Файл: Инструкция по эксплуатации ru інcтpyкції з eкcплyaтaції ua для отмены демонстрации на дисплее (режим demo) см стр. 13.pdf

15
UA
Застережні заходи
 Дайте пристрою охолонути, якщо автомобіль припарковано під прямим сонячним промінням.
 Не залишайте передню панель або аудіопристрої всередині автомобіля,
інакше це може призвести до несправностей через високу температуру під впливом прямого сонячного проміння.
 Антена з електричним приводом висувається автоматично.
Забезпечення високої якості звуку
Уникайте потрапляння рідини на пристрій.
Технічне обслуговування
Заміна літієвого елемента живлення в
пульті дистанційного керування
Коли елемент живлення розряджається, відстань дії пульта дистанційного керування скорочується. Замініть його новим літієвим елементом живлення
CR2025. Використання будь-якого іншого елемента живлення може призвести до займання або вибуху.
Примітки щодо літієвого акумулятора
 Тримайте літієвий акумулятор у місцях, недоступних для дітей. Якщо хтось проковтнув акумулятор, негайно зверніться до лікаря.
 Для забезпечення належного контакту витріть акумулятор сухою тканиною.
 Установлюючи акумулятор, обов’язково слідкуйте за правильністю полярності.
 Не беріть акумулятор металевим пінцетом, щоб не сталося короткого замикання.
Додаткові відомості
Послідовність відтворення файлів
MP3/WMA
MP3/WMA
Папка (альбом)
Файл MP3/WMA
(композиція)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
У випадку неправильного використання акумулятор може вибухнути. Не перезаряджайте, не розбирайте та не кидайте у вогонь.
стороною з позначкою + догори

16
UA
Чищення контактів
Пристрій може працювати неналежним чином у разі забруднення контактів, що з’єднують пристрій і передню панель. Щоб запобігти цьому, від’єднайте передню панель (стор. 6) і прочистьте контакти ватним тампоном. Не докладайте надмірних зусиль. В іншому разі можна пошкодити контакти.
Примітки
 З міркувань безпеки вимикайте запалювання та виймайте ключ із замка запалювання перед чищенням контактів.
 Ніколи не торкайтеся контактів безпосередньо пальцями або будь-яким металевим предметом.
Технічні характеристики
Тюнер
FM
Діапазон настроювання:
DSX-A35UE:
FM1/FM2: 87,5–108,0 МГц (з кроком 50 кГц)
FM3: 65–74 МГц (з кроком 30 кГц)
DSX-A35U:
87,5–108,0 МГц
Гніздо антени:
Гніздо зовнішньої антени
Проміжна частота: 25 кГц
Використовувана чутливість: 8 дБф
Вибірковість: 75 дБ при 400 кГц
Відношення сигнал/шум: 80 дБ (стерео)
Розділення: 50 дБ на 1 кГц
Частотна характеристика: 20–15000 Гц
MW/LW
Діапазон настроювання:
MW: 531–1602 кГц
LW: 153–279 кГц
Гніздо антени:
Гніздо зовнішньої антени
Проміжна частота:
9124,5 кГц або 9115,5 кГц/4,5 кГц
Чутливість:
MW: 26 мкВ
LW: 45 мкВ
Програвач USB
Інтерфейс: USB (повношвидкісний)
Максимальний споживаний струм: 1 A
Максимальна кількість даних, що розпізнаються:
Папок (альбомів): 128
Файлів (композицій) у папці: 512
Кодек:
MP3 (.mp3) і WMA (.wma)

17
UA
Підсилювач потужності
Вихід: виходи динаміків
Повний опір динаміків: 4–8 Ом
Максимальна вихідна потужність: 55 Вт × 4
(за 4 Ом)
Загальні відомості
Виходи:
Термінал аудіовиходів (задній)
Термінал релейного керування антеною з електроприводом
Термінал керування підсилювачем потужності
Входи:
Вхідний термінал пульта дистанційного керування
Вхідне гніздо антени
Вхідне гніздо AUX (стерео міні-гніздо)
Порт USB
Вимоги до живлення: автомобільний акумулятор постійного струму напругою 12
В (із заземленням негативного контакту)
Габаритні розміри:
Прибл. 178 мм × 50 мм × 120 мм (ш/в/г)
Монтажні розміри:
Прибл. 182 мм × 53 мм × 103 мм (ш/в/г)
Вага: прибл. 0,7 кг
Комплект постачання:
Основний пристрій (1)
Пульт дистанційного керування (1):
RM-X211
Частини для встановлення та підключення
(1 комплект)
Ваш дилер може не мати в асортименті всього переліченого вище приладдя.
Зверніться до дилера для отримання докладнішої інформації.
Конструкцію та технічні характеристики може бути змінено без повідомлення.
Windows Media є зареєстрованою торгівельною маркою або торгівельною мар ою Microsoft Corporation у Сполучених Штатах
Америки та/або в інших країнах.
Даний виріб захищений певними правами
інтелектуальної власності корпорації
Microsoft Corporation. Використання або поширення такої технології, окрім як у даному пристрої, заборонене без ліцензії корпорації Microsoft або уповноваженого представництва корпорації Microsoft.
Технологія кодування звуку MPEG Layer-3 та патенти ліцензовані компаніями Fraunhofer
IIS та Thomson.
Android є торговельною маркою компанії
Google Inc. Використання цієї торговельної марки регулюється дозволами Google.
Авторські права

18
UA
Пошук і усунення несправностей
Наведений нижче контрольний список допоможе вам вирішити проблеми, які можуть виникнути у пристрої.
Перш ніж переглянути наведений нижче контрольний список, перевірте підключення та робочі процедури.
Докладніша інформація про використання запобіжника та зняття пристрою з панелі приладів міститься в посібнику зі встановлення та підключення, що входить до комплекту постачання цього пристрою.
Якщо несправність не вдається усунути, відвідайте веб-сайт служби підтримки, зазначений на останній сторінці обкладинки.
Загальні відомості

Живлення не подається на пристрій.
 Якщо пристрій вимкнено, а дисплей згас, використання пульта дистанційного керування неможливе.
 Увімкніть пристрій.
Звук відсутній.
 Регулятор рівня сигналу [FADER] не встановлено в положення для системи з
2 динаміками.
Відсутній звуковий сигнал.
 Підключено додатковий підсилювач потужності, а вбудований підсилювач не використовується.
Вміст пам’яті стерто.
 Шнур живлення або елемент живлення відключено або не підключено належним чином.
Збережені в пам’яті радіостанції та
показник правильного часу стерті.
Перегорів запобіжник.
У пристрої виникає шум під час зміни
положення замка запалювання.
 Шнури неправильно підключені до додаткового гнізда живлення автомобіля.
Під час відтворення або прийому
запускається демонстраційний режим.
 Якщо не виконувати ніяких дій протягом 5 хвилин, коли увімкнено [DEMO-ON], запуститься демонстраційний режим.
 Установіть значення [DEMO-OFF]
(стор. 14).
Індикація у віконці дисплея зникла або не
відображається.
 Регулятор підсвічування встановлено в положення [DIM-ON] (стор. 14).
 Дисплей вимикається, якщо натиснути й потримати кнопку OFF.
 Натисніть кнопку OFF на пристрої та утримуйте її, доки дисплей не ввімкнеться.
 Контакти забруднені (стор. 16).
Радіоприйом
Не приймаються сигнали радіостанцій.
Звук супроводжується шумами.
 Неправильне підключення.
 Перевірте підключення автомобільної антени.
 Якщо антена з електричним приводом не висувається, перевірте підключення проводу керування антеною з електроприводом.
Не вдається знайти запрограмовані станції.
 Трансльований сигнал надто слабкий.

19
UA
RDS
Послуги RDS отримувати неможливо.
 Вибрано FM3.
 Виберіть FM1 або FM2 (Лише для DSX-
A35UE).
 Послуги RDS недоступні у поточному регіоні.
Після кількох секунд прослуховування
запускається функція SEEK.
 Станція не є ТР-станцією або транслює слабкий сигнал.
 Вимкніть TA (стор. 9).
Немає повідомлень про поточну ситуацію
на дорогах.
 Увімкніть TA (стор. 9).
 Станція не транслює повідомлення про поточну ситуацію на дорогах, незважаючи на те, що є ТР-станцією.
 Налаштуйте іншу станцію.
PTY відображає [- - - - - - - -].
 Поточна станція не є RDS-станцією.
 Не отримано даних RDS.
 Станція не вказує тип передачі.
Назва програмної послуги блимає.
 Для цієї станції немає альтернативної частоти.
 Натисніть SEEK +/–, коли блимає назва програмної послуги. З’явиться повідомлення [PI SEEK], і пристрій почне шукати іншу частоту з такими самими даними PI (програмна ідентифікація).
Відтворення USB
Не можна відтворювати елементи через
концентратор USB.
 Пристрою не вдається розпізнати пристрій
USB через концентратор USB.
Для початку відтворення із пристрою USB
потрібно більше часу.
 Структура дерева файлів у пристрої USB складна.
Переривчастість звуку.
 Звук може перериватися, якщо швидкість передачі перевищує 320 Кбіт/с.
Індикація помилок/Повідомлення
CHECKING
 Пристрій перевіряє наявність підключення пристрою USB.
 Почекайте до підтвердження підключення.
ERROR
 Можливо, сталася внутрішня помилка.
 Натисніть і утримуйте кнопку OFF довше
2 секунд (дисплей згасне), а потім натисніть її знову.
ERROR-99
 Можливо, сталася внутрішня помилка.
 Натисніть і утримуйте кнопку OFF довше
2 секунд (дисплей згасне), а потім натисніть її знову. Якщо індикація помилки не зникає з дисплея, проконсультуйтеся з найближчим дилером Sony.
NO AF (альтернативні частоти відсутні)
 Для цієї станції немає альтернативної частоти.
 Натисніть SEEK +/–, коли блимає назва програмної послуги. Апарат почне шукати іншу частоту з такими самими даними РІ (ідентифікація програми)
(з’явиться повідомлення [PI SEEK]).

20
UA
NO MUSIC
 Пристрій USB не містить музичних файлів.
 Підключіть пристрій USB, який містить музичні файли.
NO NAME
 На пристрої USB не записано ім’я виконавця, назву альбому або композиції.
NO SUPRT (не підтримується)
 Цей пристрій не підтримує концентратори
USB.
 Підключений пристрій USB не підтримується.
Для отримання докладних відомостей про сумісність пристрою USB див. веб-сайт підтримки, зазначений на останній сторінці обкладинки.
NO TP (програми про ситуацію на дорогах відсутні)
 Пристрій продовжуватиме пошук доступних ТР-станцій.
NO USB
 Джерелом вибрано пристрій USB за відсутності підключеного пристрою USB.
Під час відтворення відключено пристрій
USB або кабель USB.
 Слід підключити пристрій USB та кабель
USB.
OVERLOAD
 Пристрій USB переповнений.
 Від’єднайте пристрій USB, а потім змініть джерело, натиснувши кнопку OFF.
 Вказує, що пристрій USB несправний або підключено пристрій, який не підтримується.
READ
 Пристрій зчитує всю інформацію про композиції на пристрої USB.
 Дочекайтеся завершення зчитування — відтворення розпочнеться автоматично.
Залежно від структури пристрою USB цей процес може тривати більше хвилини.
Якщо наведені поради не допомагають вирішити проблему, проконсультуйтеся з найближчим дилером Sony.

http://www.sony.net/
©2013 Sony Corporation
Printed in Thailand
http://support.sony-europe.com/
Сайт підтримки
У випадку виникнення будь-яких питань або для отримання найновіших відомостей щодо цього продукту відвідайте вказаний нижче веб-сайт:
Сайт для получения поддержки
В случае возникновения вопросов и для получения самых последних сведений о данном продукте посетите следующий веб-сайт:
Зарегистрируйте ваш продукт на:
Зареєструйте свій продукт он-лайн на:
www.sony-europe.com/myproducts