ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 24.11.2023
Просмотров: 42
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Глагол enrich (рус. обогащать)
Если вы что-то улучшили на прошлых работах, можете смело добавить это в своем резюме. Используйте в этом случае глагол enrich, который имеет значение не только улучшать, но еще и обогащать.
| Предложение на английском | Перевод на русский |
| I take pleasure in offering a client goods or services that can truly enrich his life or grow his business | я с удовольствием предлагаю клиенту товары или услуги, которые могут действительно обогатить его жизнь или развить его бизнес |
| this could further enrich the proposal | и это могло бы еще больше обогатить данное предложение. |
| such peer learning could potentially enrich global development dialogue | такой обмен знаниями мог бы потенциально обогатить глобальный диалог по вопросам развития |
| they can enrich mutual contributions and learning by promoting innovation and appropriate technology. | они могут обогатить взаимный вклад и взаимное обучение путем содействия внедрению технических новшеств и соответствующих технологий |
| my active involvement would enrich the results | мое активное участие позволит получить более действенные результаты |
Глагол help (рус. помогать)
Обязательно расскажите о своих положительных качествах и о том как они могут быть полезны на новой работе. Любой успех в бизнесе - это не только индивидуальное продвижение, а также умение помочь (анг. help) ближнему.
| Предложение на английском | Перевод на русский |
| my experience will help me positively impact the company | мой опыт поможет мне позитивно повлиять на компанию |
| it will help strengthen the ongoing process | это будет способствовать укреплению нынешнего процесса |
| I can help on the specific questions of finances | я могу помочь в решении конкретных финансовых вопросов |
| this process should help focus analysis on key project impacts | благодаря такой процедуре основное внимание в процессе анализа будет уделяться ключевым параметрам данного проекта |
| I can help you develop important materials in different languages | я могу помочь разработать важные для Вашего бизнеса материалы на разных языках |
Глагол maximize (рус. максимизировать, увеличить до предела)
Также в качестве сильного положительного глагола вы можете использовать глагол maximize, что значит увеличивать, придавать огромное значение.
| Предложение на английском | Перевод на русский |
| in your company I can maximize my people oriented experience, communication skills and my problem analysis and problem solving abilities | в вашей компании я могу максимизировать свой опыт, ориентированный на людей, навыки общения, анализ проблем и возможности решения проблем |
| I will maximize the reach of publications to the humanitarian community | я буду прилагать усилия для максимально широкого распространения публикаций среди гуманитарного сообщества |
| the pooling of resources would maximize returns | объединение ресурсов позволит получить максимальные результаты |
| I can help minimize costs and maximize returns to investments in tourism | я поспособствую сведению расходов к минимуму и получению максимальных прибылей от инвестиций в сектор туризма |
| it will maximize our collective chances of success | это позволит максимально реализовать наши общие шансы на успех |
Глагол strengthen (рус. укреплять)
Если благодаря вашим действиям, вы смогли что-то укрепить или сможете это сделать в дальнейшем, несомненно укажите об этом опыте в своем резюме. Используйте для этого глагол strengthen.
| Предложение на английском | Перевод на русский |
| strengthen the position of the company | укрепить позицию компании. |
| this will greatly strengthen monitoring and reporting | это позволит значительно улучшить контроль и отчетность |
| I can also offer practical steps to strengthen the current voluntary system | я также могу предложить практические шаги по укреплению существующей в настоящее время системы добровольных взносов. |
| to strengthen stability, we need to strengthen mutual trust, transparency and predictability | для укрепления стабильности необходимо укреплять взаимное доверие, транспарентность и предсказуемость |
| doing so would strengthen international peace and security everywhere | это способствовало бы укреплению международного мира и безопасности во всем мире |
Глагол ensure (рус. обеспечить)
Если вы обладаете особыми знаниями и навыками, которые могут принести пользу, напишите об этом с глаголом ensure .
| Предложение на английском | Перевод на русский |
| ensure optimal profitability for the company | обеспечить оптимальную прибыльность для компании. |
| bureaucratic procedures help ensure fairness | бюрократические процедуры способствуют обеспечению справедливости |
| such an approach would ensure greater transparency and openness in decisions | такой подход обеспечит большую транспарентность и открытость решений |
| this would ensure a speedier and more successful negotiated peace process | это обеспечило бы ускорение процесса мирных переговоров и сделало бы его более успешным |
| this would ensure more effective and timely preparation of project proposals | это позволит обеспечить более эффективную и своевременную подготовку предложений по проектам |
Глагол impact (рус. влиять)
Способность влиять на других людей, чтобы добиваться задуманного, – умение, которое стало залогом успеха таких успешных людей, как Стив Джобс и Ричард Брэнсон, и двигал вперёд историю.
Трудно назвать хотя бы одну сферу, в которой оно было бы невостребованным, а для этого вам пригодится глагол impact .
| Предложение на английском | Перевод на русский |
| my work will impact the growth of organization with profitable results | моя работа повлияет на рост организации с прибыльными результатами |
| to impact the allocation of budgets for social services | воздействовать на бюджетное финансирование социальной сферы |
| my contributions might impact significantly on the team's success | мой вклад может значительно повлиять на успешную работу всей группы |
| this job could profoundly impact my life in a good way | эта работа может значительным образом повлиять на мою жизнь в лучшую сторону |
| exchange rate fluctuations could negatively impact the purchasing power | колебания валютных курсов могут отрицательно повлиять на покупательную способность |
20 английских неправильных глаголов для резюме
Все глаголы в английском языке имеют три формы, которые формируются благодаря несложным правилам. И только неправильные глаголы никаким правилам образования не поддаются. Потому они и называются «неправильными».
Это, естественно, очень неудобно в изучении такого «правильного» и почти математически точного языка. Однако, запомнить их надо.
Мы подобрали 20 неправильных глаголов , наиболее распространенных в резюме.
Английские неправильные глаголы для резюме
| Словарная форма | Перевод | Past Simple | Причастие прошедшего времени |
| be [bi:] | быть | was [wɒz], were [wз:] | been [bi:n] |
| become [bɪ'kʌm] | становиться | became [bɪ'keim] | become [bɪ'kʌm] |
| begin [bɪ'gɪn] | начинать | began [bɪ'gæn] | begun [bɪ'gʌn] |
| build [bɪld] | строить | built [bɪlt] | built [bɪlt] |
| cut [kʌt] | снижать, урезать | cut [kʌt] | cut [kʌt] |
| choose [ʧu:z] | выбирать | chose [ʧəʊz] | chosen ['ʧəʊzən] |
| deal [di:l] | заниматься, иметь дело | dealt [delt] | dealt [delt] |
| do [du:] | делать | did [dɪd] | done [dʌn] |
| drive [draɪv] | водить машину | drove [drəʊv] | driven ['drɪvən] |
| find [faɪnd] | находить; выяснять | found [faund] | found [faund] |
| lead [li:d] | вести | led [led] | led [led] |
| make [meɪk] | делать | made [meɪd] | made [meɪd] |
| oversee [ˈəʊvəˈsiː] | наблюдать; надзирать | oversaw [ˌəʊvəˈsɔː] | overseen [ˌəʊvəˈsiːn] |
| prove [pru:v] | доказывать | proved [pru:vd] | proven [pru:vn], proved |
| rise [raɪz] | подняться, вырасти | rose [rəʊz] | risen ['rɪzən] |
| run [rʌn] | бежать; управлять | ran [ræn] | run [rʌn] |
| seek [si:k] | искать | sought [sɔ:t] | sought [sɔ:t] |
| sell [sel] | продавать; продаваться | sold [səʊld] | sold [səʊld] |
| set up [set ʌp] | установить; регулировать | set up [set ʌp] | set up [set ʌp] |
| win [wɪn] | выигрывать | won [wʌn] | won [wʌn] |