Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть i.doc

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 05.12.2023

Просмотров: 190

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


Ассоциативное поле
улыбка

Реакции на стимул улыбка

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Радость

12,63

17,14

14,54

Смех

13,68

1,43

8,48

Зубы

8,42

2,86

6,06

Счастье

4,21

8,57

6,06

Лицо

5,26

4,28

4,85

Веселье

0

5,71

2,42

До ушей

3,16

1,43

2,42

Добрая

3,16

1,43

2,42

Ложь

1,05

4,28

2,42

На лице

1,05

2,86

1,82

Маска

2,11

1,43

1,82

Грусть

2,11

1,43

1,82

Широкая

2,11

1,43

1,82

Эмоция

1,05

1,43

1,21

Дружелюбие

1,05

1,43

1,21

Смайл

0

2,86

1,21

Гримаса

2,11

0

1,21

Солнце

1,05

1,43

1,21

Эмоции

1,05

1,43

1,21

Симпатия

1,05

1,43

1,21

Добро

1,05

1,43

1,21

Красота

2,11

0

1,21

Радуга

2,11

0

1,21

Настроение

2,11

0

1,21

Девушка

0

1,43

0,61

Лицемерия

0

1,43

0,61

Хорошие эмоции

0

1,43

0,61

Беззубая

0

1,43

0,61

Жизнерадостность

1,05

0

0,61

Всегда

0

1,43

0,61

Уста

0

1,43

0,61

Любимый

1,05

0

0,61

Мамы

1,05

0

0,61

Енот

0

1,43

0,61

Губка

0

1,43

0,61

Смеха

0

1,43

0,61

Милая

0

1,43

0,61

Тепло

0

1,43

0,61

Милость

1,05

0

0,61

Фортуна

0

1,43

0,61

Мир

1,05

0

0,61

Человек

1,05

0

0,61

Младенца

1,05

0

0,61

Шутка

0

1,43

0,61

На её лице

1,05

0

0,61

Яблоко

0

1,43

0,61

Друга

1,05

0

0,61

Слезы

1,05

0

0,61

Ясность

0

1,43

0,61

Злость

1,05

0

0,61

Smile

1,05

0

0,61

Сокрытие

0

1,43

0,61

Печаль

1,05

0

0,61

Искренняя

1,05

0

0,61

Привет

0

1,43

0,61

Улыбка человека на лице

0

1,43

0,61

Приветствую

1,05

0

0,61

Флирт

1,05

0

0,61

Губы

1,05

0

0,61

Хорошее настроение

1,05

0

0,61

Дьявола

1,05

0

0,61

Хорошо

1,05

0

0,61

Радуги

0

1,43

0,61

Честь

1,05

0

0,61

Реакция на действие

0

1,43

0,61

Красивая

0

1,43

0,61

Ребенка

1,05

0

0,61

Детсад

1,05

0

0,61

Ребёнка

1,05

0

0,61

Юморист

0

1,43

0,61

Ручей

0

1,43

0,61

Сигнал

0

1,43

0,61

Открытость

1,05

0

0,61

Общее количество реакций: 165

Количество разных реакций: 73

Количество единичных: 49



Ассоциативное поле уступать

Реакции на стимул уступать

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Место

32,63

30,88

31,90

Помогать

7,37

0

4,29

Вежливость

3,16

4,41

3,68

Дорогу

4,21

2,94

3,68

Уважать

3,16

2,94

3,07

Отдавать

1,05

5,88

3,07

Уважение

1,05

4,41

2,45

Старшим

3,16

0

1,84

Компромисс

2,11

1,47

1,84

Пропускать

1,05

2,94

1,84

Отступать

2,11

1,47

1,84

Проигрыш

2,11

0

1,23

Понимать

2,11

0

1,23

Помочь

0

2,94

1,23

Воспитанность

2,11

0

1,23

Предлагать

2,11

0

1,23

Нужно

0

2,94

1,23

Делиться

2,11

0

1,23

Сдаваться

2,11

0

1,23

Давать

1,05

0

0,61

Интеллект

1,05

0

0,61

Ум

1,05

0

0,61

Всегда

1,05

0

0,61

Принимать

1,05

0

0,61

Место в общ. транспорте

1,05

0

0,61

Давать возможность

0

1,47

0,61

Место в общественном транспорте обязанность каждого курсанта и военнослужащего

0

1,47

0,61

Другому человеку

0

1,47

0,61

Нападать

1,05

0

0,61

Доброта

0

1,47

0,61

Научиться

0

1,47

0,61

Проигрывать

0

1,47

0,61

Не люблю , если касается спора

0

1,47

0,61

Местечко

0

1,47

0,61

Не уважать себя

0

1,47

0,61

Делать поблажки

0

1,47

0,61

Нельзя

0

1,47

0,61

Факт

0

1,47

0,61

Неправильно

1,05

0

0,61

Замена

1,05

0

0,61

Но не отступать

1,05

0

0,61

Превосходить

0

1,47

0,61

Вежливый

0

1,47

0,61

Привет

0

1,47

0,61

Сдавать

0

1,47

0,61

Приступать

0

1,47

0,61

Сдаться

1,05

0

0,61

Людям

1,05

0

0,61

Смирение

1,05

0

0,61

Пятиться

1,05

0

0,61

Согласиться

1,05

0

0,61

Старик

1,05

0

0,61

Сидение

1,05

0

0,61

Всем

0

1,47

0,61

Смягчать

1,05

0

0,61

Отдать

0

1,47

0,61

Соглашаться

1,05

0

0,61

Отказываться

1,05

0

0,61

Старшему

0

1,47

0,61

Бабушка

0

1,47

0,61

Троллейбус

0

1,47

0,61

Отступление

0

1,47

0,61

Делать правильно

0

1,47

0,61

Победа

0

1,47

0,61

Уступать

1,05

0

0,61

Поддаваться

1,05

0

0,61

Хороший

1,05

0

0,61

Пожилой

1,05

0

0,61

Гости

1,05

0

0,61

Общее количество реакций: 163

Количество разных реакций: 69

Количество единичных: 50



Ассоциативное поле
уступить место в транспорте

Реакции на стимул уступить место в транспорте

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Вежливость

8,2

11,11

9,28

Бабушка

6,56

12,5

8,76

Воспитанность

10,65

2,78

7,73

Воспитание

9,02

1,39

6,18

Уважение

8,2

1,39

5,67

Поступок

1,64

5,56

3,09

Доброта

0,82

6,94

3,09

Бабушке

2,46

2,78

2,58

Пожилой

0,82

4,17

2,06

Воспитанный

1,64

1,39

1,55

Старушка

1,64

1,39

1,55

Старик

2,46

0

1,55

Добро

0,82

2,78

1,55

Хорошо

1,64

1,39

1,55

Благородство

1,64

0

1,03

Понимание

0,82

1,39

1,03

Помочь

1,64

0

1,03

Присаживайтесь

0

2,78

1,03

Беременным и пожилым людям

1,64

0

1,03

Пожилому

0,82

1,39

1,03

Пожилые

1,64

0

1,03

Подвиг

0

2,78

1,03

Старшим

1,64

0

1,03

Инвалид

0

2,78

1,03

Инвалиду

0,82

1,39

1,03

Культура

0,82

1,39

1,03

Пожилым и беременным

0,82

0

0,51

Сделать доброе дело

0,82

0

0,51

Приличия

0,82

0

0,51

Дело каждого

0

1,39

0,51

Бедность

0

1,39

0,51

День

0,82

0

0,51

Вежливый

0,82

0

0,51

Дети

0,82

0

0,51

Проявить уважение и понимание

0,82

0

0,51

Джентельмен

0

1,39

0,51

Всегда

0

1,39

0,51

Бабушке дедушке

0,82

0

0,51

Пожилые люди, пассажиры с детьми

0,82

0

0,51

Добросердечность

0,82

0

0,51

Помочь человеку

0,82

0

0,51

Благовоспитанность

0,82

0

0,51

Предусмотрительность

0

1,39

0,51

Ехать стоя

0,82

0

0,51

Проявить вежливость

0

1,39

0,51

Женщине

0,82

0

0,51

Равноправие

0

1,39

0,51

Жест

0,82

0

0,51

Совесть

0

1,39

0,51

Благодарность

0

1,39

0,51

Да

0

1,39

0,51

Благородный

0,82

0

0,51

Пожилые люди

0,82

0

0,51

Уважение к старшим

0

1,39

0,51

Пожилым

0,82

0

0,51

Уважения

0

1,39

0,51

Вежливость, воспитанность

0,82

0

0,51

Хорошее воспитание

0,82

0

0,51

Помощь

0,82

0

0,51

Благородность

0

1,39

0,51

Беременная женщина

0,82

0

0,51

Автобус

0,82

0

0,51

Привет

0

1,39

0,51

Обязан каждый курсант или военнослужащий

0

1,39

0,51

Беременной

0

1,39

0,51

Отказ

0,82

0

0,51

Проявить внимание

0,82

0

0,51

Перила

0,82

0

0,51

Равенство, предубеждение

0,82

0

0,51

Повести себя хорошо

0,82

0

0,51

Ребенок

0,82

0

0,51

Быть воспитанным

0,82

0

0,51

Сиденье

0,82

0

0,51

Пожилым

0,82

0

0,51

Беременным

0

1,39

0,51

Быть терпилой

0

1,39

0,51

Встать

0

1,39

0,51

Пожилой человек

0,82

0

0,51

Действие

0

1,39

0,51

Вежливо

0,82

0

0,51

Уступить

0

1,39

0,51

Культурный

0,82

0

0,51

Хорошие манеры

0,82

0

0,51

Не наглей

0

1,39

0,51

Этикет

0,82

0

0,51

Нежелание

0,82

0

0,51

Норма

0,82

0

0,51

Общее количество реакций: 194

Количество разных реакций: 87

Количество единичных: 61