ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 03.07.2024

Просмотров: 1530

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

ЛІТЕРАТУРА

A Dictionary of the Drama. A Guide to the Plays, Playwrights, Players and Playhouse of the United Kingdom and America, from the erliest times to present / W. Davenport Adams. — London, 1904.

A History of Theatrical Art іn Ancient and Modern Times by Karl Mantzius. Authorised Translation by Louise von Cossel. Volume I–VI. — London, 1904.

A Sourcebook of Feminist Theatre and Performance. On and Beyond the Stage / Ed. by Carol Martin Ronson, Arnold. — Taylor & Francis e-Library, 2003.

Abrams M. H. A Glossary of Literary Terms. Seventh Edition. — Cornell University, 1999.

Allain Paul, Harvie Jen. The Routledge Companion to Theatre and Performance. — London and New York, 2006.

Allgemeines Theater-Lexikon oder Enzyklopädie alles Wissenswerten für Bühnenkünstler, Dilettanten und Theaterfreunde. — Lpz., 1839–1842.

An International Dictionary of Theatrical Language / edited by Joel Trapido, Edward

A.Langhas, and James R. Brandon. — Westport, 1985.

Annales dramatiques, ou Dictionnaire general des Théatres. — Paris, 1812. —

T.1–9. — 1809–1812.

Aronson, Arnold. American avant-garde theatre: a history. — New York, 2003.

Aston, Elaine. Feminist Theatre Practice: a Handbook. — London and New York, 1999.

Babbage, Frances. Augusto Boal. — London — New York, 2004.

Barba E., Savarese N. A Dictionary of Theatre Anthropology. The Secret Art of Performer // by Eugenio Barba and Nicola Savarese. — London, New York, 2006.

Barba E., Savarese N. Sekretna sztuka aktora. Słownik antropologii teatru. — Instytut im. Jerzego Grotowskiego, 2005.

Behan, Tom. Dario Fo. Revolutionary Theatre. — London, 2000.

Boal, Augusto. Games for Actors and Non-Actors. — London — New York, 2002. Boal, Augusto. Legislative Theatre. — London — New York, 2005.

Boal, Augusto. The Aesthetics of the Opressed. — New York, 2006. Boal, Augusto. Theatre of the Oppressed. — London, Pluto Press, 2008.

Bordman Gerald, Hischak Thomas S. The Oxford Companion to American Theatre. — New York: Oxford University Press, 2004.

Bordman, Gerald. The Oxford Companion to American Theatre. — New York: Oxford University Press, 1984.

Braun, Kazimierz. Kieszońkowa historia teatru na świece w XX wieku. — Lublin, 2000. Brockett, Oscar G. Perspective of Contemporary Theatre. — Louisiana State University,

1971.

Budzynski J. Dramat i teatr szkolny na Slasku (XVI–XVIII wiek). — Katowice, 1996. Bujański J. Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii. — Wrocław, 1971. Cambridge Guide to American Theatre // Ed. By Don B. Wilmeth and Tice L. Miller. —

N.-Y.,1993.

784

ЛІТЕРАТУРА

Carlson, Marvin. Performance — Warszawa, 2007. Chambers E. K. The Medіeval Stage. V. І–ІІ. — London, 1903.

Childs Peter and Fowler Roger. The Routledge Dictionary of Literary Terms. — London and New York, 2006.

Cohen G. La mise-en-scène au XVIe siecle: la presentation de Marie au Temple // Revue d’Histoire du Theatre. — 1958. — № 3.

Cohen G. Le vocabulaire de la scenologie medievale: lieu ou mansion // Zeitschrift fur Franzusische Sprache und Literatur. — 1956. — № 66.

Cohen G. Mysteres religieux et profanes en Avignon a la fin du XIVe siecle // Neophilologus. — 1938. — № 24.

Contemporary Theatres in Europe. A critical companion / Ed. by Joe Kelleher and Ni­ cholas Ridout. — New York, 2006.

Cuddon J. A. The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. — London, 1977.

Dictionary of the Theatre. — Penguin Book, 1966.

Dictionary of world literature. Criticizm — Forms — Technique. Ed. By Joseph T. Shipley. — N.-Y., 1943.

Dictionnaire des Mystères, ou collection générale de mystères, moralités, rites figurés et cerémonies singilières… — Paris, 1854.

Dictionnaire Des Théâtres De Paris, Contenant toutes les Pièces qui ont ete representees jusqu`a present sur les differens Theatres Francois & sur celui de l`Academie Royale de Musique: les Extraits de celles qui ont ete jouees par les Comediens Italiens. T. 1–7. — Paris, M. DCC. LXVII [1767].

Dictionnaire dramatique, contenant l’Histoire du Théâtre, les règles du genre dramatique, les Observations des Maîtres les plus célébres, et des Réflexions nouvelles sur les Spectacles, sur le génie et la conduite de tous les genres, avec les notices des meilleures pièces, le catalogue de tous les drames, et celui des auteurs dramatiques. — Paris, chez Lacombe, 1776.

Dictionnaire portatif des theater, contenant l’origine des différens theatres de Pa­ ris. — Paris, M.DCC. LIV. (1754).

Dictionnaire Théâtral, ou ou Douze cent trente-trois Verites sur les Ditecteurs, Regisseurs, Acreurs, Actrices et Employes des Divers Theatres. — Paris, 1825.

[Dmuszewski L., Żółkowski A.]. Dykcyonarzyk Teatralny. — Poznań, 1808.

Donatus. On Comedy and Tragedy // European Theories of the drama. An Anthology of dramatic theory and criticism from Aristotle to the present day, in a series of selected texts, with commentaries, biographies and bibliographies / By Barrett H. Clark. — Cincinnati, 1918.

Düringer, Ph. J. und Barthels H. Theater-Lexikon. Theoretisch-practisches Handbuch für Vorstände, Mitglieder und Freunde des deutschen Theaters. — Leipzig, Wigand, 1841.

785


ЛІТЕРАТУРА

Ficher James, Hardison Londre Felicia. American theatre. Modernism. Historical Dictionary of American Theatre. — Lanhamm, Maryland, Toronto, 2008.

Fifty Key Theatre Directors / Ed. by Shomit Mitter and Maria Shev­tso­va­. — London and NewYork, 2005.

Fischer-Lichte, Erika. History of European Drama and Theatre. — London and New York, 2002.

Fischer-Lichte, Erika. Theatre, Sacrifice, Ritual. Exploring forms of political theatre. — London and New York, 2005.

Frankowska B. Encyclopedia teatru polskiego. — Warszawa, 2003. Harrison, Martin. The Language of Theatre. — New York, 1998.

Hill Leslie, Paris Helen. The Guerilla Guide to Performance Art. — London — New York, Continuum, 2001.

Hodgson, Terry. The Drama Dictionary. — New York, 1988.

Innes, Christopher. Avant-garde Theatre. 1892–1992. — London — New York, 1993. International Dictionary of Theatre: 3 vols. — Chicago: St. James Press, 1992. —

Vol. 1–3.

Jaroszewska T. Le lexique théâtral francais a l’epoque de la Renaissance // Revue de Linguistique Romane. — 2000. — № 116.

Jaroszewska T. Le Vocabulaire du Théâtre de la renaissance en France (1540–1585): contribution а l’histoire du lexique theatral. — Lodz, Wydawnictwo Universytetu Lodzkiego, 1997.

Jurkowskі H. Dzіeje teatru lalek: Od antyku do romantyzmu. — Warszawa, 1970. Jurkowskі H. Dzіeje teatru lalek: Od romantіzmu do wіelіkej reformі teatru. — War-

szawa, 1976.

Kłossowicz J. Słownik teatru polskiego. — Warszawa, 2002. Kosiński D. Słownik teatru. — Kraków, 2006.

Kowalczyk R. Rosyjskie slownictwo teatralne w porownaniu z polskim. — Wroclaw, 2005.

Król-Kaczorowska B. Teatr dawnej Polski: Budynki. Dekoracje. Kostiumy. — Warszawa, 1971.

La Langue Théatrale. Vocabulaire historique, descriptif et anecdotique des termes et des shoses du théâtre. Par Alfred Bouchard. — Paris, 1878.

Lehmann, Hans-Thies. Postdramatic theatre. — London and New York, 2006. Lonsdale S. Dance and Ritual Play in Ancient Greek Religion. — Johns Hopkins Uni-

versity Press, 1993.

Murray Simon, Keefe John. Physical Theatres: A Critical Introduction. — New York, 2007.

Not the other avant-garde. The transnational Foundations of Avant-Garde Performance / Edited by James M. Harding and John Rouse. — The University of Michigan Press, 2006.

786

ЛІТЕРАТУРА

NTC’s Dictionary of Theatre and Drama Terms. — Lincolnwood, 1992.

Okoń J. Dramat i teatr szkolny. Sceny jezuickie XVII Wieku. — Wroclaw — Warzawa — Krakow, 1970.

Osnes, Beth. Acting. An International Encyclopedia. — California, 2001.

Physical Theatre. A critical Reader / Edited by John Keefe and Simon Murray. — London — New York, 2007.

Pickard-Cambridge A. The Dramatic Festivals of Athens. — Oxford, 1969.

Pickering, Kenneth. Key Concepts in Drama and Performance. — New York, Palgrave Macmillan, 2005.

Pougin A. Dictionnaire historigue et pettoresque du Théâtre et desarts qui sy rataccehnt. — Paris, 1885.

Pronko, Leonard Cabell. Avant-garde: The Experimental Theatre in France. — University of California, 1963.

Puchner, Martin. Stage Fright. Modernism, Anti-Theatricality, and Drama. — Baltimor — London, The John Hopkins University Press, 2002.

Richards, Thomas. At Work with Grotowski on Physical Actions — New York, 1995. Roose-Evans, James. Experimental Theatre from Stanislavsky to Peter Brook. — Lon-

don — New York, 2000.

Rutkowska M. Terminologia dramatu i teatru w polskim Oświeceniu. — Poznan, 2007. Sauter, Willmar. The Theatrical Event. Dynamics of Performance and Perception. —

University of Iowa Press, 2000.

Schechner, Richard. Performance Theory. — London — New York, 2003.

Schechner, Richard. The Future of Ritual. Writings on Culture and Perfor­man­ce­. — London — New York, 1995.

Schepherd, Simon, Wallis Mick. Drama. Theatre. Performance. The New Critical Idiom. — New York, 2004.

Sear, Frank. Roman Theatres. An Architectural Studies. — Oxford University Press, 2006

Shevtsova, Maria. Robert Wilson. — London аnd New York, 2007.

Slowiak James, Cueats Jairo. Jerzy Grotowski. — London аnd New York, 2007. Taplin O. Greek Tragedy in Action. — Oxford University Press, 1978.

Taylor J. R. Dictionary of the Theatre. Third Edition. — London, Penguin Books, 1993. Teaching Performance Studies / Ed. by Nathan Stucky and Cynthia Wim­mer. Fore-

word by Richard Schechner. — Southern Illinois University, 2002.

Teória dramatickýích umení / Zostavil Rudolf Mrlian. — Bratislava, 1981.

The Continuum Companion To Twentieth Century Theatre / Ed. by Colin Chambers. — New York, 2002.

The Greek Theatre and Festivals. Documentary Studies / Ed. by Peter Wilson. — Oxford University Press, 2007.

The Penguin Dictionary of the Theatre by Jonathan Law. — Penguin Book, 2004.

787


ІНДЕКС

The Routledge Reader in Politics and Performance / Ed. by Lizbeth Goodman with Jane de Gay. — London, 2000.

The Theater Dictionary. British and American Terms in the Drama, Opera,­ and Ballet // by Wilfred Granville. — New York, Philosophical library, 1952.

The Theatre Handbook and Digest of Plays / Ed. by Bernard Sobel. — N.-Y., 1940. The Thespian dictionary, or, Dramatic biography of the eighteenth century: contain-

ing sketches of the lives, productions, &c., of all the principal managers, dramatists, composers, commentators, actors, and actresses, of the United Kingdom: inters­persed with several original anecdotes; and forming a concise history of the English stage… — London, 1802.

Theater of the Avant-garde. A Critical Anthology. 1890–1950 / Ed. by Bert Cardullo and Robert Knoff. — Yale University Press, London, 2001.

Theatre and Empowerment. Community Drama on the World Stage / Ed. by Richard Boon and Jane Plastow. — Cambridge University Press, 2004.

Theatre Language. A Dictionary of terms in English of the Drama and Stage from Medieval to Modern times. By Walter Parker Bowman and Robert Hamilton Ball. — New York, 1961 (2 ed. — 1976).

Theatre words. An International Vocabulary in nine languages: English, Francais, Espanol, Italiano, Deutsch, Svenska, Magyar, Cesky, Русский. Compiled and editor for NTU (Nordic Theatre Union) and OISTT (Organisation Internationale Des Scenographes Et Techniciens De Theatre). — Stockholm, Sweden, 1980.

Théorie de L’art du comédien ou Manuel Théâtral. — Paris, 1826.

Trilse C., Hammer K., Kabel R. Theaterlexicon. — Berlin, Henschelverlag Kunst und Gesselschaft, 1977.

Watson, Ian. Towards a Third Theatre. Eugenio Barba and The Odin Theatre. — London and New York, 1993.

Wickham G. A History of the Theatre. Second edition. — Cambridge University Press, 1992.

Wyllie, Andrew. Sex on Stage. Gender and Sexuality in Post-War British Theatre. — The University of Chicago Press, 2009.

Ziarek, Krzysztof. The Historicity of Experience. Modernity, the Avant-Garde, and the Event. — Northwestern University Press, Evanston, Illinois, 2001.

Ziolkowski, Theodore. Scandal on Stage: European theater as moral trial. — Cambridge University Press, 2009.

індекс

Абонемент

Антракт

Бодевіль, байдевіл

Авансцена

Антропологія театральна

Бойовик

Автор

Аплодисменти

Боротьба драматична

Авторка

Апофеоз

Буріме

Агіттеатр

Аранжування

Бурлеск

Агіттрупа

Арлекін

Бурлета

Агітштука

Арлекінада

Бутафорія

Агон

Артизація

Буф

Адаптація

Артизм

Буфет

Академія

Артист

Буфон, буфонка, буфонша

Аксесуар

Архітектоніка

Буфонада

Акт

Аспект

Вада трагічна

Акт цілковитий

Ателана

Вампука

Активність і зібраність

Атмосфера

Ван ву(мен) шоу

творча

Атракціон

Вантрелка

Актор

Ауто [сакраменталь]

Ватрушка

Акторство

Афіша театральна

Вентролка

Актриса

Балет

Вентрологія

Актуалізація

Кінний

Вживання

Акцент режисерський

– Пересувний

Взаємодія

Акціонізм

– Тварин

Вибрик

Акція

Бенефіс

Вивих акторський

Алегорія

Бестіарії, венаторії

Вигородка

Аматор

Бестселер

Вид мистецтва

Амбалаж

Біографія ролі

театрального

Амплуа

Біос сценічний

Викидка

Анагноризис

Блазенада, клоунада

Виклик

Аналіз п’єси

Бог

Виправдання сценічне

Антагоніст

З машини

Випромінювання

Антигерой

Театру

Вистава, спектакль

Антидрама

Богатир

Виставлення, виставляння

Антитеатр

Богема

Виставник

789


ІНДЕКС

 

 

Вистанова

Дійство

– Долі

Відміна

Головне й державне

– Духовна

Віра в обставини

– Піщне

– Епізодна

Віртуоз

– Про трьох королів

– Ескейпістська

В’їзд

– Художнє

– Жахів

Водевіль

Діло

– З ключем

Вокзал, воксал, воксхол

Дім театральний

– Застольна

Газета жива

Дія драматична

– Звичаєво психологічна

Гала вистава

Драма

– Зоологічна

Гамартія

Абсолютна

– Ідей

Гамос

– Абстрактна

– Історична

Ганамічі

– Агіографічна

– Камерна

Гег

– Агітаційна

– Канікулярна

Герой, богатир

– Академічна

– Кінематографічна

Гібрис

– Аналітична

– Кінна

Гіньйоль

– Анатомічна

– Класична

Гіподром

– Апокаліпсична

– Книжна

Гістріон

– Аристотелівська

– Колективна

Гопакедія, гопакомедія

– Артистична

– Космічна

Гра

– Біблійна

– Костюмова

Взагалі

– Бульварна

– Кривава

– Нутром

– Великодня

– Куртуазна

– Снів

– Верхова

– Кухонної мийки

– Сценічна

– Виробнича

– Латинська

Грати самого себе

– Віршована

– Легенда

Грач, грак

– Воскресна

– Лірична

Дедраматизація

– Вчена

– Літературна

Дезис

– Гангстерська

– Літургійна

Декламація

– Гарно скроєна

– Людова

Декорація

– Героїчна

– Локальна

Децентралізація театру

– Готична

– Місцева

Дзанні

– Гуманістична

– Маньєристська

Дзвіночок

– Декадентська

– Масляна

Дзеркало сцени

– Дидактична

– Машинна

Дивертисмент

– Дискусія

– Мистецька

Дидактика у театрі

– Діалектична

– Мінімалістська

Дидаскалія

– Діалектна

– Міщанська

Директор

– Дієва

– Музична

Дифірамб

– Для читання

– На тезу

Діалог

– Документальна

– Наддрама

790