Файл: Употребление перфекта в английском языке (Present Perfect Tense).pdf
Добавлен: 25.04.2023
Просмотров: 393
Скачиваний: 4
Для образования предложения в PastPerfect с неправильными глаголами понадобится только третья колонка:
|
PresentSimple (Простое настоящее время) |
PastPerfect (Прошедшее совершенное время) |
|
I sing songs. (Япоюпесни.) |
I had sung songs. (Япелпесни.) |
Если у изучающего английский язык имеется хорошая «база» неправильных глаголов в прошедшем времени, причастие прошедшего времени не будет для него сложным, так как многие глаголы идентичны в обеих формах[21, с. 968]. Тем не менее, для запоминания этой формы может потребоваться время, поэтому необходимо стараться использовать эти слова на практике и составлять с ними предложения, чтобы ускорить процесс.
Охарактеризовав правила образования PastPerfect, необходимо понять, как построить предложения в этом времени.
Для построения утвердительного предложения в PastPerfect используется стандартная формула, единственным отличием которой является наличие вспомогательного глагола had и основного глагола в третьей форме:
|
Subject (Подлежащее) |
Verb (Глагол) |
Secondary parts of the sentence (Второстепенныечленыпредложения) |
|
|
Вспомогательный глагол |
Третья форма глагола |
||
|
She Она |
hadcooked приготовила |
dinner. обед. |
|
Если необходимо выразить свою мысль не в PastPerfectActive (действительном залоге), а в PastPerfectPassive (страдательном залоге), после глагола had необходимо поставить глагол been:
|
The food had been cooked. |
Пища была приготовлена. |
|
Two houses had been built by the end of the month. |
К концу месяца были построены два дома. |
Для отрицательного предложения все члены остаются на своих местах, но к вспомогательному глаголу had добавляется отрицательная частица not:
|
Подлежащее |
Вспомогательный глагол |
Частица not |
Третья форма глагола |
Второстепенныечленыпредложения |
|
I |
had |
not |
noticed |
her. |
|
Я ее не заметил. |
||||
И для утвердительной, и для отрицательной форм PastPerfect в английском языке используются сокращения:
|
Полная форма |
Сокращенная форма |
|
|
+ утверждение |
I had gone. She had told. Theyhadput. |
I’d gone. She’d told. They’d put. |
|
- отрицание |
I had not found. He had not danced. Wehadnotknown. |
I hadn’t found. He hadn’t danced. Wehadn’tknown. |
Вопросительная форма этого времени зависит от типа вопроса:
1. Вопрос, который начинается со вспомогательного глагола (общий и альтернативный) образуется по следующей схеме:
|
Вспомогательный глагол |
Подлежащее |
Третья форма глагола |
Второстепенныечленыпредложения |
|
Had |
we |
had |
thechance? |
|
У нас был шанс? |
|||
2. Специальные вопросы начинаются с вопросительного слова, после которого идет вспомогательный глагол had. Схема порядка слов:
|
Вопросительное слово |
Вспомогательный глагол |
Подлежащее |
Третья форма глагола |
Второстепенные члены предложения |
|
What |
had |
they |
done |
tohim? |
|
Что они с ним сделали? |
||||
3. Для разделительного вопроса к утвердительному предложению в PastPerfect добавляется апостроф со вспомогательным глаголом с частицей not и местоимением, к отрицательному – только вспомогательный глагол и местоимение. Примеры:
|
He had met her before, hadn’t he? |
Он встречал ее до этого, не правда ли? |
|
They hadn’t seen the white nights, had they? |
Они не видели белых ночей, не так ли? |
Для общего и разделительного вопросов используются короткие ответы, в составе которых должен быть только вспомогательный глагол. Альтернативные и специальные вопросы требуют полного ответа, выраженного утвердительным или отрицательным предложением.
|
- She had not read the script, had she? - No, she hadn’t. / Yes, she had. - Она ведь не читала сценарий? - Нет, не читала. / Да, читала. |
Короткий ответ |
|
- What had he taken? - He had taken the book. - Что он взял? - Он взял книгу. |
Полный ответ |
Изучив образование PastPerfect и формы предложения, остается проанализировать, когда и зачем используется это время.Так как время PastPerfect используется достаточно редко, случаев его употребления не так уж много. Они перечислены далее:
PastPerfect употребляется для того, чтобы показать действие, которое произошло до определенного момента в прошлом. В подобных случаях в предложениях PastPerfect можно встретить предлог by – к (какому-то времени).
|
I had written the paper by 2 o’clock in the afternoon. |
Я уже написал статью к 2 часам дня. |
|
Nothing had been ready by Saturday. |
К субботе ничего не было готово. |
|
Alice had studied all the documents by the end of the year. |
Элис изучила все документы к концу года. |
|
Jack hadn’t known about the case by then. |
К тому времени Джек не знал об этом деле. |
|
The parade had been prepared by the 9th of May. |
Парад был подготовлен к 9 мая. |
|
He had finished decorating the house by the time they knocked on the door. |
Он закончил украшать дом к тому времени, когда они постучали в дверь. |
Данное время также используется, чтобы показать, что какое-то действие произошло раньше другого. Само это «другое» завершенное действие употребляется во времени PastSimple. Следующие слова могут помочь построить подобную конструкцию в PastPerfect:before (до),first (сначала),after (после),assoonas (как только),earlier (раньше),when (когда)[6, с. 370]. Например:
|
I came to see her, but she had left. Я пришел увидеться с ней, но она уже уехала. |
Сначала она уехала (PastPerfect), а потом я уже пришел и не застал ее (PastSimple). |
|
Before he became a famous actor, Hugh Jackman had worked as a clown. До того, как он стал известным актером, Хью Джекман работал клоуном. |
Сначала работал клоуном (PastPerfect), потом стал знаменитым (PastSimple). |
|
I ran into the man with whom I had once quarreled. Я столкнулся с человеком, с которым я однажды поссорился. |
Когда-то поссорились (PastPerfect), а потом через время он его встретил (PastSimple). |
|
After they had met each other at the festival, they became best friends. После того, как они встретились на фестивале, они стали лучшими друзьями. |
Сначала встретились на фестивале (PastPerfect), потом стали лучшими друзьями (PastSimple). |
|
I had spent some time before I found the meaning of the Ukrainian words «перечення» and «приклади» and the analogical words in Russian. Я потратил некоторое время, чтобы найти значение украинских слов «перечення» и «приклади» и их русские аналоги. |
Сначала потратил время (PastPerfect), потом нашел (PastSimple). |
В этой конструкции можно заменить PastPerfect на PastSimple:
|
After Julia did (had done) her homework, she went for a walk. |
После того, как Джулия сделала домашнюю работу, она пошла гулять. |
|
As soon as the exam date was (had been) published, I registered for it. |
Как только опубликовали дату экзамена, я не него зарегистрировалась. |
Исключение составляет слово when, так как использование разных времен с этим словом меняет значение предложения:
|
Mom made a pie when we returned from camping. Мама приготовила пирог, когда мы вернулись из похода. |
Мы вернулись, и она занялась готовкой. |
|
Mom had made a pie when we returned from camping. Мама приготовила пирог, когда мы вернулись из похода. |
Когда мы вернулись, пирог уже был готов. |
Употребление PastPerfect возможно для объяснения причины, по которой произошло другое действие. Как и в случае выше, предложения в PastPerfect употребляются с PastSimple:
|
Jim was exhausted because he had worked hard all day long. Джим был измотан, потому что он усердно работал целый день. |
- Почему он был измотан? Какова причина? - Потому что до этого он работал. |
|
She couldn’t call him because she had deleted his number. Она не могла позвонить ему, потому что удалила его номер. |
- Почему не могла позвонить? В чем причина? - Она удалила номер. |
|
Jeremy was devastated. All his dreams had been crushed. Джереми был опустошен. Все его мечты рухнули. |
- Почему он опустошен? - Потому что рухнули мечты. |
Для этой конструкции можно провести аналогию между Present и PastPerfect, отличием которых является то, что первое время подразумевает настоящее, а второе прошлое:
|
PresentPerfect (Настоящее совершенное время) |
The workers are busy as the company has taken a new project. |
Рабочие заняты, поскольку компания взяла на себя новый проект. |
|
PastPerfect (Прошедшее совершенное время) |
The workers were busy as the company had taken a new project. |
Рабочие были заняты, поскольку компания взяла новый проект. |
Еще одним сходством этих двух времен является использование таких наречий как already (уже), just (только что), yet (еще не):
|
People felt relieved. Doctors had already found the cure for that disease. |
Люди почувствовали облегчение. Врачи уже нашли лекарство от этой болезни. |
|
The boys broke the window, but no one had noticed that yet. |
Мальчики разбили окно, но никто этого еще не заметил. |
Помимо упомянутых случаев, использование PastPerfect возможно для рассказа о своем опыте. Зачастую в таких предложениях можно встретить наречие ever (когда-либо):
|
Green Mile was one of the saddest films that I’d ever watched. |
«Зеленая миля» был одним из самых грустных фильмов, которые я когда-либо смотрел. |
Прошедшее совершенное время в английском языке употребляется для перечисления событий, которые произошли до другого события:
|
I was horrified when I saw the consequences of their fight. They had broken the vase, had overturned chairs and had smashed the mirror. |
Я был в ужасе, когда увидел последствия их драки. Они сломали вазу, опрокинули стулья и разбили зеркало. |
|
I got the cat out of the tree. He had run away from the house, had climbed on it and had got stuck up there. |
Я достал кота с дерева. Он убежал из дома, поднялся на него и застрял там. |
PastPerfect может выполнять роль PastPerfectContinuous, показывая, что какое-то действие началось и продолжалось до определенного момента в прошлом.По правилам PastPerfect в этих случаях может использоваться только тогда, когда в предложении есть stateverbs (глаголы состояния), которые нельзя употреблять во временах Continuous, однако сейчас PastPerfect часто используют, чтобы показать незавершенное действие и с другими глаголами[20, с. 101]. Такие предложения могут использоваться со словами since (с тех пор) и for (в течение), употребляющимися в качестве предлогов:
|
The book was finally published. She had worked on it for 3 years. |
Наконец-то, книга была опубликована. Она работала над ней уже 3 года. |
|
They had been together since she moved to London. |
Они были вместе с тех пор, как она переехала в Лондон. |
|
They had known each other since the fifth grade. |
Они знали друг друга с пятого класса. |
Время PastPerfect также используется для третьего типа условных предложений (ThirdConditional), которое показывает сожаление о том, что что-то было или не было совершено в прошлом, но изменить уже ничего нельзя. В таблице ниже показано, как строятся подобные предложения:
|
If + PastPerfect, |
would + have + verb 3. |
|
Would + have + verb3 |
if + PastPerfect. |
Необходимо обратить внимание на то, что если предложение начинается с if, необходимо использовать запятую до второй части, чтобы предложения не сливались:
|
If you had studied harder, you would have passed the exams. |
Если бы ты учился прилежней, ты бы сдал экзамен. |
|
You would have had a better job position if you had been more confident that day. |
У вас была бы лучшая должность, если бы вы были более уверенны в тот день. |
|
If she had woken up early, she wouldn’t have been late. |
Если бы она проснулась рано, она бы не опоздала. |
|
If he had been careful, the accident wouldn’t have happened. |
Если бы он был осторожен, несчастного случая не случилось бы. |
Показать сожаление или намерение, которое не осуществилось можно также с помощью глаголов: think (думать), hope (надеяться), expect (ожидать), want (хотеть), intend (планировать):
|
I had wanted to be a teacher but life decided otherwise. |
Я хотел быть учителем, но жизнь решила иначе. |
|
She had intended to finish the article by that time but she failed. |
К тому времени она планировала закончить свою статью, но ей это не удалось. |
Прошедшее совершённое время употребляется также и и в следующих конструкциях:
1. No sooner … than (как только) – конструкция используется для того, чтобы показать, что после первого действия сразу же случилось второе:
|
No sooner had Mark closed his eyes than he fell asleep. |
Как только Марк закрыл глаза, он заснул. |
|
No sooner had I come outside than I realized that I forgot to turn off the iron. |
Как только я вышел на улицу, я понял, что забыл выключить утюг. |
Как можно понять, nosooner используется для ввода первого действия в предложение.
2. Hardly … when / before и scarcely … when / before (едва) – похожие конструкции, которые выполняют ту же функцию, что и nosooner … than:
|
Scarcely had I solved one bug before another appeared. |
Едва я разобрался с одним багом, возник другой. |
|
Hardly had I gone to bed when the telephone rang. |
Не успел я лечь спать, как зазвонил телефон. |
В подобных конструкциях используется обратный порядок слов. Однако попытки упростить язык, сказались и на этих фразах, поэтому сейчас можно встретить такие предложения с прямым порядком: