Файл: Авторское право (Нарушение личных неимущественных прав).pdf

Введение

Известно, что объекты патентного права – полезные модели, изобретения, и промышленные образцы. В авторском праве (глава 70 ГК РФ) объектом охраны являются только произведения. Произведения - объект охраны только в сфере авторского права. Поэтому, когда мы употребляем термин «произведения» (англ. – works; нем. – werke; исп. – obras), то подразумеваем именно и только произведения как объекты, охраняемые авторским правом. В российском праве традиционно также указывается на то, что авторское право охраняет произведения науки, литературы и искусства.

Произведения, как и любой иной объект, состоят из формы и содержания. Современное российское авторское право не охраняет содержание произведения. Это положение прямо зафиксировано в п. 5 ст. 1259 ГК РФ: «Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования».

Известно, что все произведения, охраняемые авторским правом, можно разделить на художественные и научные. К художественным произведениям относятся произведения изобразительных искусств (живопись, скульптура и т.п.), музыкальные произведения, художественные фильмы, художественная литература (в эту категорию включены и детективы, поскольку они также охраняются авторским правом). К научным произведениям относятся, прежде всего, произведения научной литературы, а также чертежи, схемы, научное кино, научные фотографии и т.п.

В художественных произведениях содержание (художественно отраженные явления жизни в их оценочном осмыслении, идейно-тематическая основа, художественный смысл, идея) и форма (комплекс выразительных средств) составляют нерасторжимое единство. В этой связи никакой пересказ «Евгения Онегина» А.С.Пушкина прозой или иными стихами не заменит нам этого произведения. Действительно, важно не только то, что написала Татьяна в письме Онегину, но и как она это выразила. Это «как» и выражает существо художественного произведения. Более того, любой пересказ своими словами уничтожает художественное произведение целиком.

В произведениях науки ситуация иная. Наука вырабатывает и теоретически систематизирует объективные знания о действительности. В научных произведениях основной смысл приходится на содержание, на те научные идеи, которые выражены в произведении. Конечно, и сама форма выражения научной идеи (мысли) имеет большое значение. Научная идея может быть выражена четко и ясно либо, наоборот, малопонятно и невнятно. Она может быть изложена ясно для широкого круга читателей или для узкого круга специалистов. Наконец, научная идея может быть сформулирована узко, применительно лишь к отдельному явлению либо она может быть сформулирована широко, применительно к целому ряду явлений. Кроме того, при изменении формы научного произведения это произведение не исчезает, оно сохраняет свою ценность. Иными словами, в научном произведении важно не только и не столько как это сказано, но и то, что именно сказано.

---

Основная часть

1. Авторское право

АВТОРСКОЕ ПРАВО - это совокупность норм гражданского права (институт), который регулирует отношения по признанию авторства и охране имущественных и неимущественных прав авторов и правообладателей (в субъективном смысле - совокупность имущественных и неимущественных прав авторов и иных правообладателей).

Авторское право распространяется на научные произведения, произведения литературы, искусства, которые:

а) существуют в объективной форме;

б) являются результатом творческой деятельности.

К критериями творческой деятельности относятся самостоятельность, продуктивный характер. Любое произведение охраняется вне независимости от назначения и достоинства (положительных качеств). Действует презумпция творческого характера создания произведения. Под объективной формой понимается форма внешнего выражения идеальных образов, созданных автором. Ознакомиться с произведением можно в следующиех формах:

-устная (публичное произнесение);

-письменная;

-объемно-пространственная и т.п.

Охрана распространяется также на любую оригинальную часть произведения, которое охраняется как отдельное произведение.

Объектами Авторского права не являются:

-официальные документы;

-произведения народного творчества;

-сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер

-официальные переводы;

-государственные символы;

В любом произведении следует различать содержание и форму. В научной, технической и учебной литературе к элементам содержания относятся научные факты, гипотезы, теории. Форма такого произведения состоит в системе и последовательности изложения материала. Авторское право охраняет только форму произведения, а элементы содержания являются "юридически безразличными". Таким образом, авторское право не распространяется ни на сюжет романа, ни на тему рассказа, ни на научную гипотезу, а лишь на форму, в которой выражен роман, рассказ, научная статья. Как пишет В. Катаев в своем произведе­нии "Алмазный мой венец", он подарил "сво­ему другу и своему брату" сюжет и план книги "12 стульев", но, поскольку он не участвовал в создании формы этой книги, он не стал со­автором И. Ильфа и Е. Петрова. В связи с тем, что авторское право охраняет форму произведения, для установления случаев заимствования (плагиата) решающее значение имеют буквальные (словесные) совпадения; для этого составляются таблицы совпадений.

---

Авторское право возникает в силу факта создания произведения и не требует соблюдения каких-либо формальностей, хотя и не исключает возможность его официальной регистрации. После воплощения произведения в рукописи у автора возникает и авторское право, и право собственности на рукопись. Направление рукописи в издательство свидетельствует о согласии автора передать свое авторское право на издание произведения. Обладатель исключительных авторских прав вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и обя­зательно состоит из трех элементов: латинской буквы "С" (начальная буква английского слова copyright — авторское право) в окружности ©; имени (наименования) обладателя исключительных автор­ских прав; года первого опубликования произведения.

• 1. Особенность авторского права

Авторских права складывается из двух составляющих:

-личные права автора

-имущественные права.

Такое разделение довольно новое, но в настоящее время характерно фактически всем системам права.

Такое разделение характерно и для российского авторского законодательства.

Рассмотрим каждый из блоков прав.

Личные неимущественные права - это неотчуждаемые права. Они принадлежат автору вне зависимости от имущественных прав, иначе - личные права связаны с моральной личностью автора. Как подчеркивали исследователи еще в начале XX века: «Духовная близость и связь, какие существуют между автором и его произведением, между «детищем» искусства и творцом, и которые не исчезают во все время жизни автора, делают произведение неотчуждаемым и неотъемлемым личным достоянием автора».

Личные неимущественные права не зависимы от имущественных прав и даже после уступки этих прав он имеет право требовать признания своего авторства на произведение и противодействовать всякому искажению или иному изменению этого произведения, а т.ж. любому другому посягательству на произведение, способному нанести вред чести или репутации автора.

Итак, у личных неимущественных прав нет экономического содержания. Между тем, часть из личных прав автора напрямую связана с имущественным интересом. Так, например, имя автора со временем становится «брэндом», что обеспечивает экономический успех произведения. Тесная связь личных и имущественных прав обуславливается и тем, что в случае нарушение личных прав нарушаются его имущественные права. Так, н-р, нарушение права авторства, скажем, путем публикации произведения под чужим авторством, нарушает имущественные права автора.

---

Личные неимущественные права автора в отношении его произведения:

- право считаться автором произведения (право авторства);

-право использовать или позволять использовать произведение под настоящим именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);

- право обнародовать или позволять обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

- право на защиту произведения, включая его название, от всякого извращения или иного посягательства, имеющего цель нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

По закону имущественного Авторского Права автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом:

- исключительные имущественные права. Само определение таких прав как «исключительные» говорит о том, что автору принадлежат исключительно все права по распоряжению произведением.

- правообладатель исключительных прав вправе использовать произведение в любой форме и любым способом. Между тем «любая форма и способ» фактически ограничиваются законодателем перечнем правомочий перечисленных в п.2 ст.16 Закона.

- «право на использование произведения есть ничто иное, как возможность авторов самим решать все вопросы, связанные с предоставлением третьим лицам доступа к произведениям и с их использованием»

Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:

- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

- распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);

- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

- публично показывать произведение (право на публичный показ) и публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);

- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир).

- сообщать произведение, (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

- переводить произведение (право на перевод);

---

- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку).

1. Основные договоры в авторском праве

Одной из форм распоряжения исключительным правом на товарный знак и знак обслуживания является договор об отчуждении исключительного права В ранее действующем законодательстве аналогичный договор имел несколько иное название договор о передаче исключительного права на товарный знак (уступка товарного знака). Такой договор содержался, в частности, в ст. 25 Закона о товарных знаках.

Многие авторы в научных трудах указывают на неоп-равданность замены в названии данного договора термина -«уступка" на термин «отчуждение». Так. по мнению В.И. Еременко и В Н. Евдокимовой, термин -отчуждение» применим к вещному праву, когда объектом сделки выступает имущество, а не право При этом термин «уступка» широко используется в ГК РФ (ст.ст. 355. 250. 336. 993 ГК РФ). Кроме того, как указывают авторы, термин «уступка» являлся уже устоявшимся как в правоприменительной практике, так и в юридической литературе1.

Мы согласны с высказанной позицией, однако считаем не совсем правильным название договора в редакции Закона о товарных знаках. Объектом данного договора выступает не сам товарный знак или знак обслуживания, а исключительное право на него. Поэтому некорректно говорить об уступке товарного знака или знака обслуживания. Считаем необходимым переименовать договор об отчуждении исключительного права на рассматриваемые средства индивидуализации на договор об уступке исключительного права на товарный знак и знак обслуживания.

По договору об отчуждении исключительного права на товарный знак и знак обслуживания одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать в полном объеме принадлежащее ей исключительное право на соответствующий товарный знак и знак обслуживания в отношении всех товаров или их части, для индивидуализации которых он зарегистрирован, другой стороне - приобретателю исключительного права.

В отличие от договора об отчуждении авторского права, по которому исключительное право в полном объеме безоговорочно переходит к новому правообладателю, лицензионный договор предполагает предоставление автором (лицензиаром) права временного использования произведения другому лицу (лицензиату).

---