Файл: Жак Фреско.pdf

www.thezeitgeistmovement.ru
П
р о
е к
т и
р о
в а
н и
е б
у д
у щ
е г
о
Жак Фреско
© 2007 ▪ Жак Фреско и Роксана Медоуз
Переводвыполненактивистами русскоязычногодвижения “Zeitgeist”

2
ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ
Roxanne Meadows
Bob Schilling
Steve Doll
АВТОРЫ И АВТОРСКИЕ ПРАВА
Дизайн
Jacque Fresco
Модели
Jacque Fresco & Roxanne Meadows
Рисунки
Jacque Fresco & Roxanne Meadows
Фотографии
Jacque Fresco & Roxanne Meadows
Анимация
Doug Drexler
Авторское право на все тексты и изображения в этой книге, а так же дизайн и иллюстрации в коллекционном издании DVD на двух дисках
ПРОЕКТИРОВАНИЕ
БУДУЩЕГО принадлежат Жаку Фреско и Роксане
Медоуз
, если не заявлено иначе.
Русскоязычное движение “ZEITGEIST” имеет разрешение автора копировать и распространять данные материалы на русском языке в любых регионах мира.
Автор приветствует почтительное цитирование и использование данной работы в образовательных целях.
Venus Project, Inc
21 Valley Lane
Venus, Florida 33960
USA
Телефон
: 863-465-0321
Факс
: 863-465-1928 www.TheVenusProject.com fresco@TheVenusProject.com meadows@TheVenusProject.com

3
Содержание
4
Введение
Проектирование будущего
6
Твой вызов
8
Глава первая
От прошлого к будущему
13
Глава вторая
Изменчивый мир
15
Глава третья
Применяя научный метод
19
Глава четвёртая
Мифы бытия
26
Глава пятая
От одной системы к другой
28
Глава шестая
Светлое будущее
33
Глава седьмая
Умные города
51
Глава восьмая
Технофобия
53
Глава девятая
Морские города
65
Глава десятая
Принятие решений и законы
71
Глава одиннадцатая
Образ жизни
77
Заключение

4
ВВЕДЕНИЕ
Проектирование будущего

Готовы ли вы строить будущее?
Многие из нас чувствуют, что могут подготовиться к грядущим в обществе переменам, однако представления большинства людей о будущем сильно ограничены доминирующими сегодня взглядами и ценностями
, которые, как ничто другое, далеки от правды – особенно в современном
, стремительно меняющемся мире. Новорождённый ребёнок входит в этот мир, созданный не им. Каждое грядущее поколение наследует ценности, достижения, надежды, успехи и неудачи предыдущего
. Оно также наследует результаты решений, принятых теми поколениями
Сотни тысяч лет человеческого существования, когда технологии были примитивны или не существовали вовсе, наложили некоторый отпечаток и на образ жизни человека, и на его среду обитания. Каждое поколение собирателей и охотников, а затем - пахарей и первопроходцев
, передавало новым поколениям инструменты, помогавшие им выживать. Смена поколений происходила медленно и едва ли заметно. В те дни мало кто придавал значение науке и истинной природе вещей, а объяснения были ненаучны.
В
нынешнем, высокотехнологичном мире, всё не так - изменение, затрагивающее миллионы, может произойти в считанные секунды.
Ребёнок
, рождающийся сегодня, наследует мир, разительно отличающийся от того, который получило поколение его родителей, не говоря уже о том, который был столетия назад. Предыдущие поколения оставили наследие эксплуатации, оккупации, а также сомнительных достижений
, приносящих современным людям как возможности, так и большие сложности.
Применение научных принципов, так или иначе, отвечает за все достижения человевечества, улучшающие нашу жизнь. Важные документы и декларации были изданы, давая права и привилегии членам общества, но сердце человеческого развития - или деградации - это крепкие основы науки.
Поколениям прошлого было не дано направить будущее гораздо дальше настоящего, и прогнозы будущего строились на ненаучной основе
. Мудрецы и пророки представляли виденья будущего, основанные на снах, галлюцинациях, религиозных обрядах, гаданиях на кроличьих лапках, хрустальных шарах и тому подобном. Некоторые из

5
них сбывались, но благодаря скорее везению, чем какому-то доступу к сверхъестественным знаниям.
Сейчас спутники, облетая землю, посылают информацию за доли секунды обо всём, что затрагивает наши жизни. Эта информация необходима нам для составления прогнозов погоды, создания географических карт местности, проведения геологических исследований
, изучения человеческих поселений и контроля за процессами глобального потепления. Это впервые дало нам возможность наблюдать за здоровьем планеты, состояние которого многие учёные оценивают как неудовлетворительное, если не критическое
За один день триллионы бит научных данных быстро передаются через киберпространство со скоростью света, делая возможной высокотехнологичную цивилизацию. Пока физика и технологии безмолвно управляют множеством процессов, миллионы людей во всём мире по-прежнему практикуют псевдонаучный подход в планировании своего распорядка дня, обращаясь к предсказателям, провидцам и философам. Лидеры многих стран регулярно обращаются за советом к ясновидящим, медиумам и астрологам в принятии решений о судьбах миллионов людей.
Казалось бы, зачем современному человеку полагаться на взгляды и
мышление своих древних предков? Но, тем не менее, это происходит.
Для примера: вооруженные конфликты между странами всё ещё происходят
, в то время как есть разные способы урегулировать противоречия
. Это выгодно лишь тем, кто зарабатывает на продаже вооружений
. Сейчас это совершенно неприемлемо и опасно, потому что войны приводят к огромным человеческим потерям и наносят невосполнимый урон окружающей среде.
Военные методы устареют, если мы взглянем на мир, как на единую взаимосвязанную систему, в которой все люди - одна семья.
Ускоряющиеся изменения в технологиях и управлении требуют нового мировоззрения и новых подходов. Сейчас они крайне необходимы и возможны
, потому что наука развивается быстрее, чем когда-либо.
Данный материал разработан, чтобы бросить вызов читателю в отношении будущего; не только лично для себя, но и для всего общества в
целом; не только для вашего поколения, но и для всех последующих поколений
. Это не только возможно с научной точки зрения, но и жизненно необходимо именно сейчас.

6
ТВОЙ ВЫЗОВ
Будущее не наступает само собой. Исключая стихийные события вроде землетрясений, оно приходит благодаря усилиям людей и определяется в основном тем, насколько хорошо они информированы.
Ты можешь сыграть роль в формировании завтрашнего дня, задав себе вопросы
: "в каком мире мне хотелось бы жить?" и "что для меня значит демократия
?". Существует множество вариантов организации будущего помимо тех, которые обычно обсуждаются сегодня.
Вот тебе сценарий для размышлений. Представь, что тебя призвали перестроить планетарную цивилизацию без каких-либо ограничений, существующих в современном мироустройстве. Цель - избавить мир от войн
, бедности, голода и загрязнения окружающей среды, а также создать лучший мир для всех его жителей, обеспечив каждого ресурсами на максимально длительный срок.
Помни
, ты волен перестраивать общество любым способом, который
, по-твоему, будет работать. Единственное ограничение - твой общественный эксперимент должен полагаться на реальные возможности планеты, это означает, что ресурсов должно быть достаточно для поддержания жизни на Земле.
Ты можешь перестроить всю цивилизацию, чтобы создать то, что ты посчитаешь лучшим из возможных миров, учитывая, что любая неудовлетворённая потребность для любого сегмента населения уменьшает уровень жизни для всех. Проектирование также включает в себя не только защиту окружающей среды, но и городское проектирование
, транспортировку, межличностные отношения и реструктуризацию образования, если ты чувствуешь, что это необходимо
Выбор неограничен. Будешь ли ты поддерживать самобытность наций
? Будет ли у тебя международный консультативный совет? Как ты будешь управлять мировыми ресурсами и распределять их, чтобы удовлетворить потребности каждого? Будешь ли руководствоваться научным методом принятия решений или доверишься политике или мистицизму
? Как поступишь с различиями в религиозных верованиях? Ты можешь даже внедрить другую систему распределения, которая не использует деньги в качестве средств обмена.

7
На личностном уровне, будешь ли ты добиваться превосходства над другими? Потребуешь ли ты себе больший дом, более роскошный автомобиль или телевизор с высоким разрешением? А чем обоснуешь то

, что ты заслужил эти вещи? Или то, что другие их не заслужили?
Уровнем своего мастерства? Твоими вложениями времени и/или денег
?
Запомни
, если ты пойдёшь против устоявшегося набора ценностей других наций или некто против ценностей твоей нации или соседней, то это породит массовое недовольство. Как ты предотвратишь политическую коррупцию? Ты провозгласишь универсальные законы и договоры
? Будешь использовать военные и полицейские методы для принуждения

? Объявишь все ресурсы общим достоянием всех наций?
Чтобы справиться с этим заданием, нужно быть свободным от предрассудков
, национализма и подавлять эти качества, разрабатывая подобную модель общества. Как ты этого достигнешь? Это трудный проект
, требующий вклада многих дисциплин.
Вот те проблемы, которые мы должны разрешить, рассуждая о подобной задаче. Это может быть совершенно новый подход, свободный от устаревших и традиционных соображений и религиозных взглядов
, но всегда имей в виду, для кого это общество создаётся.
Не бойся выходить за рамки нынешних убеждений и предлагать новые творческие идеи.

8
Глава первая
От прошлого к будущему
Небольшое вступление прежде, чем мы приступим к рассмотрению этого вопроса:
Жизнь большинства мужчин и женщин омрачают проблемы, непосильные для них. Многое в нашей жизни происходит из-за событий, никак от нас не зависящих. Как ни приятно было бы полагать, что "всё зависит от меня", на самом же деле, большинство наших действий имеют весьма локальный характер. Как правило, люди винят во всём себя или "судьбу". Однако когда две машины сталкиваются на перекрёстке
, должны ли мы винить в этом водителей, злой рок, или же саму по себе транспортную систему, которая спроектирована так, что становится потенциально опасной для дорожного движения? Несём ли мы ответственность лично за столкновение с автомобилем, или же это результат непродуманного проектирования?
В
2005 году в США зарегистрировано 43,200 смертей, связанных с автомобильными авариями, плюс сотни тысяч ранений. Но посмотрим на другой способ перемещения людей из одного места в другое - лифт

. Сколько человек было убито в столкновениях между лифтами?
Эти машины обслуживают миллионы людей каждый день без единого происшествия

, благодаря своему разумному устройству. Могут ли транспортные шоссе быть организованы подобным образом?
Если ты думаешь, что транспорт можно устроить так, чтобы для любого человека стало почти невозможным погибнуть или пораниться при столкновении, то эта книга для тебя. Если ты понимаешь, что научное исследование способно выяснить, как реструктурировать общество, чтобы предоставить каждой личности большие возможности для самореализации раскрытия своего потенциала, тогда, возможно, ты оценишь данные идеи.
Чтобы вынести максимум пользы из этих идей, ты должен совместить открытость разума со скептицизмом. Довольно трудно встать лицом к лицу с проблемами нашего времени, но ещё сложнее понять фантастические и шокирующие перемены, которые могут произойти в будущем.
Предположим
, разумный человек в Нью-Йорке сотню лет тому назад сел одним вечером почитать книгу, предсказывающую жизнь век спустя
. Он отказался бы поверить, что почти каждый в 2006 году будет

9
способен управлять безлошадной повозкой, мчащейся на скорости 60 миль в час и более. Он скорее решит, что авторы сошли с ума.
Он бы самодовольно ухмыльнулся над дурацкими предсказаниями о
созданных человеком летающих машинах, путешествующих быстрее скорости звука. Мысль о мгновенной передаче изображений и звуков через весь мир показалась бы невозможной человеку, жившему сотню лет назад. Он бы счёл невероятным то, что война будет такой, когда одна маленькая бомба, направляемая в реальном времени из противоположного конца света, сможет уничтожить целый город с предельной точностью. Наш джентльмен начала 20-го столетия встревожился бы от того, что часть его зарплаты будет удерживаться в счёт пенсионного обеспечения.
А
теперь оставим нашего джентльмена, рассуждающего самого с
собой о мире, мчащемся слишком быстро в будущее, которое зашло слишком далеко.
Разве мы являемся более гибкими и дальновидными сегодня? Для строительства благополучного будущего, мы должны, прежде всего, стать экспертами в изменении своего разума. Различия между девятнадцатым и двадцатым веком, скорее всего, покажутся незначительными
, если мы сравним это с тем, что нас ждёт в веке двадцать первом.
Ты лучше поймёшь эти идеи, если осознаешь, что настоящее - это ступенька между прошлым и будущим. Ты должен также быть внимательным к несправедливости, упущенным возможностям для счастья
, и разрушительным конфликтам, которыми характеризуется наша цивилизация двадцать первого столетия.
У
нас нет хрустального шара, для того чтобы увидеть, что же ждёт нас в ближайшем будущем. Мы хотим, чтобы вы прониклись этими идеями и взглянули на эти вещи широко и открыто. Возможно, вы найдёте дополнительные решения, которые смогут сыграть роль в формировании будущего нашей цивилизации. В остальной части книги мы исследуем незнакомые, волнующие, захватывающие, и вполне реальные возможности для проектирования нашего будущего.
Кризис, который должен быть рассмотрен
Одни думают, что с нашими технологиями мы могли бы устранить большинство общественных проблем. Разве современные технологии не могут производить необходимое количество пищи, одежды, жилья и прочих материальных благ для каждого, если использовать их разумно?
Что мешает нам в достижении этого? Технологии мчатся вперёд, но

10
наше общество все ещё прочно держится за концепции и методы, изобретённые многие столетия назад. Мы всё ещё имеем общество, основанное на дефиците и использовании денег. Мы всё ещё обладаем моделью мышления, основанной на старой структуре, использовавшейся в западной Азии несколько тысяч лет назад. Мы пробуем приспособиться к быстрым достижениям в области технологий с
устаревшими ценностями, которые перестают работать в современом мире.
Из
-за тех многоичисленных преимуществ, которые корпорации получают благодаря чиновникам, обязанных им своими должностями, монополии приобретают значительный контроль. Убеждение, что "Я могу что
-то изменить" всё менее соответствует действительности. Небольшое число корпораций захватывают всё больше и больше компаний. Одни и те же люди стоят на главенствующих должностях в самых разных фирмах
, помимо своих собственных. Корпорации, располагающие авто и авиазаводами, так же могут контролировать пищевую промышленность
, радио, телекомпании, издательства, фармацевтику, обрабатывающую промышленность и производство оружия.
Крупнейшине банки, по сути, контролируют все кредитные карты в США.
Доходы и влияние корпоративной элиты нельзя сравнить или сопоставить с
доходами простых рабочих, благодаря которым они достигли таких высот
. Со всеми этими СМИ, спонсируемыми и подчинёнными крупным корпорациям
, трудно сказать наверняка, стоит ли сегодня верить программам новостей.
По многочисленным прогнозам учёных, человеческий вид стоит на пути
, ведущему к экокатастрофе, что вся экосистема Земли под ударом
, и способность планеты поддерживать жизнь находится под большим вопросом.
Существует угроза резкой перемены климата, которая приведет к чрезвычайным последствиям. Загрязнение рек, почвы и
воздуха, которым мы дышим, вредит нашему здоровью. Мы уничтожаем невозобновляемые ресурсы, или например дёрн и озоновый слой, вместо того, чтобы использовать ресурсы грамотно и безопасно для окружающей среды.
Мы сталкиваемся с глобальными угрозами, выходящими за пределы государственных границ: перенаселение, дефицит энергии, воды
, экономическая катастрофа, распространение неизлечимых заболеваний и вытеснение человека машинами, это ещё далеко не всё
. 852 млн. людей по всему миру голодают. Каждый день более чем
16000 детей умирают от голода - 1 ребёнок каждые 5 секунд.
(1)
В
мире более
1 млрд. людей в настоящее время находятся ниже международной черты бедности, они зарабатывают менее 1 доллара в

11
день
(2)
Мизерный процент людей владеет почти всеми мировыми запасами ресурсов. Пропасть между богатыми и бедными увеличивается
. В США по данным на 2002г. средний исполнительный директор получает в 282 раза больше, чем средний рабочий.
(3)
В 2005г. зарплаты исполнительных директоров ведущих корпораций США возросли на 12%, что составило 9.8 млн. долларов в год. Исполнительные директора нефтяных компаний даже превзошли этот результат, их зарплаты вырасли на 109% и достигли 16.6 млн. в год. Между тем, зарплаты рабочих в большинстве сфер и отраслей удерживаются на одном уровне с инфляцией. В Орегоне рабочие с минимальным окладом труда получили повышение на какие-то 2.8%, получая в итоге
15080 долларов в год.
Не похоже, чтобы то, что нам официально объявляют, соответствует действительности
. Думая о прогрессе в науке и технологиях за последние
200 лет, вы можете задать себя вопрос: "Разве всё должно быть вот так?" Учитывая очевидный факт, что научные знания делают нашу жизнь лучше, когда применяются с целью обеспечить благополучие и экологическую безопасность, без сомнений, наука и технологии могут создавать изобилие, чтобы никто не был обделён. Но неправильное применение и злоупотребление технологиями, кажется, очень сильно ухудшает наше положение.
Проблемы
, с которыми мы сталкиваемся сегодня - по большей части
- дело наших собственных рук. Мы должны признать, что наше будущее зависит от нас. Пока одни ценности, представляемые религиозными деятелями, на протяжении веков вдохновляли многих на моральное
, ответственное поведение, другие приводили к войнам на почве различий в религиозных взглядах. Надежда на божественное вмешательство мифических персонажей - заблуждение, которое не решит проблемы нашего современного мира. Будущее мира - это наша ответственность, и оно зависит от решений, которые мы принимаем здесь и сейчас. Наше спасение или проклятие - мы сами.
То
, как будет выглядеть наше будущее, зависит целиком и полностью от совместных усилий людей, работающих плечом к плечу.
Все мы - единая нить паутины жизни. Всё, что оказывает влияние на других людей и окружающую среду, отражается и на нашей собственной жизни.
Нам необходимо изменение понимания о направлении и целях развития
, альтернативный взгляд на жизнеспособную мировую цивилизацию
, каких ещё не было. И хотя этот взгляд представлен здесь в сжатом виде, он основан на годах научных изучений и исследований.