ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 07.11.2023
Просмотров: 123
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ ПО ТЕМЕ
«МЕТАЛЛООБРАБОТКА.»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 15.02.15
Вариант 1
I Для каждого английского слова в столбце1 найдите русский эквивалент в столбце 2.
1 rolling a. латунь
2 to harden b. поперечный
3. ram с. прокатка
4. brass d. пуансон
5. transverse e. делаться твердым
II Заполните пропуски
flaws initial forces tubes the improvement
1. It provides… of mechanical properties of metals.
2. These… often consist of nonmetallic inclusions.
3. .. or other hollow parts can also be extruded.
4. The… piece is a thick-walled tube.
5. The ram… the metal to flow back around it.
III Выберите правильный вариант ответа
1. Much attention…at present to the modern equipment of research laboratories.
a. will be given b. is being given c. was given
2. The idea of constructing a new auto plant… some years ago.
a. was being discussed b. is being discussed c. are being discussed
3. …all means of production…in this field recently?
a. has… been modernized b. are…modernized c. have… been modernized
4. Great progress…in engineering by 2030.
a. has been made b. was made c. will have been made
5. The difficult problem …not… by 5 o’clock yesterday.
a. had not been solved b. has not been solved c. have not been solved
IV Составьте предложения
1. /wire/type/ is/ drawing one/.
2. /are /names/ operations/ special/ given/.
3. /change/ the thickness /little /does/ of the sheet/?
4. /hot/ is/ working/ called/ this/?
5. /is /machining/ finish/ required/ little/.
V Переведите предложения с русского на английский язык
1 Деформация идет при высокой температуре.
2. Является ли прокатка наиболее распространенным процессом металлообработки?
3.Примером такого процесса является изготовление алюминиевых банок.
4. Волочение состоит из вытягивания металла через матрицу.
5. Детали могут быть изготовлены с малыми допусками.
VI Переведите предложения с английского на русский язык
1. Wide investigation is being carried on in the field of machine-building now.
2. The first Russian laboratory had been recognized into the Research Institute.
3. Has superplasticity of metal alloys been discovered?
4. Other processes are performed below the recrystallization temperature.
5. The grains of the metal become greatly elongated in the direction of flow.
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ ПО ТЕМЕ
«МЕТАЛЛООБРАБОТКА.»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 15.02.15
Вариант 2
I Для каждого английского слова в столбце1 найдите русский эквивалент в столбце 2.
1. to weaken a.дефекты
2. flaws b. удлиненный
3. elongated c. заготовка
4. billet d. полый
5. hollow e. ослаблять
II Заполните пропуски
subjected avoided sheet to undergo hardens
1. The ability of different metals… strain varies.
2. Such inclusions can be… by proper manufacturing procedures.
3. Metal is… to large amounts of strain
4 Cold working… metal.
5. The most common rolled product is….
III Выберите правильный вариант ответа
1. Much … now to improve the conditions for research work.
a. is done b. is being done c. are being done
2. A new model of machine–tool … from 5 till 6 yesterday.
a. was being tested b. were being tested c. are being tested
3. … all these components … into a complicated mechanism yet?
a. will …be developed b. have…been developed c. has…been developed
4 New designs…by stylists by 2025.
a. will have been suggested b. were suggested c. had been suggested
5. This phenomenon…by 5 o’clock yesterday.
a. was studied b. has been studied c. had been studied
IV Составьте предложения
1. /pressed /die over the top/ is /an upper/.
2. /operation/ a cutting/ is /shearing/.
3. /placed/of a hole/ is/ in the bottom/the workpiece/.
4. /working/ called/ these/ cold/are/?
5. the types/of forging/ are/ what/?
V Переведите предложения с русского на английский язык
1. Широко используется листовая штамповка.
2. Чеканка включает в себя небольшие деформации.
3. Алюминиевые оконные рамы являются примерами сложных экструзий.
4. Каковы основные процессы металлообработки?
5. Самые ранние кузнечные машины поднимали большой молот.
VI Переведите предложения с английского на русский язык
1 Many old plants are being expanded and reconstructed now.
2 Our students have been engaged in research under the guidance of instructors.
3. This new model had been produced by 4 o’clock yesterday.
4. Fracture of the workpiece during forming can result from inner flaws in the metal.
5. Products may have either a simple or a complex cross section.
КЛЮЧ К ТЕСТУ ПО ТЕМЕ
«МЕТАЛЛООБРАБОТКА.»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 15.02.15
Вариант 1
I 1-c
2-e
3-d
4-a
5-b
II. 1 the improvement
2 flaws
3 tubes
4 initial
5 forces
III. 1 b
2 a
3 c
4 c
5 a
IV 1. One type is wire drawing.
2. Operations are given special names.
3. Does the thickness of the sheet change little?
4. Is this called hot working?
5. Little finish machining is required.
V 1 Deformation goes at a high temperature.
2. Is rolling the most common metalworking process?
3.The example of this process is the manufacturing of aluminum cans.
4. Drawing consists of pulling metal through a die.
5. Parts can be made to close tolerances.
VI1. Сейчас в области машиностроения ведутся широкие исследования.
2. Первая российская лаборатория была признана научно-исследовательским институтом.
3. Была ли открыта сверхпластичность металлических сплавов?
4. Другие процессы протекают ниже температуры рекристаллизации.
5. Зерна металла становятся сильно вытянутыми в направлении потока.
Вариант 2
I 1-e
2-a
3-b
4-c
5-d
II. 1 to undergo
2 avoided
3 subjected
4 hardens
5 sheet
III. 1 b
2 a
3 b
4 a
5 c
IV 1. An upper die is pressed over the top.
2. Shearing is a cutting operation.
3. The workpiece is placed in the bottom of a hole.
4. Are these called cold working?
5. What are the types of forging?
V 1. Sheet metal forming is widely used.
2. Coining involves small strains.
3. Aluminum window frames are the examples of complex extrusions.
4. What are the main metalworking processes?
5. The earliest forging machines lifted a large hammer.
VI. 1 Сейчас многие старые заводы расширяются и реконструируются.
2 наши студенты занимались исследованиями под руководством инструкторов.
3. Эта новая модель была выпущена вчера к 4 часам.
4. Разрушение заготовки при штамповке может быть следствием внутренних дефектов в металле.
5. Изделия могут иметь как простое, так и сложное поперечное сечение.
Шкала оценивания теста
| Количество правильных ответов | Балл |
| 30-28 | 5 |
| 27-22 | 4 |
| 21-15 | 3 |
| 14-1 | 2 |
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ ПО ТЕМЕ
«АВТОМАТИЗАЦИЯ И РОБОТОТЕХНИКА.»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 15.02.15
Вариант 1
I Для каждого английского слова в столбце1 найдите русский эквивалент в столбце 2.
1 to facilitate a. походить
2 hazardous b. количество
3. dimension с. опасный
4. quantity d. размер
5. to resemble e. способствовать
II Заполните пропуски
the capacity automation punched utilize efficiency
1 They had better production….
2. The motions of these machines are controlled by… paper.
3. There are several types of …in manufacturing.
4. Machine loading and unloading operations …a robot to load and unload parts
5. It has… of 10.000 motors of 40 kinds per month.
III Выберите правильный вариант ответа
1. Forging is one of the… technological processes of modern industry.
a. will be lead b. lead c. leading
2. Other operations include grinding and polishing in which a…spindle serves as the robot's tool.
a. rotating b. was rotated c. rotating
3. The examples of automated systems… in manufacturing are described below.
a. using b. are… used c. used
4. … this question, they continued their work.
a. discussing b. having discussed c. discussed
5. This engineer … to the workers is our new specialist.
a. talking b. talked c. having talked
IV Составьте предложения
1 /will be /operations/ automated/ soon/these/.
2 /are /of these/ relatively/ tasks/simple/many/.
3/ production/ is/ this/lost/ time/.
4/ are /to edit/ texts/ used/ they/.
5. /to correct /ability/ have / themselves/ machines/.
V Переведите предложения с русского на английский язык
1 Последовательность операций контролируется автоматически.
2. Что такое фиксированная автоматизация?
3. Дуговая сварка-это непрерывный процесс.
4. Операция опасна для человека-работника.
5. Они обслуживают машины и роботов.
VI Переведите предложения с английского на русский язык
1. Automation is the system of manufacture performing certain tasks
2. They are not easily changed over from one product style to another.
3. The design of the product is an important aspect of robotic assembly.
4. The whole plant is controlled by a host computer.
5. The machines are arranged in five rows.
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ ПО ТЕМЕ
«АВТОМАТИЗАЦИЯ И РОБОТОТЕХНИКА.»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 15.02.15
Вариант 2
I Для каждого английского слова в столбце1 найдите русский эквивалент в столбце 2.
1. shift a.переналадка
2. changeover b. устанавливать
3. stack c. схватывать
4. to grasp d. стеллаж
5. to install e. смена
II Заполните пропуски
unmanned devices initial assembly pick up
1. The most familiar example of a highly automated system is an…. plant.
2. Automatic… can operate independently of human control
3. This form of automation needs high… investments
4 robots… parts from one conveyor and place them on another.
5. Two… trolleys transfer standard pallets with the workpieces to the robots.
III Выберите правильный вариант ответа
1. The robots …with two telescopic grippers pick up workpieces from a stack and transfer it to a machine table.
a. equipping b. equipped c. was equipped
2. Examples of fixed automation are machining transfer lines… in the automobile industry.
a. was found b. founding c. found
3. …these systems a designer draws a part and indicates its dimensions.
a. used b. using c. having used
4 … their work, they went home.
a. having finished b. finished c. finishing
5. The turner …at the lathe is our best worker.
a. standing b. stood c. having stood
IV Составьте предложения
1. /are/ in four / rows / arranged /the robots/.
2. / robots / used/ in manufacturing/ how /are /?
3. /memory / coded / in computer/the program / is/.
4. /are/ difficult/ service/ to automate/ industries/.
5. /has/ principle/ been used/ the feedback /for centuries/.
V Переведите предложения с русского на английский язык
1. Роботы расположены в четыре ряда.
2. Как роботы используются в производстве?
3. Программа закодирована в памяти компьютера.
4. Сферы услуг сложно автоматизировать
5. Принцип обратной связи использовался на протяжении веков.
VI Переведите предложения с английского на русский язык
1 Automated manufacturing had several steps in its development.
2 These machines are programmed by their design to make only certain processing operations.
3. The third application area of industrial robots is assembly and inspection.
4. The plant produces both ac and dc motors.
5. Twenty one men work on one shift in the machine shop.
КЛЮЧ К ТЕСТУ ПО ТЕМЕ
«АВТОМАТИЗАЦИЯ И РОБОТОТЕХНИКА.»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 15.02.15
Вариант 1
I 1-e
2-c
3-d
4-b
5-a
II. 1 efficiency
2 punched
3 automation
4 utilize
5 the capacity
III. 1 c
2 a
3 c
4 b
5 a
IV 1 These operations will be automated soon.
2 Many of these tasks are relatively simple.
3 This is lost production time.
4 They are used to edit texts.
5. Machines have ability to correct themselves.
V 1 The sequences of operations are controlled automatically.
2. What is fixed automation?
3. Arc welding is a continuous process.
4. The operation is hazardous for the human worker.
5. They maintain the machines and robots.
VI 1. Автоматизация-это система производства, выполняющая определенные задачи.
2. Их нелегко переключить с одного стиля продукта на другой.
3 Дизайн изделия является важным аспектом роботизированной сборки.
4. Весь завод управляется Главным компьютером.
5. Машины расположены в пять рядов.
Вариант 2
I 1-e
2-a
3-d
4-c
5-b
II. 1 assembly
2 devices
3 initial
4 pick up
5 unmanned
III. 1 b
2 c
3 a
4 a
5 a
IV 1. The robots are arranged in four rows.
2. How are robots used in manufacturing?
3. The program is coded in computer memory.
4. Service industries are difficult to automate
5. The feedback principle has been used for centuries.
V 1. These specialized machines were motorized.
2. In flexible automation the number of products is limited.
3. The assembly shop operates only 8 hours.
4. The machine shop operates for 24 hours a day.
5. On the first floor there is an assembly shop
VI. 1. Автоматизированное производство имело несколько этапов в своем развитии.
2. Эти машины запрограммированы их конструкцией так, чтобы выполнить определенные операции обработки.
3. Третья область применения промышленных роботов-сборка и инспекция.
4. Завод производит двигатели как переменного, так и постоянного тока.
5. Двадцать один человек работают в механическом цехе в одну смену.
Шкала оценивания теста
| Количество правильных ответов | Балл |
| 30-28 | 5 |
| 27-22 | 4 |
| 21-15 | 3 |
| 14-1 | 2 |