ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 10.04.2021

Просмотров: 1736

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

12 

Which technique would you use to find: 

1.

a telephone number in a telephone directory? 

2.

the name of a village in the index of an atlas? 

3.

an article in a magazine which was interesting and worth reading? 

4.

the score of your favourite team in a list of football results? 

5.

a book you are interested in from a page of book reviews? 

8b Skimming: Skim the text “Lifelong Learning” and answer the questions. 

1.

Where could the text come from? 

2.

What is 'lifelong learning'? 

3.

Do you think that the text will be interesting? 

8c Scanning: Now scan the text “Lifelong Learning” and find the following: 

three quotes about lifelong learning and teaching; 

the  percentage  of  adults  in  Britain  following  adult  education  in  2000  and 
2004; 

a reason why lifelong education is increasing in Europe. 

LIFELONG LEARNING 

   Lifelong learning is the concept that it's never too soon or too late for learning, a 
way of thinking that many different organizations now believe in. Albert Einstein, 
the  famous  scientist,  summed  up  this  way  of  thinking  when  he  said,  'Learning  is 
not a product of schooling, but the lifelong attempt to acquire it.' 
   Lifelong  learning  provides  adults  with  learning  opportunities  at  all  ages  and  in 
various contexts: at work, at  home and through  leisure activities, not just through 
formal channels such as school and higher education. In recent years, participation 
in  adult  education  has  increased  in  most  European  countries.  In  Britain,  for 
example,  44  percent  of  adults  participated  in  adult  education  programs  in  2004, 
compared with 40 percent in the year 2000. 
   Lifelong  education  is  a  form  of  teaching  often  carried  out  through  distance 
learning  or  e-learning,  continuing  education,  home  schooling  or  correspondence 
courses.  It  includes  postgraduate  programs  for  those  who  want  to  improve  their 
qualifications, bring their skills up to date or retrain for a new line of work. Internal 
corporate training has similar goals. 
   One  of  the  reasons  why  lifelong  education  has  become  important  is  the 
acceleration  in  the  progress  of  science  and  technology.  Despite  the  increased 
length  of  primary,  secondary  and  higher  education,  the  knowledge  and  skills 
gained  there  are  usually  not  sufficient  for  a  professional  career  over  three  or  four 
decades. As an American educator has said, 'Learning prepares us for change.' 
   More importantly, lifelong learning is about an attitude - that you can and should 
be  open  to  new  ideas,  decisions,  skills  or  behavior.  Lifelong  learning  does  not 
accept the saying 'You can't teach an old dog new tricks.' 

 
8d Work with a partner to discuss the following. 


background image

13 

1.

What opportunities are there for lifelong education in your country? 

2.

What are the advantages and disadvantages of distance learning? 

3.

What do you think the saying 'you can't teach an old dog new tricks' means? 

Do you agree? 
 

WATCH AND STUDY ABROAD 1 

a    Look up these words and word combinations in the dictionary: 

to shop around for; consortium; alumni; a fair; coordinator 

b    Make up your sentences with these words. 
c    Watch the video and get to know what USAC is W1(2 min) 
d   After watching speak about how the information from this video clip can     
be of interest to you. 

UNIT 2    

Higher Education in Russia and Abroad 

In this unit you will: 
 
Read 

about higher education in Britain, United States and Russia; The  

Univers ity of C hicago; 

College and University Degrees in the USA 

Talk 

about higher educational systems in different countries 

Test 

your knowledge about basics of higher education 

Practice 

summarizing, presenting, comparing, interviewing

Listen 

to the staff members of US University

Write 

theses to give an oral presentation, an article, an advertisement, an   

Application 

1.LEAD-IN 
 
1a  Read  the  following  quotations.  Say  which  sayings  sound  optimistic. 
Comment on the idea of one of the saying.  

The modern world belongs to the half-

educated, a rather difficult class, because they do 
not realize how little they know.   

~William R. Inge

The  foundation  of  every  state  is  the 

education of its youth. ~

Diogenes Laertius

I think education is power. I think that being able to communicate with people 


background image

14 

is power. One of  my  main  goals on the planet  is to encourage people to empower 
themselves. ~ 

Oprah Winfrey

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

~

Mahatma Gandhi 

1b Read the sayings again paying attention to the names of their authors. What 
do you know about them (and their education)? What countries are they from? 

1c Look  at  the  pictures and try to guess in  what countries  these pictures  were 

taken? Describe the pictures in 3 – 4 sentences. 

What  do  you  know  about  different  approaches  and  systems  of  education  in 

different countries? 

2.READING,WATCHING AND SPEAKING 

2aRead the text and take down notes summarizing each paragraph.  

 
      HIGHER EDUCATION IN GREAT BRITAIN 

The  quality  of  a  country's  future  life,  commercially  industrially  and 

intellectually, depends on the quality of  its education system.  The state in the UK 
provides a full range of higher education. 


background image

15 

Having completed a compulsory education,16 year-olds take the school-leaving 

General Certificate of Secondary Education (GCSE)exams -in a range of subjects. 
After  that  they  may  start  work,  remain  at  school  or  go  to  college

  of  f

urther 

education.  Other  students  prefer  to  pursue  work-based  training  such  as  General 
National Vocational Qualifications  (GNVQs),which  provide skills and knowledge 
some  in  vocational  areas  such  as  business,  engineering,  etc.  Having  completed 
GCSEs most students usually specialize in three to four subjects leading to General 
Certificate of Education(GCE) A Levels. Others can take higher grade GNVQs. 

Many  students  then  move  towards  higher  education  training  at  universities, 

colleges and institutes offering studies at degree level and higher. Pupils going on 
to higher education or professional training usually take "A" level examinations in 
two or three subjects. Universities accept students mainly on the basis of their "A" 
level  results,  although  they  may  interview  them  as  well.  In  1971  the  Open 
University was started, where these formal qualifications are not necessary. Nearly 
a  quarter  of  all  adult  part-time  students  follow  its  degree  courses  on  radio  and 
television. 

The most common degree courses usually take three years of full-time study to 

complete,  although  a  number  of  subjects  take  longer,  including  medicine, 
architecture  and  foreign  languages  (where  courses  include  a  year  abroad).  They 
lead  in  most  cases  to  the  Bachelor  of  Arts  (BA),  Bachelor  of  Science  (BSc), 
Bachelor  of  Education  (BEd),  Bachelor  of  Engineering  (BEng)  and  Bachelor  of 
Laws  (LLB).  Master  degrees  for  those  undertaking,  further  study  include  the 
Master of Arts (MA), Master of Science (MSc), Master of Business Administration 
(MBA)  and  Master  of  Laws  (LLM).  Then  there  are  research-based  postgraduate 
courses  leading  to  the  Master  of  Philosophy  (MPhil)  and  Doctor  of  Philosophy 
(PhD/DPhil). The last two are awarded for research in arts or sciences. 
Degrees are awarded either by the institution itself, or by the Council for National 
Academic  Awards,  particularly  in  vocational  areas.  Students  of  law,  architecture 
and  some  other  professions  can  take  qualifications  awarded  by  their  own 
professional bodies instead of degrees. 

At  present,  students  who  have  been  accepted  by  universities  or  other 

institutions  of  higher  education  receive  a  grant  from  their  local  authority,  which 
covers the cost of  the course, and  may cover  living expenses. Parents with  higher 
incomes are expected to make a contribution. Until 1990 the grant did not have to 
be paid back, but now a system of loans has been introduced. 

There  are  forty-seven  universities  in  Britain  and  thirty  former  polytechnics 

(now also universities), plus 350 colleges and institutes of higher education (some 
of  which  train  teachers).  The  most  famous  British  universities  are,  of  course, 
Oxford  and  Cambridge  called  “Oxbridge”  and  famous  for  their  academic  ex-
cellence. 
 

2b Find the English equivalents for: 

Качество системы образования; закончить обязательное образование; сдавать 
выпускные экзамены; экзамен на сертификат об общем среднем образовании; 


background image

16 

колледж  дальнейшего  образования;  осуществлять  профессиональную 
подготовку;  курс,  ведущий  к  получению  сертификата  общей  национальной 
профессиональной квалификации; обеспечить получение навыков и знаний в 
профессиональных  областях;  специализироваться  в  ч-л;  перейти  к  высшему 
образованию;  предлагать  программы,  ведущие  к  получению  степеней; 
выпускной  экзамен  продвинутого  уровня;  принимать  студентов;  на  основе;  
провести  собеседование;  открытый  университет;  формальные  результаты; 
студент заочник / вечерник; проходить  курс, ведущий к получению степени; 
занимать три года; бакалавр искусств / наук / образования / инженерных наук 
/  юриспруденции;  степень  магистра;  курсы,  ведущие  к  получению  научной 
степени;  присуждать  степень;  национальный  совет  по  присуждению  ученых 
степеней; 

область 

профессионального 

обучения; 

сдавать 

экзамены; 

профессиональный  орган  /  совет;  получать  стипендию;  местный  орган 
власти;  покрывать  расходы;  стоимость  проживания;  возместить  расходы; 
возвращать  деньги;  ввести  систему  займов;    бывший  политехнический 
институт; ВУЗ; быть известным; великолепное качество обучения.  
 

2c Answer the questions: 

1.

What is necessary to get higher education? 

2.

What types of higher educational establishments are there in the UK? 

3.

What courses of study are offered by higher education establishments? 

4.

What is the procedure of awarding degrees? 

5.

What are the conditions of receiving grants? 

6.

What are the Oxbridge universities famous for? 

2d Translate into English: 

1.

В  университеты  принимают  студентов  в  соответствии  с  результатами 

сдачи ими экзаменов продвинутого уровня. 

2.

В  открытом  университете  не  нужны  формальные  результаты;  курс 

обучения предполагает получение степени. 

3.

В  открытом  университете  учатся  взрослые  студенты-вечерники  и 

заочники. 

4.

Вузы 

Великобритании 

подразделяются 

на 

следующие 

типы: 

университеты  (в  том  числе  бывшие  политехнические  институты), 
колледжи и институты.    

5.

Обучение на дневном отделении обычно длится три года и более. 

6.

Обучение студентов обычно приводит к получению степени бакалавра 

гуманитарных или естественных наук. 

7.

Степень 

магистра 

присуждается 

за 

исследования 

в 

области 

гуманитарных или естественных наук. 

8.

Исследовательские  курсы,  подводящие  к  получению  степеней  выше 

бакалавра,  могут  привести  к  степеням  магистра  философии  или 
доктора философии.