Файл: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 24.11.2021

Просмотров: 8154

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

156

-

>' 

6$8

8'9

<$ 9

, -

='#'6'= 4$

%3 "A'6$

,

$&$6

"$

"((

36 M(" (8

#'4'6E

.

<$ 9

54(# $

= 5(4$

,

'8(5  4$5!

6'&4(

5(5 =E

=

-

"94$5!

=$&? =$ !

A6( E

. <...> 

<'#3$

<$ 9

#'6'= 4$

,

'"$

'S("!

8 4'

4E?$4$5!

,

&$5 ("S 6'

'  ='6(""'

,

#49

-

3(4$

$

-

 '

&$?$6"'

-

5 ='6'

,

5" &

66(=V

.

>5(

6 "(B

?E

-

4'

([(

8'4'3'

-

&(4("'

:

#'4'5

,

W'

"$

65(8

4 A(

,

='&'6E(

=

5 ?(4'6$ E8

= M $8

"$

4$3'"9V

,

S  !

-

S  !

5M$ E(

4(S

... 

%"$

?(5 =(5 $""'

=$5"(4$

?E5 ='

(=(6'3 4$

3 V

». 

\E

M3(8

=$&#'6'='6

8(M3

Y$&$='6E8

%3 "A'6'B

,

3(B5 6  (4!"'

,

=$&#'6'=

"'

-

8(=

'3 "

=' 5V'3  

6

16-

B #4$6(

 («

>$5

N '

$

? 3 '

3 649( 

.

R'S(8

?» - 

65(

6  $ '8

='3(

), 

=$&#'6'=

"'

-

8(=

36$

 - 

6 54(3 Z[(B

#4$6(

"'8(=

 =

 - 

6

18-

B #4$6(

.

> (=6'8

Y$&$='6

&4$#$( 

&?  E(

3(

(=(3'6'B

8'

-

4'3(M

56'(#'

6=(8("

,

$ ;""$

'5 $( 59

"(6'&8   8'B

,

 '"S(""'B

 '84(""'B

.

%?=$   (

6" 8$" (

"$

S 3(5

-

"EB

'= =( 

((

 (  W

:

«

D(  W $

;""E

C(=#((6"E

,

"9M"$

 X.....

$9

,

V 3("! $9

8$4("! $9

M("[ "$

,

5 5M$ E8

6

4$S'

4 A'8

"(

-

'36 M"E8

&4E8

#4$&$8

'3

5(3'Z

"$ 4$3 'B

,

6'

-

W4$

  ,

(36$

' 4'" 6W 5!

#'5 98

,

'

5  4$5!

6 W ='

-

'(

?$=V$ "'(

=(54'

,

"$

' '='8

"

 '

,

='8(

"((

,

"(

8(4

=$6$

5$3  !59

.

<$ 9

'5 $6 4$

(B

5 $8(B

'3

"'#

;

5 $= V$

"(

'?4$#'3$= 4$

((

,

3$M(

"(

6&#49" 4$

"$

"((

,

 '4! '

'W(6(4 4$

= $8

'3

M(4 'Z

W$4!Z

,

' =E6$6W(Z

'S 

65(

((

 [(3 W"'(

 (4'

.

<"9M"$

4Z? 4$

M(4 EB

A6( 

:

"(B

"$

S( A(

?E4

9= 'M(4

-

 E(

4(" E

». 

\E

M(

54EW$4

,

$

5 $=W B

< =5$"'6

#=$4

l ?(= $

.

D( (=!

<$ 9

#=$( 

 C-

8'4!" Z

b$" $& Z

\'A$= $

:

  =

-

#("(65

(

='5 =$""E(

$&$" 9

"$

8 &E $4!"E(

='

-

&6(3(" 9

M$5"'

=$&3=$M$4

(#'

6=$#$

i'5 '(65 '#'

.

R' '8

'"

'  =$649Z 59

?' $" & ='6$ !

,

$ &$ (8

'6(

-

5 6'6$" (

6"'6!

=(=E6$( 59

,

8E

&"$(8

"'6E(

S(= E

;""E

C(=#((6"E

: «

C =$""EB

S(4'6(

N ' 

4( $=!

!» - 

3 8$4$

'"$

.

>5 '=(

Y$&$='6

?(& 8"'

64Z?49( 59

. «

<='6!

(#'

&$#'=$

-

4$5!

,

$

 '4! '

'"

65 '8 "$4

' "(B

;

'"

4(# '

54$3 4

?E

5 56'(Z

='6!Z

,

"'

S '

-

 '

3= #'(

6 "(#'

65(4 4'5!

,


background image

157

S(#'

'"

"

$

"(

3'

5 $4

,

"$3

S(8

65(#3$

 = " 4

,

S '

6'&8 [$4'

65Z

(#'

#'=3'5 !

.<...> 

>3= #

(8

=(35 $

-

6  59

,

S '

A(4'8 3=(""E(

=

'#3$

-

" ? 3!

'?'6!Z 59

6' = #

(#'

W(

,

S '

#'=3E(

# ?E

' 6( 9 

"$

(#'

'A(4

,

S '

8"E(

#4$&$

5 "(M"'5  Z

 - 

3$

,

5

"(M"'5  Z

'5 $"'69 59

"$

(#'

#4$&$V

,

#'4'6$

(#'

&$

-

= M  59

,

'"

&$? 3( 59

"$

8 #

,

' $

' 9 !

"(

65 EV

-

"( 

6 "(8

"(#'3'6$" (

.

%"

4'6 4

5$8'#'

5(?9

"$

659 '#'

='3$

  «

'5 E3"EV

»

8E549V

,

 'S"'

?(5

(#'

3=$&" 4

.

g8

$&$4'5!

"'#3$

,

S '

6 %3 "A'6'B

=' 5V'3  

(=(8(

-

"$

,

S '

6 6E=$M("

((

4 A$

='96494'5!

S '

-

 '

'5'

-

?(""'(

,

S '

,

8'M( 

?E !

... 

7'

   

'"

'?E "'6(""'

 ' $4

"'#'Z

4

5 =(M( $4

& ?$8

#='& 4

5(?(

4$ '8

». 

(

\("9

"

'#3$

'5'?(""'

"(

&$" 8$4

N ' 

5 =(M( 

& ?'6

5M$ E(

4$

.) 

%"

=(W$( 

(V$ !

,

$ '"$

 «

?4(3"(( 

». 

D='#$ (4!"$9

"' $

&6 S  

68(5 (

5 '964(" (8

5 $='#'

54 #

,

' '='#'

'54$4

&"$ !

,

= (V$4

4

"$ '"(A

Y$

-

&$='6

.

D$

"$S "$( 59

5(8(B"$9

 (8$

 - 

5$8$9

3$S"$9

6

='8$"(

.

D( (=!

8E

#' '6E

'

6 '='8

=$&#'6'=

.

CA("$

4( "(B

"'S!Z

=' 5V'3  

6 '8"$ (

5 =$5 $V"  E8

'

-

"'8

 - 

V'='W'

&6(5 "EB

='8$"  S(5

B

= (8

:

« -

^$S(8

(V$ !

? -

='#'6'= 4$

%3 "A'6$

,

'" & 6

#'4'5

.

%"

6&#49" 4

"$

"((

.

%"$

&$

" 4$

#'4'6

"$

5

"

=(

-

5(4

5 =(5  4$

"$

#= 3

=

,

'?"$M(""E(

3'

4'  (B

.

%"$

$&$4$5!

?4(3"(B

=

56( (

'3 "' 'B

4$8 E

,

&$6(

-

W(""'B

6E=(&"'Z

? 8$M"'Z

5(  'B

.

l =' '(

?(4'(

4$ !(

' =E6$4'

((

65Z

56' 8

89#

8

5 4$3 $8

;

(36$

6 3"(4 5!

'"S

((

"'#

,

 'M(

5 =([(""EV

.

-

; &$S(8

'5 $6$ !59

? -

' 6(S$4

Y$&$='6

.

%3 "A'6$

54(# $

'6(=" 4$

#'4'6

.

-

<$

&$S(8

?

X$&6(

6$8

8("9

"(

6(5(4'

?

24

6E

3 8$( (

,

S '

'?

6$5

&3(5!

M$4( !

"(

? 3  

?

-

d 6 N '8

?(M3("

.

%3 "A'6$

'8'4S$4$

.

-

7$ =$5"'

6E

N '

3 8$( (

.

> ='S(8

,

9 6$8

"(

6(=Z

.

>E

"(

8'#4

5 $&$ !

N '

5(=!(&"'

. -

Y$&$='6

='3'4M$4

5

-


background image

158

3( !

"( '36 M"'

. -

g6#(" B

>$5 4!(6 S

,

S '

M(

6E

8'4

-

S  (

?

-

i$

S '

8"(

5 $&$ !

6$8

?

% 4Z39V

6''?[(

M$4( !

"(

5 '  

,

$ '?'

8"(

'3$6"'

.

<...> 

-

% 6'=  (

N '

' "'

... 

8"(

S '

-

 '

3 W"'

.

Y$&$='6

65 $4

 '4 " 4

' "'

.

%"'

=$&'8

5'

5  '8

=$5

-

$V" 4'5!

... 

%"

"(

'M 3$4

,

S '

'"'

 $

4(# '

' 6'=9

-

4'5!

;

=  '8

(#'

=

3='M$4

.

D(8"$9

,

89# $9

"'S!

#49" 4$

6 '8"$ 

5 56' 8

'S 

S(="E8

"(?'8

,

54$?'

W 8(6W 8

3(=(6!98

56(M 8

&$ $V'8

6'4!"'#'

,

S 5

-

 '#'

6'&3 V$

. <...> 

-

\E

5'W4 5!

... - 

#4 V'

='8'46 4

Y$&$='6

.

-

i$

!.. 

6(3!

9 &$?E4$

,

S '

6E

V'   (

(V$ !

.

Y$&$='6

65 $4

.

@$8 $

  5 4'

#'=(4$

'5=(3

' (8"(6

-

W(B

,

?4$#'6'""'B

,

(3 "(""'B

'8"$ E

;

5 6'&!

&=(3 $

'4EV$6W Z59

5 '=

64 6$4$5!

=$&3=$M  (4!"$9

56(

-

M(5 !

"'S

,

54EW$4'5!

((

 $ "5 6(""'(

W(  $" (

.

%3 "A'6$

"(

W(6(4 4$5!

"

'3" 8

S4("'8

,

"'

 $B"'(

6'4"(" (

'V6$ E6$4'

((

'"(8"'#

... 

%"'

5''?[ 4'5!

Y$&$='6

.

%"

63= #

'S 65 6'6$4

5(?9

"$(3 "(

5 8'4'

-

3'Z

=( =$5"'Z

M("[ "'B

... 

-

< 3$

6E

? -

8(34(""'

='#'6'= 4$

'"$

.

%"

" S(#'

"(

' 6(S$4

'

5  459

"$

5  4

. <...> 

-

R'#'3  (

, -

W( " 4$

%3 "A'6$

.

g(

#4$&$

'5 $"'6 4 5!

"$

Y$&$='6(

;

$&$4'5!

,

'"$

6"

-

8$ (4!"'

(#'

=$558$ = 6$4$

.

%"

='W(459

'

'8"$ (

,

' '8

63= #

= ?4 & 459

"(B

,

 '=' 4 6'

5 $&$4

 «

='

-

[$B (

», 

5  5" 4

(B

=

 $

,

S '

'"$

S  !

"(

65 =

"

-

4$

,

6EW(4

6'"

.

%"$

'3"(54$

56'

5 4( 6W (59

$4!

-

AE

# ?$8

,

'3 4$

"$

" V

  ,

6"(&$ "'

,

'=E6 5 '

'3

-

"96W 5!

5 =(54$

,

"$ =$6 4$5!

?E5 =E8

W$#$8

36(

-

=

,

$

?E

M(4$9

6(="  !

Y$&$='6$

. <...> 

<'5$

((

=$&

-

6 4$5!

 (8"'Z

&8((B

$4$

"(B

"$

4(S'

.

@$8 $

([(

3'4#'

#'=(4$

6 '8"$ (

;""E

C(=#((6"E

,

3'4#'

'"$

'5

-


background image

159

 $6$4$5!

"( '36 M"'Z

,

4 W!

&=(3 $

='6'39

$4!A$8

'

56' 8

= $8

,

' '=E(

54(# $

' 5E6$4

"'S"'B

V'

-

4'3

.

; Y$&$='6

,

S$5$

36$

5

5 9

,

6(=" 459

5(?(

6

5 $4!"Z

5 8' =E8

='5E

5$ '#$8

,

6&c(='W(""EB

#=Z8EB

». 

>

18-

B #4$6(

=' 5V'3  

 =( !(

'?c95"(" (

6&=E6

5 =$5 

6 '"A(

,

6"'6!

8E

6 3 8

=$5 $V"  '(

' "'

:

«

%3 "A'6$

=' 9" 4$

6 (=(3

'?(

=

,

$ Y$&$='6

(=

-

59

4?'8

6 5 ( 4'

' "$

.

%"

&$3EV$459

;

65(

 (4'

(#'

6

-

3 8'

 =( ( $4'

.

7'

N '

?E4'

"(

 =( ( $" (

Z"'W(5 'B

='?'5 

,

"(

54$3

B

M$5

(=6'#'

= &"$" 9

'64$3(4

8

:

N '

5 =$5 !

6 "(8

? 4$5!

,

5 4!"$9

 9M(4$9

, -

5 =$5 !

,

'V'M$9

"$

&4'?

  ,

?E !

8'M( 

,

5='3"

(B

... 

%3 "A'6'B

5 $4'

5 =$W"'

,

M$4 '

(#'

.

-

g6#(" B

>$5 4! S

... - 

='#'6'= 4$

'"$

,

"(6'4!"$9

"(M"'5 !

&$&6("(4$

6 ((

#'4'5(

.

%"

?E5 ='

'?(=" 459

,

?='5 4

"$

"((

'M =$Z[ B

6&'=

 - 

,

5V6$  6

((

'?(

=

,

6"(&$ "'

= 64(

((

5(?(

"$

#= 3!

.

%"$

"(

 ' S$5

'56'?'3 4$5!

& (#'

'?c9  B

;

"'

8#"'6(

-

"!(

5

5 9

'"$

M(

5 '94$

3$4( '

6 #4

#493(4$

'  

-

3$

"$

Y$&$='6$

.

%"

=6$" 459

"(B

... - 

>E

8("9

"(

'"9

-

4

, -

='W(  $4$

'"$

5  '=' 4 6E8

5

#'8

.

<$&$4'5!

,

W$#"

'"

([(

=$&

,

'"$

?E

65 =

" 4$

... 

Y$&$='6

&$ 5 4

# ?E

6EW(4

». 

* * *

>

19-

B #4$6(

Y$&$='6

< =5$"'6

(&M$Z 

& 7

'4!5 '

-

#'

. (

R'964(" (

C  "

'6$

5'&3$( 

'8 S(5

B

Nbb(  

V 3'M(5 6(""'

54 W '8

= #4$M(""'

"( = (84(8'

.) 

\E

='6(3(8

 =

3"9

 - 

 =

3"9

'54(

 =(V

4( 

=$&4

 - 

5'

5 $=

$8

Y$&$='6E8

. «

Y$&$='6

6E5 " 459

&

 $

-

=$" $5$

,

$ ;= $3 B

6E 9" 4

#'4'6

&

-

&$

5

"E

56'(#'

 '6$= [$

6 3$4

"$

=E4(S (

#'5 '35 '#'

3'8

$

6E

-

5' '#'

,

V 3'[$6'#'

S(4'6( $

,

5 6&c(='W(""E8

6'4'5$

-

8

 '"

8

'=4 "E8

"'5'8

,

'3( '#'

6 5 $=EB

6'(""EB


background image

160

5Z= 

"$=$5 $W

.

%"

5 '94

,

=$5 ' E= 6

"'#

,

= 4

34 "" Z

 = ?

[ = 459

5'4"A$

.

@'W$3

'5 $"'6 4 5!

.

-

7$ '"(A

'M$4'6$4

, -

='#'6'= 4

' (A

Y$&$='6$

,

65(

='3'4M$9

=  !

,

V' 9

S ?

 $

=E#$4

"(#'

8(M

-

3

$4!A$8

. -

7

,

6E4(&$B

,

6E4(&$B

,

'S(4'8 $(859

.

%"

5 $4

'?" 8$ !

5E"$

... «

g"ZW$

,

g"ZW$

», - 

=$&3$459

 =( ([

-

[ B

M("5

B

#'4'5

.

i6(=!

=$5 $V" 4$5!

,

"$

'='#(

' $&$4$5!

= #4("!

-

$9

,

" &("! $9

5 $= W $

6 ?(4'8

S( A(

'='  'B

(

-

5 ='B

'b 'S (

.

%"$

$V" 4$

,

'W$ " 4$5!

"$6(="'

?E

$4$

,

(54

?E

Y$&$='6

"(

'33(=M$4

((

.

R V4E(

((

= S

8#"'6(""'

'?6 4 5!

6' = #

(#'

W(

,

#'4'6$

=

-

M$4$5!

(#'

#= 3

,

65(

&$8'4 4'

.

D'4! '

54EW$4 5!

((

=(=E6 5 E(

65V4

E6$"!9

». 

> "(?'4!W'8

8("

Y$&$='6EV

?E4'

65(#'

36$3A$ !

36$

=( '5 "EV

.

% (A

Y$&$='6$

,

54 M 6W B

6 '4

#(

-

"(=$4$

< =5$"'6$

, -

5 $='8'3"EB

='6 "A $4!"EB

4(

-

$=!

,

?(&"$3(M"'

' 5 $6W B

6=(8("

.

>

(=6'8

M(

=$&#'6'=(

'"

=' &"'5  

5 =$5 "EB

8'"'4'#

,

"$6'39[ B

5

"$

(#'

"(&$6 5 8'#'

V4$3"' ='6"'#'

5E"$

.

\$ !

5 =$W 6$( 

,

5 '4! '

3"(B

5E"

='? 3( 

" V

 - 

'54(

 =(V4( "(#'

' 5  5 6 9

.

D =#("(6

&$6(=W$( 

#4$6

=$5

-

5 $&'8

' =' 5V'M3("

V$=$  (=(

#

-

M

Y$&$='6'B

,

 '

(5 !

? '#=$b S(5 'B

$ &'B

 - 

= (8

,

5 ' '=E8

8E

M(

V'='W'

&"$ '8E

.

R=' 5V'3  

6 '='B

=$&#'6'=

:

"$

5(B

=$&

8(M3

5 $=

'8

Y$&$='6E8

;= $3 (8

  (

g6#(" B

65 $( 

=$"'

'  =$649( 59

"$

='# 4

 - 

S  $ (4Z

'5

-

 $( 59

4 W!

"(3' 8(6$ !

,

5'?=$4

4

'"

S '

-

" ? 3!

). 

>(5!

=$&#'6'=

6=$[$( 59

6' = #

 (8E

,

' '=$9

 (W  

4Z?9[(#'

' A$

:

;= $3 B

?4 &

B

3= #

6'5V [(""EB

'S  $ (4!

(#'

5E"$

.

D=(  B

=$&#'6'=

=' 5V'3  

8(M3

g6#(" (8

;= $3 (8

6  ("

"(?'4!W'#'

5 '#$

,

8E

&

-

"$(8

"( ' '=E(

? '#=$b S(5

(

'3='?"'5 

& M &"

Y$&$='6$

.

%"

='6(4

6 N '8

8("

36$

#'3$

,

$ ' '8

4 W!

"$(&M$4

5Z3$

.

% (A

(#'

54 M 4

'4 '6E8

4( $

-

=(8

,

6(4

?='39S Z

M &"!

.

X$&#'6'=

(=(V'3  

"$

b 4'

-

5'b5

(

 (8E

,

"'

' $"S 6$( 59

"(?'4!W'B

55'='B

.