Файл: Программа среднего профессионального образования Правоохранительная деятельность Дисциплина Английский язык Практическое задание 1.doc
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 09.11.2023
Просмотров: 23
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Программа среднего профессионального образования
Правоохранительная деятельность
Дисциплина: Английский язык
Практическое задание № 1
Выполнил:
Слушатель Денисов Антон Сергеевич
Преподаватель:
Тузова Елена Михайловна
Задание 1. Прочитайте и ПИСЬМЕННО переведите текст. Проверьте, какой получился перевод – перечитайте его.
Жизнь это то, что мы делаем из этого. Каждое решение, которое мы принимаем, выбирая путь, по которому мы идем вниз, поворачивая и поворачивая с добром и злом. Колледж - одно из самых важных решений в жизни, кем стать, куда идти. Я знаю, какой стала жизнь, потому что я решил, по крайней мере, поступить в колледж. Чего я не знаю, так это то, как сложилась бы моя жизнь, если бы я не нашел время исследовать.
Когда мой старший год в средней школе пришел в себя, то же самое произошло и с давлением. «В каком колледже вы собираетесь учиться?» «В чем вы собираетесь учиться?» «Вы должны сделать что-то из себя!» Для человека, который не имел ни малейшего понятия о том, в чем она хочет учиться или куда она хочет поступить, никто бы никогда не догадался. Я убедился, что все считают, что у меня есть план. Я собирался пойти в государственный университет им. Ферриса и получить специальность в области предварительной медицины. Учитывая, что я учился с отличием в старшей школе, мой план был осуществим. В конце концов, большинство женщин в моей семье являются RN's или медицинскими помощниками. Я хотел быть чем-то большим, я хотел лучшей работы. Мою семью трудно рассуждать. То, что они хотели, всегда превосходило то, что я хотел. Я решил стать врачом. В свою очередь, я сделал их счастливыми, оставаясь в области медицины, и это сделало меня счастливым, потому что это шло к чему-то большему. Любая работа за пределами медицинской сферы была бы неприемлема для них. Я убедил всех, включая себя, что это именно то, что я хотел. Удивительно, как человек может убедить себя в чем-либо, если ему говорят об этом достаточно раз.
Осенью я записалась на несколько общеобразовательных классов и переехала в свой новый дом, в комнату в общежитии. Как и любой другой новичок, я пошел на ориентацию, встретил своего соседа по комнате и у меня начались хорошие занятия, в том числе уроки алгебры и химии. Естественно, я хорошо справлялся с этими вопросами; однако, мои уроки английского и гуманитарных наук нуждались в некоторой работе.
Жизнь в кампусе так отличалась от жизни дома с семьей. Не было никакого давления, никаких правил, никто не дышал мне в шею, ожидая, что я всегда буду лучшим. Это было необычное чувство - иметь свободу просто быть собой, отпускать и веселиться так, как я хотел. Я наконец стал взрослым, готовым принимать собственные решения, плохие они или хорошие. И это именно то, что я собирался сделать.
Моя соседка по комнате была на год впереди меня, и, по ее словам, я не испытывал жизни. Она имела в виду, что, поскольку я никогда раньше не проводила вечеринки, а потребление алкоголя было нулевым, мне нужно было познакомиться с этим аспектом жизни. Очевидно, каждый должен веселиться, когда учится в колледже. В эту одну ночь я выпил больше алкоголя, чем обычному человеку за полтора дня. Выстрелы, пушистые пупки, виски и многое другое просто плохо сидели в желудке, к которому не привыкать ничего, кроме храма Ширли. Она заставила меня молиться фарфоровым богам рано утром. Согласно тому, что все говорили мне на следующий день, я был настолько пьян, что я не только действовал смехотворно на публике, но также заставлял полицейских и пожарных поднимать брови, когда я чуть не попал в ежегодный костер колледжа. Это был первый раз, когда я пропустил пару уроков. Поднятие боли, головные боли и головокружение - это не те симптомы, которые я старался регулярно причинять себе. Это был опыт, который я поклялся, никогда больше не повторится.
Мои уроки английского и гуманитарных наук шли не очень хорошо, и отсутствие занятий из-за похмелья, казалось, не улучшило ситуацию. Я отставал слишком далеко. Неважно, сколько времени я смотрел на экран компьютера, желая услышать слова, я не мог подготовить бумагу для своего урока английского языка. Казалось, что я забыл все, что узнал в старших классах о том, как написать хорошо написанную статью в формате MLA. Кроме того, я не мог запомнить все символы различных известных картин на протяжении всей истории для моего курса гуманитарных наук.После пятой недели мучений и потери сна я, наконец, понял, что никто не говорил мне, что я должен продолжать посещать эти уроки, ведь профессорам никогда не было важно, появился я или нет. Став взрослым, я решил, что не нужно продолжать ходить в класс. Я перестал ходить, и у меня был лучший ночной сон за последние 5 недель. Единственным
недостатком была неудовлетворительная оценка, с которой я закончил, но даже это не очень меня волновало. К сожалению, мне все равно пришлось платить за уроки, которые я провалил.
Стать взрослым - важный переход в жизни. Это то, что каждый человек должен пройти. Некоторые люди проходят свои испытания молодыми, от шестнадцати до двадцати лет. Некоторые люди ждут своего тридцатилетнего возраста, чтобы наконец повзрослеть, а некоторые - нет. Я думаю, что из-за того, что я сеял свой дикий овес в тот первый год после окончания средней школы, моя жизнь стала намного богаче, чем была бы, если бы я ждал, чтобы исследовать мир.
В конце концов я бы понял, что это не то, где я хотел бы быть в жизни. Тем не менее, я не вижу себя идущим в колледж из-за страха, что я не могу получить степень. Я бы имел низкую самооценку. Я бы даже не попытался продолжить свое образование. Я бы застрял на бессмысленной работе, делая минимальную заработную плату. У меня не было бы уверенности, чтобы начать что-то новое и возможно перевернуть мою жизнь. Мои дети не смотрят на меня.
Мой выбор в жизни, начиная со средней школы, был моим выбором. Некоторые были хорошими, некоторые были плохими. Есть некоторые, которыми я не горжусь. Даже если бы были приняты плохие решения, я бы не хотел, чтобы все было иначе. У меня есть муж, которым я могу гордиться, тот, кому я полностью предан, прекрасная дочь и новое начало в школе с профессией, которой я хочу быть. «Что если» - это просто инструмент саморефлексии.
Задание 2. ПИСЬМЕННО составьте пересказ по данному тексту на 10-15 предложений на английском языке. Обратите внимание! Пересказ выполняется от третьего лица!
College / Колледж
Life is what we make of it. Each decision we make chooses the path we head down, twisting and turning with the good and the bad. College is one of the biggest decisions to make in life, what to become, where to go. I know what life has become because I choose to at least start college. What I don’t know is how my life would have turned out had I not taken the time to explore.
When my senior year of high school came around so did the pressure. «What college are you going to?» «What are you going to major in?» «You need to make something of yourself!» For someone who had no clue as to what she wanted to major in or where she wanted to go, no one would ever have guessed. I made sure everyone believed that I had a plan. I was going to go to Ferris State University and major in pre-medicine. Considering I was an honors student in high school, my plan was feasible. After all, most of the women of my family are RN’s or medical assistants. I wanted to be more than that, I wanted a better job. My family is difficult to reason with. What they wanted always overrode what I wanted. I chose to be a physician. In turn I made them happy by staying in the medical field and it made me happy because it was going for something greater. Any job outside of the medical field would not have been acceptable to them. I convinced everyone, including myself, that this was exactly what I wanted. It is amazing how a person can convince themselves of anything if they are told it enough times.
In the fall, I registered for some general education classes and moved in to my new home, the dorm room. Like any other freshman I went to orientation, met my roommate and classes got off to a good start, including my Algebra and Chemistry classes. I naturally seemed to do well in those subjects; however, my English and Humanities classes needed some work.
Campus life was so different from being at home with the family. There was no pressure, no rules, no one breathing down my neck expecting me to always be the best. It was an unusual feeling to have the freedom to just be me, to let go and have fun the way that I wanted to. I was finally an adult, ready to make my own decisions whether they are bad or good. And that is just what I was going to do.
My roommate was a year ahead of me and according to her, I had not experienced life. She meant that because I had never really partied before and my alcohol consumption was nil, I needed to become familiar with that aspect of life. Apparently everyone is supposed to party when they are in college. I drank more alcohol in that one night than how many a normal person is supposed to consume in a day and a half. Shots, fuzzy navels, whiskey, and more just didn’t sit well in a stomach used to nothing stronger then a Shirley Temple. She had me praying to the porcelain gods by early morning. According to what everyone was telling me the next day, I was so drunk not only did I act ridiculous in public, but I was also making the cops and firemen raise eyebrows when I almost fell into the college’s annual bonfire. That was the first time that I ended up missing a couple day’s worth of classes. Heaving, headaches, and dizziness are just not symptoms I cared to inflict on myself regularly. It was an experience I swore would never happen again.
My English and Humanities classes were not going well, and missing the class due to a hangover did not seem to make matters any better. I was falling too far behind. It didn’t matter how long I stared at the computer screen, willing the words to come, I was not able to produce a paper for my English class. It seemed that I had forgotten everything I learned in high school about how to write a well written paper in MLA format. Also, I could not seem to memorize all of the symbolisms of various famous paintings throughout history for my Humanities class. After the fifth week of torturing myself and losing sleep, I finally realized that no one was telling me that I had to continue attending those classes, after all the professors never seemed to care if I showed up or not. As an adult, I decided that it wasn’t necessary to continue going to class. I quit going and had the best night’s sleep I had in over 5 weeks. The only down side was the failing grade I ended up with, but even that didn’t really faze me. Unfortunately I still had to pay for the classes I failed.
Becoming an adult is an important transition in life. It is something that every person should go through. Some people go through their trials young, sixteen to twenty. Some people wait until their thirties to finally grow up and some people never do. I think that because I sowed my wild oats that first year out of high school, that my life is much richer than what it would have been if I waited to explore the world.
I eventually would figure out that this is not where I wanted to be in life. However, I do not see myself going to college for fear not being able to achieve a degree. I would have low self esteem. I would not even try to further my education. I would remain stuck at meaningless jobs, making minimum wage. I would not have the confidence to start something new and possible turn my life around. My children would not look up to me.
My choices in life, since high school, have been my choices. Some have been good, some have been bad. There are some that I am not proud of. Even with the bad decisions made, I wouldn’t want things to be any different. I have a husband to be proud of, one who I am completely loyal to, a beautiful daughter and a new start in school with a profession I want to be. «What ifs» are just those, a tool of self-reflection.
Life is what people do and choose. At a certain time, school ends and there is a choice, “Where to go?”. Everyone chooses a path for himself and follows it.
After entering another life begins, one must not only learn, but also not miss the chance to “See life” in college, there will be friends who will come up for a walk in lessons and the first party.
To become an adult is to be tested. Each and everybody has to do this. Some people are waiting for their 30-year-old age to finally grow up, and some are not.
The main thing in life is not to wait for something - and right now explore this world.