Перевод текста.ABOUT HIGHER EDUCATION IN RUSSIA - О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ В РОССИИ.Учебный год в российских учебных заведениях начинается первого сентября. Во многих высших учебных заведениях существуют не только дневные отделения, но и заочные и заочно-обучающие. На очных отделениях курс обучения обычно длится четыре-пять лет. Курс обучения на очном и заочном отделениях длиннее, чем на дневном.В государственных учебных заведениях обучение бесплатное, а студенты, которые хорошо учатся, получают гранты. В России сейчас помимо государственных существуют коммерческие высшие учебные заведения. Студенты платят там за свое обучение.В техническом университете студенты первого и второго курсов изучают математику, физику, химию, философию, иностранный язык и многие другие предметы. Первый год очень труден для студентов, потому что они еще не могут очень хорошо планировать свое время.На третьем и четвертом курсах студенты изучают специальные предметы. У студентов дневной формы обучения в техническом университете обычно бывает три лекции в день или две лекции и лабораторная работа. Каждый год им нужно писать курсовые работы. В учебном году есть два семестра. В конце каждого семестра студенты получают зачеты, а затем сдают экзамены. Студенты сдают экзамены два раза в год - обычно в январе и июне. За сессию редко бывает более пяти экзаменов. Если результаты хорошие, студенты получают гранты, те, у кого только отличные оценки на тройку семестры подряд и принимать активное участие во всех сферах университетской жизни, получать 5 стипендия. Помимо обязательных предметов в каждом университете есть факультативные, которые студенты могут сдавать, если они заинтересованы в той или иной области науки и техники.Высшие учебные заведения России по очной и заочной формам обучения готовят специалистов в большинстве областей. Подавляющее большинство студентов вечерней и заочной форм обучения изучают профессии, которыми они занимаются. Например, работники промышленности и транспорта поступают в заочные технические вузы, учителя начальных

---

классов учатся в педагогических вузах, работники фермерских хозяйств – в сельскохозяйственных школах и т.д. Этот факт позволяет заочным и вечерним высшим учебным заведениям готовить высококвалифицированных специалистов.

Учебные планы высших учебных заведений заочной, заочной и очной форм обучения существенно не отличаются по преподаваемым предметам, но они различаются по системе организации обучения. Основной формой обучения для студентов-заочников является самостоятельная работа на дому.

По окончании обучения каждый студент сдает итоговый государственный экзамен и представляет дипломную работу. Лучшие студенты, выполнившие какую-либо исследовательскую работу, становятся аспирантами.

Уровень преподавания в учебных заведениях России очень высок, и выпускники наших университетов, как правило, являются высококвалифицированными специалистами. Они работают в различных отраслях народного хозяйства.
"My Study at the University"

Education is an important part of life. People go to schools and universities, attend various courses and seminars. Many people think that the most intense and interesting period of life is studying at school and at university.

I agree that studying at the university is full of events. I found a lot of friends at the university and learned something new. My university is located in a small town in Russia. My university is very popular in this city. Many professors work here. My university has a long history.

The life of my university is full of various events. As I have already said, many professors work here. Various conferences, seminars and meetings are held annually. Every student can take part in them.

Students of my university achieve high results not only in science, but also in sports. Our sports teams win many university and regional sports competitions. They achieve high results.

In addition, our students achieve high academic results. There are many musicians and poets among the students. My university encourages active students.

I am very glad that I chose this university. I am doing my best to make my university better and more popular.

---

Смотрите также файлы

• 1 Анализ хозяйственной деятельности мбдоу Детский сад 5.docx

• 9 40 21 Вопросы к заданию.docx

• Вот пять важных событий в карьере Мари Кондо.docx

• Тема Понятие. Отношения между понятиями Темы докладов.docx

• Разработка чатбот на платформе smmbot. Net.docx