Файл: Эрин Хантер Огонь и лед Котывоители 2.rtf

Глава IV

Выбегая из лагеря, приятели едва не сшибли с ног Бурана, чинно сопровождавшего Горчицу и Ветрогона к месту утреннего дозора.

– Простите! – пропыхтел Огнегрив, резко останавливаясь. Крутобок, не успев затормозить, с размаху врезался ему в спину.

– Я слышал, вы отправлены с важной миссией? – спросил Буран, приветливо кивая друзьям.

– Так точно! – отрапортовал Огнегрив.

– Да хранит вас Звездное племя! – сурово произнес доблестный воин.

– Какая еще миссия? Неужели вам доверили ловить полевок на зиму? – съехидничала Горчица. Длинный тощий Ветрогон повернулся и что‑то тихо шепнул на ухо кошечке. Горчица изменилась в лице. Впервые в жизни она смотрела на Огнегрива не с презрением, а с чем‑то похожим на любопытство.

Патруль молча прошествовал мимо, и приятели вновь остались одни. Они резво пробежали еще несколько метров и очутились у подножия холма.

Дальнейший путь до Четырех Деревьев они проделали в молчании, экономя силы. Единственную передышку сделали лишь в тени священных дубов. Бока гонцов так и ходили ходуном, дыхание превратилось в тяжелое пыхтение.

– Интересно, там всегда такой ветрище? – пробормотал Крутобок и еще сильнее распушил свою густую шерсть. Порывы ледяного ветра со свистом пролетали над каменистым взгорьем.

– Ты же видишь, у них совсем нет деревьев, – пояснил Огнегрив, приоткрывая один глаз.

Впереди лежала территория племени Ветра. Огнегрив принюхался и уловил какой‑то странный запах. Он совершенно не ожидал учуять его здесь.

– По‑моему, здесь попахивает охотниками Речного племени, – неуверенно пробормотал он. Крутобок тут же задрал нос и втянул воздух.


– Да нет… Откуда им здесь взяться? – Кто знает. Может быть, они торопятся поживиться, пока племя Ветра не вернулось?

– Я ничего не чую, – отрезал Крутобок. Друзья осторожно потрусили по заиндевелой тропинке, поросшей густым вереском. Новая волна запаха защекотала ноздри Огнегрива и заставила его замереть на месте.

– Теперь чуешь? – прошипел он.

– Угу, – отозвался Крутобок и лег, распластавшись на холодной земле. – Точно! Речное племя!

Огнегрив припал к земле, насторожив уши в сторону густых зарослей вереска. Крутобок приподнял голову и уставился куда‑то поверх кустов.

---

– Я их вижу, – прошептал он. – Они охотятся!

Огнегрив осторожно повернулся. На тропинке, поросшей колючим утесником, четверо воинов Речного племени преследовали длинноухого кролика. Впереди несся черный как смоль котище, в котором Огнегрив сразу узнал Черного Когтя. Воин прыгнул, выпустив когти, и с досадой уселся на тропинку, провожая глазами ускользнувшую добычу. Огнегрив и Крутобок быстро опустили головы и прижались животами к холодному дерну.

– Они даже не умеют охотиться на кроликов! – усмехнулся Крутобок.

– Они слишком привыкли к рыбалке! – добавил Огнегрив. Он сморщил нос, принюхался и понял, что перепуганный кролик несется прямо на них. И что самое страшное – вдали послышался дружный топот кошачьих лап.

– Они бегут сюда! Прячемся!

– За мной! – скомандовал Крутобок. – Тут рядом пахнет барсуками.


– Барсуками? – поежился Огнегрив. – А не опасно к ним соваться?

Он хорошо помнил историю о том, как Куцехвост потерял половину хвоста в схватке со злобным старым барсуком.

– Не трусь! Запах сильный, но старый, – успокоил его Крутобок. – Где‑то поблизости должна быть старая барсучья нора. Огнегрив с сомнением втянул воздух и уловил сильный запах, чем‑то похожий на запах лисицы.

– А ты уверен, что там никого нет? Сейчас проверим. Пошли, если не хочешь, что бы нас застукали! – ответил Крутобок, ныряя в заросли невысокого кустарника. Шорох вереска становился все громче, воины Речного племени должны были вот‑вот выскочить на тропинку.

– Есть! – Крутобок отодвинул вереск, прикрывающий круглое отверстие в земле. – Полезли внутрь! Барсучий запах отпугнет наших соседей. Давай быстрее, они сейчас будут здесь! Огнегрив поспешно нырнул в темную нору, и Крутобок последовал за ним. Барсучий запах стал просто невыносимым.

И тут же над их головами протопали тяжелые кошачьи лапы. Друзья затаили дыхание. Шаги резко оборвались, и кто‑то громко крикнул:

– Гляди‑ка, барсучья нора! Скрипучий голос явно принадлежал Черному Когтю.


– А вдруг она свободна? – отозвался другой голос. – Может, кролик спрятался именно там?

– В норе было совершенно темно, и Огнегрив скорее почувствовал, чем увидел, как встала дыбом шерсть Крутобока. Он выпустил когти и уставился на вход в нору, готовый в любую секунду броситься на воинов Речного племени.

---

– Погоди‑ка… Нет, запах ведет в ту сторону! – рявкнул Черный Коготь. Послышался дружный скрежет когтей по земле и удаляющийся топот кошачьих лап. Крутобок с трудом перевел дух.


– Думаешь, они убрались?

– Давай подождем еще немного. Надо убедиться, что никто из них не остался в засаде, – отозвался Огнегрив. Однако наверху все было тихо.

– Пошли, что ли? – нетерпеливо мяукнул Крутобок. Вслед за другом Огнегрив осторожно вылез на свет. Вокруг все было спокойно. Холодный воздух приятно освежал ноздри, уничтожая остатки удушливой барсучьей вони.

– Давай поищем лагерь племени Ветра, – решил Огнегрив.

– Там мы как следует изучим их запахи.

– Идет! – кивнул Крутобок. Они медленно двинулись сквозь заросли вереска, слегка приоткрыв рты, чтобы не пропустить опасного запаха Речного племени, и остановились у подножия высокой плоской скалы, вздымавшейся над густым утесником.

– Я заберусь наверх и осмотрюсь, – решил Крутобок. – Моя шерсть почти одного цвета со скалой, так что меня вряд ли кто заметит.

– Давай, – кивнул Огнегрив. – Только голову пригни. Он молча смотрел, как приятель карабкается на скалу. Вот Крутобок вспрыгнул на вершину, огляделся и быстро спрыгнул обратно.

– Кругом одна пустошь, – фыркнул он, помахивая хвостом. – Но я увидел небольшой просвет в вереске!

– Пошли туда! Наверное, там и был их лагерь!

– Я тоже так подумал, – кивнул Крутобок. – Кроме того, это единственное место, хоть как‑то защищенное от ветра.

Они нырнули в заросли вереска и побежали. Труся вслед за другом, Огнегрив не сводил глаз с края обрыва. Странный вид. Как будто воины Звездного племени спустились с небес, зачерпнули пригоршню земли с плоскогорья, а на образовавшуюся пустоту накинули ковер из утесника, плотно покрывшего землю со всех сторон обрыва.

Огнегрив настороженно принюхался. Его окружало множество запахов, и это были запахи племени Ветра. Пахло воинами и стариками, котами и кошками, к этим запахам примешивался слабый аромат дичи, долго пролежавшей на земле, прежде чем стать добычей воронья. Видимо, это и был оставленный лагерь.

Огнегрив припустил вниз с обрыва и нырнул в заросли кустарника. Колючки цеплялись за его шерсть, больно царапали нос, так что слезы наворачивались на глаза. Сзади пробирался Крутобок, изрыгая проклятия каждый раз, когда колючий утесник впивался ему в уши. Наконец друзья выбрались на тенистую полянку. Земля здесь была утоптана поколениями кошачьих лап. С одной стороны поляны возвышалась скала, источенная ветрами.

---

Вот и лагерь! – довольно пробормотал Огнегрив.

– Как же Звездолом ухитрился выгнать их из такого укрепленного места? – протянул Крутобок, потирая лапкой израненный нос.

Похоже, здесь разыгралась жаркая битва, – потрясенно прошептал Огнегрив. Только теперь он заметил, как страшно разгромлен лагерь. Землю покрывали клочья кошачьей шерсти и засохшие капли крови. Уютные мшистые гнезда выброшены из пещер и разорваны в клочья. И всюду застарелый дух Сумрачного племени смешивался с запахом охваченного ужасом племени Ветра.

– Поищем, куда ведет запах племени Ветра, – поежившись, предложил Огнегрив. Он тщательно принюхался и сделал несколько шагов вперед, следуя за струйкой наиболее сильного запаха. Крутобок последовал за приятелем, и запах привел их к узкому просвету в зарослях утесника.

– Должно быть, коты племени Ветра еще мельче, чем мне казалось, – проворчал Крутобок, протискиваясь в лаз вслед за Огнегривом. Огнегрив обернулся и насмешливо посмотрел на приятеля. Запах становился все явственней. Сомнений не оставалось, – это был запах племени Ветра, но какой‑то пугающе едкий и резкий, как будто оставленный множеством перепуганных котов. Огнегрив опустил голову и увидел на земле засохшие капли крови.

– Мы на правильном пути! – мрачно буркнул он.

Два долгих месяца ветер и дождь тщетно пытались стереть с земли следы, оставленные несчастными изгнанниками. Огнегриву казалось, будто он видит, как разбитые и израненные коты в ужасе бегут из родного края. Подавив подступающий гнев, он побежал дальше.

Запах привел их к противоположному краю предгорья. Коты остановились, переводя дыхание. Прямо перед ними открывался вид на поля, принадлежащие Двуногим. Далеко вдали, там, где солнце касалось горизонта, виднелись величественные силуэты Высоких Камней.

– Интересно, Черняк уже добрался туда или нет? – пробормотал себе под нос Огнегрив. Под Высокими Камнями лежал священный Лунный Камень, на котором согласно традиции предводители каждого племени должны были провести ночь, обратив свои мысли к Звездному племени.

Хорошо бы нам не повстречать его внизу! – заметил Крутобок, махнув кончиком хвоста на поля и фермы Двуногих. – Как будто нам мало Двуногих с их крысами и собаками! Огнегрив кивнул. Он слишком хорошо помнил недавний поход через владения Двуногих, который они проделали в сопровождении Синей Звезды и Когтя. Тогда их едва не разорвали полчища крыс, и лишь появление одиночки Ячменя спасло их от неминуемой гибели… И все же Синяя Звезда потеряла тогда одну из своих жизней. Воспоминание об этом обожгло Огнегрива, как укус рыжего лесного муравья.

---

– Хорошо бы повидать Горелого, – продолжал Крутобок. – Как ты думаешь, найдем мы его? – спросил приятель, поворачивая к Огнегриву свою добрую широкую морду.

– Надеюсь, – угрюмо пробурчал Огнегрив. В последний раз он видел Горелого в ту страшную грозовую ночь… Он снова увидел кончик белого хвоста, растаявший во мраке предгорья. Удалось ли бедному ученику невредимым добраться до фермы, где жил Ячмень?

Юные воины начали спускаться вниз, тщательно обнюхивая каждый клочок земли, чтобы не потерять запах племени Ветра.

Непохоже, что они направились к Высоким Камням, – заметил Крутобок. Запах убегал куда‑то вбок и скрывался в траве огромного луга. Друзья подошли ближе и замерли у живой изгороди, где когда‑то останавливались воины племени Ветра. Запах вел через луг, по тропе Двуногих, к небольшой рощице.

– Гляди‑ка! – мяукнул Крутобок, указывая на выбеленные солнцем мелкие кости, разбросанные под деревьями. В густых зарослях ежевики виднелись аккуратно свернутые из мха подстилки.

– Похоже, они пытались обосноваться здесь, удивленно протянул Огнегрив.

– Но что же заставило их уйти? – спросил Крутобок, нюхая воздух. – Запах очень старый.

– Огнегрив только повел плечом. Ведомые запахом, друзья приблизились к частой изгороди, не без труда протиснулись сквозь нее и очутились в густой траве. За узкой канавкой лежала широкая проселочная дорога.

Крутобок, не глядя, перемахнул через канаву и приземлился на красной глинистой дороге. Огнегрив огляделся и застыл, увидев вдали знакомый остроконечный силуэт.

– Стой! – прошипел он. – В чем дело? Огнегрив ткнул носом в сторону опасности.

Гляди, там жилище Двуногих! Должно быть, мы где‑то рядом с территорией Ячменя! Крутобок встревожено пошевелил ушами.

Значит, тут где‑то рядом должны быть и собаки!

– напомнил он. – Но племя Ветра явно ушло этой дорогой! Я чую их запах. Надо торопиться, Огнегрив. До заката нам, во что бы то ни стало нужно миновать жилища Двуногих!

Огнегрив вспомнил, что Ячмень предостерегал их от ночных прогулок в окрестностях фермы, поскольку по вечерам Двуногие имеют скверную привычку спускать с цепей собак. А между тем солнце уже цеплялось краем за скалистые уступы Высоких Камней.

– Возможно, это собаки и выгнали племя Ветра из леса! – предположил Огнегрив, с тревогой думая о судьбе Горелого. – Как ты думаешь, удалось ему добраться до Ячменя? – спросил он.

---