ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 25.11.2021

Просмотров: 762

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

Работа с фреймами

Работа с фреймами

Adobe InDesign, Photoshop и Illustrator

169

другому, необходимо выполнить следующее. Вначале с помо-
щью  инструмента 

Selection

 (Выделение) выделите первый пере-

полненный текстом фрейм. Затем щелкните мышью на мар-
кере выходного канала этого фрейма и поместите курсор над 
вторым (пустым) текстовым фреймом. В этом случае изменит-
ся вид указателя мыши, означающий, что в данный текстовый 
фрейм можно «направить» поток текста, который не поместил-
ся в первом текстовом фрейме. Щелкните мышью в области 
пустого фрейма, чтобы поместить в его нишу отрывок текстово-
го фрагмента, который не поместился в первом текстовом фрей-
ме. После этого указатель мыши вновь примет вид инструмента 

Selection

 (стрелка черного цвета). Данную последовательность 

действий необходимо повторить несколько раз, чтобы напра-
вить текстовый поток от «переполненного» текстового фрейма к 
другому (пустому) текстовому фрейму документа.
В 

полуавтоматическом режиме

 управления тексто-

вым  потоком вам не потребуется каждый раз щелкать мышью 
на маркерах выходных каналов «переполненных» тексто-
вых фреймов. Как только с помощью диалогового окна 

Place

 

(Поместить документ) вы укажете программе текстовый 
файл, содержимое которого необходимо вставить в документ, 
указатель мыши примет специфический вид (миниатюрная 
текстовая колонка, в верхнем левом углу которой расположе-
на стрелка черного цвета). Теперь, удерживая нажатой кла-
вишу <Alt> (<Option> для Mac), щелкните мышью над теми 
текстовыми фреймами, в которые необходимо направить 
поток текстового документа. По сравнению с ручным, полуав-
томатический режим позволяет быстрее справиться с постав-
ленной задачей, поскольку в данном случае нет необходимо-
сти каждый раз щелкать мышью на маркерах выходных кана-
лов переполненных текстовых фреймов.

Автоматический режим  

управления текстовым потоком

Для того чтобы быстро заполнить емкий документ програм-
мы InDesign большим текстовым фрагментом, необходи-
мо воспользоваться 

автоматическим режимом

 управления 

текстовым потоком (

autoflow

). Предположим, что в создан-

ном вами документе предусмотрено шесть страниц, в каждой 
из которых — три колонки. В этом документе нет текстовых 

СОВЕТ 

Для того чтобы нижняя граница фрейма была видна 
на экране монитора, уменьшите масштаб докумен-
та с помощью инструмента 

Zoom

 (Масштаб).

Рис. 4.73. 

Результат выполнения приведенной 

выше последовательности действий

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  

ВСТРОЕННОГО РЕДАКТОРА

В программе  Adobe InDesign предусмо-
трен встроенный текстовый редактор, кото-
рый просто незаменим во время редактиро-
вания комплексных документов. Предполо-
жим, что вам необходимо изменить несколь-
ко текстовых фрагментов в ранее сверстан-
ном двенадцатистраничном документе. Текст 
можно отредактировать, используя макет 
этого документа. Однако в этом случае вам 
придется воспользоваться полосами про-
крутки для перехода от предыдущей страни-
цы к следующей, изменить масштаб страниц 
макета и т.п. Для того чтобы упростить реше-
ние этой задачи, выделите любой текстовый 
фрейм, а затем в главном меню программы 
выберите команду 

Edit

Edit in Story Editor

 

(Правка

Редактировать в редакторе). В ре-

зультате ее выполнения весь без исключения 
текст документа появится в отдельном окне 
программы. Во встроенном редакторе про-
граммы Adobe InDesign текст редактируе-
мого документа выглядит так же, как в окнах 
самых распространенных текстовых редак-
торов. Любые изменения, сделанные вами во 
встроенном редакторе, немедленно будут 
отображены на страницах макета в текущем 
документе.


background image

4

Работа с фреймами

Работа с фреймами

170

Работа с фреймами

фреймов — только границы колонок и границы отступов от края 
страницы. Для того чтобы активизировать режим автоматическо-
го заполнения, необходимо выполнить следующее. Как и в преды-
дущих двух случаях, в главном меню программы выберите коман-
ду 

File

Place

 (Файл

Поместить документ), затем в появившемся 

диалоговом окне 

Place

 найдите текстовый файл, содержимое кото-

рого необходимо вставить в документ. Нажмите клавишу <Shift> и 
убедитесь в том, что указатель мыши принял вид, который соответ-
ствует автоматическому режиму заполнения текстом («улегший-
ся» набок символ «S», над которым находится небольшая черная 
стрелка). Не отпуская указанную выше клавишу, просто щелкните 
мышью над первой колонкой документа. В результате ваших дей-
ствий программа автоматически создаст по три текстовых фрейма 
(в соответствии с размерами колонок) на каждой странице теку-
щего документа, а затем также автоматически заполнит эти фрей-
мы текстом, который хранится в ранее выбранном вами текстовом 
файле. Одна из страниц такого документа показана на рис. 4.74. 
Если в режиме автоматического заполнения вставляемый текст 
выходит за пределы документа, программа InDesign автоматиче-
ски добавит необходимое количество недостающих страниц. Пом-
ните о том, что созданные программой текстовые фреймы появятся 
поверх других объектов документа (например, графических фрей-
мов), если таковые были созданы до активизации режима автома-
тического заполнения текстом.
Все созданные программой текстовые фреймы можно удалять или 
редактировать. Например, вы можете изменить размеры всех или 
только некоторых фреймов, созданных программой в режиме авто-
матического заполнения текстом. Впрочем, все теоретические све-
дения должны быть опробованы на практике — только так можно 
чему-то научиться. Согласитесь, что невозможно научиться ездить 
на велосипеде, лишь изучив специальную литературу по этому 
вопросу. Реальные навыки появятся только после того, как вы сяде-
те в седло и начнете крутить педали.

Вставка символа разрыва колонки

Во время  верстки документа достаточно часто возникает необходи-
мость в принудительном переносе небольшого текстового фрагмен-
та из нижней части предыдущей колонки в начало следующей. Для 
этого необходимо в нужной части страницы вручную вставить сим-

Рис. 4.74. 

Три текстовых фрейма, соз-

данные программой после активизации 
режима автоматического заполнения 
текстом

Место для символа разрыва колонки

Вторая колонка

Рис. 4.75. 

Пример страницы, один из тек-

стовых фрагментов которой следует пере-
нести из первой колонки в начало следующей


background image

Работа с фреймами

Работа с фреймами

Adobe InDesign, Photoshop и Illustrator

171

вол разрыва колонки (это специальный непечатный символ, после которого осуществляется автоматиче-
ский перенос оставшегося текста текущей колонки в начало следующей). Для того чтобы вставить данный 
символ, активизируйте инструмент 

Type

 (Текст), щелкните мышью в нужной части колонки, а затем в глав-

ном меню программы выберите команду 

Type

Insert Break Character

Insert Column Break

 (Текст

Вставить 

символ разрыва

Символ разрыва колонки).

На рис. 4.75 показан простой пример страницы с тремя колонками. Думаю, вы согласитесь со мной, что 
заголовок и следующий за ним текст в нижней части первой колонки лучше бы смотрелся в начале второй 
колонки. Для этого необходимо перед вышеупомянутым заголовком вставить символ разрыва колонки. 
Результат вставки этого символа показан на рис. 4.76.

Вставка нотации «Продолжение на стр. Х»

Вы, наверное, уже обращали внимание на то, что продолжение текстового материала не всегда появляется 
на следующей странице печатного издания. Достаточно часто на одной из следующих страниц (например, 
газетного разворота или журнала) вместо продолжения текстового материала размещают иллюстрацию к 
тексту, таблицу с данными или диаграмму. Для того чтобы уведомить читателя о том, что продолжение тек-
стового материала следует искать, например, на странице 3, внизу текущей страницы вставляют соответ-
ствующую нотацию.
В программе Adobe InDesign предусмотрен специальный символ, с помощью которого программа авто-
матически указывает номер страницы, на которой находится продолжение текстового фрагмента. Для 
того чтобы создать такую нотацию, введите в 

новом

 текстовом фрейме следующую фразу: «продол-

жение на стр. Х». После этого выделите символ «Х» и в главном меню программы выберите команду 

Type

Insert Special Character

Next Page Number

 (Текст

Вставить специальный символ

Номер страницы 

с продолжением текста). В результате выполнения этой команды программа автоматически вставит номер 
страницы (с продолжением текстового фрагмента) вместо выделенного вами символа (в данном примере — 
вместо символа «Х»).
Как видите, все очень просто и удобно! Однако прежде, чем перейти к следующему разделу, обратим 
ваше внимание на один очень важный нюанс. Для того чтобы нотация работала корректно, необходимо 

Рис. 4.76. 

Результат вставки символа разрыва колонки


background image

4

Работа с фреймами

Работа с фреймами

172

Работа с фреймами

позаботиться о том, чтобы граница текстового фрейма (с упомянутой 
выше нотацией) соприкасалась с какой-либо границей фрейма с тек-
стом, продолжение которого находится на другой странице документа.

Практика. Вставка текста  

в автоматическом режиме

Выполните приведенную ниже последовательность действий, чтобы 
различными способами разместить текстовые фрагменты на страницах 
документа.

1. 

В программе Adobe InDesign откройте файл 

ID 4-6.indd

, кото-

рый находится на прилагаемом к этой книге компакт-диске. 
Сохраните открытый документ под именем 

Autoflow.indd

.

26

 

Просмотрите 

все страницы и убедитесь в том, что в текущем доку-

менте находится только один текстовый фрейм (на первой стра-
нице), в котором введен заголовок статьи.

2. 

Активизируйте инструмент 

Selection

 (Выделение), дважды щел-

кните мышью на значке страницы 1 в палитре 

Pages

 (Страницы), 

а затем в главном меню программы выберите команду 

File

Place

 

(Файл

Поместить). В появившемся диалоговом окне 

Place

 дваж-

ды щелкните на имени текстового файла 

Windmill text.doc

который находится на прилагаемом к этой книге компакт-диске.

26

 

Обратите 

внимание на то, что указатель мыши принял вид миниа-

тюрной текстовой колонки, в верхнем левом углу которой распо-
ложена стрелка черного цвета. 

3. 

Перетащите указатель мыши в окне документа так, чтобы создать 
текстовый фрейм, показанный на рис. 4.77. Проследите за тем, 
чтобы верхняя граница созданного вами фрейма совпала с гори-
зонтальной направляющей зеленого цвета.

26

 

После 

создания текстового фрейма указатель мыши вновь при-

мет вид, свойственный инструменту 

Selection

 (стрелка черного 

цвета).

4. 

Щелкните мышью на красном маркере выходного канала, кото-
рый находится в нижнем правом углу только что созданного тек-
стового фрейма. Затем поместите указатель мыши над второй 
колонкой, расположенной в правой части страницы.

5. 

Нажмите клавишу <Alt> (<Option> для Mac), чтобы активизи-
ровать режим полуавтоматической вставки текстового фрагмента, 
и обратите внимание на то, как изменился вид указателя мыши.

Рис. 4.77. 

Текстовый фрейм, создан-

ный сразу после загрузки текстово-
го файла

Маркер выходного канала

Направляющая

Указатель мыши

Рис. 4.78. 

Результат управления тек-

стовым потоком в полуавтоматиче-
ском режиме


background image

Работа с фреймами

Работа с фреймами

Adobe InDesign, Photoshop и Illustrator

173

6. 

Не отпуская клавишу <Alt> (<Option> для Mac), щелкните в верхнем левом углу второй колонки, 
чтобы вставить в ее пределах продолжение текстового фрагмента, не поместившегося в первом тек-
стовом фрейме.

26

 

Обратите 

внимание, что после щелчка мышью вид ее указателя не изменился (рис. 4.78). Произошло 

это потому, что очередной текстовый фрагмент был вставлен вами в полуавтоматическом режиме.

7. 

В палитре 

Pages

 дважды щелкните мышью на значке второй страницы. Затем, не отпуская клавишу 

<Alt> (<Option> для Mac), щелкните мышью в верхнем левом углу первой колонки страницы 2.

26

 

В 

результате ваших действий программа автоматически создаст новый текстовый фрейм в первой 

колонке, а также автоматически разместит в только что созданном фрейме часть текстового фрагмен-
та, который не поместился на странице 1.

8. 

Удерживая нажатой клавишу <Shift>, поместите указатель мыши над второй колонкой страницы 2. 
Обратите внимание на то, как изменился вид указателя. Не отпуская указанную выше клавишу, щел-
кните в верхнем левом углу этой же колонки.

26

 

В 

результате программа InDesign автоматически создаст текстовый фрейм во второй колон-

ке на странице 2, заполнит его текстом, а затем аналогичным образом заполнит колонки остав-
шихся страниц текущего документа. Более того, программа автоматически создаст еще несколь-
ко дополнительных страниц, чтобы разместить в текущем документе все содержимое текстового 
файла.

Практика. Редактирование «залитого»  

текстом документа

Выполняя приведенную ниже последовательность действий, вам предстоит изменить размеры двух тек-
стовых фреймов, удалить один из фреймов документа, а вместо удаленного создать новый фрейм меньших 
размеров. Во время выполнения данной последовательности проследите за тем, насколько безукоризненно 
программа регулирует направление текстового потока с учетом сделанных вами изменений.

1. 

В палитре 

Pages

 (Страницы) дважды щелкните мышью на значке четвертой страницы. После этого соз-

дайте горизонтальную направляющую линию на расстоянии 

14,9225

 см от верхнего края страницы 4.

2. 

С помощью инструмента 

Selection

 (Выделение) выделите крайний слева текстовый фрейм на стра-

нице 4. Перетащите вверх центральный маркер нижней границы выделенного фрейма. Проследите за 
тем, чтобы нижняя граница этого фрейма совпала с горизонтальной направляющей линией, которую 
вы создали на предыдущем шаге этой последовательности. Аналогичным образом переместите вверх 
нижнюю границу крайнего справа текстового фрейма страницы 4 (рис. 4.79).

26

 

После 

изменения размеров двух фреймов программа автоматически изменит расположение тексто-

вых фрагментов.

3. 

Дважды щелкните мышью на значке 

2–3

 палитры 

Pages

, чтобы отобразить в окне документа разворот 

второй и третьей страницы. В главном меню программы выберите команду 

View

Show Text Threads

 

(Вид

Отобразить связь между текстовыми фреймами). Затем щелкните мышью на крайнем справа 

текстовом фрейме страницы 2.