Файл: 9-Russky_yazyk_9kl_Barkhudarov_2000_Otvety[1].pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 23.04.2024

Просмотров: 212

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

>hfZrgyy jZ[hlZ ih jmkkdhfm yadm

aZ deZkk

d mq_[gbdm©Jmkkdbc yaud deZkkª ;Zjom^Zjh\Z K = b ^j F©Ijhk\_s_gb_ª]

mq_[gh ijZdlbq_kdh_ ihkh[b_

KH>?J@:GB?

F_`^mgZjh^gh_ agZq_gb_ jmkkdh]h yaudZ

KBGL:DKBK B IMGDLM:PBY

Ih\lhj_gb_ kbglZdkbkZ keh\hkhq_lZgby

b ijhklh]h ij_^eh`_gby

KEH@GH? IJ?>EH@?GB?

Hkgh\gu_ \b^u keh`guo ij_^eh`_gbc

KHXAGU? KEH@GU? IJ?>EH@?GBY KEH@GHKHQBG,GGU?IJ?>EH@?GBY

Hkgh\gu_ ]jmiiu keh`ghkhqbg_gguo ij_^eh`_gbc ih agZq_gbx b khxaZf

AgZdb ij_ibgZgby \ keh`ghkhqbg_gghf ij_^eh`_gbb

KEH@GHIH>QBG,GGU?IJ?>EH@?GBY

Kljh_gb_ keh`ghih^qbgzggh]h

ij_^eh`_gby b imgdlmZpby \ gzf

Keh`ghih^qbgzggu_ ij_^eh`_gby

k ijb^Zlhqgufb hij_^_ebl_evgufb

Keh`ghih^qbgzggu_ ij_^eh`_gby

k ijb^Zlhqgufb batykgbl_evgufb

Keh`ghih^qbgzggu_ ij_^eh`_gby

k ijb^Zlhqgufb h[klhyl_evkl\_ggufb

KEH@GHIH>QBG,GGU?IJ?>EH@?GBY

K G?KDHEVDBFB IJB>:LHQGUFB

Hkgh\gu_ \b^u keh`ghih^qbgzgguo ij_^eh`_gbc

k ^\mfy beb g_kdhevdbfb ijb^Zlhqgufb b imgdlmZpby \ gbo

;?KKHXAGU? KEH@GU? IJ?>EH@?GBY

AZiylZy b lhqdZ k aZiylhc

\ [_kkhxaghf keh`ghf ij_^eh`_gbb

>\h_lhqb_ \ [_kkhxaghf keh`ghf ij_^eh`_gbb

Lbj_ \ [_kkhxaghf keh`ghf ij_^eh`_gbb

KEH@GU? IJ?>EH@?GBY

K J:AEBQGUFB <B>:FB K<YAB

Keh`gu_ ij_^eh`_gby k jZaebqgufb \b^Zfb khxaghc

b [_kkhxaghc k\yab b imgdlmZpby \ gbo

H;SB? K<?>?GBY H YAUD?

Jhev yaudZ \ `bagb h[s_kl\Z

Yaud dZd bklhjbq_kdb jZa\b\Zxs__ky y\e_gb_

Jmkkdbc ebl_jZlmjguc yaud b _]h klbeb

IH<LHJ?GB? NHG?LBD: =J:NBD: HJNH=J:NBY

E?DKBD: NJ:A?HEH=BY HJNH=J:NBY

KHKL:< KEH<:

B KEH<HH;J:AH<:GB? HJNH=J:NBB

FHJNHEH=BY HJNH=J:NBY

KMS?KL<BL?EVGH? IJBE:=:L?EVGH?

QBKEBL?EVGH? F?KLHBF?GB?

=E:=HE

G:J?QB?

IJ?>EH= KHXA Q:KLBP:

KBGL:DKBK IMGDLM:PBY

MIHLJ?;E?GB?AG:DH< IJ?IBG:GBY

LHQD: <HIJHKBL?EVGUC

B <HKDEBP:L?EVGUC AG:DB FGH=HLHQB?

A:IYL:Y

LHQD: K A:IYLHC

><H?LHQB?

LBJ?

KDH;DB

D:<UQDB

F_`^mgZjh^gh_ agZq_gb_ jmkkdh]h yaudZ

<k_ ijb\_^_ggu_ l_dklu h[t_^bg_gu fukevx h[ bkdexqb l_evghf [h]Zlkl\_ jmkkdh]h yaudZ GZb[he__ \Z`ghc q_jlhc jmk kdh]h yaudZ y\ey_lky ]b[dhklv _]h nhjf

gbyF_`^mgZjh^gh_ agZq_gb_ yaudZ ihdZaZgh \ l_dkl_ mijZ`g_

KBGL:DKBK B IMGDLM:PBY

Ih\lhj_gb_ kbglZdkbkZ keh\hkhq_lZgby b ijhklh]h ij_^eh`_gby

Kl_exsb_ky jZkl_gby ]mklu_ aZjhkeb ykgh baeZ]Zlv ih^ ]hlh\blvky d baeh`_gbx ih^[bjZlv fZl_jbZe aZi_j_lv dexqhf \ha\jZsZlvky e_khf ohjhrh hjb_glbjh\Zlvky \ujZklblv \ l_i ebp_ aZgbfZlvky \ [b[ebhl_d_ ez]dh_ ijbdhkgh\_gb_ ijh\_klb dZkZl_evgmx aZ]hj_lvky hl \aju\Z ijb_oZlv jZ[hlZlv fbjh\ha aj_gb_ ibkZl_ey

IhklZjZcl_kv ykgh baeZ]Zlv k\hb fukeb Ih[m^bl_evgh_ Qlh[u ih^]hlh\blvky d baeh`_gbx gZ^h ohjhrh hjb_glbjh

\Zlvky \ ebl_jZlmj_ Ih\_kl\h\Zl_evgh_

<u aZ\ljZ [m^_l_ aZgbfZlvky \ [b[ebhl_d_" <hijhkbl_ev gh_

GZibkZgb_ keh\ k ijhims_ggufb [md\Zfb hkgh\Zgh gZ ke_ ^mxsbo ijZ\beZo q_j_^h\Zgb_ ]eZkguo \ dhjgyo keh\ baeZ ]Zlv \ujZklblv b ^j ± [he__ madh_ ijZ\beh ijh\_jy_fu_ ]eZkgu_ \ dhjgyo keh\ ohjhrh \ l_iebp_ b ^j± [he__ rbjhdh_

L_iebpZ± l_ieh kmnnbdkZevguc

Fbjh\haaj_gb_ ± fbj \haaj_gb_ ± aj_gb_ iml_f keh`_gby hk gh\

Qlh fh`_l [ulv aZf_qZl_evg__ b bgl_j_kg__ i_s_j"<hij g_\hkde ijhkl ^\mkhkl jZkij ihegh_ hkeh`g_gh h^ghj kdZ am_fufb Madbc ba\bebkluc \oh^ Ih\_kl\ g_\hkde ijhkl h^ghkhkl gZau\gh_ jZkij ihegh_ A^_kv l_fgh b kujh Ih \_kl\ g_\hkde ijhkl h^ghkhkl [_aebqgh_ jZkij ihegh_ hk eh`g_gh h^ghj kdZam_fufb LbrbgZ Ih\_kl\ g_\hkde ijhkl h^ghkhkl gZau\gh_ g_jZkij ihegh_ Ihkl_i_ggh ijb


\udZ_rv d k\_lm ^jh`Zs_c k\_qb Ih\_kl\ g_\hkde ijhklh_ h^ghkhkl hij ebqgh_ jZkij ihegh_ Oh^u lygmlky \_l\ylky lh g_h`b^Zggh jZkrbjyxlky \ p_eu_ aZeu lh djmlh kimkdZxlky \gba lh h[ju\Zxlky ijhiZklyfb Gb \_jz\db gb djxqdb gb \_ jz\hqgu_ e_klgbpu ± gbqlh g_ ihfh]Z_l ^hclb ^h g_\_^hfuo ]em[bg qlh[u bamqblv ih^a_fguc eZ[bjbgl

< ]emohc imklhl_ baj_^dZ jZa^Zxlky jZagu_ a\mdb r_e_kl e_ lmqbo fur_c b f_jguc rmf iZ^Zxsbo dZi_ev b ]emob_ jZkdZlu h[ju\Zxsboky ih^ gh]Zfb dZfg_c Bgh]^Z [_eu_ lzfgu_ djZk gu_ fbg_jZeu k\hbfb hleh`_gbyfb ihdju\Zxl kl_gdb i_s_j Bo ijbqm^eb\u_ nhjfu gZihfbgZxl g_ lh nb]mju dZdbo lh aZklu\ rbo \_ebdZgh\ g_ lh dhklb ]b]Zglkdbo ys_jh\

Ih : ? N_jkfZgm Ih k\h_fm khklZ\m gZebqbx ]eZ\guo qe_gh\ ij_^eh`_gby ij_^eh`_gby ^_eylky gZ ^\m b h^ghkhklZ\gu_ ijbkmlkl\mxl eb

[h h[Z eb[h h^bg ba ]eZ\guo qe_gh\ ij_^eh`_gby ,Ihdju\Zxl qlh ^_eZxl" ± ]eZ]he ,,G n± ihdju\Zlv Ihkl g_kh\ \b^ i_j_o kij G_ihkl baty\ gZde fg q gZkl \j e

,,,< ij_^eh`_gbb± kdZam_fh_ Hleh`_gbyfb± hleh`blv kmnnbdkZevguc =b]Zglkdbo± ]b]Zgl kmnnbdkZevguc

>jm] ImrdbgZ ihwl Yaudh\ \hki_e jmkkdb_ j_db \ bam fbl_evguo klboZo <hki_e <he]m ± \eZklbl_evgbpm \h^ Ih \_kl\ g_\hkde ijhkl ^\mkhkl jZkij g_ihegh_ lZd dZd hims_g ]eZ\guc qe_g ± kdZam_fh_ hkeh`g_gh h[hkh[e_gguf ijbeh`_gb_f Hg ibkZe h L\_jp_ ©e_e_xs_c lukyqb km^h\ª Hd_ ©ihzfbklhc ^m[jZ\ghcª h Kmj_ ©djZkZ\bp_ aZ^mfqb\h [jh^ys_cª K\by]_ ©iZ`blghc b]jb\hc b [_kkhgghcª b gZdh g_p h DZf_

Imrdbg \i_j\u_ gZibkZe h >hg_ qlh hg g_ l_qzl Z evzlky < wlhf [ueZ m^b\bl_evgZy gbdh]^Z g_ baf_gy\rZy ihwlm lhqghklv hij_^_e_gbc <he]Z K_\_jgZy >\bgZ >g_ij H[v ± \k_ [hevrb_ jmkkdb_ j_db bf_ggh l_deb Hgb g_keb d fhjyf ly`zeu_ \h^u < rbjhdhf ^\b`_gbb wlbo j_d [ueZ kbeZ gZklhcqb\hklv

: >hg ebeky e_]dh _iha\Zgb\Zy gZ i_j_dZlZo_ _k_j_[jykv hl \_l jZ \f_kl_ k ebklvyfb jZdbl_ Ih\_kl\ g_\hkde ijhklh_ ^\m khkl jZkij ihegh_ hkeh`g_gh h^ghj h[hkh[e_ggufb h[klhy l_evkl\Zfb H[eZdZ f_^e_ggh lhgmeb lmkdg_y \ _]h hfmlZo

I_kqZgu_ dhku i_j_fulu_ ^hgkdhc \h^hc [ueb \u[_e_gu kheg p_f dZd oheklu qlh jZkdeZ^u\Zeb dZaZqdb ih ^hgkdbf [_j_]Zf

D IZmklh\kdbc < l_dkl_ \klj_qZxlky mlhqgyxsb_ qe_gu jZkijhkljZg_ggu_ h[hkh[e_ggu_ hij_^_e_gby b h^ghjh^gu_ hij_^_e_gby klhysb_ ihke_ hij_^_ey_fuo keh\ h[hkh[e_ggu_ h[klhyl_evkl\Z \ujZ

`_ggu_ ^__ijbqZklgufb b kjZ\gbl_evguf h[hjhlZfb

, Lhqghklv dZdZy" g_ baf_gy\rZy± ijbq hkh[Zy nhjfZ ]eZ ]heZ

,,G n± g_ baf_gy\rbc

 

Ihkl ^_ckl\ iheg n ijhr \j g_kh\ \b^

G_ihkl \ nhjf_ bf iZ^ _^ q ` j

 

,,,< ij_^eh`_gbb± hij_^_e_gb_

 

,Fu `b\zf \ lZdh_ \j_fy dh]^Z [_a h\eZ^_gby gZmqgufb

agZgbyfb g_\hafh`gu gb ljm^ gb we_f_glZjgZy dmevlmjZ q_eh

\_q_kdbo hlghr_gbc gb \uiheg_gb_ ]jZ`^Zgkdbo h[yaZgghkl_c

Mq_gb_ g_ fh`_l [ulv ez]dhc b ijbylghc b]jhc ^hklZ\eyxs_c

h^gb gZkeZ`^_gby b m^h\hevkl\by B `bag_gguc imlv ih^jZk

lZxs_]h ]jZ`^ZgbgZ g_ [m^_l ez]dhc ijh]medhc ih mdZlZgghc

^hjh`d_

 

 

< : Kmohfebgkdbc

,,Q_eh\_d ^he`_g ljm^blvky jZ[hlZlv \ ihl_ ebpZ dlh [u hg

gb [ue b \ wlhf h^ghf aZdexqZ_lky kfuke b p_ev _]h `bagb _]h

kqZklv_ _]h \hklhj]b

 

 

: I Q_oh\

< `bagb q_eh\_dZ [hevrmx jhev b]jZxl jZaghklhjhggb_

agZgby ihlhfm qlh gb h^bg ij_^f_l g_evay agZlv hlebqgh g_

jZa[bjZykv \h \k_o hklZevguo Fg_ gjZ\blky bamqZlv ]_h]jZnbx

gh gb h^bg ]_h]jZn g_ iha\hebl k_[_ gZijbf_j g_]jZfhlgh gZ

ibkZlv gZa\Zgb_ dZdhc gb[m^v kljZgu j_db ]_h]jZnbq_kdbc l_j

fbg

 


Ohjhr__ agZgb_ yaudZ \k_]^Z ihfh]Zeh mq_guf ih^_eblvky k\hbfb hldjulbyfb k ex^vfb \_^v bgZq_ bo gbdlh [u g_ ihgye Y \k_]^Z k [hevrbf bgl_j_khf qblZx dgb]b ih ]_h]jZnbb ihlh fm qlh bo Z\lhju ijb^Zxl agZq_gb_ yaudm k\hbo dgb] Fg_ dZ `_lky qlh y gZ kZfhf ^_e_ \b`m ]hju b j_db hd_Zgu hkljh\Z ^Z`_ ]hjh^Z gZ ^jm]hf dhgp_ k\_lZ b ex^_c \ gbo <h fg_©ijh kuiZ_lkyªgZklhysbc bgl_j_k bkke_^h\Zl_ey

AgZgby g_h[oh^bfu q_eh\_dm ;_a gbo gbdh]^Z g_ ihemqblv bgl_j_kgmx ijhn_kkbx [_a gbo g_evay `blv ^hklhcgh

KEH@GH? IJ?>EH@?GB?

Hkgh\gu_ \b^u keh`guo ij_^eh`_gbc

GZ^y ijhklbeZkv b ihreZ d k_[_ gZ\_jo e_]eZ b lhlqZk mkgmeZ Q GZ^y m`_ kbevgh lhkdh\ZeZ b dZ`^uc ^_gv ^mfZeZ h fZl_jb b [Z[mrd_ Q >_gv [ue iZkfmjguc gh l_ieuc

;ueh m`_ qZkh\ ^_kylv \_q_jZ b gZ^ kZ^hf k\_lbeZ ihegZy emgZ Q < ^hf_ \k_ m`_ e_]eb gh gbdlh _s_ g_ kiZe Q

Kl_deyggZy ^\_jv gZ [Zedhg [ueZ aZdjulZ qlh[u ba kZ^Z g_ g_keh `Zjhf : G L ?keb imlgbd b^_l ih ^gm ]hjghc ^heb gu hg \b^bl ]hju kh \k_o klhjhg H[j

E_lh \u^Zehkv k_jh_ b oheh^gh_ ^_j_\vy [ueb fhdju_

Ij_^klZ\vl_ k_[_ qlh \u \ iheghf ih^\h^ghf kgZjy`_gbb klhbl_ gZ [_j_]m h^ghc ba [mol X`gh]h ih[_j_`vy DjufZ K^_ eZcl_ ez]dh_ ^\b`_gb_ eZklZfb ± b i_j_^ \Zfb hldjh_lky g_ h[udgh\_gguc fbj DZkdZ^hf kimkdZxlky d fhjx ijb[j_`gu_ kdZeu jblf wlh]h kimkdZ khojZgy_lky b \ ]em[bg_ < lhes_ [b jxah\hc \h^u \klZxl dZf_ggu_ ]b]Zglu ihdjulu_ ]mklhc rZi dhc fhjkdhc ljZ\u ?z imrbklu_ kl_[eb ke_]dZ ihdZqb\Zxlky dh]^Z qmlv r_\_ey eZklZfb \u ijhieu\Z_l_ fbfh Ih^ \h^hc f_gy_lky gZr_ ijb\uqgh_ ©a_fgh_ª ij_^klZ\e_gb_ h jZkklhygb yo b ihwlhfm ij_^f_lu m^Ze_ggu_ \k_]h gZ ^_kylv iylgZ^pZlv f_ljh\ dZ`mlky hq_gv ^Zezdbfb KdZeu gZ\bkZxl b ihqlb hl\_k gh h[ju\Zxlky \ ijhiZklv dhlhjZy ij_^klZ\ey_lky [_a^hgghc Djm]hf pZjbl ihemfjZd \h^Z kh\_jr_ggh g_ih^\b`gZ <kz aZ f_jeh \ [_afhe\bb b ihdh_

 

 

 

 

 

KHXAGU? KEH@GU? IJ?>EH@?GBY

 

 

 

 

KEH@GHKHQBG,GGU?IJ?>EH@?GBY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hkgh\gu_ ]jmiiu keh`ghkhqbg_gguo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ij_^eh`_gbc ih agZq_gbx b khxaZf

AgZdb ij_ibgZgby \ keh`ghkhqbg_gghfij_^eh`_gbb

Iheguf djm]hf \udZlbehkv gZ^ em]h\hc klhjhghc kheg

p_ b ^jm]hc \ukhdbc [_j_] h`b\beky N_^ F_^e_ggh ih^

gyeky y gZ ihke_^gb_ klmi_gvdb ljZiZ b ijbkehgbeky d _]h i_jb

eZf ;mg

Khegp_

k\_lbl

m`_ ih \_k_gg_fm gh \ ^hf_

iZkfmjgh Q Ih]h^Z ij_djZkgZy `ZjdZy `bag_jZ^hklgZy b

\ha[m`^ZxsZy G_l ^h`^y b \kz khog_l Q Fgh]h m gZk b

ihe_c b e_kh\ G :ezobg ijhklbeky b mrze \gba Z ]hklb hk

lZebkv gZ\_jom Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@b >

 

 

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

b

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@ gh>

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

@ >

@b >

@

>

 

 

b

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

@Z >

 

 

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

I_khd [e_klbl gZ khegp_ lzieuf `zeluf [e_kdhf b gZ

_]h [ZjoZl_ ijhajZqgu_ a^Zgby ih^h[gu lhgdbf \urb\dZf ba [_

eh]h rzedZ H^gh\j_f_gghklv F = Lzieuc \_l_j ]mey_l ih

ljZ\_ ]gzl ^_j_\vy b ih^gbfZ_l iuev Q Ebrv baj_^dZ he_gv

im]eb\uc q_j_a imklugx ijh[_`bl beb dhg_c lZ[mg b]jb\uc

fheqZgv_ ^heZ \hafmlbl Q_j_^h\Zgb_ E M`_ ^Z\gh jZkk\_

eh Z eZfiZ \kz ]hj_eZ Ijhlb\hihklZ\e_gb_ N_^ ;ueZ ab

fZ gh \k_ ihke_^gb_ ^gb klhyeZ hll_i_ev Ijhlb\hihklZ\e_gb_

;mg H]hgv \ eZfi_ ^jh]gme ihlmkdg_e gh q_j_a fbgmlm kgh\Z

jZa]hj_eky F = Lh \_l_j ih^m_l b ljhg_l \_jomrdb lh ey

]mrdb aZr_e_klyl \ ijhreh]h^g_c ljZ\_ lh aZ kl_ghc qZku ijh

[vxl q_l\_jlv Q_j_^h\Zgb_ Q Lhevdh b\he]b djbqZl ^Z dm

dmrdb

gZi_j_[hc

hlkqblu\Zxl dhfm lh

g_ ijh`blu_ ]h^u

H^gh\j_f_gghklv Rhe <_k_e__ b ]jhfq_ \k_o kf_yeky kZf klm^_gl hg `_ kdhj__ \k_o b i_j_klZe F = < dhjhldb_ abf gb_ ^gb a^_kv jZgh kimkdZ_lky kmfjZd aZlh \ gZqZe_ e_lZ g_^_eyfb


^eylky g_f_jdgmsb_ [_eu_ ghqb Ijhlb\hihklZ\e_gb_ G F

Fueh k_jh aZlh fh_l [_eh Ihke < kdhevays_c au[b ijm

^Z ieZ\ZeZ g_ lh mldZ g_ lh ]jZqhghd _e_ ^_j`Zeky gZ jZkieZklZg

guo djuevyo H^gh y\e_gb_ ba ^\mo : G L Dhg_p fZy b \

ihe_ _sz ijhoeZ^gh H^gh\j_f_gghklv ;mg <hjho ebklv_\

kbevg_c \_k_e_c jZa]hjZ_lky b lj_sbl b iueZ_l dhklzj Y\e_gby

ke_^mxl h^gh aZ ^jm]bf ;mg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

@b >

 

 

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

aZlh

 

 

 

 

 

@

 

AZ hdghf [j_a`be jZkk\_l b djbqZeb i_lmob : G L

Baj_^dZ ijhihzl dhfZj ^Z \_l_jhd dZqgzl \_jrbgm :knZevl

m`_ \ukho b lhevdh gZ p\_lZo ]Zahgh\ [e_kl_eb qbklu_ djmigu_

dZieb K :gl K\_jom `Zjdh iZebeh khegp_ b ^h jZkdZe_g

ghc dZ[bgdb g_\hafh`gh [ueh ^hljhgmlvky K :gl <^Zeb

ih ij_`g_fm fZr_l djuevyfb f_evgbpZ b \kz _sz hgZ ihoh`Z

gZ fZe_gvdh]h q_eh\_qdZ jZafZob\Zxs_]h jmdZfb Q

<^Zeb ±

ijZ\hibkZgb_ gZj_qbc k ijbklZ\dZfb h[jZah\Zgguo

hl kms_kl\bl_evguo k ij_^eh]Zfb

Ih ij_`g_fm ±

ijZ\hibkZgb_ gZj_qbc k ijbklZ\dhc ©ihª b

kmnnbdkZfb©hfmª ©_fmª ©bª ,;j_a`be qlh ^_eZe" ± ]eZ]he

,,G n± [j_a`blv Ihkl g_kh\ \ g_i_j_o kij G_ihkl baty\ gZde _^ q ijhr \j f j

,,,< ij_^eh`_gbb± kdZam_fh_

,Q_eh\_qdZ dZdh]h"jZafZob\Zxs_]h± ijbq hkh[Zy nhjfZ ]eZ]heZ

,,G n± jZafZob\Zxsbc Ihkl ^_ckl\ iheg n gZkl \j g_kh\ \b^ G_ihkl \ nhjf_ jh^ i _^ q f j

,,,< ij_^eh`_gbb± hij_^_e_gb_

, G_[h aZ\hehdeh lmqZfb b ih a_fe_ ]meye \_l_j ih^ gbfZy k a_feb iuev [mfZ`db b i_jvy Q Y ]ey^_e gZ kqZkl eb\h_ ebph ^y^b b fg_ ihq_fm lh [ueh `Zev _]h Q K