Файл: Источники пополнения лексики английского языка на современном этапе, источники пополнения лексики.pdf

Когда я проанализировала процессы словообразования, мне стало гораздо легче ориентироваться в структуре английского языка, и я поняла, что многие из тех процессов, с которыми я раньше сталкивалась, я не осознавала в полной мере. Теперь я могу классифицировать и объяснить структуру словообразования.

Но что касается заимствований — я нашла это достаточно сложной темой, потому что она оказалась гораздо обширнее, чем я предполагала. Очень затруднительно было разобраться во многообразии иностранных языков, и как они взаимодействовали с английском языком на протяжении множества веков. Мне не удалось в полной мере объяснить эту тему и я смогла дать лишь краткое представление о ней.

Несмотря на это, я смогла открыть для себя многое, раньше мне не известное. Я убедилась в том, что данная тема является крайне актуальной в нынешнее время, особенно для людей, интересующихся иностранными языками. Раньше я и не подозревала, что в английском так много заимствованных слов. И это тоже может быть одной из причин его распространённости, так как, по сути, в каждом языке можно найти частичку английского, пусть даже изначально она являлась заимствованием из другого языка.

Исходя из всего вышесказанного, я пришла к тому выводу, что в моей работе была выполнена большая часть поставленных задач и, соответственно, она может иметь как теоретическую, так и практическую важность для любого человека, изучающего иностранный язык.

Список использованных источников

1. Арбекова Т.И. Лексикология английского языка [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://bibl.tikva.ru/base/B984/B984Part4-21.php

2. Багана Ж., Безрукая А.Н., Таранова Е.Н. Языковая вариативность английского языка Великобритании,США и Канады — М.: НИЦ ИНФРА-М, 2016. — 6 с.

3. Биери А. Сложные прилагательные [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.shertonenglishru.com/ru/grammar/adjectives/compound

4.Бондаренко С. Употребление приставок il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non- [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://engblog.ru/il-ir-im-in-un-dis-mis-non

5. Вдовина Э. 5 правил употребления дефиса в английском [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://skyeng.ru/articles/5-pravil-upotrebleniya-defisa-v-anglijskom

6. В отличие от семантической сочетаемости лексическая сочетаемость — это не свободная сочетаемость лексем [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://lektsia.com/1x50ad.html

7. Гилева Е.В. Wordbuilding [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://elenagelvit.ru/word-building

8. Громова Т. Словосложение как способ словообразования в современном английском языке [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://infourok.ru/slovoslozhenie-kak-sposob-slovoobrazovaniya-v-sovremennom-angliyskom-yazike-1210821.html

9. Елисеева В.В. Лексикология английского языка" [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://classes.ru/grammar/24.leksikologiya_angliyskogo_yazyka/8.1.1.htm

10.Заимствования в английском языке [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://works.doklad.ru/view/9im4h2_rdx8/all.html

11. Зиборова А. Научно-практическая работа "Заимствования в английском языке"[Электронный ресурс]. Режим доступа: https://multiurok.ru/files/nauchno-praktichieskaia-rabota-zaimstvovaniia-v-an.html

12.Источники пополнения лексики английского языка на современном этапе [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://pglu.ru/editions/young_science/detail.php?SECTION_ID=3280&ELEMENT_ID=134615https://knowledge.allbest.ru/languages/2c0b65635a3ad68a4c43b89421306c27_0.html#text

13.Кабанова И.Н. Основы лексикологии английского языка для студентов V курса заочного отделения. Издание второе, дополненное. – Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2013. - 2-24 с.
[Электронный ресурс]. Режим доступа: https://studfiles.net/preview/1847586/page:2/

14.Козьменко Т. Компрессия на грамматическом уровне и перевод

[Электронный ресурс]. Режим доступа: https://multiurok.ru/files/kompressiia-na-grammaticheskom-urovne-i-perevod.html

15. Кононенко С. Словообразование [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://oose.ru/slovoobrazovanie-prefiksyi-en-em-i-e-ef-ex/

16. Куулар Э.М. Способы пополнения словарного состава современного английского языка // Вестник Тувинского государственного университета. Педагогические науки. — Тува, 2011. — 70-75 с. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-popolneniya-slovarnogo-sostava-sovremennogo-angliyskogo-yazyka

17.Метафора в английском языке — примеры английских метафор [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lovelylanguage.ru/grammar/rules/758-metaphor

18. Надёжин А. Заимствования в английском языке [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://skyeng.ru/articles/zaimstvovaniya-v-anglijskom-yazyke3.

19. Отрицательные префиксы [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://english.ru/2.morph/196940/196940.htm

20. Петерсон А. Составные прилагательные [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.facebook.com/englishdom/posts/1711010055602515/

21. Продуктивные и непродуктивные способы образования слов в английском языке
[Электронный ресурс]. Режим доступа: https://infourok.ru/produktivnie-i-neproduktivnie-sposobi-obrazovaniya-slov-v-angliyskom-yazike-2147255.html

22. Просвирнина Л.Г. «Современные процессы словообразования в английском экономическом дискурсе» [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/sovremennye-protsessy-slovoobrazovaniya-v-angliyskom-ekonomicheskom-diskurse