Файл: Мария пак учитель (в благой вести) Издание 2ое, дополненное.pdf
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 09.11.2023
Просмотров: 72
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
40
4.1. Евангелие от Матфея
Тогда один книжник, подойдя, сказал Ему: Учитель! Я пойду за То- бою, куда бы Ты ни пошел (Мф 8:19).
Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: для чего Учитель ваш ест и пьет с мытарями и грешниками? Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные, Пойдите, научитесь, что значит: «милости хочу, а не жертвы»? Ибо Я пришел призвать не правед- ников, но грешников к покаянию (Мф 9:11-12).
Тогда некоторые из книжников и фарисеев сказали: Учитель! Хоте- лось бы нам видеть от Тебя знамение. Но Он сказал им в ответ: род лука- вый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка; Ибо как Иона был во чреве кита три дня и три ночи, так и Сын Человеческий будет в сердце земли три дня и три ночи
(Мф 12:38-39).
Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петру собиратели дидрахм
52
и сказали: Учитель ваш не даст ли дидрахмы? Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его: сказал: как тебе кажется,
Симон, цари земные с кого берут пошлины и подати? С сынов ли своих, или с посторонних? Петр говорил Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны; Но, чтобы нам не соблазнить их, пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми, и, открыв у ней рот, найдешь статир
53
; возьми его и отдай им за Меня и за себя (Мф 17:24-27).
И вот, некто, подойдя, сказал Ему: Учитель благий! Что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную? Он же сказал ему: что ты называешь
Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Если же хочешь войти в жизнь вечную, соблюди заповеди (Мф 19:16-17).
Учитель! Моисей сказал: «если кто умрет, не имея детей, то брат его пусть возьмет за себя жену его и восстановит семя брату своему»; было у нас семь братьев; первый, женившись, умер и, не имея детей, оставил же- ну свою брату своему; подобно и второй, и третий, даже до седьмого; по- сле же всех умерла и жена; итак, в воскресении, которого из семи будет она женою? Ибо все имели ее. Иисус сказал им в ответ: заблуждаетесь, не зная Писаний, ни силы Божией, ибо в воскресении ни женятся, ни выходят замуж, но пребывают, как Ангелы Божии на небесах (Мф22:24-30).
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе? Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душою твоею и всем разумением твоим: сия есть первая и наибольшая заповедь; вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя; на сих двух
52
Во времена Нового Завета были в обращении римские (динарий) и греческие (драхма) монеты. Самой обыкновенной монетой был римский динарий, соответствовавший драхме. Динарий составлял поденную плату работника. Дидрахма – двойная драхма.
53
Статир был равен ветхозаветному сиклю, примерно вдвое дороже драхмы.
41
заповедях утверждается весь закон и пророки (Мф 22:36-40). и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: учи- тель! учитель! А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель -
Христос, все же вы - братья; и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах; и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник – Христос (Мф 23:7-10).
Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: Учитель го- ворит: время Мое близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими. Уче- ники сделали, как повелел им Иисус, и приготовили пасху (Мф 26:18-19).
4.2. Евангелие от Марка
А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем? И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: умолкни, перестань. И ветер утих, и сделалась великая ти- шина. И сказал им: что вы так боязливы? как у вас нет веры? И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер и море повинуются Ему? (Мк 4:38-41).
Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым: где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет. Говорил я ученикам Твоим, чтобы изгнали его, и они не могли. Отвечая ему, Иисус сказал: о, род неверный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас?
Приведите его ко Мне. И привели его к Нему. Как скоро бесноватый уви- дел Его, дух сотряс его; он упал на землю и валялся, испуская пену (Мк
9:17-20).
При сем Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который име- нем Твоим изгоняет бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами. Иисус сказал: не запрещайте ему, ибо никто, сотворив- ший чудо именем Моим, не может вскоре злословить Меня. Ибо кто не против вас, тот за вас. И кто напоит вас чашею воды во имя Мое, потому что вы Христовы, истинно говорю вам, не потеряет награды своей. А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море (Мк
9:38-42).
Когда выходил Он в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не уби- вай, не кради, не лжесвидетельствуй, не обижай, почитай отца твоего и мать. Он же сказал Ему в ответ: Учитель! все это сохранил я от юности моей. Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе не- достает: пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь
42
сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест (Мк
10:17-21).
Тогда подошли к Нему сыновья Зеведеевы Иаков и Иоанн и сказали:
Учитель! мы желаем, чтобы Ты сделал нам, о чем попросим. Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам? Они сказали Ему: дай нам сесть у Те- бя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей. Но Ии- сус сказал им: не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я пью, и креститься крещением, которым Я крещусь? Они отвечали: можем.
Иисус же сказал им: чашу, которую Я пью, будете пить, и крещением, ко- торым Я крещусь, будете креститься; а дать сесть у Меня по правую сто- рону и по левую - не от Меня зависит, но кому уготовано (Мк 10:35-40).
Отвечая ему, Иисус спросил: чего ты хочешь от Меня? Слепой ска- зал Ему: Учитель! чтобы мне прозреть. Иисус сказал ему: иди, вера твоя спасла тебя. И он тотчас прозрел и пошел за Иисусом по дороге (Мк 10:51-
52).
Они
54
же, придя, говорят Ему: Учитель! мы знаем, что Ты справед- лив и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на ка- кое лице, но истинно пути Божию учишь. Позволительно ли давать подать кесарю или нет? давать ли нам или не давать? Но Он, зная их лицемерие, сказал им: что искушаете Меня? принесите Мне динарий, чтобы Мне ви- деть его. Они принесли. Тогда говорит им: чье это изображение и над- пись? Они сказали Ему: кесаревы. Иисус сказал им в ответ: отдавайте ке- сарево кесарю
55
, а Божие Богу. И дивились Ему (Мк 12:14-17).
Учитель! Моисей написал нам: если у кого умрет брат и оставит же- ну, а детей не оставит, то брат его пусть возьмет жену его и восстановит семя брату своему. Было семь братьев: первый взял жену и, умирая, не ос- тавил детей. Взял ее второй и умер, и он не оставил детей; также и третий.
Брали ее [за себя] семеро и не оставили детей. После всех умерла и жена.
Итак, в воскресении, когда воскреснут, которого из них будет она женою?
Ибо семеро имели ее женою? Иисус сказал им в ответ: этим ли приводи- тесь вы в заблуждение, не зная Писаний, ни силы Божией? Ибо, когда из мертвых воскреснут, [тогда] не будут ни жениться, ни замуж выходить, но будут, как Ангелы на небесах. А о мертвых, что они воскреснут, разве не читали вы в книге Моисея, как Бог при купине сказал ему: Я Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова? [Бог] не есть Бог мертвых, но Бог живых.
Итак, вы весьма заблуждаетесь (Мк 12:19-27).
Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его; и любить Его всем сердцем и всем умом,
54
фарисеи и иродиане
55
Кесарь – греческая форма от латинского слова Caesar, по имени основателя Римской империи, Юлия
Цезаря, отказавшего принять титул царя, приняв титул императора (кесаря). Палестина и евреи во вре- мена Нового Завета были во власти римских кесарей (Августа, Тиверия, Калигулы, Клавдия, Нерона).
43
и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв. Иисус, видя, что он разумно отве- чал, сказал ему: недалеко ты от Царствия Божия. После того никто уже не смел спрашивать Его (Мк 12:32-34).
И когда выходил Он из храма, говорит Ему один из учеников его:
Учитель! посмотри, какие камни и какие здания! Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? все это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне (Мк 13:1-2).
И посылает двух из учеников Своих и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним и ку- да он войдет, скажите хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими? И он покажет вам гор- ницу большую, устланную, готовую: там приготовьте нам. И пошли уче- ники Его, и пришли в город, и нашли, как сказал им; и приготовили пасху.
Когда настал вечер, Он приходит с двенадцатью (Мк14:14-17) .
1 2 3 4 5 6 7
4.3. Евангелие от Луки
Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам де- лать? Он отвечал им: ничего не требуйте более определенного вам. Спра- шивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не оби- жайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем. Когда же на- род был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, не Хри- стос ли он, - Иоанн
56
всем отвечал: я крещу вас водою, но идет Сильней- ший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет кре- стить вас Духом Святым и огнем (Лк 3:12-16).
Ученик не бывает выше своего учителя; но, и усовершенствовав- шись, будет всякий, как учитель его (Лк 6:40).
Обратившись к нему, Иисус сказал: Симон! Я имею нечто сказать тебе. Он говорит: скажи, Учитель. Иисус сказал: у одного заимодавца бы- ло два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят, но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. Скажи же, который из них более возлюбит его? Симон отвечал: думаю, тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно ты рассудил (Лк 7:40-43).
Вдруг некто из народа воскликнул: Учитель! умоляю Тебя взглянуть на сына моего, он один у меня: его схватывает дух, и он внезапно вскри- кивает, и терзает его, так что он испускает пену; и насилу отступает от не- го, измучив его. Я просил учеников Твоих изгнать его, и они не могли.
Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами и буду терпеть вас? приведи сюда сына твоего. Когда же тот еще
56
Иоанн Креститель, последний из пророков Ветхого Завета, о котором Исайя предсказал, как о «гласе вопиющего в пустыне для приготовления пути Господу», а Малахия, как об Ангеле Господнем, который должен приготовить Ему путь и как об Илие. По свидетельству Иисуса, Иоанн – самый великий из всех рожденных женами в Ветхом Завете.
44
шел, бес поверг его и стал бить; но Иисус запретил нечистому духу, и ис- целил отрока, и отдал его отцу его. И все удивлялись величию Божию (Лк
9:38-43).
И вот, один законник встал и, искушая Его, сказал: Учитель! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Он же сказал ему: в законе что написано? как читаешь? Он сказал в ответ: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя. [Иисус] ска- зал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить (Лк 10:25-
28).
На это некто из законников сказал Ему: Учитель! говоря это, Ты и нас обижаешь. Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотра- гиваетесь до них. Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых из- били отцы ваши: сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и согла- шаетесь с ними, ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы. По- тому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят, да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира, от крови Авеля до крови Заха- рии, убитого между жертвенником и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода сего. Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали (Лк 11:45-52).
Некто из народа сказал Ему: Учитель! скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство. Он же сказал человеку тому: кто поставил
Меня судить или делить вас? При этом сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения. И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле; и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих? И сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю боль- шие, и соберу туда весь хлеб мой и все добро мое, и скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, весе- лись. Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил? (Лк 12:13-20).
И спросил Его некто из начальствующих: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Иисус сказал ему: что ты назы- ваешь Меня благим? никто не благ, как только один Бог; знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, почитай отца твоего и матерь твою. Он же сказал: все это сохранил я от юности моей. Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною. Он же, услышав сие, опечалился, потому что был очень богат. Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно