условных (кредитных), которую должен выполнить учащийся в течение одного периода обучения. Образовательное учреждение определяет минимум, соответствующий каждому виду обучения, а учащийся должен зарегистрироваться (см. регистрация) на изучение соответствующего количества предметов.

Учебная дисциплина (subject) – логически завершенный раздел знаний, изучаемых в пределах какой-либо программы обучения в пределах одного периода (семестра, триместра, четверти).

Учебный год (academic year) – традиционный годовой учебный цикл образовательного учреждения, состоящий из периодов проведения занятий, сдачи экзаменов и каникул.

Учебный план (curriculum) – документ, описывающий график учебного процесса, структуру и содержание полной программы обучения в образовательном учреждении по выбранному направлению (специальности), трудоемкость обучения в условных единицах или академических часах, форму контроля знаний по учебным дисциплинам и т.п.

Учебный предмет (course) – компонент программы – дисциплина или отдельная часть дисциплины, изучаемая в рамках какой-либо программы обучения в течение одного семестра.

Экзамен (examination) - вид проверки знаний, умений и навыков учащегося (собеседование, тестирование и т.д.) для любых целей.

ECTS – Европейская система перезачета зачетных единиц (кредитов) трудоемкости изученных студентами дисциплин, реализуемая как средство поддержки крупномасштабной студенческой академической мобильности.

Министерство образования и науки российской федерации федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального

образования «Северо-Осетинский государственный университет

имени Коста Левановича Хетагурова»

0