Файл: 2. Окказионализм лат occasionalis случайный.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 12.12.2023

Просмотров: 65

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Окказионализмы2. Окказионализм (лат. occasionalis — «случайный») — это разновидность неологизма, индивидуально-авторское слово, которое создал автор художественного произведения по моделям словообразования, существующим в языке.Простыми словами, окказионализмы – это индивидуально-авторские неологизмы.3 сл. У окказионализмов есть отличительные черты. А.Г. Лыков выделил следующие признаки:

  • Принадлежность к речи (противоречие между фактом речи и нормой языка. Окказионализм каждый раз создается заново для конкретной )

  • Творимость (т.к. окказионализмы явление речевое, то они не воспроизводятся, не воспроизводятся, а повторяются, цитируются с определенной целью, например, при чтении какого-либо произведения, содержащего окказионализмы.

  • Зависимость от контекста (создаются специально и являются понятными в рамках контекста, ситуации, образа, которые послужили предпосылкой для появления окказионализма)

  • Функциональная одноразовость (окказионализмы создаются для того, чтобы употребить в речи всего один раз. Окказиональные слова передают особенность ситуации, ее предельную конкретность, которую не может выразить узуальное слово.

  • Индивидуальная принадлежность (окказионализм принадлежит определенному автору)

  • Экспрессивность (эти слова несут в себе выразительность и отличаются от обычных слов. Придают тексту литературного произведения яркость, образность и эмоциональность)

  • Новизна (окказионализм – это слово, которое является уникальным, новым в языке)
4 сл. Можно выделить основные способы создания окказиональных единиц:

  • I. Лексико-семантический способ (возникновение новых слов в результате сращивания в одно слово двух и более лексических единиц.) Напр. подмышка (коврик для компьютерной мышки); покойник (сосед по койке); нелепица (застой у скульптора).

  • II. Лексико-синтаксический способ (возникновение новых слов в результате сращивания в одно слово двух и более лексических единиц.) Напр. : 1)Новогодние, первомайские и денькосмонавтские фотографии (MTV, «Поцелуй навылет», 24.03.2004). 2) Он поддерживает принцип поодёжкевстречания («Антенна», №6,2004).

  • III. Морфологический способ. (происходит с помощью аффиксов) Как известно, основными видами морфологического словообразования являются 1)сложение, 2)аффиксация, 3)аббревиация, 4)редеривация.

5 сл.

  • 1. Суффиксальный. Напр. Хлюстанка, чечекалка (презр.), муженек (шутл. ), зовутка (ласк.), присуха (пренебр.) (Шолохов).

  • 2 Из словосочетаний и нескольких слов. Напр. Армяковладельцы (шутл. ) (Ильф, Петров), смеходавители (ирон.) (Марк Леви), гречкосеи, овцепасы, баболюбы (ирон. )(Гоголь), водогреб (шутл. ), тестознатец (шутл.), полужуравль и полукот (Пушкин).

  • 3 Префиксальный.

  • 4 Префиксально-суффиксальный.

  • 5 Речевая реализация узуальных слов. Напр. Танцует с куском сала в пурпурном костюме (Латимер)

  • 6 Контаминационный (возникновение нового выражения, слова, формы путём объединения элементов двух выражений или форм, чем-н. сходных Напр. Маниоман, мотоцефал (шутл. ) (Марк Леви), бичкомер, блудодей (ирон. ) (Джон Кольер).
6 сл. Вы можете увидеть таблицу с примерами окказионализмов! 7 сл. Также примеры их худ. Произведений русских писателей!Иногда окказионализмы становятся общеупотребительными словами:

  • Достоевский придумал слово «стушеваться».

  • Слово «хлыщ» изобрел писатель Иван Панаев.

  • Слово «изнемождённый» придумал Велимир Хлебников.

  • Салтыков-Щедрин придумал слова «головотяп» и «головотяпство», а также «мягкотелость».

  • Слово «бездарь» впервые употребил поэт Игорь Северянин.

  • Много слов придумал Карамзин, в их числе: «влияние», «трогательный», «занимательный», "промышленность".
8 сл. Большое количество окказионализмов подарил Серебряный век. Пожалуй, самым известным примером употребления авторских неологизмовявляется творчество поэта-футуриста Велимира Хлебникова. Этот необыкновенный автор подвергал сомнению фонетические основания русского языкаи изобретал собственные слова. Вот отрывки из его произведений:Крылышкуя золотописьмом

Тончайших жил,Кузнечик в кузов пуза уложилПрибрежных много трав и вер.«Пинь, пинь, пинь!» – тарарахнул зинзивер.О, лебедиво!О, озари!«Кузнечик».Луны рыбоносной последняя четверть.Наструненность лес на закатах ущерба.Во влажных зеркалах просохшие ветви.Рдян воздух. Всю воду из водных пещер бы!Тогда бы узрел легендарную щуку,Векующую в озорной озери́не.Страх смотрится в воду. Хохочет. Ищу,Куда бы укрыться мне в этой грустыне.«Озеро Лийв»Как видим, поэт образует слова из уже известных:«элежный» – от «элегия»,«озерина», «озёрность» – от «озеро»,«грустыня» – от «грусть» и «пустыня» и т. д.Эти авторские неологизмы действительно придают образам новые грани и оттенки, вызывают ассоциации с другими предметами и картинамиВ наше время активно используют окказиональную лексику. Употребление окказиональной речи при общении через интернет обусловлено в первую очередь тем, что для молодежи важно не грамотно передать информацию, а наделить её эмоциональной нагрузкой. Здесь каждый хочет выделиться среди других, показать свою неординарность, создавая таким образом свои авторские слова.Оккащионализмы современности

  • Тому, кто уже навалентинился (сильно напился, отмечая День св. Валентина), больше не наливать (С. Дроботенко).

  • Старые авторитеты все скоммуниздили (М. Задорнов)

  • Девять месяцев SMSиться, восемь дней чатиться (из песни М. Гребенщикова)

  • Надо же мужика отхэппибёздить (поздравить с днем рождения) (С. Дроботенко) (от англ. happy birthday - «счастливого дня рождения»)

  • «Барановирусная «пандемия» закончится тогда, когда закончится терпение у большинства населения». (Под барановирусом здесь имеется в виду коронавирус, в существовании которого сомневается автор
Отдельные слова: хламист, угадаец, маршрутчик, отсидент, хакнутый, энтэвэшный, шоуменистый, пиццернутъ, баксовать, сличить, (словомейкер, лавмейкер, лайфмейкер и др.Таким образом, мы приходим к выводу, что окказиональная лексика появляется каждый день: возникают многочисленные окказионализмы различных способов образования и с различной степенью эмоциональной нагрузки.