Файл: Ад Восточного фронта. Дневники немецкого истребителятанков. 19411943За линией фронта. Мемуары.pdf

45
Прибывшего вестового встречают как божество. Даем ему последние сигареты и остатки шнапса. Замена осуществляется в полночь без каких-либо осложнений. Ранним утром мы добираемся до наших снабженцев в Барахтах. И теперь спать, спать, спать.
7 сентября
Жара невыносимая. Влажная духота хуже любой пытки. Тысячи жирных мух – еще одна пытка. Они повсюду и всегда, днем и ночью. Целыми стаями садятся на все съедобное. У
меня вмиг пропадает аппетит, стоит только подумать, на что они вообще садятся… На те самые трупы, что грудами свалены у нас на передовой и на дерьмо в наших временных сортирах. Поэтому, кроме ран, приходится опасаться и серьезных желудочно-кишечных заболеваний.
Об отдыхе или сне и думать не приходится. С тех пор как в тылу резко активизировалась деятельность партизан, о безопасности приходится забыть. Разумеется, мы высылаем в тыл посты, задача которых – хватать партизан и дезертиров. Но сей раз это уже не сопливые девчонки, а фанатики-большевики. Уставятся на нас пустым взором и лыбятся. В результате обысков обнаруживается масса любопытных вещей: карты местности, тысячи русских рублей, новенькие паспорта. Из-за этой проклятой жары нам и так тошно, а тут еще эти их дурацкие ухмылки. Они бесят нас так, что едва сдерживаемся.
Расследование обычно проходит быстро и «эффективно». Одному из партизан приставляют дуло пистолета к виску и с улыбкой произносят «карашо». Затем его оставляют переводчику, который избивает его до потери пульса. После этого мальчишка, корчась на земле, признается и в своих, и в чужих грехах. Сообщает, кто их послал, куда и зачем.
Пофамильно. Мы убедились, что запугать русского не так уж и сложно. Накинешь ему на шею петлю, он еще ухмыляется, глядя на тебя. Но если дать ему как следует, в его глазах появляется страх, и он выложит тебе все, что ты хочешь от него узнать.
8 сентября
Ночью стал накрапывать дождь, а сейчас уже льет как из ведра. Земля за несколько часов превратилась в черное месиво. Вчерашние дороги стали потоками грязи. Жидкая грязь стекает по промоинам вниз в лощину, и за несколько часов та превращается в озеро. Нигде ни на чем и никуда и на километр не проедешь. Сапоги наши функционируют как фильтры,
только с обратным эффектом – грязь проходит, оставаясь внутри, а вода выходит наружу.
Вспоминаются наши бравые солдатики, кто сейчас сидит в окопах и траншеях. Бедняги,
тяжело им приходится. Промокли до нитки. А траншеи и окопы наполовину залиты грязной жижей. Но, несмотря ни на что, артиллерия палит сегодня вовсю. Черт, и когда же только придет конец этой окопной войне!
9 сентября
Снова дождь, от души надеюсь, что за предстоящие две недели погода изменится – в противном случае ни о каком взятии Киева и мечтать нечего.
10 сентября
Все тот же серый супчик. Завтра нам предстоит снова на передовую. И в душе у меня сплошная серятина. За все эти дни отдохнуть по-настоящему так и не удалось, хотя отдых мы заслужили. Сейчас мы чувствуем даже большую усталость, чем до прибытия сюда. И вот нас

46
снова гонят на передовую, в эти мокрые и затопленные грязной водой дыры, да еще в эту скотскую погоду.
Окончательный приказ заслушиваем в полдень. Нам предстоит выполнить очень непростую задачу – обеспечить поддержку силами пехоты наступление на Запорожье. На всех участках объявили об этом
[16]
. Запорожский участок считается еще опаснее, чем в
Почтовой. Он самый сложный на всем западном направлении Киевского фронта. Вся территория покрыта густыми лесами, необъятными болотами и чрезвычайно сложна для контроля, что дает русским возможность делать нам кучу гадостей. Ладно, поглядим. Меня такое положение отнюдь не вдохновляет. Но у нас сегодня хоть одна радость – дождь прекратился. Слава богу!
11 сентября
Палящее солнце зависло в небе. Дороги просыхают здесь на удивление быстро. Но тяжелые транспортные средства все же увязают в оставшейся непросохшей каше. По самый дифференциал! Их, разумеется, вытаскивают, но сколько сил и пота это стоит.
Путь в Запорожье подсказывает нам, насколько серьезны задачи у границы фронта. В
тылу сражающихся на передовой километров на двадцать нет ничего, вообще ничего. Трудно поверить, что линия фронта на Востоке протянулась на тысячи километров. Здесь не так, как во Франции. Там все войска были эшелонированы в глубину на 5 километров. Сначала боевые части, потом идут полки замены, потом резерв (маршевые батальоны) и, наконец,
дивизии на крайний случай.
Да, господа тыловики в Германии, все пехотинцы здесь герои.
Любой солдатик, даже самый никчемный, если он на Восточном фронте, то вынужден стать настоящим солдатом, ибо, если он им не станет, его ждут большие неприятности. В
случае прорыва русских помочь нам будет просто некому – в тылу пусто, и никто их не остановит.
Официальные сводки всегда интересно прослушать. Отец Краузе улыбается про себя (да,
да, ну как было там под Шмен-де-Дамом) [автор ссылается на сражения на р. Эне в годы
Первой мировой войны]. Дорогой отец Краузе, вот что я тебе скажу: мы уже здесь успели пройти через десяток, если не больше, этих «Шмен-де-Дамов», и кто знает, сколько нам еще предстоит «Дуомонов»
[17]
. Отец Краузе, всегда были и есть ребята, кто начиная с 22 июня пролил кровь на передовых! И мама Краузе тоже счастлива безмерно, но по-другому. Где мой мальчик? Жив он еще? Здоров? Или… Даже если он и отдал жизнь ради победы, скорбящая материнская душа все же ощутит радость и счастье при виде германского флага. Она будет гордиться своим сыном, лежащим где-то на бескрайних просторах России с навечно раскрытыми глазами. Ох, жены и матери на родине, поверьте, мы понимаем и чувствуем ваше мужество. Мы больше не ваши мужья или сыновья, мы теперь ваши товарищи-бойцы.
Каждый по-своему, но все мы отдаем вам все без остатка.
В Запорожье [Заборье?] мы прибыли во второй половине дня и вечером стали готовиться к замене. Нам предстояло заменить подразделение удостоенного Рыцарского креста майора
Альбрехта Ланца [396-й пехотный полк]. Они сражались героически. Я завидую тем, кто служит под командованием майора Ланца. У него на обожженном солнцем лице крупными буквами написан ум, это человек с неиссякаемым чувством юмора. У него для каждого найдется и шутка, и ободряющая фраза.
Нам поставлена задача: сформировать разведывательные подразделения и завершить агрессивное изучение территории вокруг Киева. Для данной кампании типично, когда в случаях необходимости солдатам самых различных родов войск ставят задачи пехотинцев.
Штабов как таковых не существует. Высшие чины не отдают распоряжений из безопасных и защищенных дотов. Здесь все, будь ты офицер или кто-нибудь рангом ниже, не расстаются с оружием, которое приходится использовать по десятку раз в день.

47
12 сентября
Русские вроде бы что-то заметили. И замена оборачивается довольно неудачным мероприятием, повлекшим за собой большие потери. Они обрушили на нас мины из минометов, ручные гранаты и артиллерийские снаряды довольно больших калибров.
Все стихает примерно в полдень. Русские не воспользовались возможностью атаковать –
это обернулось бы хаосом с огромными потерями. Утром вернулась группа разведчиков,
захватившая двух пленных. Нам противостоит фанатично настроенный и сильный враг –
специально подобранные члены большевистской партии. Своего рода «красные СС».
Интенсивный артобстрел не утихает весь день. Знать бы русским, какова численность их противника. Очень хорошо, что чаще всего наша численность, вернее, малочисленность им неизвестна и что они далеко не всегда в курсе обстановки. Мы переигрываем их? Действуя их же методами, изготавливаем макеты сооружений с длиннющими печными трубами,
глядящими в небо, и целый день занимаемся фортификационными работами.
13 сентября
Линию обороны патрулируют русские лазутчики. Брайтунг и Хорунг совершенно случайно получили тяжелейшие ранения от ручных гранат. Беру нескольких бойцов и продвигаюсь к пострадавшим. Русские швыряют «лимонки» прямо нам к ногам, когда мы возвращаемся, – очень неприятная ситуация, если ты тащишь серьезно раненных. Мы прыгаем в первую же воронку от бомбы, но тут с воем подлетает 200-килограммовый снарядище и шлепается прямо между нами. Я чувствую, как волосы у меня встали дыбом.
Раскаленный снаряд засел в грязи буквально в метре от меня! Неразорвавшийся!!!
Редчайший случай, потому что, как правило, русские делают очень неплохие боеприпасы.
Думаю, нет необходимости пояснять, что нас тут же всех как ветром сдуло. Бог ты мой! Если бы эта штуковина сработала, хватило бы пустой консервной банки, чтобы запихать туда все,
что от нас всех осталось бы! Вот такие были бы похороны десяти бойцов!
Выбираемся из траншей вечером, поскольку нам предстоит весьма рискованный разведывательный рейд. Согласно данным нашей разведки, вчера русские возвели проволочное заграждение с пропущенным через него током высокого напряжения. Наша задача – установить местонахождение заграждения и электростанции. Но на сей раз у нас нет возможности выполнить задание, потому что русские внезапно атаковали нас. Все произошло настолько быстро, что мы не успели даже отступить. Мы оказались в жутком положении. Не шевелясь, лежим в глубокой канаве, по которой протекал ручей, примерно в 80 метрах от вражеской передовой. Видим, как большевики снуют слева и справа от нас, чуть не вплотную к нам. Слышим, как комиссары раздают солдатам приказы. На наше счастье, все происходит ночью. Если они нас обнаружат, нам конец. Над нашей канавой перекрещиваются следы русских и наших трассирующих пуль. Минуты тянутся, как годы. Полчаса спустя русские схлынули. Мы тут же бросаемся на оборону флангов – наш пулемет строчит, пока не кончаются патроны. И тут прибывают наши, и все приходит в норму.

48
через этот участок. На следующий день дерево это снесли снарядом, и поэтому есть основания считать, что бук служил ориентиром для русской артиллерии. Жаль, такое роскошное дерево было.
Бред какой-то – некто лежит под огнем неприятеля и созерцает дерево, солнце и все, что оно так красиво освещает. Послушай, Ганс, а тебе этот бук, случаем, не напоминает ваш с
Розель любимый лесок в родном Таунусе
[18]
и ваши чудные с ней прогулки? Тебе бы не об этом сейчас думать, а о падающих перед тобой снарядах!
И как раз в этот момент подлетают два крупнокалиберных снаряда. Глупо палить такими громадинами на длинные дистанции, да еще по такой позиции! Дурь! Непонятно, а где же наше деревце? Его не видать из-за окутавшего его дыма. Когда дым рассеивается, дерево,
покачнувшись, наклонилось сначала медленно, потом все быстрее и быстрее и, наконец,
свалилось на землю. Вот видишь, Ганс, твои милые воспоминания о Таунусе оказались совершенно некстати.
Обед не лезет в горло – не в том мы настроении сегодня. Понервничать пришлось по самую завязку. Какой-то дурачок спешит поделиться с нами новостью, которую сегодня только и обсуждают в траншеях. Первое: поступил приказ о замене, сегодня мы отсюда точно уберемся. Но если польет дождь, нас снова вернут на прежние позиции в Почтовую к Вите.
Этот жуткий участок, стоивший нам самых лучших! Второе: генеральное наступление на
Киев начнется через два дня. Ну наконец-то! Плакать от радости впору! Кончится эта проклятая окопная война. Даже не верится – наконец выяснится, почему нас неделями держали в этих окаянных траншеях [генерал-полковник Гейнц].
Гудериан с севера
[19]
, а [фельдмаршал Эвальд фон] Клейст с юга
[20]
предприняли окружение огромной территории
[21]
. Окружение такого большого участка территории –
случай беспрецедентный за всю военную историю.
Предстоит сражение на окружение и уничтожение личного состава, причем в таких масштабах, что о нем будут говорить еще сотни лет. Ты только подумай, пройдет пару лет, и ты будешь своему сыну помогать выполнить задание по истории, а темой следующего урока будет «Битва за Киев». И ты скажешь ему: сынок, все, что описывается в ваших учебниках истории, я собственными глазами видел и в этом лично участвовал. Мы же – часть этого! Не важно, как там все сложится, но разве не здорово, что мы в этом участвуем? Кто сейчас задумывается о том, что, может, ему жить-то осталось от силы пару часов, что на войне не все предсказуемо, зато Киев!
…Завтра мы снимаемся с места, а послезавтра – кто его знает? – может, придется участвовать в атаке. Кто из нас, истинных фронтовиков, задумывается о смерти? Если бы задумывались, разве смогли бы так воевать?
15 сентября
На сей раз замена проходит без спешки и погода словно на заказ! Все в хорошем настроении. Ни одного хмурого лица. Просочилась новость: атака начнется завтра. Мы уже возненавидели город, в двух шагах от которого стоим и в который нам не позволяют войти.
Но погоди, Киев, полный оружия гордый город! Все скоро переменится! Мы сгораем от нетерпения идти на штурм – слишком много было сделано для этого за последние три дня.
На позицию ставят тяжелые гаубицы и дальнобойные орудия. Их поспешно маскируют камуфляжными сетками. И складывают снаряды. Много снарядов. Я никогда еще не видел столько сложенных, как дрова, снарядов.
Во второй половине дня добираемся до Василькова. Потом первое, что мы делаем, –
празднуем, выпиваем. После этого слегка прихорашиваемся. Бреемся, умываемся. А вообще ждем приказа атаковать.

49
16 сентября
Атака идет уже с 5.00 утра. Главное сейчас – найти подходящее место для генерального наступления. Посланный в Гатное патруль (в то самое Гатное, где мы понесли такие тяжелые потери полтора месяца назад) доставляет важные разведданные. Судя по всему, русские оставили передовые позиции. Может, решили отступить на более укрепленные?
Гатным овладеваем в результате дерзкой и быстрой операции. Во второй половине дня мы уже в Почтовой и на прежних позициях. И мы выполнили свою задачу по подготовке к генеральному наступлению. Окапываемся, что явно не помешает, потому что, едва мы закончили, как русские снова открыли огонь. Мы открыли ответный огонь. Сотня орудий ведет стрельбу, пока не стемнело и пока видны цели. С позиций убирают лишь немногие крупнокалиберные орудия.
17 сентября
Мы до сих пор остаемся на наших позициях перед предстоящим штурмом. Соседняя дивизия продвигается весьма умеренными темпами. Несмотря на артобстрел, мы, опытные фронтовые волки, даже умудряемся прикорнуть. Опыт и интуиция подсказывают нам, что русских сейчас больше волнует оборона, и в атаку они не полезут.
Внезапно примерно в полдень прилетают «птички Буденного». Но ситуация уже не та,
что в последний раз в Теремках. 88-мм и 20-мм зенитки ураганным огнем отражают атаку с воздуха. То, что происходит дальше, просто потрясающе.
Большевики два раза здорово прокололись. Наши зенитки не сделали ни одного выстрела.
Чудесно! Русские, которые так и не разглядели наши замаскированные зенитки, кружились,
как у себя над аэродромом. Рассчитывая нагадить и вернуться в полном составе, как и в старые добрые времена в августе. А потом началось. Заработали наши 20-мм зенитные орудия. 18 «мартинов» [СБ] запылали, как свечки, и грохнулись на землю. Все продлилось 20
минут. Вот так-то, Буденный!
18 сентября
Наши 210-мм и 305-мм орудия за последние сутки подвергли интенсивному обстрелу линию обороны русских в предместьях Киева. Последовали и несколько атак наших пикирующих бомбардировщиков. Несколько часов спустя над Киевом повисли черные облака от пожаров. Точная работа. Согласно приказу, заселенные пригороды города атаке не подлежали. Подлежали атаке крепость, железнодорожные станции, склады боеприпасов и мосты через Днепр. Приказ на штурм поступил во второй половине дня. Начало операции завтра. Ребята, ройте братские могилы! Вы можете излить всю свою ненависть к городу,
который был все это время у вас перед носом и все же оставался недосягаемым. Но завтра он будет досягаем! Наконец будет!
Дневник второй. Марш на восток и зима
1941/42 г.
Примечание издателя
То, что оставалось неизвестным для Ганса Рота, когда он в составе своей дивизии участвовал в кровопролитных боях за Киев, были ожесточенные дебаты в высшем командовании германской армии, которые возымели далеко идущие последствия и на ход осуществления плана «Барбаросса», да и, в конечном счете, на исход Второй мировой вой ны в целом.
К началу августа 1-я танковая группа фон Клейста группы армий «Юг» продвинулась на
150 километров вдоль низовьев Днепра, а 2-я танковая группа Гудериана группы армий