Файл: Pravochina-2011-troshchinskiy (1).pdf

Çàêîíîäàòåëüíîå çàêðåïëåíèå ëîçóíãà î íåîáõîäèìîñòè ïî-

ñòðîåíèÿ ïðàâîâîãî ãîñóäàðñòâà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî Êè-
òàé äåëàåò øàãè â ñòîðîíó ïðèâåäåíèÿ ñâîåé ïðàâîâîé ñèñòåìû
â ñîîòâåòñòâèå ñ îáùåïðèíÿòûìè íîðìàìè ìåæäóíàðîäíîãî
ïðàâà. Íå ñëó÷àéíî â ñîâðåìåííîì Êèòàå ïðîäîëæèòåëüíîå âðå-
ìÿ âåäóòñÿ ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî â ñòðàíå íàìåòèëàñü òåíäåíöèÿ
«ñìîòðåòü íà Çàïàä», õàðàêòåðèçóþùàÿñÿ ñòðåìèòåëüíûì âõîæ-
äåíèåì è ïðèñóòñòâèåì ÊÍРíà ìèðîâîì ðûíêå, âñòóïëåíèåì
âî Âñåìèðíóþ òîðãîâóþ îðãàíèçàöèþ (ÂTO) (10 íîÿáðÿ 2001 ã.)
(ñîîòâåòñòâóþùèå íîðìû êèòàéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ïðèâåäå-
íû â ñîîòâåòñòâèå ñ òðåáîâàíèÿìè ÂÒÎ), àêòèâíûì ó÷àñòèåì â
ðàçðåøåíèè ãëîáàëüíûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîíôëèêòîâ. Ïðåä-
ñòàâëÿåòñÿ, ÷òî â îñíîâå ïðèíÿòèÿ òðèíàäöàòîé ïîïðàâêè ê
Êîíñòèòóöèè ÊÍРëåæàò äâà ôàêòîðà: îáúåêòèâíàÿ ïîòðåáíîñòü
â ïîñòðîåíèè ïðàâîâîãî ãîñóäàðñòâà ñ êèòàéñêîé ñïåöèôèêîé è
íåîáõîäèìîñòü ïðèâåäåíèÿ ïðàâîâîé ñèñòåìû ñòðàíû â ñîîòâåò-
ñòâèå ñ îáùåïðèçíàííûìè ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè.

ßðêèì ïîäòâåðæäåíèåì ñòðåìëåíèÿ Êèòàÿ ê àêòèâíîé èíòå-

ãðàöèè â ìèðîâîå ñîîáùåñòâî, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðàâîâîãî ñòðîè-
òåëüñòâà, ÿâëÿåòñÿ ïðèíÿòûé íà 24-ì çàñåäàíèè ÏÊ ÂÑÍÏ 10-ãî
ñîçûâà 31 îêòÿáðÿ 2006 ã. Çàêîí ÊÍРî áîðüáå ñ îòìûâàíèåì äå-
íåã, ïîëîæåíèÿ êîòîðîãî ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò
âûðàáîòàííûì ìåæäóíàðîäíûì ïðàâîì ïðàâèëàì áîðüáû ñ îòìû-
âàíèåì äåíåã

1

. Èòîãîì ïðîâåäåííîé çàêîíîäàòåëüíîé ðàáîòû ñòà-

ëî óñïåøíîå âñòóïëåíèå Êèòàÿ â ìåæäóíàðîäíóþ îðãàíèçàöèþ ïî
áîðüáå ñ îòìûâàíèåì äåíåã — FATF, êîòîðîå ñîñòîÿëîñü óæå ÷å-
ðåç ÷åòûðå ãîäà ïîñëå îôèöèàëüíîé çàÿâêè 28 èþíÿ 2007 ã.

2

Áîëüøîå çíà÷åíèå â ïðîöåññå ñòàíîâëåíèÿ ïðàâîâîãî ãîñó-

äàðñòâà èãðàåò èíñòèòóò þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè, ñ ïîìî-

16

Ãëàâà 1. Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè...

1

Ðóññêîÿçû÷íûé ïåðåâîä Çàêîíà ÊÍРî áîðüáå ñ îòìûâàíèåì äåíåã ñì.

â ñá.: Çàêîíîäàòåëüñòâî ÊÍÐ. Ýêñïðåññ-èíôîðìàöèÿ. ¹ 4. Ì., 2010. Ñ. 11—30.

2

Îá èñòîðèè âñòóïëåíèÿ Êèòàÿ â ÔÀÒÔ ñì.:

Òðîùèíñêèé Ï.Â.

Íåêîòîðûå

âîïðîñû íîðìàòèâíî-ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ áîðüáû êèòàéñêîãî ãîñóäàðñòâà
ñ îòìûâàíèåì äåíåã // ÊÍÐ: ïîèñêè ñòàáèëüíîñòè íà ïèêå ìèðîâîãî ôèíàíñî-
âîãî êðèçèñà. Ìàòåðèàëû åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè ÖÏÈÊ ÈÄ ÐÀÍ, 2009 ã.
Èíôîðìàöèîííûå ìàòåðèàëû. Ñåðèÿ Â: Îáùåñòâî è ãîñóäàðñòâî â Êèòàå â ïå-
ðèîä ðåôîðì. Âûï. 24. Ì., 2009. Ñ. 212—220.

ùüþ êîòîðîãî êèòàéñêèå îðãàíû ïðàâîïîðÿäêà âåäóò áîðüáó ñ
íàðóøèòåëÿìè ïðàâîâûõ ïðåäïèñàíèé, îñóùåñòâëÿþò îõðàíó
ïðàâîâîé ñôåðû îáùåñòâà îò ïðîòèâîïðàâíûõ ïîñÿãàòåëüñòâ. Ïî
ìíåíèþ êèòàéñêèõ þðèñòîâ, «ïðèâëå÷åíèå ê þðèäè÷åñêîé îòâåò-
ñòâåííîñòè çà íåïðàâîìåðíîå ïîâåäåíèå ÿâëÿåòñÿ âàæíûì óñëî-
âèåì çàùèòû ïðåñòèæà çàêîíà è îáåñïå÷åíèÿ åãî èñïîëíåíèÿ»

1

.

 óñëîâèÿõ ïðîäîëæàþùèõñÿ â Êèòàå ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì
þðèäè÷åñêàÿ îòâåòñòâåííîñòü âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ãëàâíîãî
ñðåäñòâà çàùèòû ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé
îò ïðîòèâîïðàâíûõ ïîñÿãàòåëüñòâ. Èìåííî áëàãîäàðÿ æåñòêîé
ñèñòåìå ìåð îòâåòñòâåííîñòè êèòàéñêèå ïðàâîîõðàíèòåëè ñòàðà-
þòñÿ ïðåñåêàòü ëþáûå ïðîòèâîçàêîííûå äåÿíèÿ, íàïðàâëåííûå
íà íàðóøåíèå îõðàíÿåìûõ ïðàâîì èíòåðåñîâ ñóáúåêòîâ ýêîíî-
ìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Âñå ýòî ïîäòâåðæäàåò âàæíîå çíà÷åíèå,
êîòîðîå èãðàåò ðàññìàòðèâàåìûé âèä ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííî-
ñòè â ïðàâîâîé ñèñòåìå ñîâðåìåííîãî êèòàéñêîãî ãîñóäàðñòâà.

Èññëåäîâàíèå þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè ïî çàêîíîäà-

òåëüñòâó ÊÍÐ, ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìî íà÷àòü ñ îáùåé õàðàê-
òåðèñòèêè êèòàéñêîãî ïðàâà, êîòîðîå «...âîçíèêëî âìåñòå ñ âîç-
íèêíîâåíèåì äðåâíåêèòàéñêîãî ãîñóäàðñòâà êàê åãî íåîòúåìëå-
ìàÿ

÷àñòü»

2

è

íàñ÷èòûâàåò

òûñÿ÷åëåòíþþ

èñòîðèþ.

Íà

ïðîòÿæåíèè ñâîåé èñòîðèè êèòàéñêîå ïðàâî íîñèëî êëàññîâûé
õàðàêòåð, òî åñòü çàêðåïëÿëî è îáñëóæèâàëî èíòåðåñû ãîñïîä-
ñòâóþùåãî êëàññà. Êèòàéñêîìó ïðàâó â ñðåäå çàðóáåæíûõ ñèíî-
ëîãîâ ïðèäàâàëñÿ «ñàìîäåðæàâíûé õàðàêòåð», âåäü êèòàéñêèé
èìïåðàòîð áûë åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì çàêîíà, ñ ïîìîùüþ
êîòîðîãî îí è îñóùåñòâëÿë ñâîþ âëàñòü.

Òðàäèöèîííîå äðåâíåêèòàéñêîå ïðàâî ïî ñòåïåíè ñâîåé ðàç-

âèòîñòè è óíèêàëüíîñòè íå óñòóïàåò äîøåäøèì äî íàñ ïðàâîâûì
äîêóìåíòàì èç ñòðàí Äðåâíåãî Âîñòîêà (Äðåâíèé Åãèïåò, Äðåâ-
íèå ñòðàíû Ìåñîïîòàìèè, Äðåâíÿÿ Èíäèÿ), ïðàâó àíòè÷íîãî

1.1. Ïîíÿòèå þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè

17

1

×æóíãî øýõóýé÷æóè ôàëþé öçèáýíü ëèëóíü (Òåîðåòè÷åñêèå îñíîâû êè-

òàéñêîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ïðàâà) / ïîä ðåä. Ó Äàèíà è Øýíü Öçóíëèíà. Ïå-
êèí, 1987. Ñ. 32.

2

Êû÷àíîâ Å.È.

Îñíîâû ñðåäíåâåêîâîãî êèòàéñêîãî ïðàâà (VII—XIII ââ.).

Ì., 1986. Ñ. 6.

ìèðà (Äðåâíÿÿ Ãðåöèÿ, Äðåâíèé Ðèì). Ê ñîæàëåíèþ, â ñîâðå-
ìåííîì êèòàåâåäåíèè ñóùåñòâóåò áîëüøîé íåäîñòàòîê â ôóíäà-
ìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ äðåâíåêèòàéñêîãî ïðàâà, òîãäà êàê
ñèòóàöèÿ ñ ïàðàëëåëüíûìè èññëåäîâàíèÿìè â îáëàñòè äðåâíåãî
ïðàâà èíûõ çàðóáåæíûõ ïðàâîâûõ ñåìåé îáñòîèò ìíîãèì ëó÷øå.

Öåíòðàëüíîå ìåñòî â êèòàéñêîì ïðàâå èçäðåâëå ïðèíàäëå-

æèò íàêàçàíèþ, ñ êîòîðûì îíî íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ è àññî-
öèèðîâàëîñü â ñîçíàíèè ïðîñòûõ êèòàéöåâ

1

. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî

îáúÿñíÿåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü òåì, ÷òî äëÿ èíòåðåñîâ ãîñóäàð-
ñòâà êèòàéñêèå èìïåðàòîðû ñîçäàâàëè öåëûé ðÿä íîðì, â ñàíê-
öèÿõ êîòîðûõ îñîáî îãîâàðèâàëàñü þðèäè÷åñêàÿ îòâåòñòâåí-
íîñòü çà íàðóøåíèå çàêðåïëåííûõ â íèõ ïîëîæåíèé. Ïðè ýòîì
ñàìî íàêàçàíèå íîñèëî ÷ðåçâû÷àéíî æåñòîêèé õàðàêòåð, âåñüìà
ðàñïðîñòðàíåííîé áûëà ñìåðòíàÿ êàçíü, êîòîðàÿ ïðèâîäèëàñü â
èñïîëíåíèå ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè. Èíñòèòóò íàêàçàíèÿ â
äðåâíåì êèòàéñêîì ïðàâå îêàçàë è ïðîäîëæàåò îêàçûâàòü çíà-
÷èòåëüíîå âëèÿíèå è íà ôîðìèðîâàíèå èíñòèòóòà þðèäè÷åñêîé
îòâåòñòâåííîñòè â ñîâðåìåííîì ïðàâå ÊÍÐ. Â îñíîâå þðèäè÷å-
ñêîé îòâåòñòâåííîñòè â åå ñîâðåìåííîì âèäå ëåæàò ãëóáîêèå
èñòîðè÷åñêèå êîðíè, áåðóùèå ñâîå íà÷àëî åùå ñ ìîìåíòà âîç-
íèêíîâåíèÿ òðàäèöèîííîãî äðåâíåêèòàéñêîãî ïðàâà.

Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê àíàëèçó ñóùåñòâóþùèõ â êèòàé-

ñêîì ïðàâå ïîäõîäîâ ê îïðåäåëåíèþ ïîíÿòèÿ þðèäè÷åñêîé îò-
âåòñòâåííîñòè, õîòåëîñü áû îñòàíîâèòüñÿ íà ëèíãâèñòè÷åñêèõ
îñîáåííîñòÿõ ïåðåâîäà äàííîãî òåðìèíà ñ êèòàéñêîãî íà ðóññêèé
ÿçûê. Ñóùåñòâóåò íåïîñðåäñòâåííàÿ âçàèìîñâÿçü ìåæäó ïðàâîì
êàê «â-ñåáå-áûòèå» è åãî êîíêðåòíûì âûðàæåíèåì â ÿçûêîâîé
ôîðìå (ïîçèòèâíîå ïðàâî). Îò òîãî, â êàêèõ çíàêîâûõ ÿçûêîâûõ
ôîðìàõ áóäåò âûðàæåíà òà èëè èíàÿ ïðàâîâàÿ èíèöèàòèâà, çàâè-
ñèò íå òîëüêî ïîíèìàíèå ïðàâîâîé íîðìû, íî è åå ïîñëåäóþùàÿ
ðåàëèçàöèÿ â ïðàêòè÷åñêîé ïðàâîïðèìåíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè.
Êàê ñïðàâåäëèâî îòìåòèë ðîññèéñêèé ó÷åíûé Ã.Ñ. Ïðîêîôüåâ,
«ïðàâîâûå íîðìû ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ îáúåêòèâíî, «âåùåñòâåííî»
ñóùåñòâóþùèìè òîëüêî òîãäà, êîãäà îáðåòóò ôîðìó íîðìàòèâíûõ

18

Ãëàâà 1. Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè...

1

Ñì.:

Ïàùåíêî Å.Ã.

Ýêîíîìè÷åñêàÿ ðåôîðìà â ÊÍРè ãðàæäàíñêîå ïðàâî.

Ì., 1997. Ñ. 5.

âûñêàçûâàíèé. Íîðìàòèâíîå âûñêàçûâàíèå — ýòî îòíîøåíèå
ìåæäó ÿçûêîâûì çíàêîì (çíàêîì-ïðåäëîæåíèåì), âûðàæàþùèì
íîðìó, ïðîïîçèöèåé (ñàìèì íîðìàòèâíûì ñóæäåíèåì) è ñìûñ-
ëîì íîðìû, âûÿñíÿåìûì â ïðîöåññå åå ïîçíàíèÿ»

1

.

Òåðìèí «þðèäè÷åñêàÿ îòâåòñòâåííîñòü» â êèòàéñêîì ÿçûêå

çâó÷èò êàê «ôàëþé öçýæýíü» è îáðàçóåòñÿ ñ ïîìîùüþ äâóõ ñëîâ,
êîòîðûå â ñâîþ î÷åðåäü ñîñòîÿò èç ÷åòûðåõ èåðîãëèôîâ. Îïðå-
äåëÿåìîå ñëîâî «öçýæýíü» â ðóññêîì ÿçûêå îçíà÷àåò «îòâåòñò-
âåííîñòü», «îáÿçàííîñòü», «äîëã». Îïðåäåëåíèå ê íåìó âûðàæå-
íî ñëîâîì «ôàëþé», ïîä êîòîðûì ïîíèìàåòñÿ «çàêîí», «ïðàâî»,
«þðèäè÷åñêèé». Ñîåäèíåíèå ýòèõ äâóõ ñëîâ â åäèíîå öåëîå è
îáðàçóåò òåðìèí «þðèäè÷åñêàÿ îòâåòñòâåííîñòü». Ïî ìíåíèþ
êèòàéñêèõ þðèñòîâ, â êèòàéñêîì ÿçûêå òåðìèí îòâåòñòâåííîñòü
ïîíèìàåòñÿ â òðåõ îñíîâíûõ çíà÷åíèÿõ: 1) êàê îáÿçàííîñòü
÷òî-ëèáî âûïîëíèòü; 2) êàê äîëæíîñòíûå îáÿçàííîñòè; 3) êàê
íåáëàãîïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ, êîòîðûå íàñòóïàþò çà ñîâåðøå-
íèå íåïðàâèëüíûõ äåéñòâèé

2

.

Áîëüøèíñòâî íîðìàòèâíî-ïðàâîâûõ àêòîâ, ïðèíèìàåìûõ â

ñîâðåìåííîì Êèòàå, â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå èìåþò ãëàâó, îò-
äåëüíî ïîñâÿùåííóþ âîïðîñàì þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè.
Òî åñòü òåêñò êèòàéñêîãî çàêîíà è ìíîãèõ ïîäçàêîííûõ íîðìà-
òèâíûõ àêòîâ ñîäåðæèò ïðÿìîå óêàçàíèå íà âîçìîæíîå íàñòóï-
ëåíèå þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà íàðóøåíèå çàêðåïëåí-
íûõ â äîêóìåíòå ïîëîæåíèé.

1.1. Ïîíÿòèå þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè

19

1

Ïðîêîôüåâ Ã.Ñ.

Ñîîòíîøåíèå ïðàâà è ÿçûêà: òåîðåòèêî-ôèëîñîôñêèé àíà-

ëèç. Àâòîðåôåðàò äèññ. ... êàíä. þð. íàóê. Ì., 2002. Ñ. 5; èññëåäîâàíèþ âîïðî-
ñîâ ñîîòíîøåíèÿ ÿçûêà è ïðàâà ïîñâÿùåíû è íåêîòîðûå ðàáîòû êèòàéñêèõ
þðèñòîâ. Ñì., íàïð.: Ôàëþé, þéÿíü, þéÿíü äý äîÿíñèí [Çàêîí, ÿçûê è ÿçûêî-
âîå ìíîãîîáðàçèå]. Ñá. ñòàòåé 9-é Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè «Ïðàâî è íà-
ó÷íûé ÿçûê» / ïîä ðåä. Âàí Öçý, Ñó Öçèíü÷æè, Joseph-G. Turi. Ïåêèí, 2006;
Þéÿíüôà äàîëóíü [Òåîðèÿ þðèäè÷åñêîãî ÿçûêà] / ïîä ðåä. Ëþ Õóíèíà. Ïåêèí,
2006. (Òàê, íà ñ. 147—151 ïðèâîäèòñÿ êèòàéñêèé âçãëÿä íà ïðîáëåìû þðèäè÷å-
ñêîãî ðóññêîãî ÿçûêà ñ òî÷êè çðåíèÿ êèòàéñêèõ èññëåäîâàòåëåé); Ôàëþé þéÿíü
ñþå [Íàóêà î þðèäè÷åñêîì ÿçûêå] / ïîä ðåä. Ëþ Õóíèíà. Ïåêèí, 2007.

2

Áîëåå ïîäð. ñì.: Ôàëèñþå (Òåîðèÿ ïðàâà) / ïîä ðåä. Ãý Õóíè. Ïåêèí, 2007.

Ñ. 249—250. È äàëåå, ãîâîðÿ óæå î ïîíÿòèè þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè, óêà-
çàííûé àâòîð îïðåäåëÿåò åãî ÷åðåç ïðèçìó þðèäè÷åñêîé îáÿçàííîñòè è íåáëà-
ãîïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé: ñì.: Ôàëèñþå... Ñ. 331.

Îñîáî õîòåëîñü áû ïîä÷åðêíóòü, ÷òî êèòàéñêèå þðèñòû ïðàê-

òè÷åñêè íå ïðîâîäÿò íèêàêèõ òåîðåòè÷åñêèõ ðàçãðàíè÷åíèé ìåæ-
äó òåðìèíàìè «þðèäè÷åñêàÿ» è «ïðàâîâàÿ» îòâåòñòâåííîñòü

1

.

Ýòîò ôàêò ìîæíî îáúÿñíèòü òåì, ÷òî â Êèòàå èíñòèòóòó îòâåòñò-
âåííîñòè òðàäèöèîííî ïðèäàåòñÿ ëèøü ðåòðîñïåêòèâíûé (íåãà-
òèâíûé, íàêàçàòåëüíûé) àñïåêò. Ñ òåðìèíîì æå «ïðàâîâàÿ îòâåò-
ñòâåííîñòü» ïðèíÿòî àññîöèèðîâàòü ïîçèòèâíûé àñïåêò îòâåòñò-
âåííîñòè, êîòîðûé èìååò áîëüøåå îòíîøåíèå ê ôèëîñîôèè, ÷åì
ê ïðàâó, òî åñòü íå îáëàäàåò þðèäè÷åñêèì ñîäåðæàíèåì

2

.

Àíàëèç ñóùåñòâóþùåé â ñîâðåìåííîì Êèòàå ëèòåðàòóðû,

ïîñâÿùåííîé ïðîáëåìàì ïðàâà, ïîçâîëÿåò óòâåðæäàòü, ÷òî êè-
òàéñêèå ó÷åíûå-þðèñòû óäåëÿþò ñðàâíèòåëüíî ìåíüøåå âíèìà-
íèå èññëåäîâàíèþ òåîðåòè÷åñêèõ ïðîáëåì þðèäè÷åñêîé îòâåò-
ñòâåííîñòè â ñðàâíåíèè ñ îòå÷åñòâåííîé þðèäè÷åñêîé íàóêîé.
Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ âîïðîñîâ îïðåäåëåíèÿ ïîíÿòèÿ þðèäè-
÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè â êèòàéñêîì ïðàâå. Êàê ñâèäåòåëüñòâó-
þò ñàìè ó÷åíûå Ïîäíåáåñíîé, «÷òî êàñàåòñÿ ïîíÿòèÿ þðèäè÷å-
ñêîé îòâåòñòâåííîñòè, òî èññëåäîâàíèé â ýòîé îáëàñòè â ïðàâî-
âåäåíèè íå ìíîãî, åñëè èñõîäèòü èç àíàëèçà þðèäè÷åñêèõ
ñëîâàðåé èëè ðàáîò ïî ïðàâó, òî âçãëÿäû íà ïîíèìàíèå þðèäè-
÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè ó÷åíûõ íå îäèíàêîâû»

3

. Ñóùåñòâóþùèé

20

Ãëàâà 1. Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè...

1

 êèòàéñêîé þðèäè÷åñêîé ëèòåðàòóðå íå ÷àñòî âñòðåòèøü ïîíèìàíèå

þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè â ïîçèòèâíîì ðàññìîòðåíèè. Òåì íå ìåíåå, òà-
êîå ïîíèìàíèå âñå-òàêè ïðèñóòñòâóåò â íåêîòîðûõ ðàáîòàõ ïî ïðàâó. Ñì.,
íàïð.:

Õóí Ôóöçýí.

Òåîðèÿ óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè // Óãîëîâíîå ïðàâî. 1982;

Öçè Öçîñÿí, Ãóí Ñÿíõý.

Àíàëèç ïîíÿòèÿ þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè // Ïðà-

âîâåäåíèå. 1997. ¹ 10. Èíîãäà, ïðè ðàññìîòðåíèè þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííî-
ñòè â øèðîêîì è óçêîì ñìûñëå, íåêîòîðûå êèòàéñêèå ó÷åíûå â øèðîêîì ñìûñ-
ëå ïîä þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòüþ ïîíèìàþò îáÿçàííîñòü ñóáúåêòà ïðàâà â
ïðàâîìåðíîì ïîâåäåíèè (ïîçèòèâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü). Ñì., íàïð.: Ôàñþå ëè-
ëóíü öçè÷ó [Îñíîâû òåîðèè ïðàâà] / ïîä ðåä. Êàí Þíìèí, Ãàî Äÿíüìèíü. Ïå-
êèí, 2006. Ñ. 43; Ôàñþå öçè÷ó [Îñíîâû ïðàâà] / ïîä ðåä. Ãó ßëó. Øàíõàé, 2005.
Ñ. 102; Ôàëèñþå [Òåîðèÿ ïðàâà] / ïîä ðåä. Ñóíü Ãîõóà, ×æó Öçèíâýíü. Ïåêèí,
2010. Ñ. 338.

2

Âèäíûé îòå÷åñòâåííûé ó÷åíûé Î.Ý. Ëåéñò ïèñàë, ÷òî «ê ïîâåäåíèþ ãðàæ-

äàí ïîíÿòèå “ïðàâîâîé ïîçèòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè” âîîáùå íå ïðèìåíèìî, òàê
êàê ïîçèòèâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü ëè÷íîñòè èìååò ýòè÷åñêîå ëèáî ñîöèàëüíîå, íî
íå þðèäè÷åñêîå ñîäåðæàíèå». Ñì.: Òåîðèÿ ãîñóäàðñòâà è ïðàâà: ó÷åáíèê. Èçä.
3-å, ðàñøèðåííîå è äîïîëíåííîå / ðåä. Ì.Í. Ìàð÷åíêî. Ì., 2001. Ñ. 605.

3

Îñíîâû òåîðèè ïðàâà / ïîä ðåä. Å Øóëè. Ïåêèí, 2004. Ñ. 34.