Файл: Методическая разработка открытого урока по теме Удивительный мир искусств..docx

2.4. Scanning reading

Раздаточный материал. Приложение 6

1	Genre	cubism	surrealism
2	Was popular in …	1900	From 1920 to 1960
3	The most famous painters are …	Pablo Picasso & George Braque	Salvador Dali & Rene Magritte
4	They used…. colours	dark & dull	bright
5	The artists painted …	original objects	strange images & ideas from their dreams and their imagination
6	The aim was	to show the subject from different viewpoints	To show the objects in new & unusual ways

2.5. Lexis semantization.

• 
  Music is a language which speaks to everyone-from the day we are born we hear music of some kind most days of our lives. But there are as many different kinds of music as there are different languages, and it is impossible to describe them all. Here are just a few well known types.
  

tango	Composed by famous composers for operas, ballet
blues	Choir music that has religious back ground
reggae	played with the help of electric instruments and steady rhythm
jazz	Music played by military bands
country	Music from the West Indians, with a strong regular beat. It develop in Jamaica, especially 1960s, and its best–known singer was Bob Marley
rock’n’roll	Composed many years ago and sung by people or choirs [ kwaie]
folk	a musical style where the singer speaks or shouts the words
rap	a style of music that was popular especially in the 1950s but is still played now. It has a strong, loud beat and is usually played on electrical instruments. The best –known singer Elvis Prestley
classical	Music that is popular and originated from the southern and western United States. It has many sources: traditional ballads, cowboys songs, Mexican music and the like
spiritual	An American style of music based on variation. Since its beginning in the black community of New Orleans, USA, in the 20th century. The constant elements are improvisation and variation.
martial	a slow, sad style, originally from the southern states of the USA
rock	Both music and dance from Latin America, especially Argentina

---

classical -сочиненная известными композиторами для опер,балетная

spiritual -хоровая музыка, которая имеет религиозную основу,

rock -играемую с помощью электрических инструментов, устойчивая ритмическая музыка

martial -, исполняемая военными оркестрами

reggae -из Вест-Индии, с сильным регулярным ритмом. Она развивается на Ямайке,особенно в 1960-е годы, и ее самым известным певцом был Боб Марли

folk-сочиненный много лет назад и спетый людьми или хорами [ kwaie]

rap- музыкальный стиль, в котором певец говорит или выкрикивает слова ,

rock’n’roll -стиль музыки, который был особенно популярен в 1950-х годах, но все еще звучит сейчас. Это сильный, громкий ритм, который обычно воспроизводится на электрических инструментах. Самый известный певец Элвис Престли

country –музыка, которая популярна и возникла из южных и западных Соединенных Штатов. У него много источников: традиционные баллады, песни ковбоев, мексиканская музыка и тому подобный

jazz- американский стиль музыки, основанный на вариации. С момента своего возникновения в чернокожей общине Нового Орлеана, США,в 20 веке. Постоянными элементами являются импровизация и вариация.

Blues

Tango


2.6 Listening

What A Wonderful World

I see trees of ------, red roses too
I see them bloom for ---- and you
And I think to myself what a wonderful -------


I see skies of blue and----------
The bright blessed-----, the dark sacred -----
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the -----so pretty in the sky
Are also on the faces of ----going by
I see friends------ shaking hands, saying “How do you do?”
They're really saying “------”

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world
Oh yeah

What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying “How do you do?”
They're really saying “I love you”

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world
Oh yeah

Перевод песни Как же всё-таки чудесен мир

Я вижу зеленые деревья, красные розы
Я вижу, как они цветут для нас
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир

Я вижу голубое небо, белые облака
Сияние благословенного дня, темноту святой ночи
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир

Цвета радуги, такие прекрасные в небе,
Есть и на лицах людей, проходящих мимо
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: “Как поживаешь”

---

На самом деле они говорят: “Я люблю тебя”

Я слышу плачущих детей, я вижу, как они растут
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир
Да, я думаю, как же всё-таки чудесен мир
О да

2.7 THEATRE

Практика употребления лексики, связанной с темой “Литература и театр” в контексте развития навыков монологической речи при анализе литературного произведения..

Introductory reading. Чтение по ролям и сравнение этих двух отрывков.

et's compare these two passages from the work, what is common, and how do they differ

To be, or not to be…

To be, or not to be, that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles
And by opposing end them. To die—to sleep,
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to: ’tis a consummation
Devoutly to be wish’d. To die, to sleep;
To sleep, perchance to dream—ay, there’s the rub:

Быть или не быть, вот в чем вопрос…

Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.


Tatyana's letter to Onegin.

I write this to you - what more can be said?
What more can I add to that one fact?
For now I know it is in your power
To punish me contemptuously for this act.
But you, keeping for my unhappy lot
Even one drop of sympathy
Will not entirely abandon me.
At first I wished to remain silent;
Believe me, my shame, my agony,
You never ever would have heard.
As long as hope remained preserved

That rarely, even once a week,
I'd see you in our country house,
To hear your voice, to hear you speak,
To say a few words, and then, and then
To think, and think, and think again
All day, all night, until the next meeting.

  Я к вам пишу - чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном

---

И день и ночь до новой встречи
3. CONCLUSION.

And what is ART?

«Art is a diverse range of human activities and the products of those activities.»

3.1 Continuous

1. 
   Rembrandt, Picasso, 
   
2. 
   Mozart, Tchaikovsky,
   
3. 
   Charlie Chaplin, Andrei Mironov,
   
4. 
   Lermontov, Pushkin,
   

Elvis Presley, Fyodor Shalyapin

What kind of art do you like or dislike?

3.2 Reflection

T: How do you find today”s lesson?What part of the lesson did you like most of all? What are you weak points? Would you like to learn more on this topic?

Have you leant anything new?

3.3. Summing up.
Thank you very much for your work.

I hope you`ll like this kind of work and wish you good luck.
 

Приложение1.

Афоризмы об искусстве.

I dream my painting and I paint my dream. Vincent van Gogh

Painting is silent poetry. Plutarch

All art requires courage. Anne Tucker

Art is an adventure, that never ends. Jason

Art is not a thing; it is a way. Elbert Hubbard

Приложение 2

Таблица для поискового чтения текста

Genre
Was popular in …
The most famous painters are …
They used…. colours
The artists painted …
The aim was

Genre	cubism	surrealism
Was popular in …	1900	From 1920 to 1960
The most famous painters are …	Pablo Picasso & George Braque	Salvador Dali & Rene Magritte
They used…. colours	dark & dull	bright
The artists painted …	original objects	strange images & ideas from their dreams and their imagination
The aim was	to show the subject from different viewpoints	To show the objects in new & unusual ways

Приложение3

Pop Art is a style of art that represents	everybody’s everyday experiences.
Pop artists were fascinated by	realistic images from everyday life.
All people are	consumers.
Many Pop artists used images of	products from supermarkets or advertisements.
Many people in the art world	do not accept Pop Art as a real art form.
Many original Pop Art works have sold for …	millions of dollars.
The most important result of Pop Art is that	it has created a new artistic way of looking at the everyday world.

---

Приложение4

Listening

What A Wonderful World

I see trees of ------, red roses too
I see them bloom for ---- and you
And I think to myself what a wonderful -------


I see skies of blue and----------
The bright blessed-----, the dark sacred -----
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the -----so pretty in the sky
Are also on the faces of ----going by
I see friends------ shaking hands, saying “How do you do?”
They're really saying “------”

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world
Oh yeah

What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying “How do you do?”
They're really saying “I love you”

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world
Oh yeah

Перевод песни Как же всё-таки чудесен мир

Я вижу зеленые деревья, красные розы
Я вижу, как они цветут для нас
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир

Я вижу голубое небо, белые облака
Сияние благословенного дня, темноту святой ночи
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир

Цвета радуги, такие прекрасные в небе,
Есть и на лицах людей, проходящих мимо
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: “Как поживаешь”
На самом деле они говорят: “Я люблю тебя”

Я слышу плачущих детей, я вижу, как они растут
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир
Да, я думаю, как же всё-таки чудесен мир
О да

Приложение 5

To be, or not to be…

To be, or not to be, that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles
And by opposing end them. To die—to sleep,
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to: ’tis a consummation
Devoutly to be wish’d. To die, to sleep;
To sleep, perchance to dream—ay, there’s the rub:

Быть или не быть, вот в чем вопрос…

Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.


Tatyana's letter to Onegin.

I write this to you - what more can be said?
What more can I add to that one fact?
For now I know it is in your power
To punish me contemptuously for this act.
But you, keeping for my unhappy lot
Even one drop of sympathy
Will not entirely abandon me.
At first I wished to remain silent;
Believe me, my shame, my agony,
You never ever would have heard.
As long as hope remained preserved

That rarely, even once a week,
I'd see you in our country house,
To hear your voice, to hear you speak,
To say a few words, and then, and then
To think, and think, and think again
All day, all night, until the next meeting.

---