Файл: Руководство по эксплуатации экра. 650321. 06201рэ редакция от 18. 04. 2022 г экра. 650321. 06201РЭ.pdf

GOOSEOUT_1 -
GOOSEOUT_16 В этом режиме можно исследовать реальные выходные сигналы GOOSE данного устройства. Режим удобно использовать для плановой проверки устройства на подстанции. Передачи фиксированных значений есть Значения берутся из устав- ки Фиксированные значения для режима тестирования Для жесткого задания состояний дискретных сигналов в исходящих GOOSE- сообщениях.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
62 2.3.6.9 Меню Заводская настройка Меню Регулируемые параметры / Заводская настройка содержит настройки, производимые в процессе изготовления терминала, такие как подстройка аналоговых входов, смещение АЦП и конфигурация датчиков аналоговых входов, не подлежащих изменению в процессе эксплуатации.
2.3.6.10 Тестирование
2.3.6.10.1 Меню Режим теста В терминале предусмотрен специальный режим работы Тестирование, предназначенный для проведения проверок устройства и его взаимодействия с внешними системами. Перевод режима работы терминала в режим тестирования производить вменю Регулируемые параметры / Тестирование установкой параметра Режим теста в состояние есть и произвести стандартную запись уставки с паролем «1». Индикацией установленного режима является свечение на лицевой плите терминала светодиодного индикатора Тест. В режиме тестирования исключается запись любых изменений параметров в долговременную память
–
выдаваемый потоки исходящее сообщение сопровождаются признаком тестирования предусмотрена проверка взаимодействия с информационными системами по используемому протоколу связи. Для вывода терминала из режима тестирования необходимо, вменю Тестирование установить параметр Режим теста в состояние нет, и произвести стандартную запись уста- вок. При этом произойдет автоматический перезапуск терминала, свидетельствующий о возврате в нормальный режим функционирования. Перезапуск терминала (включение и выключение питания терминала) не выводит его из режима тестирования. Данная реализация необходима, чтобы при случайном перезапуске терминала, сигналы, поданные для тестирования на входы терминала, небыли переданы в
SV и GOOSE без бита тестирования, что может привести к ложной работе системы РЗА.
2.3.6.10.2 Меню Контрольный выход В терминале предусмотрен специальный светодиодный индикатор Тест, который сконфигурирован на логический сигнал Режим теста и предназначен для визуализации его состояния.
2.3.6.10.3 Меню Установка сигналов на реле блока питания Меню Тестирование / Установка сигналов на реле блока питания предназначено для управления дополнительным реле K1, светодиодными индикаторами Тест и Синхронизация, установленными на блоке питания. Назначение сигналов приведено в таблице

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
63
Т а блица Функции сигналов Наименование параметра Описание Установка выхода №1 Светодиод Тест Установка выхода №2 Светодиод Синхронизация Установка выхода №3 Реле внутренней неисправности, с нормально замкнутыми контактами. Имеет выдержку времени на возврат, поэтому при его выключении контакты замыкаются, а светодиодный индикатор Неисправность начинает светиться примерно через 5 с.
2.3.6.10.4 Меню Генерация дискретных событий Данный пункт меню предназначен для проверки правильности интеграции терминала в АСУ ТП. Вменю Тестирование установка параметра Генер.дискр.соб. в значение есть включает режим однократного формирования всех возможных в данном терминале дискретных событий с периодом примерно 0,5 с. Для каждого логического сигнала формируются последовательно два события, означающие включение и выключение данного сигнала. Эти события генерируются независимо от маски регистрации дискретных сигналов, разрешающей фиксацию изменений в регистраторе дискретных событий. После формирования последнего события происходит автоматический переход значения параметра в состояние нет. Генерацию событий можно прервать в любой момент установкой параметра Ге- нер.дискр.соб. в значение нет. Последующий запуск генерации дискретных событий начнет их формирование сначала списка сигналов. При максимально возможном количестве дискретных сигналов, равном 512, весь список сформируется примерно за 8 мин. Таким образом можно проверить правильность регистрации событий АСУ ТП.
2.4 Возможные неисправности и методы их устранения При включении питания ив процессе работы терминала могут возникнуть неисправности, обнаруженные системой контроля, которая при этом постоянно производит попытку перезапуска терминала. При неуспешной попытке, через выдержку времени, замыкается контакт внешней сигнализации неисправности. При этом начинает светиться светодиодный индикатор красного цвета Неисправность на лицевой плите терминала. В большинстве случаев причину неисправности можно определить с помощью персонального компьютера, подключённого к сервисному порту с использованием комплекса программ EKRASMS Диагностика причины неисправности и ремонт устройства осуществляется только сервисным центром.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
64 3 Техническое обслуживание устройства
3.1 Общие указания
3.1.1 В процессе эксплуатации терминала в соответствии с требованиями
РД 153-34.0-35.617-2001 Правила технического обслуживания устройств релейной защиты, электроавтоматики, дистанционного управления и сигнализации электростанций и подстанций кВ для устройств на микроэлектронной и микропроцессорной базе необходимо проводить проверку (наладку) при новом подключении
–
первый профилактический контроль через (10 – 15) месяцев после включения в работу профилактический контроль
–
профилактическое восстановление (средний ремонт, в сроки ив объёме проверок, установленных у потребителя. Установленная продолжительность цикла ТО может быть увеличена или сокращена в зависимости от конкретных условий эксплуатации, длительности эксплуатации с момента ввода в работу, фактического состояния каждого конкретного терминала, а также квалификации обслуживающего персонала. Рекомендуемая периодичность проведения технического обслуживания терминала приведена в таблицах 30 и 31. Таблица Периодичность проведения ТО терминалов общепромышленного исполнения Цикл ТО, лет Количество лет эксплуатации
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 8 Н К – – КВ КВ КВ Примечание Н – проверка (наладка) при новом включении К – первый профилактический контроль К – профилактический контроль В – профилактическое восстановление. Таблица Периодичность проведения ТО терминалов атомного исполнения Цикл ТО, лет Количество лет эксплуатации
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 8 Н К – – КВ КВ КВ К – – Примечание Н – проверка (наладка) при новом включении К – первый профилактический контроль К – профилактический контроль В – профилактическое восстановление. При частичном изменении схем или реконструкции терминала, при необходимости изменения уставок или характеристик терминала, при замене блоков, карты памяти, про

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
65 граммной конфигурации или программного обеспечения терминала проводятся внеплановые проверки.
Послеаварийные проверки проводятся после ложных, излишних отключений или для выяснения причин неправильных действий терминала. Периодически необходимо проводить внешние технические осмотры аппаратуры и вторичных цепей, индикации приборов. Техническое обслуживание устройства ПАС типа БЭ2704V750, при отсутствии аппаратного резервирования устройства ПАС, выполняется с выводом первичного оборудования.
3.2 Меры безопасности
3.2.1 Конструкция терминала пожаробезопасна в соответствии с ГОСТ 12.1.004-91 и обеспечивает безопасность обслуживания в соответствии с ГОСТ IEC 61439-1-2013.
3.2.2 В части электробезопасности терминал соответствует требованиям ГОСТ 12.1.030-81, ГОСТ 12.2.007.0-75.
3.2.3 По способу защиты человека от поражения электрическим током терминал соответствует классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0-75.
3.2.4 Для защиты от соприкосновения с токоведущими частями терминал имеет оболочку При эксплуатации и испытаниях терминала необходимо руководствоваться документами Правила технической эксплуатации электрических станций и сетей Российской Федерации и Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок.
3.2.6 Требования к персоналу и правила работы с терминалом, необходимые при его обслуживании и эксплуатации, приведены в 2.2.1 настоящего РЭ.
3.2.7 При соблюдении требований эксплуатации и хранения терминал не создаёт опасности для окружающей среды.
3.3 Порядок технического обслуживания изделия
3.3.1 Подготовительные работы Подготовительные работы при наладке, первом профилактическом контроле, профилактическом контроле, профилактическом восстановлении включают
− подготовку необходимой документации (принципиальные схемы, задание на пара- метрирование, заводская документация, протоколы и программы проверки
− подготовка испытательных устройств, измерительных приборов, соединительных проводов, запасных частей и инструментов
− подготовка переносного компьютера с установленным программным обеспечением
− допуск к работе
− вывод терминала из работы
− принятие мер, исключающих возможность действия терминала во внешние цепи.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
66 Перечень работ при наладке (Н, первом профилактическом контроле (К, профилактическом контроле (К) и профилактическом восстановлении (В) терминала, а также внеплановые проверки при замене блоков, карты памяти, конфигурации или программного обеспечения терминала приведены в таблице 32. Если вовремя ТО были заменены составные части, то необходимо повторить те проверки, при которых проверяются замененные составные части. Таблица Объем ТО Вид работ Вид планового ТО Номер пункта РЭ Внеплановая проверка Н К КВ Замена блоков терминала
-
-
-
√
3.3.16 При замене любой составной части Внешний осмотр смонтированных устройств
√
√
√
√
3.3.2 При неисправности составной части Проверка цепи заземления
√
-
-
√
3.3.3 При неисправности составной части Проверка сопротивления изоляции
√
√
√
√
3.3.4 При неисправности составной части Проверка электрической прочности изоляции √
-
-
√
3.3.5 При неисправности составной части Включение терминала, проверка питания
√
√
√
√
2.3.1 При замене блока питания Проверка приема входных дискретных сигналов При замене блока дискретных входов Проверка последовательных каналов связи
√
-
-
√
3.3.7 При замене блоков питания и логики Проверка синхронизации устройства повремени При замене блока логики Проверка аналоговых входов
√
√
√
√
3.3.9 При замене блока аналоговых входов Проверка потоков, выдаваемых в сеть
√
√
√
√
3.3.10 При замене блока аналоговых входов Задание и проверка уставок, конфигурации терминала
√
√
-
√
3.3.12 При замене конфигурации, ПО терминала, карты памяти Проверка выходного реле сигнализации неисправности При замене блока питания Проверка ПО БНН*
√
√
√
√
3.3.11 При замене любой составной части Проверка функций регистрации событий, осциллографирования сигналов
√
√
-
√
3.3.14 При замене блока логики, карты памяти Проверка рабочим током и напряжением
√
√
√
√
3.3.15 При замене любой составной части
* При наличии. Объем внеплановых и послеаварийных проверок определяется поставленной задачей и характером работ с терминалом (устранение повреждений, отказы, замена элементов и др. Настройку и проверку терминала следует производить при синусоидальной форме источников тока и напряжения при наличии номинального напряжения питания.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
67
Методика проведения и порядок ТО терминалов приведены в документах Методика проведения технического обслуживания устройств РЗА типа БЭ2502Б и БЭ2704(А) производства ООО НПП «ЭКРА» на объектах ЦПС» и Программа проведения технического обслуживания УРЗА ЦПС». ВНИМАНИЕ В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ ДЕФЕКТОВ В ТЕРМИНАЛЕ БЭ2704(А) ИЛИ В УСТРОЙСТВЕ СВЯЗИ С ПК, НЕОБХОДИМО НЕМЕДЛЕННО ПОСТАВИТЬ В ИЗВЕСТНОСТЬ
ПРЕДПРИЯТИЕ-ИЗГОТОВИТЕЛЬ. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ВЫШЕУКАЗАННОЙ АППАРАТУРЫ МОЖЕТ ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛЬНО ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ
3.3.2 Внешний осмотр При внешнем осмотре проверяется отсутствие внешних следов ударов, повреждений, подтеков воды, в том числе, высохших отсутствие налета окислов на металлических поверхностях, отсутствие запыленности
–
состояние контактных поверхностей рядов зажимов входных и выходных сигналов, разъемов интерфейса связи затяжка винтов заземления
–
отсутствие механических повреждений у элементов управления
–
соответствие типов установленных аппаратов заводской спецификации и проектной документации правильность выполнения концевых разделок контрольных кабелей, уплотнений проходных отверстий состояние и правильность выполнения заземлений цепей вторичных соединений и металлоконструкций наличие и правильность надписей на панелях, шкафах, ящиках и аппаратуре, наличие и правильность маркировки кабелей, жил кабелей, проводов.
3.3.3 Проверка цепи заземления
3.3.3.1 Проверку наличия и места расположения элемента для заземления, средства защиты от прямого и непрямого прикосновения к токоведущим частям проводить визуально в соответствии с конструкторской документацией.
3.3.3.2 Проверку непрерывности цепи защитного заземления между устройством заземления и металлическими частями, подлежащими заземлению, следует проводить методом «прозвонки» цепи.
3.3.3.3 Величину электрического сопротивления между устройством заземления и металлическими частями, подлежащими заземлению, следует проверять с помощью измерительных приборов и устройств, способных подавать переменный или постоянный ток не менее А при полном сопротивлении 0,1 Ом между точками измерения.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
68 3.3.3.4 Проверку величины электрического сопротивления между устройством заземления и металлическими частями, подлежащими заземлению, допускается проводить измерителем сопротивления заземления, имеющим аналогичные параметры.
3.3.4 Проверка сопротивления изоляции
3.3.4.1 Проверку сопротивления изоляции производить в следующей последовательности снять напряжение со всех источников, связанных с терминалом, а подходящие концы отсоединить собрать группы цепей в соответствии со схемой подключения терминала, приведён-
–
ные в таблицах 33 – 42. Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704(А) 502000, 502003, 502005 Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 4 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 5 Цепи сигнализации
X31:11 – Х 6 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В) LAN1A
7 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В) LAN1B
8 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704(А) 502001, 502002, 502004 Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 4 Цепи напряжения переменного тока треугольника А – А, А – А 5 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 6 Цепи сигнализации
X31:11 – Х 7 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
8 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
9 Корпус Х

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
69 Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704(А) 503000, 50303, 503005, 503007 Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 4 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 5 Цепи сигнализации
X31:8 – Х 6 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
7 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
8 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704(А) 503001, 503002, 503004, 503006, 503008 Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 4 Цепи напряжения переменного тока треугольника А – А, А – А 5 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 6 Цепи сигнализации
X31:8 – Х 7 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
8 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
9 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704 550ХХХ (без функции БНН) Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи переменного тока о А – А 4 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 5 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 6 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
70 Продолжение таблицы 37 Наименование цепи Объединяемые клеммы
7 Цепи сигнализации
X31:8 – Х 8 Цепи цифровых связей, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
9 Цепи цифровых связей, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
10 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704 550ХХХ (с функцией БНН) Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи переменного тока о А – А 4 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 5 Цепи напряжения переменного тока треугольника А – А 6 Цепи напряжения переменного тока ШОН
XA1:25 – XA1:26 7 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 8 Цепи сигнализации
X31:8 – Х 9 Цепи цифровых связей, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
10 Цепи цифровых связей, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
11 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704(А) 551ХХХ (без функции БНН) Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи переменного тока о А – А 4 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 5 Цепи напряжения переменного тока треугольника А – А 6 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х, Х – Х, Х – Х 7 Цепи сигнализации
X31:8 – Х 8 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В) LAN1A

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
71 Продолжение таблицы 39 Наименование цепи Объединяемые клеммы
9 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В) LAN1B
10 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704(А) 551ХХХ (с функцией БНН) Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи переменного тока о А – А 4 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 5 Цепи напряжения переменного тока треугольника А – А 6 Цепи напряжения переменного тока ШОН
XA1:25 – XA1:26 7 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х, Х – Х, Х – Х 8 Цепи сигнализации
X31:8 – Х 9 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В) LAN1A
10 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В) LAN1B
11 Корпус Х Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704 590000, 590001 Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 4 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 5 Цепи сигнализации
X31:11, Х 6 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
7 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
8 Корпус Х

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
72 Таблица Группы цепей терминалов БЭ2704 590002 - 590005 Наименование цепи Объединяемые клеммы
1 Цепи оперативного напряжения
X31:2, X31:4 2 Цепи переменного тока фазные А – А 3 Цепи напряжения переменного тока звезды А – А 4 Цепи напряжения переменного тока треугольника А – А, А – А 5 Цепи приема дискретных сигналов Х – Х 6 Цепи сигнализации
X31:11, Х 7 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1A
8 Цепи цифровых интерфейсов, Ethernet (не более 60 В)
LAN1B
9 Корпус Х Измерение сопротивления изоляции терминала производить в холодном обесточенном состоянии мегаомметром на напряжение 1000 В (500 В – для цепей с номинальным напряжением не более 60 В. Сначала измерить сопротивление изоляции по отношению к корпусу всех независимых цепей, объединённых вместе, а потом – каждой выделенной группы относительно остальных цепей. Сопротивление изоляции должно быть не менее
100 МОм при температуре (25 ± 10) Си относительной влажности воздуха до 80 %.
3.3.4.2 После проверки изоляции все временные перемычки снять и восстановить внешний монтаж.
3.3.5 Проверка электрической прочности изоляции
3.3.5.1 Проверку электрической прочности изоляции независимых цепей относительно корпуса и между собой производить напряжением 2000 В (500 В – для цепей с номинальным напряжением не более 60 В) переменного тока частоты 50 Гц в течение 1 мин. Проверку электрической прочности изоляции производить в последовательности, указанной в 3.3.4.1. При испытаниях не должно быть пробоя изоляции или перекрытия по поверхности После проверки изоляции все временные перемычки снять.
3.3.5.3 При испытаниях терминала на объекте (повторные испытания) испытательное напряжение не должно превышать 85 % от значений при предыдущих испытаниях. ВНИМАНИЕ ПРИ ПЕРВИЧНЫХ (ЗАВОДСКИХ) ИСПЫТАНИЯХ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИЗОЛЯЦИЯ ВЫДЕРЖИВАЕТ БЕЗ ПРОБОЯ И ПЕРЕКРЫТИЯ НАПРЯЖЕНИЕ 2000 В (ЭФФЕКТИВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ) (500 В – ДЛЯ ЦЕПЕЙ С НОМИНАЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ НЕ БОЛЕЕ 60 В) ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ЧАСТОТОЙ 50 ГЦ В ТЕЧЕНИЕ 1 МИН.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
73 3.3.6 Проверка приема входных дискретных сигналов Согласно принципиальной схеме терминала необходимо поочередно подать на дискретные входы блока оперативное напряжение и проконтролировать появление дискретных сигналов согласно логике терминала вменю Текущие величины / Текущие значения дискретных сигналов. ВНИМАНИЕ ПЕРЕД ПРОВЕРКОЙ ДИСКРЕТНЫХ ВХОДОВ ОБЯЗАТЕЛЬНО УБЕДИТЬСЯ, ЧТО УРОВЕНЬ ПОДАВАЕМОГО ПОСТОЯННОГО НАПРЯЖЕНИЯ СООТВЕТСТВУЕТ НОМИНАЛУ ДИСКРЕТНОГО ВХОДА ТЕРМИНАЛА Номинальное напряжение и позиция дискретных входов в составе конкретного исполнения терминала указаны в приложении Б.
3.3.7 Проверка последовательных каналов связи С помощью функции Диагностика программы сервера связи esServer.exe проверить исправность работы последовательного канала связи передачи данных. Проверку производить для портов «USB», «TTL» и «LAN» путем циклической передачей компьютером команды адрес связи (например >760WV255:) и приемом ответа от терминала на скорости
115,2 кбод. При 10000 циклах передачи – приема должно быть нулевое количество ошибок. Перед началом проверки каждого канала выбрать соответствующий тип связи в программе сервера связи esServer.exe. В области уведомлений панели задач компьютера выбрать программу сервера связи и правой клавишей мыши вызвать контекстное меню Настройка / Тип связи. При проверке USB порта устройства ПАС использовать USB удлинитель типа А-В соединяющий порт, расположенный на лицевой плите терминала со свободным USB портом компьютера. Для проверки порта TTL, терминал подключается к линии связи RS485 через блок преобразователя сигналов TTL / RS485 с гальванической развязкой типа Д, физически закрепляемый на соответствующем разъёме. Вменю программы мониторинга Настройка связи / Параметры связи по последовательному каналу задать адрес терминала для связи по проверяемому порту. В области уведомлений панели задач компьютера выбрать программу сервера связи esServer.exe и
ПКМ вызвать контекстное меню Диагностика / Диагностика канала связи, ввести команду передачи адрес связи, нажать кнопку Старт. В колонке Неудачно должно присутствовать значение 0, а счётчик Успешно должен увеличивать свое значение. Для проверки порта LAN1A (LAN1B), терминал подключается патч-кордом к линии связи Ethernet. Вменю программы мониторинга Настройка связи / Параметры Ethernet связи и протокола МЭК 61850 задать адрес и адрес терминала для связи SPA_bus по
Ethernet. Для исключения конфликтов работы связи по Ethernet необходимо присваивать уникальный адрес терминала и SPA_bus по Ethernet. В пункте меню Протокол SPA_bus

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
74
по Ethernet выставить значение есть. В области уведомлений панели задач компьютера выбрать программу сервера связи esServer.exe и ПКМ вызвать Настройка, далее во вкладке Тип связи / сетевое соединение / Свойства добавить тип подключения – UDP протокол и задать адрес. Уставкой Порт задаётся номер порта по UDP, должен совпадать в сервере связи и терминале (по умолчанию 1001). В программе сервера связи esServer.exe ПКМ вызвать контекстное меню Диагностика / Диагностика канала связи, ввести команду передачи, нажать кнопку Старт. В колонке Неудачно должно присутствовать значение 0, а счётчик Успешно должен увеличивать свое значение.
3.3.8 Проверка синхронизации устройства повремени Проверку синхронизации повремени производить при использовании устройства синхронизации единого времени (сервер времени) типа СВ. Сервер времени должен быть настроен и подключен к сетевому коммутатору, настроенному на режим пропускания трафика пакетов PTP. Разъем Ethernet LAN1A терминала должен быть соединен оптическим или электрическим) патч-кордом с одним из входов сетевого коммутатора. Вменю программы мониторинга Регулируемые параметры / Осциллограф / Маска осциллографирования дискретных сигналов включить параметры «209 Импульс 1PPS» и «219 Синхронизация.
3.3.8.2 Проверка синхронизации устройства по протоколу PTPv2 Проверку синхронизации повремени производить в режиме работы с использованием протокола синхронизации PTPv2. Для этого вменю Регулируемые параметры / Уставки времени программы мониторинга установить режим Синхронизация повремени. Вменю программы мониторинга Текущие величины / Текущие значения дискретных сигналов наблюдать состояние дискретного сигнала №219 Синхронизация, соответствующее логической «1». На лицевой плите терминала также наблюдать свечение зеленого светодиода Синхронизация. Вменю программы мониторинга Регулируемые параметры / Служебные параметры Сервисные функции проконтролировать напряжения питания и реальное отклонение частоты задающего кварцевого генератора от номинальной. Контролируемые величины должны находиться в следующих диапазонах
Напряжение 2,5 В
(2,45 – 2,55) В
-
Напряжение 5 В
(4,9 – 5,1) В
-
Напряжение 3,3 В
(3,25 – 3,35) В
-
Отклонение, ppm
(-20 ... +20) ppm.
-
3.3.8.3 Проверка синхронизации устройства в режиме pps+PTP
3.3.8.3.1 В настройках программы сервера связи esServer.exe на вкладке Тип связи в пункте RS232 выбрать подключенный порт.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
75 3.3.8.3.2 Проверка оптического входа 1PPS IN Вменю программы мониторинга Регулируемые параметры / Уставки времени / Синхронизация повремени установить режим ррs+PTP. Вменю Регулируемые параметры /
Уставки времени / Параметры интерфейса РРS / Переключение интерфейса сигнала PPS выбрать режим оптический. Произвести запись уставок кнопкой F2 по паролю «1». Уставка режима pps+PTP предполагает, что устройство синхронизируется повремени пакетами PTP, а при их отсутствии - синхронизируется сигналом 1PPS. Поэтому на время проверки синхронизации устройства по сигналам 1PPS отключить патч-корд от разъема Ethernet LAN1A. Подать импульсы 1PPS от оптического передатчика сервера времени СВ на оптический вход 1PPS IN терминала с помощью патч-корда с разъемами ST-ST. Вменю Регулируемые параметры / Уставки времени / Сигнал PPS без проверки должны изменяться показания количества импульсов сигнала 1PPS (обновление информации производится вручную, клавиша F5). Убедиться, что через время не более 20 с светодиод Синхронизация начал светиться зеленым цветом. Вменю программы мониторинга Текущие величины / Текущие значения дискретных сигналов наблюдать состояние «1» дискретного сигнала №219 Синхронизация.
3.3.8.3.3 Проверка электрического входа 1PPS IN
* На время проверки электрического входа сигнала 1PPS оптический вход сигнала
1PPS отключить от соответствующего разъема устройства. Патч-корд от разъема Ethernet
LAN1A должен быть отключен. Вменю программы мониторинга Регулируемые параметры / Уставки времени / Синхронизация повремени установить режим ррs+PTP. Вменю Регулируемые параметры /
Уставки времени / Параметры интерфейса РРS / Переключение интерфейса сигнала
PPS выбрать режим электрический. Произвести запись уставок кнопкой F2 по паролю «1». Подать импульсы 1PPS от электрического передатчика сервера времени СВ через конвертер EMH-TCS на вход внешнего блока Д (уровень импульсного сигнала 24 В, установленного на разъем порта TTL1 терминала. Вменю Регулируемые параметры / Уставки времени / Сигнал PPS без проверки должны изменяться показания количества импульсов сигнала 1PPS (обновление информации производится вручную, клавиша F5). Убедиться, что через время не более 20 с после подачи импульсов 1PPS светодиод Синхронизация начинает светиться зеленым цветом. Вменю программы мониторинга Текущие величины / Текущие значения дискретных сигналов наблюдать состояние «1» дискретного сигнала №219 Синхронизация.
3.3.8.3.4 Произвести дистанционный пуск аварийного осциллографа и на полученной осциллограмме (рисунок 11) наблюдать появление дискретного сигнала №209 Импульс
1PPS с интервалом 1000 мс и длительностью 200 мс.
*
При наличии порта TTL1.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
76
Рисунок 11 – Осциллограмма дискретных сигналов при синхронизации по 1PPS
3.3.8.3.5 Проверка выхода 1PPS Out
*
С помощью волоконно-оптического кабеля типа ST-ST соединить выход 1PPS Out устройства ПАС с входом 1PPS вспомогательного терминала РЗА БЭ2704V041_020. Настроить терминал РЗА на приём сигнала 1PPS. Для этого выставить вменю Регулируемые параметры
/ Уставки времени / Синхронизация повремени ррs+TTL1. Выбрать в пункте меню Регулируемые параметры / Уставки времени / Параметры интерфейса РРS / Переключение интерфейса сигнала PPS / Оптический. Произвести запись уставок кнопкой F2 по паролю «1». Зайти вменю Текущие величины / Текущие значения дискретных сигналов, найти сигнал Импульс РРS» и проконтролировать, что его состояние изменяется каждую секунду.
3.3.8.3.6 Проверка удерживания режима устройства синхронизация после пропадания сигналов синхронизации Цепи подачи сигналов 1PPS (оптический и электрический) должны быть отключены, а патч-корд от коммутатора должен быть подключен к разъему Ethernet А терминала. Убедиться, что через время, не более чем 20 с после подключения разъема, светодиод Синхронизация начнет светиться зеленым цветом. Для имитации пропадания пакетов PTP, отключить патч–корд от разъема Ethernet
LAN1A. Убедиться, что светодиод Синхронизация при отсутствии сигналов синхронизации продолжает светиться зеленым цветом в течение времени не меньше 60 с. После прекращения свечения светодиода Синхронизация подключить отключенный патч-корд от коммутатора к разъему Ethernet LAN1B. Убедиться, что через время, не более
20 с, светодиод Синхронизация начнет светиться зеленым цветом. В этом режиме одновременно проверяется работа Ethernet порта по линии Б в режиме резервирования PRP.
3.3.9 Проверка аналоговых входов Проверку аналоговых входов терминала производить подачей симметричных систем токов и напряжений номинальных значений от испытательной установки. С помощью программы мониторинга контролировать правильность отображения аналоговых величин.
3.3.10 Проверка потоков, выдаваемых в сеть Подключить ПК и испытательную установку в коммутатор шины процесса. Перевести проверяемое устройство ПАС и подписанные на издаваемый им поток терминалы РЗА в режим тестирования (вменю Регулируемые параметры / Тестирование
*
При наличии.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
77 установить параметр Режим теста в состояние есть и произвести стандартную запись уставки с паролем «1»). Отключить аналоговые цепи проверяемого устройства ПАС от измерительных ТТ и
ТН, для этого необходимо удалить соответствующие БИ тока и напряжения и подключить вместо них ШК. Подключить аналоговые выходы испытательной установки к цепям тока и напряжения проверяемого устройства ПАС через ШК. Запустить на ПК программу анализатор трафика Wireshark и найти поток от проверяемого устройства ПАС. Произвести подключение к проверяемому устройству ПАС, через программу мониторинга комплекса программ EKRASMS и проверить коэффициенты трансформации, установленные в настройках устройства ПАС. Подать номинальные значения тока и напряжения на проверяемый ПАС от испытательной установки. С помощью программы мониторинга комплекса программ EKRASMS убедиться в том, что величины токов и напряжений в выдаваемом потоке от проверяемого устройства ПАС и принимаемые соответствующим терминалом РЗА отвечают ожидаемым значениям. Отключить ПК и испытательную установку от коммутатора шины процесса. Отключить аналоговые цепи испытательной установки от ШК. Удалить ШК и установить БИ. Вывести проверяемые устройство ПАС и терминал РЗА из режима тестирования (вменю Регулируемые параметры / Тестирование установить параметр Режим теста в состояние нет и произвести стандартную запись уставки с паролем «1»).
3.3.11 Проверка ПО БНН Подключить ПК и испытательную установку в коммутатор шины процесса. Перевести проверяемый ПАС в режим тестирования (2.3.6.10.1). Проверку осуществлять путем подачи трехфазного напряжения прямой последовательности величиной 57,7 В. Выходная величина напряжения U
БНН
(меню Текущие величины / Текущие аналоговые величины) не должна превышать 1 В (при условии, что напряжения НИ и ИК на выходе РЕТ-ТН находятся в диапазоне от 99,0 до 101,0 В. ПО БНН ПО блокировки при неисправностях в цепях напряжения) должен находиться в несработан- ном состоянии, меню Текущие величины / Текущие значения дискретных сигналов. Отключить подачу трехфазного напряжения прямой последовательности U
AN
, U
BN
, U
CN Отключить цепь напряжения U
AN
от клеммы и вновь подать трехфазное напряжение прямой последовательности U
AN
, U
BN
, U
CN
. ПО БНН должен находиться в сработанном состоянии для терминалов БЭ2704(А) Х XA1:15 – для терминалов БЭ2704(А) Х.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
78
Выйти из режима тестирования через меню Регулируемые параметры / Тестирование Режим теста | Нет путем записи уставки с паролем «1».
3.3.12 Задание и проверка уставок, конфигурации терминала Задать и проверить уставки терминала согласно рабочему бланку уставок, проверить конфигурацию на соответствие проекту.
3.3.13 Проверка выходного реле сигнализации неисправности Проверка выходного реле включает в себя проверку цепи нормально замкнутого контакта реле при отсутствии и наличии питания устройства и цепи управления реле при поданном напряжении питания и неисправности устройства. При отключенном питании терминала контакты 11-12 на разъеме Х должны быть замкнуты. Контроль замкнутого состояния контакта производить мультиметром в режиме омметра или испытательной установкой. При включении питания устройства и нормальной его работе указанные контакты на разъеме Х должны быть разомкнуты. Для проверки цепи управления реле контроля и сигнализации необходимо перевести терминал в режим тестирования (2.3.6.10.1). В режиме тестирования терминала перейти вменю Тестирование / Установка сигналов на реле блока питания и установить значение параметра Установка выхода №3 в состояние вкл проверить замыкание контактов, светодиод Неисправность светится. При значении параметра Установка выхода №3 в состояние откл проверить размыкание контактов, светодиод Неисправность не светится. Выйти из режима тестирования через меню Регулируемые параметры / Тестирование Режим теста | Нет путем записи уставки с паролем «1».
3.3.14 Проверка функций регистрации событий, осциллографирования сигналов Проверка функций регистрации событий, осциллографирования сигналов, отображения параметров функций осуществляется подачей от испытательной установки токов, напряжений и контролем значений при помощи программы мониторинга комплекса программ Проверка рабочим током и напряжением Проверяется следующее правильность подключения цепей тока и напряжения к терминалу с использованием устройства отображения входных значений поведение устройства БНН при имитации нарушений и отключении цепей напряжения поочередным отключением одной, двух и трех фаз одновременно поведение устройства при отключении цепей напряжения
–
конфигурация и значения уставок;
–
значения текущих параметров и состояния устройства по сигнальным элементам.
–

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
79 3.3.16 Замена блоков терминала
3.3.16.1 Рекомендации по периодичности замены блоков при профилактическом восстановлении терминала приведены в приложении К.
3.3.16.2 Соединение и разъединение разъёмов блоков и кассеты должно производиться в обесточенном состоянии.
3.3.16.3 Доступ к блокам логики, АЦП и питания осуществляется в последовательности, приведённой ниже (см. рисунки 12 и 13): выкрутить винт заземления поз
–
отсоединить розетки поз (вместе с монтажом) из разъёмов, предварительно выкрутив два штатных винта сочленения на каждом из них выкрутить винты поз и 4 крепления передней крышки (крышек) поз и снять е
–
вынуть блоки. Устанавливать блоки следует в обратной последовательности.
1 – винт заземления. Винт DIN 967 – M4×8 – 5.8 – Z (1 шт
2 – розетка с монтажом разъёмов цепей питания и сигнализации неисправности, входов. Присоединение подвинтили по технологии PUSH-IN (1 шт
3 – винт крепления крышки и блоков аналоговых входов к терминалу. Винт DIN 7500 – CE M3×6 – Z
(13 шт
4 – винт пломбы вскрытия терминала. Винт DIN 7500 – ME M3×6 – Z (1 шт
5 – разъем для подключения внешних цепей аналоговых входов. Клеммы PT 4-WE/16 (16 шт
6 – крышка терминала (1 шт) Рисунок 12 – Разборка терминалов БЭ2704(А) Х для доступа к блокам

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
80 1 – винт заземления. Винт со скругленной головкой ГОСТ РИСОМ шт
2 – розетка с монтажом разъёмов цепей питания и сигнализации неисправности, входов. Присоединение подвинтили по технологии PUSH-IN (от 1 шт. до 3 шт
3 – винт крепления крышки и блоков аналоговых входов к терминалу. Винт DIN 7500 – CE M3×6 – Z
(17 шт
4 – винт пломбы вскрытия терминала. Винт DIN 7500 – ME M3×6 – Z (1 шт
5 – разъем для подключения внешних цепей аналоговых входов. Клеммы PT 4-WE/26 (16 шт
6 – крышка терминала (2 шт) Рисунок 13 – Разборка терминалов БЭ2704(А) Х для доступа к блокам

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
81 3.4 Проверка работоспособности изделия (организация эксплуатационных проверок) В большинстве случаев для оценки работоспособности достаточно результатов системы самодиагностики. В некоторых случаях, например, при замене блоков, необходимо убедиться в частичной или полной работоспособности терминала. Процедуры проверки работоспособности приведены в 3.3.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
82 4 Консервация, хранение и транспортирование
4.1 Терминалы консервации не подлежат.
4.2 Условия транспортирования и хранения терминалов соответствуют требованиям ГОСТ 15150-69, ГОСТ 23216-78, ГОСТ IEC 61439-1-2013.
4.3 Допустимый срок сохраняемости терминала в упаковке, выполненной изготовителем, до ввода в эксплуатацию составляет 3 года.
4.4 Терминалы рассчитаны на хранение в неотапливаемых хранилищах с верхним значением температуры окружающего воздуха – плюс 50 Си нижним – минус 60 С, сот- носительной влажностью воздуха 98 % при температуре окружающего воздуха плюс 35 С условия хранения 3 ( Ж) по ГОСТ 15150-69).
4.5 При транспортировании терминалов допускаются следующие воздействия внешней окружающей среды верхнее значение температуры окружающего воздуха – плюс 60 С, нижнее – минус 60 С, с относительной влажностью воздуха 100 % при температуре окружающего воздуха плюс 25 С (условия хранения 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150-69).
4.6 Условия транспортирования терминала в упаковке в части воздействия механических факторов соответствуют группе C по ГОСТ 23216-78.
4.7 Транспортирование упакованных терминалов осуществляется любым видом закрытого транспорта, предохраняющим изделия от воздействия солнечного излучения, резких скачков температур, атмосферных осадков и пыли с соблюдением мер предосторожности против механических воздействий. Допускается общее число перегрузок не более четырёх.
4.8 Условия транспортирования и (или) хранения, отличающиеся от 4.2 – 4.7 должны согласовываться с заказчиком. Примечание – Погрузка, крепление и перевозка терминалов в транспортных средствах должны осуществляться в соответствии с действующими правилами перевозок грузов на соответствующих видах транспорта, с учётом манипуляционных знаков маркировки тары по ГОСТ 14192-96. Упакованный терминал должен быть надёжно закреплён для предотвращения его свободного перемещения.
4.9 После продолжительного транспортирования при отрицательных температурах приступать к вскрытию упаковки не ранее 12 часов после размещения устройства в отапливаемом помещении.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
83
Приложение А справочное) Габаритные, установочные размеры и масса терминалов Размеры без предельных отклонений справочные. Масса терминала – не более 5 кг. Рисунок А – Габаритные, установочные размеры и масса терминалов БЭ2704(А) 502

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
84
Размеры без предельных отклонений справочные. Масса терминала – не более 5 кг. Рисунок А – Габаритные, установочные размеры и масса терминалов БЭ2704(А) 503

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
85
Размеры без предельных отклонений справочные. Масса терминала – не более 5 кг. Рисунок А – Габаритные, установочные размеры и масса терминалов БЭ2704 550

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
86
Размеры без предельных отклонений справочные. Масса терминала – не более 5 кг. Рисунок А – Габаритные, установочные размеры и масса терминалов БЭ2704(А) 551

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
87
Размеры без предельных отклонений справочные. Масса терминала – не более 5 кг. Рисунок А – Габаритные, установочные размеры и масса терминалов БЭ2704 590

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
88 Приложение Б справочное) Параметры терминала в зависимости от его аппаратного исполнения Б В таблице Б приведены данные терминала и разъемы подключения элементов в зависимости от его аппаратного исполнения. Таблица Б
Типоисполнение терминала
БЭ2704(А) ХХХХХХ Аналоговые входы Дискретные входы порты LAN1A, LAN1B
(SV / GOOSE), тип
ХХХ номер аппарата
ХХХ исполнение по чертежу
502 000 ХА (4ТТ + 4ТН) Х (4 вх. / 220 В) опт
001 ХА (3ТТ + 5ТН) опт
002 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
опт
003 ХА (4ТТ + 4ТН) электр
3)
004 ХА (3ТТ + 5ТН) электр
3)
005 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
электр
3)
006 ХА (4ТТ + 4ТН)
2)
опт
007 1)
электр
3)
008; 016 ХА (3ТТ + 5ТН) опт
009; 017 электр
3)
010; 018 ХА (4ТТ + 4ТН) опт
011; 019 электр
3)
012 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
опт
013 электр
3)
014 ХА (4ТТ + 4ТН)
2)
опт
015 электр
3)
503 000 ХА (4ТТ + 4ТН) Х (12 вх. / 220 В) опт
001 ХА (3ТТ + 5ТН) опт
002 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
опт
003 ХА (4ТТ + 4ТН) электр
3)
004 ХА (3ТТ + 5ТН) электр
3)
005 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
электр
3)
006 ХА (4ТТ + 4ТН)
2)
опт
007 1)
электр
3)
008; 016 ХА (3ТТ + 5ТН) опт
009; 017 электр
3)
010; 018 ХА (4ТТ + 4ТН) опт
011; 019 электр
3)
012 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
опт
013 электр
3)
014 ХА (4ТТ + 4ТН)
2)
опт
015 электр
3)
550 000 ХА (7ТТ + 6ТН) Х (5 вх. / 220 В) опт
001 электр
3)
002 ХА (7ТТ + 6ТН)
2)
опт
003 электр
3)
551 000 ХА (7ТТ + 6ТН) Х, Х, Х (21 вх. / 220 В) опт
001 электр
3)
002 ХА (7ТТ + 6ТН)
2)
опт
003 электр
3)

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
89 Продолжение таблицы Б
Типоисполнение терминала
БЭ2704(А) ХХХХХХ Аналоговые входы Дискретные входы порты LAN1A, LAN1B
(SV / GOOSE), тип
ХХХ номер аппарата
ХХХ исполнение по чертежу
590 008; 016 ХА (3ТТ + 5ТН) Х (4 вх. / 220 В) опт
009; 017 электр
3)
010; 018 ХА (4ТТ + 4ТН) опт
011; 019 электр
3)
012 ХА (3ТТ + 5ТН)
2)
опт
013 электр
3)
014 ХА (4ТТ + 4ТН)
2)
опт
015 электр
3)
П р им е чан и я
1 Оптический – опт.
2 Электрический – электр.
1)
В новых разработках не применять.
2)
Аналоговые токовые входы класса измерений.
3)
Допускается применение исполнения при соблюдении следующих условий
- использование кабеля промышленного информационного типа витая пара, защищенного от электромагнитного поля, и категории не ниже е
- максимальная длина информационного кабеля не превышает 100 м (в соответствии с ANSI/TIA/EIA);
- условие совместной прокладки силовых и слаботочных кабелей соответствует ПУЭ глава Б Вид терминала с расположением элементов для подключения внешних цепей приведён на рисунках Б и Б. Описание элементов приведено в таблице Б. Таблица Б Назначение разъема Обозначение разъёма Назначение разъёма Входные аналоговые цепи ХА Клеммы для подключения внешних цепей тока и напряжения аналоговые входы) Входные цепи дискретных сигналов Х Разъем приема дискретных сигналов от внешних устройств входы 1-12) Питание терминала Х Разъем питания, приема дискретных сигналов, выходных реле для действия нацепи сигнализации Интерфейсы связи
USB Разъем для подключения переносного компьютера к терминалу. Уровень сигналов интерфейса соответствует стандарту USB
TTL1 Разъем для связи терминала с АСУ ТП. Уровень сигналов интерфейса соответствует TTL логике
1PPS IN Разъем ST для приёма оптического сигнала синхронизации
1PPS OUT Разъем ST для передачи оптического сигнала синхронизации внешним устройствам
LAN1A,
LAN1B
Ethernet порты связи по протоколами Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
90
а) аппаратное исполнение 502 б) аппаратное исполнение 503 Рисунок Б – Расположение элементов на лицевой плите терминалов БЭ2704(А) Х

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
91
а) аппаратное исполнение 550 б) аппаратное исполнение 551 в) аппаратное исполнение 590 Рисунок Б – Расположение элементов на лицевой плите терминалов БЭ2704(А) Х

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
92
Приложение В рекомендуемое) Схемы подключения аналоговых входов к терминалу
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/8+AUX №1066501 Phoenix Contact;
SG2 – блок испытательный FAME-PT 6/6+AUX №1066498 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) 502, 590 без функции БНН) с проходными токовыми цепями
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) 502, 590 без функции БНН) с тупиковыми токовыми цепями)
1)
Остальное см. рисунок В.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
93
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/6+AUX №1066498 Phoenix Contact;
SG2, SG3 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact;
R1 – резистор СВ кОм, 10 % Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) 502, 590 с функцией БНН) с проходными токовыми цепями
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) 502, 590 с функцией БНН) с тупиковыми токовыми цепями)
1)
Остальное см. рисунок В.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
94
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/8+AUX №1066501 Phoenix Contact;
SG2 – блок испытательный FAME-PT 6/6+AUX №1066498 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалу БЭ2704(А) 503 (без функции БНН) с проходными токовыми цепями
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалу БЭ2704(А) 503 (без функции БНН) с тупиковыми токовыми цепями)
1)
Остальное см. рисунок В.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
95
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/6+AUX №1066498 Phoenix Contact;
SG2, SG3 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact;
R1 – резистор СВ кОм, 10 % Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалу БЭ2704(А) 503 (с функцией БНН) с проходными токовыми цепями
SG1 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалу БЭ2704(А) 503 (с функцией БНН) с тупиковыми токовыми цепями)
1)
Остальное см. рисунок В.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
96
SG1, SG2 – блок испытательный FAME-PT 6/6+AUX №1066498 Phoenix Contact;
SG3-SG5 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) Х (без функции БНН) с проходными токовыми цепями
1)
Для терминала БЭ2704(А) 551 входы c блоков испытательных могут быть переконфигуриро- ваны на любые дискретных входы с 1 по 21 (нумерация входов на разъеме Х – с 17 по 21).

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
97
SG1, SG2 – блок испытательный FAME-PT 6/6+AUX №1066498 Phoenix Contact;
SG3-SG6 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact;
R1 – резистор СВ кОм, 10 %;
R2 – резистор СВ Ом, 10 % Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) Х (с функцией БНН) с проходными токовыми цепями
1)
Для терминала БЭ2704(А) 551 входы c блоков испытательных могут быть переконфигуриро- ваны на любые дискретных входы с 1 по 21 (нумерация входов на разъеме Х – с 17 по 21).

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
98
SG1-SG3 – блок испытательный FAME-PT 6/4+AUX №1066495 Phoenix Contact Рисунок В – Схема подключения аналоговых входов к терминалам БЭ2704(А) Х с тупиковыми токовыми цепями)
1)
Остальное см. рисунки В (схема без функции БНН), В (схема с функцией БНН).

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
99 Приложение Г справочное) Векторные диаграммы трансформаторов напряжения

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
100

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
101

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
102

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
103
Приложение Д рекомендуемое) Рекомендации по применению протокола МЭК 60870-5-103 в терминалах серии БЭ2704(А) Д Реализация протокола МЭК60870-5-103 в терминалах БЭ2704(А) Д Протокол МЭК 60870-5-103 может быть активирован на любом последовательном порту терминала. Имеются общие настройки терминала по последовательному каналу связи и непосредственно касающиеся протокола МЭК 60870-5-103 (меню Регулируемые параметры / Настройка связи) и синхронизации времени (меню Регулируемые параметры / Уставки времени. Д Процедура активирования протокола МЭК 60870-5-103 Д При подключении терминала в АСУ ТП необходимо определить порти разъём для связи (СОМ, «USB» (СОМ. Д Для выбранного порта следует установить параметры по последовательному каналу связи адрес связи в диапазоне от 1 до 254;
–
скорость порта в диапазоне от 9,6 до 115,2 кбод;
–
протокол для связи МЭК 60870-5-103. Д Настройку параметров по протоколу МЭК 60870-5-103 производить в зависимости от требуемых функций терминала и разрешить спонтанные события. Д Установить источник синхронизации времени. Д В результате произведённых настроек связь с устройством должна установиться. Д Передаваемая информация Д Спецификация протокола для конкретного исполнения терминала имеется в виде электронного файла в каждом терминале и доступна для извлечения средствами АСУ ТП. В АСУ ТП передаётся информация о дискретных и аналоговых сигналах сметкой времени, о уставках, аварийные осциллограммы. Д Аналоговые сигналы Значения аналоговых величин можно получить двумя способами ациклические измерения В терминалах циклические измерения передаются в нестандартном блоке данных ASDU9
INF=148 FUN=128 с интервалом, задаваемым параметром Период циклических измерений. Согласно МЭК 60870-5-103 (Измеряемая величина с описателем качества, все аналоговые измерения в терминалах передаются в процентах от максимального значения, равного 2,4 номинального. Например, рассмотрим получаемую системой от устройства аналоговую величину, соответствующую текущей частоте сигнала. В принимаемом блоке данных ASDU9 два байта значения расположены последовательно 0x50 0x35. Соответственно, значение двухбайтного слова равно
0x3550, его десятичный эквивалент - 13648. В соответствии с МЭК 60870-5-103, используемый формат знаковое число с фиксированной запятой F13
[4..16]
. Согласно формату, число начинается с четвёртого, знакового бита, следовательно, относительное значение частоты 13648/8 = 1706. В рассмотренном примере полученное число положительное, вычисленное абсолютное значение частоты (4095 – максимальное значение положительного 13 разрядного числа

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
104 f = (1706/4095)·(2.4·50) = 49.9927; б) чтение GIN переменной (с номером групповой идентификации) Чтение GIN переменных производится командой сии позволяет получить значение любой отдельной аналоговой величины. Это может быть сигнал аналогового входа, на который подаётся ток или напряжение, или вычисляемое значение сигнала, например, частота, мощность, симметричные составляющие. Значение адреса GIN для требуемой аналоговой величины находится в *.xls файле во вкладке Generic data, полученном в результате запуска программы dcf2xls
N.dcf, где N – заводской номер терминала. Д Синхронизация времени При отсутствии внешней синхронизации терминала, в соответствии с протоколом
МЭК 60870-5-103, в событиях сметкой времени передаётся бит IV (недостоверное значение. При приёме команды синхронизации по заданному порту бит IV (недостоверное значение) сбросится. Если связь с терминалом нарушится, то через 1 ч синхронизация времени будет от часов реального времени и установится бит IV. Д Работа с уставками При работе по протоколу МЭК 60870-5-103 с масками регистрации, осциллографирования, маской общего опроса, масками режимов работы светодиодных индикаторов для изменения одного бита, необходимо перезаписывать всю маску. При чтении всегда передаётся вся маска. Д Чтение аварийных осциллограмм Справочник осциллограмм передаётся терминалом или по запросу или спонтанно при появлении новой осциллограммы. Для спонтанной передачи справочника осциллограмм необходимо вменю Спонтанная передача справ. осциллограмм IEC60870-5-103 выставить значение есть. Разрешается изменять значение наесть только при чтении осциллограмм АСУ ТП. Если АСУ ТП не осуществляет чтение осциллограмм, то количество непрочитанных осциллограмм будет увеличиваться со временем. Если учесть, что справочник осциллограмм формируется по последним восьми пускам осциллографа, то время сортировки файлов повремени пуска будет увеличиваться и это приведёт к недопустимой задержке ответа терминала на запросы по каналам связи. При формировании времени начала записи и времени пуска аварийной осциллограммы необходимо учитывать, что в терминалах серии БЭ2704(А) в ASDU23 передаётся время формирования справочника пуска осциллографа, а в ASDU26 время первой выборки осциллограммы. В ASDU26 переда тся 4 байта времени без даты, поэтому для получения даты используется информация о времени из ASDU23. Первое время в comtrade-cfg файле формируется из времени дата (время. Второе время в comtrade-cfg файле – время пуска осциллографа, формируется из времени
ASDU23(дата)+ASDU26(время) плюс время предаварийного режима. Аналоговые каналы передаются последовательно. Номер ACC не привязан к номеру канала по смыслу, является порядковым номером канала. Имя канала берётся из списка аналоговых каналов во вкладке Generic Data Маска осциллографирования аналоговых каналов. Чтение осциллограмм прерывается в момент запуска осциллографа. После завершения записи текущей осциллограммы на карту памяти необходимо повторно запросить справочник осциллограмм и считать недосчитанные осциллограммы.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
105 После чтения осциллограммы по протоколу МЭК60870-5-103 файл осциллограммы архивируется (имена файлов модифицируются, например, имя 001F045 заменяется на 001A045) и становится недоступным для чтения по протоколу МЭК60870-5-103. Архивированная осциллограмма повторно может считаться только с помощью комплекса программ EKRASMS. Если карта памяти заполнилась на 70 %, тов меню Осциллограф / Управление осцилло- графированием / Свободное место в памяти осциллограмм, % значение параметра равно 30 %. При свободном месте на флеш-карте меньше 30 % старые пуски удаляются автоматически. Но для повышения надежности записи и сохранения осциллограмм, релейному персоналу следует периодически вычитывать нужные осциллограммы и форматировать карту памяти c помощью Программы мониторинга комплекса программ EKRASMS, выбрав меню Осциллограммы / Форматирование
CompactFlash. После форматирования параметр вменю Свободное место в памяти осциллограмм, % должен иметь значение 100 %.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
106 Приложение Е обязательное) Перечень оборудования и средств измерений, необходимых для проведения эксплуатационных проверок терминала Таблица Е Наименование Тип оборудования Основные технические характеристики Прибор комбинированный
Testo-174H
(-20...+70) С ПГ ± 0,5 %
(5 – 95) %; ПГ ± 3 %
Мультиметр цифровой
APPA-91 0,1 мВ - 1000 В ПГ ± (0,5 %+ 1 е.м.р.) для –U
0,1 мВ - 750 В ПГ ± (1,3 %+ 4 е.м.р.) для U
0,1 мкА - 20 А ПГ ± (1,5 %+ 3 е.м.р.)для I;
ПГ ± (1,0 %+ 1 е.м.р.)для –I
0,1 Ом - 20 МОм ПГ ± (0,8 %+ 1 е.м.р.) Источник питания постоянного тока
GPR-30H10D
(0 – 300) В ПГ ± (уст + 0,2 В,
(0 – 1) А ПГ ± (уст+ 0,02 А)
Мегаомметр Е 10 кОм – 9,99 ГОм; ПГ ± (3 % + 3 е.м.р.) ТЕСТ
= 500; 1000; 2500 В Установка многофункциональная измерительная
СМС 356 6× (0 – 32) А ПГ ± 0,15 %
4× (0 – 300) В ПГ ± 0,08 % Комплекс программно-технический измерительный
РЕТОМ-51
(0,15 – 60) А ПГ ± 0,5 %
(0,05 – 240) В ПГ ± 0,5 % Устройство пробивного напряжения
TOS 5051 A до 5 кВ ПГ ± 3 % Устройство синхронизации единого времени СВ Допускаемая разность показаний часов св режиме синхронизации ± 1 мкс Допускаемый уход показаний часов отв автономном режиме ± 10 мс/сутки Осциллограф цифровой
TDS-2024
(0 – 200) МГц погрешность установки k
ОТКЛ
± 3 % Примечания Допускается применение других средств измерений и оборудования, аналогичных по своим техническими метрологическим характеристикам.
2 ПГ – погрешность средства измерений.
* уст – устанавливаемое значение выходного напряжения, В.
* * уст – устанавливаемое значение выходного тока, А.

Редакция от 18.04.2022 г.
ЭКРА.650321.062-01РЭ
107
Приложение Ж обязательное) Файлы описания базовой конфигурации (ICD файлы) Ж Файл описания базовой конфигурации устройства (ICD файл) для версии программного обеспечения 750_35x

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10