Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть i.doc
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 05.12.2023
Просмотров: 195
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Ассоциативное поле
тон
Реакции на стимул тон | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Голос | 24,21 | 14,08 | 19,88 |
Цвет | 9,47 | 7,04 | 8,43 |
Высокий | 3,16 | 9,86 | 6,02 |
Музыка | 5,26 | 5,63 | 5,42 |
Звук | 5,26 | 2,82 | 4,22 |
Грубый | 2,11 | 4,22 | 3,01 |
Голоса | 2,11 | 2,82 | 2,41 |
Грубость | 1,05 | 4,22 | 2,41 |
Вежливый | 2,11 | 1,41 | 1,81 |
Краска | 3,16 | 0 | 1,81 |
Красота | 1,05 | 2,82 | 1,81 |
Тон | 1,05 | 1,41 | 1,20 |
Сон | 1,05 | 1,41 | 1,20 |
Низкий | 0 | 2,82 | 1,20 |
Высота | 0 | 2,82 | 1,20 |
Громкость | 0 | 2,82 | 1,20 |
Музыкальный | 1,05 | 1,41 | 1,20 |
Хороший | 1,05 | 1,41 | 1,20 |
Пониже | 1,05 | 0 | 0,6 |
Уровень | 0 | 1,41 | 0,6 |
Доброжелательность | 1,05 | 0 | 0,6 |
Интонация | 1,05 | 0 | 0,6 |
Повышенный голос | 1,05 | 0 | 0,6 |
Кожи | 1,05 | 0 | 0,6 |
Речи | 1,05 | 0 | 0,6 |
Градация звука | 0 | 1,41 | 0,6 |
Тёмный | 1,05 | 0 | 0,6 |
Краски | 1,05 | 0 | 0,6 |
Выше | 1,05 | 0 | 0,6 |
Красок | 0 | 1,41 | 0,6 |
Полутень | 1,05 | 0 | 0,6 |
Гром | 0 | 1,41 | 0,6 |
Произношение | 1,05 | 0 | 0,6 |
Лица | 1,05 | 0 | 0,6 |
Сила воли | 0 | 1,41 | 0,6 |
Манера | 1,05 | 0 | 0,6 |
Такт | 1,05 | 0 | 0,6 |
Манера речи | 1,05 | 0 | 0,6 |
Тон тон полутон три тона полутон | 1,05 | 0 | 0,6 |
Манипуляции | 1,05 | 0 | 0,6 |
Фон | 1,05 | 0 | 0,6 |
Моветон | 1,05 | 0 | 0,6 |
Повышенный | 1,05 | 0 | 0,6 |
Моветон | 1,05 | 0 | 0,6 |
Подход | 1,05 | 0 | 0,6 |
Мольбы | 1,05 | 0 | 0,6 |
Полутон | 0 | 1,41 | 0,6 |
Громкий | 1,05 | 0 | 0,6 |
Привет | 0 | 1,41 | 0,6 |
Грубый | 0 | 1,41 | 0,6 |
Разговор | 1,05 | 0 | 0,6 |
Хз | 0 | 1,41 | 0,6 |
Речь | 1,05 | 0 | 0,6 |
Говор | 0 | 1,41 | 0,6 |
Слухи | 0 | 1,41 | 0,6 |
Спокойный | 1,05 | 0 | 0,6 |
Барон | 0 | 1,41 | 0,6 |
Тембр | 1,05 | 0 | 0,6 |
Бом | 0 | 1,41 | 0,6 |
Дробь б | 0 | 1,41 | 0,6 |
Нота | 1,05 | 0 | 0,6 |
Укор | 1,05 | 0 | 0,6 |
Обои | 0 | 1,41 | 0,6 |
Учтив | 1,05 | 0 | 0,6 |
Общения | 1,05 | 0 | 0,6 |
Характер краски | 0 | 1,41 | 0,6 |
Октава | 0 | 1,41 | 0,6 |
Оттенок | 0 | 1,41 | 0,6 |
Музыкальный интервал | 0 | 1,41 | 0,6 |
Цвета | 1,05 | 0 | 0,6 |
Мягкий | 1,05 | 0 | 0,6 |
Шум | 0 | 1,41 | 0,6 |
Надменный | 0 | 1,41 | 0,6 |
Ниже | 1,05 | 0 | 0,6 |
Общее количество реакций: 166 Количество разных реакций: 74 Количество единичных: 56 |
Ассоциативное поле уважение
Реакции на стимул уважение | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
К старшим | 10,53 | 4,28 | 7,88 |
Воспитание | 6,31 | 8,57 | 7,27 |
Старшие | 8,42 | 0 | 4,85 |
Старость | 2,11 | 7,14 | 4,24 |
Почтение | 5,26 | 2,86 | 4,24 |
Честь | 2,11 | 4,28 | 3,03 |
Толерантность | 3,16 | 1,43 | 2,42 |
Вежливость | 3,16 | 1,43 | 2,42 |
Воспитанность | 3,16 | 0 | 1,82 |
Любовь | 3,16 | 0 | 1,82 |
Авторитет | 2,11 | 1,43 | 1,82 |
Было | 0 | 4,28 | 1,82 |
Понимание | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Предки | 0 | 2,86 | 1,21 |
Почет | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Доброта | 2,11 | 0 | 1,21 |
Сила | 2,11 | 0 | 1,21 |
Уважительность | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Порядочность | 2,11 | 0 | 1,21 |
Старики | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Почитание | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Гордость | 2,11 | 0 | 1,21 |
Респект | 0 | 2,86 | 1,21 |
Друг | 0 | 2,86 | 1,21 |
Дед | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Полиция | 0 | 2,86 | 1,21 |
Старшим | 2,11 | 0 | 1,21 |
Отвага | 2,11 | 0 | 1,21 |
Отношение | 1,05 | 1,43 | 1,21 |
Уважение | 0 | 2,86 | 1,21 |
Привет | 0 | 1,43 | 0,61 |
Страх | 1,05 | 0 | 0,61 |
Достоинство | 0 | 1,43 | 0,61 |
К вам | 1,05 | 0 | 0,61 |
Большое | 1,05 | 0 | 0,61 |
К ветеранам | 0 | 1,43 | 0,61 |
Должно быть у каждого | 0 | 1,43 | 0,61 |
К другим | 1,05 | 0 | 0,61 |
Душа | 1,05 | 0 | 0,61 |
К окружающим | 1,05 | 0 | 0,61 |
Почёт | 1,05 | 0 | 0,61 |
К родным | 0 | 1,43 | 0,61 |
Долг | 1,05 | 0 | 0,61 |
Ветеран | 0 | 1,43 | 0,61 |
Профессор | 1,05 | 0 | 0,61 |
Качество | 1,05 | 0 | 0,61 |
Руки | 1,05 | 0 | 0,61 |
Культура | 1,05 | 0 | 0,61 |
Старик | 1,05 | 0 | 0,61 |
Кумир | 0 | 1,43 | 0,61 |
Старший | 0 | 1,43 | 0,61 |
Время | 0 | 1,43 | 0,61 |
Здравствуйте | 1,05 | 0 | 0,61 |
Люди | 0 | 1,43 | 0,61 |
Доверие | 1,05 | 0 | 0,61 |
Уважаю | 1,05 | 0 | 0,61 |
Почтительность | 0 | 1,43 | 0,61 |
Галстук | 0 | 1,43 | 0,61 |
Преподаватель | 1,05 | 0 | 0,61 |
Человек | 0 | 1,43 | 0,61 |
Приходит | 0 | 1,43 | 0,61 |
Глубина | 1,05 | 0 | 0,61 |
Репутация | 0 | 1,43 | 0,61 |
Объявление | 1,05 | 0 | 0,61 |
Респектабельность | 1,05 | 0 | 0,61 |
Ветераны | 1,05 | 0 | 0,61 |
Себе | 0 | 1,43 | 0,61 |
Взаимопонимание | 0 | 1,43 | 0,61 |
Сладость | 0 | 1,43 | 0,61 |
Отношения | 1,05 | 0 | 0,61 |
Respect | 0 | 1,43 | 0,61 |
Память о войне | 0 | 1,43 | 0,61 |
В транспорте | 0 | 1,43 | 0,61 |
Деньги | 0 | 1,43 | 0,61 |
Жизнь | 0 | 1,43 | 0,61 |
Добиться | 1,05 | 0 | 0,61 |
Заслуга | 1,05 | 0 | 0,61 |
Доброе отношение | 0 | 1,43 | 0,61 |
Взрослые | 1,05 | 0 | 0,61 |
Честность | 0 | 1,43 | 0,61 |
Увлажнение | 0 | 1,43 | 0,61 |
Этикет | 1,05 | 0 | 0,61 |
Человека | 0 | 1,43 | 0,61 |
Неуважение | 1,05 | 0 | 0,61 |
Мое | 0 | 1,43 | 0,61 |
Не знаю | 1,05 | 0 | 0,61 |
Необходимо | 1,05 | 0 | 0,61 |
Общее количество реакций: 166 Количество разных реакций: 81 Количество единичных: 54 |
Ассоциативное поле
уважительность
Реакции на стимул уважительность | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Воспитанность | 10,78 | 1,43 | 6,98 |
Уважение | 5,88 | 5,71 | 5,81 |
Почтение | 4,90 | 4,28 | 4,65 |
Вежливость | 3,92 | 4,28 | 4,07 |
Воспитание | 4,90 | 2,86 | 4,07 |
К старшим | 4,90 | 2,86 | 4,07 |
Старшие | 4,90 | 0 | 2,91 |
Причина | 0,98 | 4,28 | 2,32 |
Доброта | 2,94 | 1,42 | 2,32 |
Честь | 0,98 | 2,86 | 1,74 |
Внимание | 2,94 | 0 | 1,74 |
Старший | 1,96 | 1,43 | 1,74 |
Учитель | 0,98 | 2,86 | 1,74 |
Респект | 0,98 | 2,86 | 1,74 |
Отношение | 1,96 | 1,43 | 1,74 |
Пожилой | 1,96 | 1,43 | 1,74 |
Поколение | 1,96 | 0 | 1,16 |
Старики | 0,98 | 1,43 | 1,16 |
Почтительность | 1,96 | 0 | 1,16 |
Качество | 0 | 2,86 | 1,16 |
Старшим | 1,96 | 0 | 1,16 |
Любезность | 1,96 | 0 | 1,16 |
Понимание | 0,98 | 1,43 | 1,16 |
Манеры | 0 | 2,86 | 1,16 |
Родители | 0 | 2,86 | 1,16 |
Отец | 0 | 2,86 | 1,16 |
Добро | 0,98 | 1,43 | 1,16 |
Взрослые | 1,96 | 0 | 1,16 |
Тактичность | 1,96 | 0 | 1,16 |
Важность | 0 | 2,86 | 1,16 |
Учтивость | 0,98 | 1,43 | 1,16 |
Сила | 0,98 | 0 | 0,58 |
У старшим | 0 | 1,43 | 0,58 |
Мать | 0 | 1,43 | 0,58 |
Нет | 0,98 | 0 | 0,58 |
Проявлять уважительность к старшим | 0 | 1,43 | 0,58 |
Нужна | 0 | 1,43 | 0,58 |
Любовь | 0,98 | 0 | 0,58 |
Обязанность | 0 | 1,43 | 0,58 |
Субординация | 0,98 | 0 | 0,58 |
Ответственность | 0,98 | 0 | 0,58 |
Забота | 0 | 1,43 | 0,58 |
Возраст | 0,98 | 0 | 0,58 |
Родители | 0 | 1,43 | 0,58 |
К людям | 0,98 | 0 | 0,58 |
Смирение | 0,98 | 0 | 0,58 |
Педагог | 0,98 | 0 | 0,58 |
К старикам | 0 | 1,43 | 0,58 |
Перед всеми | 0 | 1,43 | 0,58 |
Страх | 0 | 1,43 | 0,58 |
Переоценена | 0 | 1,43 | 0,58 |
Толерантность | 0,98 | 0 | 0,58 |
Подлость | 0 | 1,43 | 0,58 |
Возможно лицемерии | 0 | 1,43 | 0,58 |
Подобострастие | 0 | 1,43 | 0,58 |
Галантность | 0,98 | 0 | 0,58 |
Дневник | 0,98 | 0 | 0,58 |
Ко всем | 0 | 1,43 | 0,58 |
К пожилым | 0,98 | 0 | 0,58 |
Кумир | 0 | 1,43 | 0,58 |
Слабость | 0 | 1,43 | 0,58 |
Полезна | 0,98 | 0 | 0,58 |
Старик | 0,98 | 0 | 0,58 |
Легенде | 0 | 1,43 | 0,58 |
Старость | 0 | 1,43 | 0,58 |
Порядочность | 0,98 | 0 | 0,58 |
Добродетель | 0,98 | 0 | 0,58 |
Учтива | 0,98 | 0 | 0,58 |
Старый | 0 | 1,43 | 0,58 |
Характер | 0 | 1,43 | 0,58 |
Студента | 0,98 | 0 | 0,58 |
Честность | 0,98 | 0 | 0,58 |
Наставник | 0 | 1,43 | 0,58 |
Верность | 0 | 1,43 | 0,58 |
Троллейбус | 0,98 | 0 | 0,58 |
Лицемерие | 0 | 1,43 | 0,58 |
Уважаю | 0 | 1,43 | 0,58 |
Преданность | 0 | 1,43 | 0,58 |
Уважительность | 0,98 | 0 | 0,58 |
Преподаватели | 0,98 | 0 | 0,58 |
Не знаю | 0,98 | 0 | 0,58 |
Привет | 0 | 1,43 | 0,58 |
Почет | 0,98 | 0 | 0,58 |
Хорошее отношение | 0,98 | 0 | 0,58 |
Почёт | 0,98 | 0 | 0,58 |
Знание | 0 | 1,43 | 0,58 |
Почитание | 0,98 | 0 | 0,58 |
Поклон | 0,98 | 0 | 0,58 |
Общее количество реакций: 172 Количество разных реакций: 88 Количество единичных: 57 |