Файл: Настройка и генерация PDF-файла для сдачи в типографию (ФАЙЛЫ ДЛЯ ТИПОГРАФИИ).pdf
Добавлен: 05.07.2023
Просмотров: 52
Скачиваний: 1
Все размеры (лист, этикетки) должны быть установлены с точностью до 1 мм; Все элементы должны быть сдвинуты на прогон бумаги, на офсетных пластинах максимально возможный формат наших станков, включая технологический клапан - 10 мм.
Для того, чтобы понять, что нужно для типографии, было решено провести пример. За пример была взят маке требования:
11
- простые макеты (визитки, листовки, буклеты): масштаб 1: 1, цветовая модель CMYK, растровое изображение 300 пикселей, свесы 5 мм со всех сторон изделия (что такое отклонения?), важные части изображения должны составлять 7 мм. кроме края.
- Многостраничные файлы должны предоставляться в формате PDF постранично. Обязательные отступы 5 мм от края. Отступы не нужны при сгибе.
- Для шелкографии или УФ-лака на цветном покрытии в макете остается только цвет Panton и применяется предварительный просмотр изображения в цвете. Все элементы должны быть в кривых.
- Формат документов должен строго соответствовать окантованному формату публикации, предварительно обрезанный формат документа должен быть обрезан более чем на 5 мм с каждой стороны.
- Если макет был создан в редакторе векторной графики (CorelDraw, Adobe Illustrator, Adobe InDesign и т. П.) - требуется перевод текста и штрихов в кривые!
- В случае фальцовки, сгибания или штамповки в файле должны присутствовать соответствующие галочки, шаблон раскроя помещается в отдельный слой
- Использование линий тоньше 0,25 пт (0,08 мм) недопустимо
Форматы файлов. Для увеличения скорости производства и минимизации ошибок мы принимаем файлы только в формате PDF с подробным техническим заданием. На примере визитки можно увидеть разметы формата (см. рис. 2). Срочные работы со сроками «Сегодня», «Завтра», «Вчера» принимаются только в формате PDF. Если по какой-либо причине невозможно сделать PDF, то мы можем принять исходные файлы, но время и стоимость производства могут увеличиться. Файлы принимаются в следующих программах:
12
- Версия Adobe InDesign не выше CS3 (ПК, Mac)
- Версия Adobe Illustrator не выше CS3 (ПК, Mac)
- Версия Adobe Photoshop не выше CS3 (ПК, Mac)
- Версия Corel Draw не выше X3 (ПК)
- Версия QuarkXPress не выше 7.0 (ПК)
Рис. 2 Пример размеров формата для визитки
Макеты, созданные в программах Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), как правило, не подходят для высококачественной печати и не являются готовыми макетами, поэтому мы не несем ответственности за качество готового продукта. Печать из этих приложений выполняется на риск клиента и только после подписания цветопробы, что может увеличить время и стоимость работы.
13
1.2. Настройки для PDF
В некоторых технологиях публикации и печати документы распространяются в формате исходного приложения (которое называется собственным форматом). После утверждения файлы сохраняются в формате PostScript или в специальном формате для подготовки к печати и окончательной печати. Поскольку код PostScript формируется в приложениях различными способами, размер и уровень сложности файлов PostScript не ограничен. Кроме того, во время печати могут возникать всевозможные проблемы, например: отсутствие шрифтов, поврежденные файлы, отсутствие графических элементов и неподдерживаемых функций. Чтобы избежать таких проблем, Adobe и ее партнеры продолжают создавать надежные издательские решения на основе формата PDF.
InDesign позволяет экспортировать документ в PDF-файл комбинированной печати, который называется цифровым оригиналом. Поставщики услуг могут просматривать, редактировать, приводить в порядок и проверять компактные и надежные файлы цифровых оригиналов. В определенный момент, предусмотренный в рабочем процессе, поставщик услуг может либо напрямую печатать PDF-файлы, либо использовать инструменты различного происхождения для завершения окончательной обработки документа: предварительной печати, захвата, убывания и цветоделения.
PDF файлы в рабочих процессах
Многие крупные издатели используют формат PDF для упрощения проверки и производства. Например, во многих журналах и газетах PDF принят в качестве стандартного формата для отправки рекламы местным издателям через спутниковую связь или ISDN. Формат PDF позволяет местным издателям просматривать рекламные объявления в точности так, как они были спроектированы без задержек, а также редактировать текст на последнем этапе и легко печатать документы с любого компьютера.
14
Технологии рабочего процесса PDF и связанные с ними требования
Adobe постоянно совершенствует рабочий процесс, стараясь удовлетворить технические требования типографий. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Adobe по адресу www.adobe.com/ru. Adobe в настоящее время работает над интегрированной системой, которая объединяет несколько технологий.
Adobe Acrobat 9 с поддержкой Adobe PDF версии 1.7.
Технология печати Adobe PostScript 3 для аппаратно-независимой поддержки, захвата устройства вывода, цветового разделения In-RIP и поддержки плавных переходов.
Приложение Adobe InDesign CS4, которое поддерживает создание макетов страниц с высоким разрешением и прямую обработку PDF.
Формат PDF / X является стандартом ISO для обмена графическим содержимым, который позволяет исключить многие переменные, связанные с цветами, шрифтами и перехватом, которые вызывают проблемы при печати.
Комбинированный рабочий процесс PDF с высоким разрешением высокого разрешения обычно подразумевает устройство вывода PostScript 3, растровый процессор которого поддерживает разделение цветов на устройстве вывода. Поэтому, если язык PostScript Level 2 используется в конкретном устройстве вывода или цветоделение In-RIP не поддерживается, следует использовать рабочий процесс печати PostScript с цветоделением.
Технологии рабочего процесса PDF и связанные с ними требования
Adobe постоянно совершенствует рабочий процесс, стараясь удовлетворить технические требования типографий. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Adobe по адресу www.adobe.com/ru. Adobe в настоящее время работает над интегрированной системой, которая объединяет несколько технологий.
15
Adobe Acrobat 9 с поддержкой Adobe PDF версии 1.7.
Технология печати Adobe PostScript 3 для аппаратно-независимой поддержки, захвата устройства вывода, цветового разделения In-RIP и поддержки плавных переходов.
Приложение Adobe InDesign CS4, которое поддерживает создание макетов страниц с высоким разрешением и прямую обработку PDF.
Формат PDF / X является стандартом ISO для обмена графическим содержимым, который позволяет исключить многие переменные, связанные с цветами, шрифтами и перехватом, которые вызывают проблемы при печати.
Комбинированный рабочий процесс PDF с высоким разрешением высокого разрешения обычно подразумевает устройство вывода PostScript 3, растровый процессор которого поддерживает разделение цветов на устройстве вывода. Поэтому, если язык PostScript Level 2 используется в конкретном устройстве вывода или цветоделение In-RIP не поддерживается, следует использовать рабочий процесс печати PostScript с цветоделением.
Создать печатный файл Adobe PDF
В типографии предварительная проверка и разделение цветов могут выполняться с помощью Acrobat 7.0 Professional и более поздних версий. Последующие версии Acrobat Professional включают большее количество дополнительных допечатных модулей, в частности, они поддерживают возможность автоматического внесения отдельных исправлений. Кроме того, предварительная печать, захват и наложение, а также разделение цветов на страницах цифрового оригинала могут выполняться с использованием различных приложений для предварительной печати и технологий In-RIP.
Если изображения не внедряются при создании PDF, поставщик услуг должен предоставить оригинальные изображения с высоким разрешением, необходимые для правильного вывода. Кроме того, проверьте, есть ли у вашего поставщика услуг Acrobat 7.0 или более поздней версии, поскольку только в этом случае гарантируется правильный просмотр текста и цветной графики.
16
Наиболее точное сопоставление достигается при просмотре в Acrobat 8 Professional или более поздней версии.
Если используется рабочий процесс управления цветом, предварительный просмотр на экране обеспечивается точностью цветовых профилей (в режиме цветопробы). Вы можете видеть, как будут выглядеть цвета в документе при воспроизведении на определенном устройстве вывода.
Во многих авторских приложениях вы можете использовать команду «Печать» на принтере Adobe PDF для преобразования вашего файла в формат PDF. Исходный документ преобразуется в PostScript и подается непосредственно в Distiller для преобразования в PDF без запуска Distiller вручную. Текущие настройки предпочтений Distiller и настройки Adobe PDF используются для преобразования файла. Если вы работаете с нестандартными размерами страниц, создайте пользовательский размер страницы.
- Создать PDF с помощью команды «Печать» (Windows)
- Откройте файл в приложении-редакторе и выберите «Файл»> «Печать».
- Выберите Adobe PDF из меню принтеров.
- Нажмите кнопку «Свойства» (или «Настройки»), чтобы настроить параметры принтера Adobe PDF. (В некоторых приложениях может потребоваться щелкнуть «Настройка» в диалоговом окне «Печать», чтобы открыть список принтеров, а затем нажать «Свойства» или «Настройки».)
- В диалоговом окне «Печать» нажмите «ОК».
Создайте PDF, используя команду «Печать» (Mac OS X)
- Метод создания PDF-файлов с помощью команды «Печать» был изменен в ОС Mac OS v10.6 Snow Leopard с Acrobat 9.1 и более поздними версиями. Следующая процедура описывает метод как в Snow Leopard, так и в более ранних версиях Mac OS X.
17
- Откройте файл в приложении-редакторе и выберите «Файл»> «Печать».
- Выберите «Сохранить как Adobe PDF» в меню PDF в нижней части диалогового окна.
- Для параметров Adobe PDF выберите один из параметров по умолчанию или настройте параметры с помощью Distiller. Любые пользовательские настройки, которые вы определили, перечислены.
- Для большинства пользователей стандартные параметры преобразования Adobe PDF являются адекватными.
- В поле «После создания PDF» укажите, открывать ли файл PDF.
- Нажмите Продолжить.
- Выберите имя и местоположение для своего PDF и нажмите «Сохранить».
Настройки печати Adobe PDF (Windows)
- Параметры печати применяются ко всем приложениям, использующим принтер Adobe PDF, если только вы не измените настройки в приложении разработки с помощью меню «Параметры страницы», «Настройка документа» или «Печать».
- Чтобы получить доступ к настройкам печати:
- Откройте окно «Принтеры» в меню «Пуск». Щелкните правой кнопкой мыши принтер Adobe PDF и выберите «Параметры печати».
- В авторском приложении, таком как Adobe InDesign, выберите «Файл»> «Печать». Выберите Adobe PDF в качестве принтера и нажмите кнопку «Свойства» (или «Настройки»). (В некоторых приложениях вам может потребоваться нажать «Настройка» в диалоговом окне «Печать», чтобы получить доступ к списку принтеров, а затем нажать «Свойства» или «Параметры», чтобы настроить параметры Adobe PDF.)
18
- Параметры, относящиеся к PDF, отображаются на вкладке «Настройки Adobe PDF». Вкладка «Качество бумаги» и «Макет» содержат другие знакомые параметры для источника бумаги, чернил принтера, ориентации страницы и количества страниц на листе.
Установить свойства принтера Adobe PDF (Windows)
- В Windows вы обычно можете оставить свойства принтера Adobe PDF без изменений, если вы не настроили общий доступ к принтеру или не настроили защиту.
- Установить свойства принтера Adobe PDF
- Откройте «Устройства и принтеры» в меню «Пуск» и щелкните правой кнопкой мыши принтер Adobe PDF.
- Выберите Свойства.
- Нажмите вкладки и выберите необходимые параметры.
- Переназначить порт, который использует принтер Adobe PDF
- Выйдите из Distiller, если он работает, и разрешите выполнение всех заданий в очереди на принтере Adobe PDF.
- Откройте «Устройства и принтеры» в меню «Пуск».
- Щелкните правой кнопкой мыши принтер Adobe PDF и выберите «Свойства принтера».
- Откройте вкладку «Порты» и нажмите «Добавить порт».
- Выберите Adobe PDF Port (Windows XP) или Adobe PDF Port Monitor (Vista / Windows 7) из списка доступных типов портов и нажмите «Новый порт».
- Выберите локальную папку для файлов вывода PDF и нажмите «ОК». Затем нажмите «Закрыть», чтобы закрыть диалоговое окно «Порты принтера».
- В диалоговом окне «Свойства Adobe PDF» нажмите «Применить» и нажмите «ОК».
19
Установить свойства принтера Adobe PDF (Windows)
- В Windows вы обычно можете оставить свойства принтера Adobe PDF без изменений, если вы не настроили общий доступ к принтеру или не настроили защиту.
- Установить свойства принтера Adobe PDF
- Откройте «Устройства и принтеры» в меню «Пуск» и щелкните правой кнопкой мыши принтер Adobe PDF.
- Выберите Свойства.
- Нажмите вкладки и выберите необходимые параметры.
- Переназначить порт, который использует принтер Adobe PDF
- Выйдите из Distiller, если он работает, и разрешите выполнение всех заданий в очереди на принтере Adobe PDF.
- Откройте «Устройства и принтеры» в меню «Пуск».
- Выберите правой кнопкой мыши принтер Adobe PDF и выберите «Свойства принтера».
- Откройте вкладку «Порты» и нажмите «Добавить порт».
- Выберите Adobe PDF Port (Windows XP) или Adobe PDF Port Monitor (Vista / Windows 7) из списка доступных типов портов и нажмите «Новый порт».
- Выберите локальную папку для файлов PDF и нажмите «ОК». Затем нажмите «Закрыть», чтобы закрыть диалоговое окно «Порты принтера».
- В диалоговом окне «Свойства Adobe PDF» нажмите «Применить» и нажмите «ОК».