Файл: Zag_mov.docx

Скачать файл (0,09Мб)

Заказать решение

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 14.11.2019

Просмотров: 843

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

СОДЕРЖАНИЕ

Завдання для самопідготовки

Довідники:

Кубрякова Е.С., Демьянков В.В., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивннх терминов. – М., 1996.
Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.
Николаева Т.М. Краткий словарь терминов лингвистики текста // НЗЛ Лингвистика текста. Вып.8. – М., 1978.
Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов. – М., 2003.
Русский язык. Энциклопедия. – М., 2003.
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. – Полтава: Давкілля-К, 2006. – 716 с.
Українська мова. Енциклопедія. – К., 2000.
Штерн І.Б. Вибрані топіки та лексикон сучасної лінгвістики: енциклопедичний словник. – К., 1998.

*До уваги студентів: Форма контролю самостійної роботи – виконання запропонованих завдань, участь у семінарському занятті, самостійна робота.

Тема 8: Мовознавство в СРСР.

Теоретичні питання:

Основні напрямки в радянському мовознавстві 20-40-х років. Ідеї соціолінгвістики в працях Р.О.Шор, В.М.Жирмунського, Є.Д.Поливанова, Б.О.Ларіна та ін.
Яфетична теорія М.Я.Марра та її критика.
Лінгвістична концепція В.Щерби.
Теорія синтаксису, фонологічна концепція в працях московських лінгвістів.
Типологічна концепція І.І.Мєщанінова.
Мовознавство 50-80-х років. ХХ ст..
Граматичне вчення про слово, вчення про стилі мови і мову художньої літератури В.Виноградова.
Внесок О.І.Смирницького в розвиток мовознавства.

Основні поняття:

„Нове вчення про мову” М. Марра, яфетидологія, мовленнєва діяльність, мовний матеріал, мовна система, пасивна граматика, активна граматика, пасивний тип мов, номінативні мови, ергативні мови, стилістика, предикативність, когнітивна лінгвістика, комунікативна лінгвістика, функціональна лінгвістика, лінгвістика тексту.

Завдання для самопідготовки:

Вивчити теоретичний матеріал. Доповнити конспекти лекцій.
Опрацювати теми, винесені на самостійне вивчення (див. план), виконати запропоновані завдання.
Скласти картки-персоналії відомих представників радянського мовознавства.
Підготувати реферати (на вибір) на такі теми:

Внесок О.М. Пєшковського у розвиток синтаксичної теорії .
Лінгвістичне вчення Л.В.Щерби.
Типологічне вчення І.І. Мєщанінова.
Мовознавчі дослідження В.В.Виноградова.
Внесок О.І. Смирницького у розв’язання загальнотеоретичних проблем.

Рекомендована література

Білецький А.О. Про мову і мовознавство. – К., 1996.
Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. – К., 1991.
Березин Ф.М. История лингвистических учений. – М, 1975.
Кириченко Г.С. та ін.. Нариси загального мовознавства : навчальний посібник. – Ч . 1. – К.: Видавничий дім «Ін Юре», 2008. – 168 с.
Кириченко Г.С. та ін.. Нариси загального мовознавства : навчальний посібник. – Ч. 2. – К.: Видавничий дім «Ін Юре», 2008. – 224 с.
Ковалик Г.І. Загальне мовознавство. Історія лінгвістичної думки : навч.посіб. / Г.І.Ковалик – К.: Вища школа, 1985. - 216 с.
Кодухов В.И. Общее языкознание. – М., 1974.
Кондрашов Н.А. История лингвистических учений. – М., 1978.
Кочерган М.П. Загальне мовознавство. – К., 2003.
Зеленько А.С. Загальне мовознавство. – Луганськ, 2002.
Общее языкознание / Под. ред. А.Е.Супруна. – Минск, 1983.
Селіванова О.О. Актуальні напрями сучасної лінгвістики. – К.: Фітоцентр, 1999.
Семчинський С. В. Загальне мовознавство : [підручник] / Станіслав Володимирович Семчинський. – К. : “ОКО”, 1996. – 416.
Семчинський С.В. Загальне мовознавство. – К., 1988. – 328 с.
Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. – М., 1975.
Удовиченко Г.М. Загальне мовознавство: Історія лінгвістичних учень. – К., 1994.

Довідники:

Кубрякова Е.С., Демьянков В.В., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивннх терминов. – М., 1996.
Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.
Николаева Т.М. Краткий словарь терминов лингвистики текста // НЗЛ Лингвистика текста. Вып.8. – М., 1978.
Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов. – М., 2003.
Русский язык. Энциклопедия. – М., 2003.
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. – Полтава: Довкілля-К, 2006. – 716 с.
Українська мова. Енциклопедія. – К., 2000.
Штерн І.Б. Вибрані топіки та лексикон сучасної лінгвістики: енциклопедичний словник. – К., 1998.

*До уваги студентів: Форма контролю самостійної роботи – виконання запропонованих завдань і участь у семінарському занятті.

Тема 9. Генеративізм та неогумбольдтіанство

Теоретичні питання:

Американська лінгвістика 50-60-х років: Б.Блок, Дж. Трейгер, Ю.Найда, Ч.Фріз, З.Харріс, Н.Хомський.
Генеративна граматика Н.Хомського: філософські та лінгвістичні основи, лінгвістичні ідеї.
Модифікація ідей генеративізму в 70-90 –ті роки.
Європейське та американське неогумбольдтіанство.

Основні поняття теми:

Генеративізм, породжувальна граматика, компетенція, вживання, поверхневі та глибинні структури, вроджені структури, трансформація, неогумбольдтіанство, гіпотеза лінгвальної відносності.

Завдання для самопідготовки

Опрацювати теоретичний матеріал, скласти короткі тези відповіді на кожне питання теми.
Записати до лінгвістичних словничків визначення поданих термінів в вивчити їх.
Напишіть лінгвістичне міркування на тему: „Вплив теорії Н.Хомського на розвиток мовознавства у другій половині ХХ ст.”
Розкрийте сильні і слабкі сторони гіпотези лінгвальної відносності Сепіра-Уорфа.
Складіть картки-персоналії Л.Вайсгерберга, Ф.Боаса, Е.Сепіра, Б.Уорфа.

Рекомендована література

Основна:

Білецький А.О. Про мову і мовознавство. – К., 1996.
Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. – К., 1991.
Березин Ф.М. История лингвистических учений. – М, 1975.
Кириченко Г.С. та ін.. Нариси загального мовознавства : навчальний посібник. – Ч . 1. – К.: Видавничий дім «Ін Юре», 2008. – 168 с.
Кириченко Г.С. та ін.. Нариси загального мовознавства : навчальний посібник. – Ч. 2. – К.: Видавничий дім «Ін Юре», 2008. – 224 с.
Ковалик Г.І. Загальне мовознавство. Історія лінгвістичної думки : навч.посіб. / Г.І.Ковалик – К.: Вища школа, 1985. - 216 с.
Кодухов В.И. Общее языкознание. – М., 1974.
Кондрашов Н.А. История лингвистических учений. – М., 1978.
Кочерган М.П. Загальне мовознавство. – К., 2003.
Зеленько А.С. Загальне мовознавство. – Луганськ, 2002.
Общее языкознание / Под. ред. А.Е.Супруна. – Минск, 1983.
Селіванова О.О. Актуальні напрями сучасної лінгвістики. – К.: Фітоцентр, 1999.
Семчинський С. В. Загальне мовознавство : [підручник] / Станіслав Володимирович Семчинський. – К. : “ОКО”, 1996. – 416.
Семчинський С.В. Загальне мовознавство. – К., 1988. – 328 с.

Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. – М., 1975.
Удовиченко Г.М. Загальне мовознавство: Історія лінгвістичних учень. – К., 1994.

Довідники:

Ахматова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1969.
Бацевич Ф. С. Словник термінів міжкультурної комунікації / Ф. С. Бацевич. – К. : Довіра, 2007. – 205 с.
Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгвістичних термінів. – К., 1985.
Краткий словарь когнитивных терминов. – М., 1996.
Кубрякова Е.С., Демьянков В.В., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивннх терминов. – М., 1996.
Левицький Ю.-М. Мови світу : енциклопедичний довідник / Юрій-Мирослав Левицький. – Львів : Вид-во Отців Василіян “Місіонер”, 1998. – 112 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / [гл. ред. В. Н. Ярцева]. – М. : Советская энциклопедия, 1990. – 685 с.
Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов. – М., 2003.
Русский язык. Энциклопедия. – М., 2003.
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. – Полтава: Давкілля-К, 2006. – 716 с.
Українська мова : енциклопедія. – К. : Вид-во «Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана», 2000. – 752 с.

*До уваги студентів: Форма контролю самостійної роботи – виконання запропонованих завдань та індивідуальна бесіда.

Тема 10. Історія українського мовознавства

Теоретичні питання:

Етапи розвитку українського мовознавства. Українське мовознавство ХХ ст..
А.Кримський – основоположник української орієнталістики.
Л.Булаховський і розвиток україністики ХХ ст..
Проблеми мовознавства у лінгвістичній спадщині О.Мельничука.
Проблеми мовознавства у спадщині І.Огієнка.
Лінгвістичні погляди Ю.Шевельова.
Сучасне українське мовознавство.

Завдання для самопідготовки

Опрацювати теоретичний матеріал.
Скласти короткі тези відповіді на перше питання теми.
Підготувати реферати на 2-5 питання.
Підготувати лінгвістичні повідомлення про розвиток українського мовознавства на сучасному етапі.
Скласти опорні картки-персоналії таких дослідників: Білецький Е.Д., Білодід І.К., Вихованець І.Р., Єрмоленко С.Я., Жовтобрюх М.А., Загнітко А. П., Ковалик І.І., Півторак Г.П., Тараненко О.О., Русанівський В.М.

Рекомендована література

Основна:

Білецький А.О. Про мову і мовознавство. – К., 1996.
Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. – К., 1991.
Березин Ф.М. История лингвистических учений. – М, 1975.
Кириченко Г.С. та ін.. Нариси загального мовознавства : навчальний посібник. – Ч . 1. – К.: Видавничий дім «Ін Юре», 2008. – 168 с.
Кириченко Г.С. та ін.. Нариси загального мовознавства : навчальний посібник. – Ч. 2. – К.: Видавничий дім «Ін Юре», 2008. – 224 с.
Ковалик Г.І. Загальне мовознавство. Історія лінгвістичної думки : навч.посіб. / Г.І.Ковалик – К.: Вища школа, 1985. - 216 с.
Кодухов В.И. Общее языкознание. – М., 1974.
Кондрашов Н.А. История лингвистических учений. – М., 1978.
Кочерган М.П. Загальне мовознавство. – К., 2003.
Зеленько А.С. Загальне мовознавство. – Луганськ, 2002.
Общее языкознание / Под. ред. А.Е.Супруна. – Минск, 1983.
Селіванова О.О. Актуальні напрями сучасної лінгвістики. – К.: Фітоцентр, 1999.
Семчинський С. В. Загальне мовознавство : [підручник] / Станіслав Володимирович Семчинський. – К. : “ОКО”, 1996. – 416.
Семчинський С.В. Загальне мовознавство. – К., 1988. – 328 с.
Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. – М., 1975.
Удовиченко Г.М. Загальне мовознавство: Історія лінгвістичних учень. – К., 1994.

Довідники:

Ахматова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1969.
Бацевич Ф. С. Словник термінів міжкультурної комунікації / Ф. С. Бацевич. – К. : Довіра, 2007. – 205 с.
Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгвістичних термінів. – К., 1985.
Краткий словарь когнитивных терминов. – М., 1996.
Кубрякова Е.С., Демьянков В.В., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивннх терминов. – М., 1996.
Левицький Ю.-М. Мови світу : енциклопедичний довідник / Юрій-Мирослав Левицький. – Львів : Вид-во Отців Василіян “Місіонер”, 1998. – 112 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / [гл. ред. В. Н. Ярцева]. – М. : Советская энциклопедия, 1990. – 685 с.
Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов. – М., 2003.
Русский язык. Энциклопедия. – М., 2003.
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. – Полтава: Давкілля-К, 2006. – 716 с.
Українська мова : енциклопедія. – К. : Вид-во «Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана», 2000. – 752 с.

*До уваги студентів: Форма контролю самостійної роботи – виконання запропонованих завдань та участь у практичному занятті.

Тема 5: Методи дослідження мови.

Теоретичні питання:

Поняття про методи наукового дослідження.
Вихідні прийоми наукового аналізу мовного матеріалу.
Описовий метод.
Порівняльно-історичний метод.
Метод лінгвістичної географії.
Зіставний метод.
Структурний метод.
Соціолінгвістичні і психологічні методи.
Застосування математичних методів у мовознавстві.

Основні лінгвістичні поняття:

Метод, індукція, дедукція, гіпотеза, аналіз, синтез,описовий метод, прийоми зовнішньої інтерпретації, прийоми внутрішньої інтерпретації, порівняльно-історичний метод, прийом зовнішньої реконструкції, прийом внутрішньої реконструкції, метод лінгвістичної географії, зіставний метод, структурний метод, дистрибутивний аналіз, методика безпосередніх складників, трансформаційний аналіз, компонентний аналіз, соціолінгвістичні методи, психолінгвістичні методи.

Завдання до самопідготовки:

Повторити питання, які розглядалися в курсі „Вступ до мовознавства”:

поняття про метод;
загальнонаукові методи дослідження мови: індукція та дедукція.

Опрацювати теоретичний матеріал за рекомендованою літературою, скласти поширений або опорний конспект.
Заповнити узагальнювальну таблицю

№ п/п	метод	Наукове визначення	Методики	Практичне застосування

Записати до лінгвістчиних словничків і вивчити визначення термінів.

Рекомендована література

Основна:

Березин Ф.М., Головин Б.Н. Общее языкознание. – М., 1979.
Білецький А.О. Про мову і мовознавство. – К., 1996.
Дорошенко С. І. Загальне мовознавство: Навч. посібник. – Київ, , 2006
Зеленько А. С. Загальне мовознавство. Історія лінгвістичних вчень. Аспекти, методи, прийоми, процедури дослідження мови. – Луганськ, 2002.
Кириченко Г.С. та ін. Нариси загального мовознавства: навчальний посібник. – Ч. 1 – К., 2008.
Ковалик І.І. Самійленко С.П. Загальне мовознавство. – К., 1985.
Кодухов В.И Общее языкознание. – М., 1974.
Кочерган М.П. Загальне мовознавство. – К., 2003.
Общее языкознание / Под. ред. А.Е.Супруна. – Минск, 1983.
Селіванова О.О. Актуальні напрями сучасної лінгвістики. – К.: Фітосоціоцентр, 1999.
Селіванова О.О. Сучасна лінгвістика: напрями і проблеми. – Полтава: Довкілля –К, 2008.
Семчинський С.В. Загальне мовознавство. – К., 1996.

Додаткова:

Білецький А.О. Основні методи дослідження в сучасному мовознавстві// Методологічні питання мовознавства. К., 1966.
Бондаренко О.Ф. Статус експерименту як методу лінгвістичних досліджень // Мовознавство. – 1986. – № 1.
Гипотеза в современной лингвистике. – М., 1980.
Грязнухина Т.А., Дарчук Н.П., Клименко Н.Ф. Использование ЭВМ в лингвистистических исследованиях. – К., 1990.
Дридзе Т.М. Организация и методы лингвосоциологического исследования массовой коммуникации. – М., 1979.
Єрмоленко С.Я. Лінгвістичні теорії і методи дослідження // Мовознавство. – 1981. – № 4.
Иванова Л.П. Методы лингвистических исследований. – К., 1995.
Залевская А.А. Психолингвистический подход к анализу языковых явлений // Вопросы языкознания. – 1999. – № 6.
Клименко Н.Ф. Автоматизований аналіз мови: проблеми і пошуки // Мовознавство. – 1988. – № 4.
Кочергина В.А. Еще раз о сравнительно-историческом языкознании // Вестник МГУ. Филология. – 1990. – № 4.
Литвинов В.Й. Типологические методы в лингвистической семантике. – Р.на/Д., 1986.
Мусієнко В.П. Проблема істинності лінгвістичних знань // Мовознавство. – 2000. – № 2–3.
Петренко О.Д., Ісаєв Е.Ш., Петренко Д.О. Мова чоловіків і жінок як одиниця соціолінгвістичного дослідження // Мовознавство. – 1999. – № 1. – С. 64–71.
Принципы и методы семантических исследований. – М., 1976.
Фрумкина Р.М. Статистические методы и стратегии лингвистического исследования // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1975. – Т. 34. – № 2.