Файл: Руководство по эксплуатации гтив. 464164. 032 Рэ содержание введение.pdf

Передатчик
«УТЕС
–0.1
»
Руководство
по
эксплуатации
ГТИВ
. 464164. 032
РЭ
СОДЕРЖАНИЕ
1.
ВВЕДЕНИЕ
............................................................................................................................................................. 3
2.
НАЗНАЧЕНИЕ
........................................................................................................................................................ 3
3.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
................................................................................................................... 3
4.
УСТРОЙСТВО
И
РАБОТА
ПЕРЕДАТЧИКА
...................................................................................................... 5 4.1
Функциональные узлы передатчика
: .................................................................................................................. 5 4.2
Работа передатчика
............................................................................................................................................. 5 4.3
Система управления
, контроля
, сигнализации и
защиты
............................................................................. 6
4.2
Описание
системы
меню
................................................................................................................................... 6 4.4.1
Структурная схема системы меню
................................................................................................................... 6 4.4.2
Главное меню
..................................................................................................................................................... 7 4.4.3
Группа подменю первого уровня
(
вход из главного меню
) ............................................................................. 7 4.4.3.1
Подменю
«
Установки
» .................................................................................................................................... 7 4.4.3.2
Подменю
«
Неисправности
» ........................................................................................................................... 8 4.4.4
Группа подменю второго уровня
(
вход из подменю
«
Установки
») ................................................................. 8 4.4.4.1
Подменю дистанционного управления
«
ДУ
» ................................................................................................ 8 4.4.4.2
Подменю
«
Уровни
» ......................................................................................................................................... 8 4.4.4.3
Подменю
«
Входы
» .......................................................................................................................................... 8 4.4.4.4
Подменю
«
Таймеры
» ...................................................................................................................................... 8 4.4.4.5
Подменю
«
Режимы
» ....................................................................................................................................... 8 4.4.5
Работа с
меню
.................................................................................................................................................... 8 4.4.5.1
Навигация по меню
......................................................................................................................................... 8 4.4.5.2
Установка выходной мощности передатчика
............................................................................................... 9

ГТИВ
. 464164. 032
РЭ
с
2 4.4.5.3
Установка и
подстройка несущей частоты
.................................................................................................... 9 4.4.5.4
Установка режимов дистанционного управления
........................................................................................ 9 4.4.5.5
Регулировка усиления и
баланса каналов
А
и
Б
.......................................................................................... 9 4.4.5.6
Регулировка усиления по входу
КСС
и уровня сигнала на на выходе
КСС
(
работа в
режиме передачи сигналов
RDS) .............................................................................................................................................................. 9 4.4.5.7
Выбор типа входа программы
(
аналоговый
, цифровой
) ............................................................................ 10 4.4.5.8
Включение
/
выключение каналов
А
и
Б
....................................................................................................... 10 4.4.5.9
Выбор сигналов на разъеме
«
Вход
КСС
» и
на разъеме
«
Выход
КСС
» .................................................... 10 4.4.5.10
Установка текущих времени и
дня недели
............................................................................................... 11 4.4.5.11
Установка времени задержки отключения усилителей при отсутствии входного сигнала
................... 11 4.4.5.12
Настройка включения
/
отключения передатчика по таймеру
................................................................... 11 4.4.5.13
Выбор режима
МОНО
или
СТЕРЕО
.......................................................................................................... 11 4.4.5.14
Включение
/
выключение предискажений с
постоянной времени
50 мкс
................................................. 12 4.4.5.15
Выбор системы стереовещания
(
полярная модуляция или пилот тон
) ................................................. 12
5.
МАРКИРОВКА
...................................................................................................................................................... 12
6.
МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
.................................................................................................................................... 12
7.
ПОДГОТОВКА
К
РАБОТЕ
................................................................................................................................... 12
8.
ПОРЯДОК
РАБОТЫ
............................................................................................................................................ 14
9.
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
....................................................................................................... 14

ГТИВ
. 464164. 032
РЭ
с
3
1.
ВВЕДЕНИЕ
1.1.
Перед включением передатчика в
работу необходимо ознакомиться с
прилагаемой технической документацией
: «
Руководством по эксплуатации
»
ГТИВ
. 464164.032
РЭ
и
«
Паспортом
»
ГТИВ
. 464 164. 032
ПС
1.2. «
Руководство по эксплуатации
» предназначено для изучения технических характеристик
, структуры построения
, функционирования передатчика
«
УТЕС
- 0.1» (
далее по тексту
«
передатчик
») и
обеспечения правильной его эксплуатации
2.
НАЗНАЧЕНИЕ
2.1.
Передатчик предназначен для стереофонического или монофонического радиовещания в
диапазоне частот
65,9…74,0
МГц
(
с полярной модуляцией или с
пилот
- тоном
) или в
диапазоне частот
87,5…108,0
МГц
(
с пилот
- тоном
).
2.2.
Параметры передатчика соответствуют требованиям
ГОСТ
Р
51741-2001 «
Передатчики радио
- вещательные стационарные диапазона
ОВЧ
Основные параметры
, технические требования и
методы измерений
» и
ГОСТ
Р
51107–97 «
Системы стереофонического радиовещания
Основные параметры
Методы измерений
».
2.3.
Передатчик изготовлен в
климатическом исполнении
УХЛ
4 по
ГОСТ
15150
−
69.
Предельные значе
- ния рабочих температур
+5…+45°
С
Рекомендуемая рабочая температура от
+15 до
+30°
С
При этом достигается максимальная надежность и
долговечность работы передатчика
2.4.
Передатчик поставляется настроенным на рабочую частоту
, заданную потребителем
; порядок пере
- стройки на любую рабочую частоту данного диапазона описан в
разделе
4.4.5.3.
2.5.
В
передатчике предусмотрена оперативная установка выходной мощности в
пределах
25…100
Вт
Допускается длительная работа передатчика с
любой выходной мощностью в
указанных пределах без ухудшения качества вещания и
надежности передатчика
2.6.
В
передатчиках с
пилот
- тоном имеется возможность передачи сигналов
RDS.
2.7.
Передатчик может эксплуатироваться круглосуточно без присутствия дежурного персонала
3.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1.
Диапазон рабочих частот с
шагом сетки частот
10 кГц
65,9–74,0
МГц или
87,5–108,0
МГц
3.2.
Отклонение рабочей частоты от номинального значения
±
50
Гц
3.3.
Формирование стереосигнала в
диапазонах частот
:
65,9 – 74,0
МГц
87,5 – 108,0
МГц полярная мод с
пилот
- тоном
3.4.
Отклонение частоты поднесущей
(
пилот
- тона
) от номинального значения
,
Гц
, не более
±2 3.5.
В
передатчике используется частотная модуляция несущей частоты
(
класс излучения
−
F3E).
Номинальная девиация несущей частоты
: в
диапазоне частот
65,9–74,0
МГц в
диапазоне частот
87,5–108,0
МГц
±50 кГц
±
75 кГц
3.6.
Девиация несущей частоты
, вызываемая немодулированной поднесущей
(
полярная модуляция
)
Девиация несущей частоты
, вызываемая пилот
- тоном
±10 кГц
(20%)
±6…7,5 кГц
(8…10%)
3.7.
Номинальное сопротивление нагрузки
(
согласуется при заказе
)
75 или
50
Ом
3.8.
Предельно допустимый
КБВ
нагрузки
0,5 3.9.
Выходная мощность на заданной рабочей частоте в
нагрузке с
КБВ
>
0,8 не менее
100
Вт
3.10.
Оперативная установка выходной мощности в
пределах
25…100
Вт
3.11.
Отклонение выходной мощности от установленного значения
: при колебаниях напряжения сети в
пределах
±
15% при перестройке на любую рабочую частоту диапазона
±
1%
±
10%
3.12.
Уровень побочных излучений
, не более
–70 дБ
3.13.
Уровень внеполосных излучений
ГОСТ
Р
51741, рис
. 1

ГТИВ
. 464164. 032
РЭ
с
4 3.14.
Номинальное значение ширины контрольной полосы частот
, измеренной на уровне минус
30 дБ
, не более
: для передатчиков с
полярной модуляцией
- в
режиме
«
МОНО
»
- в
режиме
«
СТЕРЕО
» для передатчиков с
пилот
- тоном
- в
режиме
«
МОНО
»
- в
режиме
«
СТЕРЕО
»
149,5 к
Гц
179,4 кГц
207,0 кГц
248,4 кГц
3.15.
Полоса модулирующих частот
30–15000
Гц
3.16.
Сопротивление низкочастотных симметричных входов в
полосе модулирующих частот
600
±
60
Ом
3.17.
Коэффициент асимметрии
, не более
–46 дБ
3.18.
Номинальный уровень входного сигнала
Допустимые отклонения уровня сигнала на входе
, при которых органами ручной регулировки обеспечивается номинальная девиация несущей частоты
0,775
В
±
10 дБ
3.19.
Амплитуда сигнала на разъеме
«
Вход
КСС
», режим
КСС
режим
RDS, девиация
±
7,5 кГц
Диапазон регулировки
Входное сопротивление
2,2
В
1
В
±
10 дБ
10 кОм
3.20.
Амплитуда сигнала на разъеме
«
Выход
КСС
»,
Диапазон регулировки
Сопротивление нагрузки
2,2
В
±
10 дБ
600
Ом
3.21.
Неравномерность амплитудно
- частотной характеристики
(
АЧХ
) в
полосе модулирующих частот относительно характеристики
RC- цепи с
постоянной времени
50 мкс
±
0,2 дБ
,
3.22.
Разбаланс
АЧХ
между стереоканалами в
полосе модулирующих частот
±
0,1 дБ
3.23.
Коэффициент гармоник при номинальной девиации частоты в
полосе частот
30 — 15000
Гц
(«
МОНО
») и
30 — 10000
Гц
(«
СТЕРЕО
»), не более
0,05 %.
3.24.
Уровень невзвешенного
(
интегрального
) шума
, не более
Полярная модуляция
, моно
Полярная модуляция
, стерео
Пилот
- тон
, моно
Пилот
- тон
, стерео
–74 дБ
–66 дБ
–74 дБ
–70 дБ
3.25.
Переходное затухание на частотах
, не менее
:
Полярная модуляция
120
Гц
400
Гц
1000
Гц
5000
Гц
10000
Гц
Пилот
- тон
120
Гц
400
Гц
1000
Гц
5000
Гц
10000
Гц
52 дБ
68 дБ
58 дБ
55 дБ
55 дБ
75 дБ
80 дБ
75 дБ
75 дБ
70 дБ
3.26.
Интермодуляционные искажения в
режиме
«
МОНО
», не более третьего порядка пятого порядка
–100 дБ
–100 дБ
3.27.
Паразитная амплитудная модуляция
(
ПАМ
) в
режиме
«
МОНО
», не более
0,05%.
3.28.
Сопутствующая паразитная амплитудная модуляция
(
СПАМ
) в
режиме
«
МОНО
» при номинальной девиации частоты
, не более
0,3 %.
3.29.
Уровень индустриальных радиопомех
ГОСТ
Р
51741, п
.2.2.5 3.30.
Потребляемая мощность
, не более
250
Вт
3.31.
Габариты
445 × 450 × 140 мм
3.32.
Вес
12 кг
3.33.
В
передатчике предусмотрена стабилизация выходной мощности при снижении
КБВ
нагрузки от
1,0 до
0,8.
3.34.
При снижении
КБВ
нагрузки от
0,8 до
0,5 выходная мощность пропорционально снижается до уровня
50% от номинального
; при
КБВ
менее
0,5 передатчик автоматически отключается

ГТИВ
. 464164. 032
РЭ
с
5 3.35.
В
передатчике имеется допусковый контроль и
обобщенная светодиодная индикация на лицевой панели
(
НОРМА
—
ОТКАЗ
) следующих параметров
: выходная мощность
(P
вых
);
КБВ
нагрузки
(
КБВ
); температура теплоотвода
( t° ); напряжение питания
(+40
В
); напряжение питания
(+14
В
); ток усилителя
УМ
100 ( I
1
).
3.36.
Передатчик автоматически включается при появлении напряжения питающей сети после кратковремен
- ного или длительного его пропадания
3.37.
В
передатчике предусмотрена функция автоматического отключения питания усилителя мощности при пропадании входного
НЧ
сигнала
Длительность отсутствия
НЧ
сигнала может быть оперативно уста
- новлена в
пределах
1…15 мин
3.38.
В
передатчике предусмотрена функция включения
/
отключения по таймеру в
заданное время
3.39.
Опционально передатчик может быть оборудован системой дистанционного управления
4.
УСТРОЙСТВО
И
РАБОТА
ПЕРЕДАТЧИКА
4.1.
Функциональные
узлы
передатчика
:
ФЦ
— формирователь цифровой
;
У
-100 — усилитель мощности
;
ФГ
250 — фильтр гармоник
;
ОН
250 — ответвитель направленный
;
ОИП
250 –- импульсный источник питания
;
УИП
–- универсальный источник питания
;
К
1000 –- контроллер
;
ИДМ
–- индикатор девиации и
мощности
;
ДТ
– датчик температуры
;
ФСО
–- фильтр сетевой однофазный
;
ВО
–- вентилятор охлаждения
4.2.
Работа
передатчика
При ознакомлении с
построением и
функционированием передатчика следует пользоваться структурной схемой передатчика
«
УТЕС
–0.1» (
рис
.4.1.).
Рис
. 4.1.
Структурная схема передатчика
«
УТЕС
– 0.1»
A
Б
≈
220 В
Выход 100 Вт
ФГ
250
ОН
250
+40 В
+24 В
+8 В/+14 В/+14 В
ДУ
Вх
. KCC/RDS
Вых
. КСС/ПТ
ВО
ДТ
Контроль
1В
ФСО
У
-100
Вх
. AES3
УИП
К
1000
ИДМ
ОИП
250
ФЦ

ГТИВ
. 464164. 032
РЭ
с
6
Входные аналоговые
НЧ
сигналы раздельно по каналам
А
(
левый
) и
Б
(
правый
) с
номинальным уровнем
0,775
В
или цифровой сигнал в
стандарте
AES3 поступают на
ФЦ
(
см рис
. 4.1), в
котором осуществляется их коммутация
(
включение
/
выключение
), частотные предискажения с
постоянной времени
50 мкс
, фильтрация составляющих с
частотами выше
15 кГц
, регулировка уровней
, формирование
КСС
, формирование сигнала несущей частоты и
ее модуляция сигналом
КСС
Все операции выполняются в
цифровом виде
ВЧ
сигнал с
выхода
ФЦ
поступает на
У
M-100, усиливающий его до мощности
100
Вт
УМ
-100 собран на двух транзисторах фирмы
PHILIPS - BLF 175 и
BLF 177.
Выходной сигнал мощностью
100
Вт поступает на фильтр гармоник
, который обеспечивает подавление нежелательных побочных излучений в
спектре
, а
с него на ответвитель направленный
(
ОН
250).
ОН
250 формирует сигналы
, пропорциональные падающей и
отраженной мощности
, которые поступают в
контроллер
(
К
1000).
Напряжение сети
220
В
поступает на передатчик через фильтр сетевой однофазный
(
ФСО
), который подавляет помехи от импульсного источника питания
(
ОИП
250).
ОИП
250 формирует напряжения
+40
В
(5
А
) для питания
УМ
-100 и
+24
В
(0,3
А
) для питания вентилятора
Он имеет вход управления и
может изменять напряжение
+40
В
по команде
К
1000.
Универсальный источник питания
УИП
собран по традиционной схеме
, он формирует напряжения
+8
В
(1
А
), +14
В
(0,3
А
) и
+14
В
(0,1
А
).