Файл: Gruzia_v_puti_Teni_stalinizma_-_2017.pdf

196

Другие

грузинские

точки

зрения

он,  ÐºÐ°Ðº  Ð¸  Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ  Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ные  ÑÑ‚алинские  Ð¿Ð°Ñ‚роны,  Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð»ÑÑ 
прагматического  Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð°  Ð¿Ñ€Ð¸  Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñ€Ðµ  Ð¸  ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ð¸  Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ñ…  ÐµÐ¼Ñƒ 
людей

4

. 

С Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ñ‚очки Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑƒÐ¶Ðµ Ð²Ñ‹ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ах, Ð±Ðµ-

риевская  ÑÐµÑ‚ÑŒ,  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ  ÐºÐ¾Ð½Ñ‚роль  Ð½Ð°Ð´  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¼  Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾-
дством,  Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°  ÑƒÐ½Ð¸Ñ‡Ñ‚ожить  Ð°Ð±Ñ…азскую  ÑÐµÑ‚ÑŒ  ÐÐµÑÑ‚ора  Ð›Ð°ÐºÐ¾Ð±Ñ‹  Ð½Ðµ 
по Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð¼ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ (хотя Ñƒ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚орых ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚ных Ð»Ð¸Ñ† 
она  Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð°  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÑ‚ствовать)  Ð¸  Ð½Ðµ  Ð¸Ð·  ÑÑ‚ратегических  ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ 
(во  Ð²ÑÑÐºÐ¾Ð¼  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ,  Ð½Ðµ  Ð² 1937 г.), Ð°  Ð² Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ°Ñ…  Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ñ‹  Ð·Ð°  Ð²Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð° 
местах. ÐÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ„ункционеров, Ð·Ð°Ð½ÑÐ²ÑˆÐ¸Ñ… Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚и Ð² 
Абхазии,  Ð±Ñ‹Ð»Ð¸  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð‘ерии  ÑÑ‚ническими  Ð°Ð±Ñ…азами.  Ð’  Ñ‚о 
же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑÑ‚о Ð²Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ся Ð² Ñ‚раекторию, Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚орой Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð» Ñ€Ð°Ð·-
виваться  Ð¢ÐµÑ€Ñ€Ð¾Ñ€,  Ð¸  Ð²  ÐºÐ¾Ð½Ñ‚екст  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ия  Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹  Ð¸Ð·  Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ра 
(и  Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾  Ð¡Ñ‚алиным),  Ð±ÐµÐ·  ÐºÐ¾Ñ‚орого  Ð¾Ð½  Ð½Ðµ  ÑÐ¼Ð¾Ð³  Ð±Ñ‹  Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ. 
(Я Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ься Ð¿Ð¾Ð´Ñ…ода Ð½Ðµ Ð°Ð²Ñ‚оров ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ð° ÑÑ‚а-
рой  Â«Ñ‚Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð¹  ÑˆÐºÐ¾Ð»Ñ‹Â»,  ÑƒÐ´ÐµÐ»ÑÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ  Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ñ†Ðµ-
лям Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð¼ Ð¢ÐµÑ€Ñ€Ð¾Ñ€Ð°, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ ÐµÐ³Ð¾ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡ÐµÐ¹, Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¹ 
взгляд, Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð²Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ðµ, ÑÐ²Ð»ÑÐ»Ð¾ÑÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚итуциональ-
но Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€ÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ñ‚ронатных ÑÐµÑ‚ей Ð² Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚ийном 
и Ð³Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚венном Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚ве.) Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ ÑÐµÑ€ÑŒÑ‘зная Â«Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½Ð¾Ñ„ика-
ция»,  Ð²  ÐÐ±Ñ…азии,  Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ  ÑƒÑÐ¸Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð¼ÐµÐ³Ñ€ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð¹  Ð¸Ð¼Ð¼Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, 
ущемление Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚елей Ð°Ð±Ñ…азского ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ° Ð¸ Ñ‚. Ð´., Ð¾ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚вля-
лась  Ð½Ðµ  Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸  Ð‘ерии,  Ð°  Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸  ÑÐµÑ‚и  ÐÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ  ÐœÐ³ÐµÐ»Ð°Ð´Ð·Ðµ,  Ð¿Ð¾Ð»Ñƒ-
чившего  ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ  Ð½Ð°Ð´  ÐÐ±Ñ…азией  Ð²  1943 Ð³.  Ð¸  Ð½Ð°Ð´  Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ральным 
руководством  Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð¸  Ð²  1952 г.  Ð²Ð¾  Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ  Ñ‚ак  Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾  Â«Ð¼ÐµÐ³-
рельского Ð´ÐµÐ»Ð°Â». ÐŸÐ¾ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑŽ, ÐœÐ³ÐµÐ»Ð°Ð´Ð·Ðµ Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ‚ÑŒ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ 
напрямую Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ñ‹ Ð¡Ñ‚алиным Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ивовеса 
и подрыва Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ‚и Берии в Грузии и Ð½Ð° Кавказе

5

. 

Авторы:

Замечания

рецензента

о

событиях

в

Абхазии

до

1937-

го

и

после

 1938 

года

свидетельствуют

о

высокой

степени

компетентности

в

проблеме

соотношения

сталинского

террора

и

этнических

вопросов

. 

Так

, 

согласно

Блаувельту

, 

абхазские

эли

-

ты

и

конкретно

сеть

Лакобы

начали

уничтожаться

тбилис

-

ским

руководством

уже

в

 1936 

году

, 

хотя

наиболее

радикальные

мероприятия

стали

проводиться

лишь

в

 1945 

году

. 

Однако

, 

ис

-

ходя

из

использованных

нами

источников

, 

можно

заключить

, 

что

массовые

репрессии

в

отношении

абхазских

крестьян

, 

в

том

числе

участников

  Â«

гудаутских

событий

» 1931 

г

., 

являлись

след

-

ствием

того

факта

, 

что

репрессия

элит

 1936 

г

. 

была

признана

в

Тбилиси

недостаточной

мерой

для

подавления

процессов

образо

-

вания

нации

и

мобилизации

, 

уже

охвативших

широкие

слои

аб

-

Другие

грузинские

точки

зрения

197 

хазского

населения

. 

Она

должна

была

быть

распространена

на

«

низшие

», 

не

представленные

в

сети

группы

лиц

. 

В

этой

связи

репрессии

 1937–1938 

гг

. 

могут

рассматриваться

как

  Â«

желание

наверстать

упущенное

». 

Здесь

также

проявляется

различие

в

выборе

источников

: 

Т

. 

Блаувельт

опирается

на

партийные

документы

, 

то

есть

, 

главным

образом

, 

материалы

, 

описывающие

процессы

внутри

элиты

и

составленные

её

представителями

, 

в

то

время

как

ав

-

торы

изучали

документальные

свидетельства

из

архивов

КГБ

, 

отражающие

детали

кампании

массовых

репрессий

и

в

отноше

-

нии

обычного

населения

. 

Кроме

того

, 

партийные

документы

, 

проанализированные

авторами

, 

по

всей

видимости

, 

были

подчи

-

щены

и

содержат

лишь

необычно

малое

количество

информации

о

проведении

строго

секретных

массовых

репрессий

. 

Сетевой

подход

, 

несмотря

на

свою

убедительность

, 

не

мо

-

жет

объяснить

статистические

данные

, 

демонстрирующие

тот

факт

, 

что

представители

одних

народов

были

подвергнуты

преследованиям

в

большей

мере

, 

а

другие

 â€“ 

в

меньшей

, 

как

если

бы

сети

были

сформированы

по

национальному

признаку

, 

а

все

обсуждаемые

национальности

были

представлены

в

них

в

равной

степени

. 

В

действительности

, 

однако

, 

репрессии

и

были

при

-

цельно

и

точно

направлены

на

такие

группы

населения

, 

как

турки

, 

азербайджанцы

  (

тюрки

), 

езиды

, 

курды

и

мусульманские

мень

-

шинства

в

принципе

, 

а

также

, 

за

некоторым

исключением

, 

гре

-

ки

, 

которые

практически

отсутствовали

в

тбилисских

сетях

и

не

были

способны

на

формирование

 Â«

контрсети

». 

В

своей

последней

статье

о

мегрельском

вопросе

рецензент

приводит

многочисленные

доводы

в

пользу

того

, 

что

этнический

и

территориальный

факторы

в

национальной

политике

Тбилиси

по

отношению

к

грузинской

периферии

прежде

зачастую

недо

-

оценивались

6

. 

Т. Блаувельт: 

В ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ð¼Ð½Ðµ Ñ‚акже Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ‚е-

зис Ð°Ð²Ñ‚оров Ð¾ Ñ€Ð¾Ð»Ð¸ ÑÑ‚ничности Ð¸ ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚атуса. Ð¥Ð¾Ñ‚я Ñ Ð½Ðµ 
подвергаю  ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑŽ  ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ  Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾  ÑÑ‚атуса 
при Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ðµ Ñ†ÐµÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ического Ð¿Ñ€ÐµÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð‘ольшого 
террора, ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вие Ñ ÑÑ‚ничностью, Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¹ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑÐ´, Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ 
более сложный характер, Ð² то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ как авторы, вероятно, путают 
отношение  ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸  Ñ  Ð¾Ñ‚ношением  Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð½Ð¾-следственной 
связи.  Ð”ругими  ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸:  ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ся  Ð»Ð¸  Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹  ÑÑ‚ничность  Ð¸Ð»Ð¸ 
социальная  ÑÑ‚руктура  Ð¸,  ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ельно,  ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹  ÑÑ‚атус? 
Здесь  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾  Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸ÑŽ  Ð¾  Ð“олодоморе  Ð½Ð°  Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ: 

198

Другие

грузинские

точки

зрения

являлись Ð»Ð¸ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ Ð¿Ñ€ÐµÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ñ†Ñ‹, Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‚во ÐºÐ¾Ñ‚о-
рых Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÐºÑ€ÐµÑÑ‚ьянами, Ð¸Ð»Ð¸ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ Ð¿Ñ€ÐµÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÐºÑ€ÐµÑÑ‚ьяне, 
составлявшие  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÑƒÑŽ  Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ  ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð°?  ÐÐ½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾: 
были Ð»Ð¸, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð°Ð±Ñ…азы Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÑ€Ð³Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ð¼ Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼, Ð¿Ð¾-
тому  Ñ‡Ñ‚о  Ð¾Ð½Ð¸  Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð¸  ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÑƒÑŽ  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚авленность  ÑÑ€ÐµÐ´Ð¸  Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾ 
дворянства  Ð¸  Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹  Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚ийной  ÑÐ»Ð¸Ñ‚Ñ‹,  Ð¸Ð»Ð¸  Ð¿Ñ€ÐµÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ 
подвергнуты ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ°Ñ‚егории, Ð² Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¹ ÑÑ‚епе-
ни  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ  Ð°Ð±Ñ…азами?  ÐÐºÑ†ÐµÐ½Ñ‚  Ð½Ð°  ÑÑ‚ничности  Ð²  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ 
случае выглядит несколько редукционистским. 

Авторы: 

Авторы

ни

в

коем

случае

не

стремятся

к

тому

, 

чтобы

рассматривать

все

политические

и

общественные

про

-

цессы

в

Советском

Союзе

 1930-

х

гг

., 

в

том

числе

все

массовые

преследования

и

преступления

, 

исключительно

с

позиций

этниче

-

ского

фактора

. 

Однако

, 

по

мнению

авторов

, 

значение

этнично

-

сти

во

взаимоотношении

титульных

наций

и

этнических

мень

-

шинств

является

сегодня

немного

недооцененным

. 

Между

Голодомором

на

Украине

  (

когда

ключевые

указания

отдавались

из

Москвы

и

решающую

роль

играли

социальные

аспекты

) 

и

ре

-

прессиями

в

Абхазии

 1937–1938 

гг

. (

когда

действиями

руководил

Тбилиси

и

на

первом

плане

стояли

этнически

-

территориальные

задачи

) 

видна

отчетливая

разница

. 

Но

и

в

случае

мероприятий

по

коллективизации

в

Грузии

, 

осуществление

которых

в

конеч

-

ном

счёте

контролировалось

Москвой

, 

при

распределении

ресур

-

сов

на

местах

национальность

играла

, 

по

нашим

наблюдениям

, 

более

весомую

роль

, 

чем

предполагалось

ранее

. 

В

нашей

работе

мы

попытались

показать

это

на

примере

передачи

земель

лазам

в

Абхазии

.

Т. Ð‘лаувельт: 

Отвлекаясь Ð¾Ñ‚ ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼ÑÐ½ÑƒÑ‚Ñ‹Ñ… ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ов, 

я ÑÑ‡Ð¸Ñ‚аю, Ñ‡Ñ‚о ÑÑ‚а Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚а Ð²Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð² Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¢ÐµÑ€Ñ€Ð¾-
ра  Ð²  Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð¼  Ð¸  Ð´ÐµÑ‚алей  ÐµÐ³Ð¾  Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸  Ð½Ð°  ÐšÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·Ðµ  Ð²  Ñ‡Ð°ÑÑ‚ности. 
Можно Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ензии Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚орых Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÑ€Ð¸Ñ‚иков, Ð½Ðµ Ð±ÐµÐ· 
основания Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ…, Ñ‡Ñ‚о, Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð´ÐµÐ»Ð¾ Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ„рами Ð¸ ÑÐ¾-
вокупной  ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹  Ð¸Ð½Ñ„ормацией,  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾  ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ  Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾-
мерности  Ð²  Ñ…аосе  Ð¸  ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ  Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ñ‹,  Ð¸ÑÑ…одя  Ð¸Ð·  Ñ‚енден-
ций,  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾  Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÑˆÐ¸Ñ…  Ð²  Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¼  Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ….  Ð’  Ñ‚о  Ð¶Ðµ 
время Ñ‚акой Ð¿Ð¾Ð´Ñ…од, Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ñ‚очки Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¾Ñ‚крывает Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€-
спективы Ð¸ ÑÑ‚авит Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚елями Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹-
шего изучения Ð¸ осмысления. Все это требует беспристрастного Ð¸ 
строго  Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿Ð¾Ð´Ñ…ода,  Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð²  ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ…  Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ 
общества ÑÑ€ÐµÐ´Ð¸ ÑƒÑ‡Ñ‘ных, Ð³Ð¾Ñ‚овых Ðº Ð±ÐµÐ·ÑÐ¼Ð¾Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ðµ-
нию ÑÑ‚их Ñ‚рагических ÑÑ‚раниц Ð¸ÑÑ‚ории. ÐžÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚ения 

Другие

грузинские

точки

зрения

199 

комментариев  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ñ…  ÐºÑ€Ð¸Ñ‚иков,  Ñ  Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ,  Ñ‡Ñ‚о  Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ  Ð´Ð»Ñ  Ð¿Ð¾-
добной Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¸ ÐµÑ‰Ñ‘ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¾. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ ÑÑ‚от Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ Ñ€Ð°-
но или Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½Ð¾ должен Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ начат

7

. 

Авторы:

Авторы

во

многом

согласны

с

идеями

рецензента

, 

однако

хотели

бы

подчеркнуть

, 

что

эмоциональные

оценки

, 

свя

-

занные

с

последними

территориальными

конфликтами

, 

не

должны

препятствовать

анализу

вопросов

формирования

нации

в

сталинскую

эпоху

, 

даже

если

он

болезнен

и

неприятен

для

на

-

ционального

самоощущения

. 

Именно

поэтому

так

важна

точ

-

ность

при

определении

национальности

жертв

репрессий

, 

к

ко

-

торой

призывают

грузинские

рецензенты

и

которая

заставила

авторов

ещё

раз

перепроверить

использованные

статистиче

-

ские

данные

. 

Перевод

с

немецкого

и

английского

: 

Даниил

Бордюгов

2.

Уничтожение против лишения власти  

этнических меньшинств 

Г. Майсурадзе

8

:

 ÐŸÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ие Ð² Ð´Ð¸Ñ-

куссии ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚ного Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾-немецкого Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚а Â«ÐœÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ€Ðµ-
прессии  Ð²  Ð“рузии  1937–1938 гг.»  12  Ð´ÐµÐºÐ°Ð±Ñ€Ñ  ÑÑ‚ого  Ð³Ð¾Ð´Ð°,  Ñ…очется 
выразить Ð² Ð´Ð²ÑƒÑ… ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ… ÑÐ²Ð¾Ñ‘ Ð¾Ñ‚ношение Ðº ÑÑ‚ому Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚у Ð¸ Ðº ÑÐ²Ñ-
занным с Ð½Ð¸Ð¼ расхождениям во мнениях. 

В Ð¿ÐµÑ€Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´ÑŒ Ñ…очу Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚оров Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚а, Ð² Ð¾ÑÐ¾-

бенности  Ð¶Ðµ  ÐµÐ³Ð¾  Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚еля  ÐœÐ°Ñ€ÐºÐ°  Ð®Ð½Ð³Ðµ,  Ð·Ð°  Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ðµ-
ланную  ÐºÐ¾Ð»Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚у.  ÐŸÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ом  Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°-
ния Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚а ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ся Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ñ… Ñ‚яжёлых Ð¸ Ð´Ð¾ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½ÐµÐ³Ð¾ 
дня  Ñ„актически  Ð½ÐµÐ¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…  Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¾Ð²  Ð¸ÑÑ‚ории  Ð“рузии  â€“  Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ 
идёт Ð¾ Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑÑ… 1937–1938 Ð³Ð³. Ð¸ Ð¾ Ñ‚ерроре, Ð¾ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚вленном Ð³Ð¾-
сударством  Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²  ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚венного  Ð½Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ,  â€“  ÐµÑÑ‚ественно,  Ñ‡Ñ‚о 
его  Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹  Ð½Ðµ  Ñ‚акие,  Ð´Ð°  Ð¸  Ð½Ðµ  Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ñ‚акими,  Ñ‡Ñ‚обы  Ð¸Ñ… 
можно  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ñ  Ð³Ð¾Ñ€Ð´Ð¾ÑÑ‚ью  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑŠÑÐ²Ð¸Ñ‚ÑŒ.  ÐÐ¾  Ð¿Ð¾  Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ  ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑŽ, 
цель  Ð¸ÑÑ‚ории,  ÐºÐ°Ðº  Ð½Ð°ÑƒÐºÐ¸,  Ð½Ðµ  Ñ€Ð°Ð·Ð¶Ð¸Ð³Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚ва  Ð³Ð¾Ñ€Ð´Ð¾ÑÑ‚и  Ð¸  Ð½Ðµ 
оправдание Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾Ð³Ð¾, Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚ображение Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚витель-
ности  Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾  Ð¸  Ð±ÐµÑÐ¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚растно.  Ð¡Ð°Ð¼Ð¾Ð¹  Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾Ð¹  Ñ‡Ð°ÑÑ‚ью  Ð¿Ñ€Ð¾-
екта Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐº Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð°Ñ€Ñ…ивах Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚альных 
материалов, Ñ‡Ñ‚о Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð°Ð²Ñ‚орам Ñ†ÐµÐ½Ð¾Ð¹ Ð½ÐµÐ¸Ð¼Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚руда. 

200

Другие

грузинские

точки

зрения

Расхождения  Ð²Ð¾  Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑÑ… Ð±Ñ‹Ð»Ð¸  Ð²Ñ‹Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‹  Ð¸Ð½Ñ‚ерпретацией  Ð½Ð°Ð¹-

денных Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚овленных Ðº Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð¼Ð°Ñ‚ериалов, Ð¸ ÑÑ‚ого ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾-
вало  Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ.  Ð’  Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ  Ð¿Ð¾Ð´  Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼  Â«Ð­Ñ‚нос  Ð¸  Ñ‚еррор»,  Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾-
товленной  Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¼Ð¸  Ð¸ÑÑ‚ориками  ÐœÐ°Ñ€ÐºÐ¾Ð¼  Ð®Ð½Ð³Ðµ,  Ð”аниeлем 
Мюллером,  Ð’ольфгангом  Ð¤Ð¾Ð¹ÐµÑ€ÑˆÑ‚айном  Ð¸  Ñ€Ð¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¼  Ð¸ÑÑ‚ори-
ком Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼ Ð”жуха Ð²Ñ‹ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ‡Ñ‚о Ð¾ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚вляв-
шийся Ð² Ð“рузии Ñ‚еррор Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð» ÑÑ‚нический Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¸ Ñ‡Ñ‚о Ð¾Ð½ Ñ‚айно 
предусматривал  Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ  Ð¸  ÑƒÐ½Ð¸Ñ‡Ñ‚ожение  ÑÑ‚нических  Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‚в. 
По Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ð¸ÑÑ‚орика, Ð¾Ð± ÑÑ‚ом ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ельствует ÑÑ‚атистика, Ð¸ÑÑ…о-
дя Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚орой ÑÑ€ÐµÐ´Ð¸ Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² 1937–1938 гг. Ð² Ð“рузии 
лиц Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…одится Ð½Ð° ÑÑ‚нических Ð½ÐµÐ³Ñ€Ñƒ-
зин.  Ð­Ñ‚от  Ñ„акт  Ð½Ð°ÑÑ‚олько  Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°ÐµÑ‚ся  Ð²  Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°,  Ñ‡Ñ‚о  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ð±Ñ‹  Ð½ÐµÐ¾Ð¿-
равданно Ð¾ÑÑ‚авить его без Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ. Именно этот статистический 
показатель  Ð´Ð°Ñ‘Ñ‚  Ð°Ð²Ñ‚орам  Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ,  Ñ‡Ñ‚обы  Ð²  Ð¾ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚влявшихся 
репрессиях  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒ,  Ñ‡Ñ‚о  Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ика  Ñ‚огдашнего  Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚ва 
Грузинской  Ð¡Ð¡Ð ,  Ð±Ñ‹Ð»Ð°  Ð½Ð°Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°  Ð½Ð°  ÑƒÐ½Ð¸Ñ‡Ñ‚ожение  ÑÑ‚нических 
меньшинств.  Ð­Ñ‚о  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ  Ð¸,  ÑÐ¾Ð¾Ñ‚ветственно,  ÐµÑÑ‚е-
ственно, порождает острые Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ…ождения Ð²Ð¾ мнениях. 
Но Ð²ÑÑ‘-таки Ñ‚акое Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐµÐ±Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚авить, Ð¸ÑÑ…одя Ð¸Ð· Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ…а-
рактера ÑÑ‚алинских Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¹, ÐºÐ¾Ñ‚орые, Ñ…отя Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ, ÑƒÐ¶Ðµ Ð² Ð¿Ðµ-
риод  II  Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹  Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ‹,  Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸  ÑÑ‚нический  Ñ…арактер.  ÐÐµÑÐ¼Ð¾Ñ‚ря 
на  ÑÑ‚Ð¾,  Ñ‚акое  ÑƒÐ¼Ð¾Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ,  ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ  ÑÑ‚атистики,  Ñ‚ребует  Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»-
нительных Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов Ð¸ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð¸Ð·Ñ‹ÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ð¹. Ð•ÑÐ»Ð¸ 
террор, Ð¾ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚влявшийся Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚вом ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‚ской Ð“рузии, Ð¿Ñ€Ðµ-
дусматривал  ÑƒÐ½Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð½ÐµÐ³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ñ…  ÑÑ‚нических  Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿,  Ñ‚о 
следы Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ики Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ обнаружиться Ð¸ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… ÑÑ„ерах, 
не только в ÑÑ‚атистике. 

М. Юнге, Ð”. Мюллер:

Наш

вывод

на

основе

статистических

данных

состоит

как

раз

не

в

том

, 

что

политика

руководства

Грузинской

ССР

была

направлена

на

уничтожение

этнических

меньшинств

. 

Более

того

, 

биологистический

, 

или

геноцидальный

, 

подход

к

репрессиям

определённых

групп

эксплицитно

исключа

-

ется

нами

. 

Напротив

, 

мы

показываем

, 

что

национальные

мень

-

шинства

были

  Â«

только

» 

дисциплинированы

и

в

значительной

степени

ослаблены

. 

Задачей

политического

и

административно

-

го

центра

в

Тбилиси

являлось

укрепление

собственной

власти

с

социальной

, 

политической

и

территориальной

точек

зрения

, 

а

также

избавление

от

любой

внутригрузинской

конкуренции

. 

Це

-

ленаправленно

отфильтровывались

те

лица

, 

которые

 â€“ 

в

рамках

очень

узкого

понимания

лояльности

в

 1937–1938 

годах

 â€“ 

в

чём

-

либо

  Â«

провинились

». 

При

выборе

жертв

этнический

фактор