ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 16.09.2019
Просмотров: 11654
Скачиваний: 2
296
ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ñкие
и
ÑжнооÑеÑинÑкие
Ñеплики
«ÑаÑ
ли» (дом), «кÑÑа» (ÑлиÑа), «калаки» (гоÑод), «джаÑи» â вой-
Ñко, «Ñкина» â железо, «Ñ
алÑ
и» (наÑод), «пÑÑи» (Ñ
леб) и дÑ.
69
, но
еÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ пÑиÑ
одила в Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð¼ÑÑÐ»Ñ (и Ñлава ÐогÑ) о пеÑе-
воде гÑÑзинÑкой пиÑÑменноÑÑи на пеÑÑидÑкÑÑ Ð³ÑаÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ же об
оÑкÑÑÑии пеÑÑидÑкиÑ
или аÑабÑкиÑ
Ñкол вмеÑÑо гÑÑзинÑкиÑ
.
Ðе вÑдеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ кÑиÑики в ÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑеÑловÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑа-
новлениÑÑ
ÑÑвеÑждение о знании гÑÑзинÑкого ÑзÑка «знаÑиÑелÑной
ÑаÑÑÑÑ» абÑ
азÑкого наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ же об «обÑноÑÑи» маÑеÑиалÑ-
ной и дÑÑ
овной кÑлÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑзинÑкого и абÑ
азÑкого наÑодов.
РпеÑвом ÑлÑÑае ÑеÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð´Ñи о знании опÑеделÑнной ÑаÑÑÑÑ
абÑ
азÑкого наÑелениÑ, оÑобенно воÑÑоÑной ÐбÑ
азии, мегÑелÑÑко-
го ÑзÑка, но никак не гÑÑзинÑкого. То же Ñамое можно ÑказаÑÑ Ð¸
по Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð±ÑноÑÑи маÑеÑиалÑной и дÑÑ
овной кÑлÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑзин и
абÑ
азов â пÑежде вÑего ÑÑо каÑаеÑÑÑ ÐºÑлÑÑÑÑнÑÑ
ÑенноÑÑей аÑÑи-
милиÑованного (омегÑеливÑегоÑÑ) абÑ
азÑкого наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑоÑи-
ÑеÑкого СамÑÑзакана.
РпÑоÑеÑÑе ÑеÑоÑмиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·ÑÐºÐ¸Ñ Ñкол Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·Ñкие педа-
гоги и даже ÑеÑ
ниÑеÑкий пеÑÑонал, из-за Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑжого длÑ
ниÑ
гÑÑзинÑкого ÑзÑка, бÑли ÑÐ²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ñ ÑабоÑÑ. ÐÑ
меÑÑа занÑли
гÑÑзинÑ, пеÑеÑеленнÑе из ÐÑÑзии. ÐакÑÑÑие абÑ
азÑкиÑ
Ñкол вÑ-
звало Ð²Ð¾Ð»Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеди абÑ
азÑкого наÑелениÑ. Ðедагоги
абÑ
азÑкой наÑионалÑноÑÑи бÑли оÑÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ ÑабоÑÑ, ÑаÑÑÑ Ð¸Ð·
ниÑ
бÑла вÑнÑждена покинÑÑÑ ÐбÑ
азиÑ. ÐÑ Ð³ÑÑзинÑкиÑ
Ñкол оÑ-
веÑнÑлиÑÑ Ð´ÐµÑи и иÑ
ÑодиÑели. ÐонÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑодиÑелÑми и
педагогами, педагогами и деÑÑми пÑинÑл поиÑÑине маÑÑовÑй Ñ
а-
ÑакÑеÑ. Рдело вмеÑивалиÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑи, коÑоÑÑе, еÑÑеÑÑвенно, заÑи-
Ñали инÑеÑеÑÑ Ð¿ÑеподаваÑелей ÑÑиÑ
новоÑвленнÑÑ
гÑÑзинÑкиÑ
Ñкол. ÐолÑÑинÑÑво из ÑеÑ
, кого вÑÑ Ð¶Ðµ заÑÑавили Ñ
одиÑÑ Ð² ÑколÑ,
из-за Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑзинÑкого ÑзÑка и невÑноÑимÑÑ
ÑÑловий, Ñоз-
даннÑÑ
в ÑколаÑ
гÑÑзино-мегÑелÑÑкими педагогами, вклÑÑаÑ
ÑизиÑеÑкое и моÑалÑное оÑкоÑбление деÑей, бÑли вÑнÑжденÑ
оÑÑавиÑÑ ÑÑÑбÑ. ÐÑобенно доÑÑавалоÑÑ Ð´ÐµÑÑм, коÑоÑÑе оÑмелива-
лиÑÑ Ð² ÑÑенаÑ
ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñобой на абÑ
азÑком ÑзÑке.
Так ÑÑо вмеÑÑо «ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑва ÑÑебно-воÑпиÑаÑелÑной Ñа-
боÑÑ» влаÑÑи, как и Ñледовало ожидаÑÑ, пÑовалили ÑÑебнÑй пÑо-
ÑеÑÑ. СобÑÑвенно говоÑÑ, Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑзинÑкиÑ
влаÑÑей важна бÑла не
ÑÑебно-воÑпиÑаÑелÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÑколÑ, а изменение ÑзÑковой и
Ñем ÑамÑм ÑÑниÑеÑкой ÑиÑÑаÑии в ÐбÑ
азии в полÑÐ·Ñ Ð³ÑÑзин. Ðак
пиÑÑÑ Ð¸ÑÑледоваÑели ÑÑого пеÑиода С.Ð. Ðакоба и Ю.Ð. ÐнÑа-
бадзе, «абÑ
Ð°Ð·Ñ ÑÑвÑÑвовали, ÑÑо ÑÑоÑли на поÑоге наÑионалÑной
каÑаÑÑÑоÑÑ. ÐеÑед иÑ
глазами ÑазвивалиÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑÑ, коÑоÑÑе
ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ñкие
и
ÑжнооÑеÑинÑкие
Ñеплики
297
ÑазÑÑÑали ÑÑадиÑионнÑе ÑÑнокÑлÑÑÑÑнÑе, демогÑаÑиÑеÑкие и
ÑоÑиалÑнÑе оÑобенноÑÑи ÐбÑ
азии, более Ñого, вообÑе ÑÑавили
под Ñомнение ÐµÑ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑноÑÑÑ»
70
. Ðак пÑавило, не-
доволÑÑÑво абÑ
азов по Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ¸Ñ Ð°Ð±Ñ
азÑкиÑ
Ñкол, пеÑеÑе-
Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³ÑÑзинÑкиÑ
кÑеÑÑÑÑн из ÐÑÑзии, заÑилÑе в паÑÑийно-
ÑовеÑÑком аппаÑаÑе ÐбÑ
азии гÑÑзинÑкиÑ
кадÑов, влаÑÑÑми ÐÑÑзии
ÑаÑÑенивалиÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑоÑвление «конÑÑÑеволÑÑионно-наÑионалиÑ-
ÑиÑеÑкого», «анÑиÑовеÑÑко-ÑовиниÑÑиÑеÑкого» или же «злоÑÑно
анÑиÑовеÑÑкого наÑÑÑоениÑ»
71
. ÐÑÑзинÑкие влаÑÑи обÑÑвили «бÑÑ-
жÑазнÑми наÑионалиÑÑами» Ñогда еÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´ÑÑ
ÑÑÑнÑÑ
, нÑне
ÑиÑоко извеÑÑнÑÑ
кавказоведов: Ð.Ð. ÐзидзаÑиÑ, Ð.С. ШакÑÑла
и Ð.Ð. ШинкÑÐ±Ñ â авÑоÑов извеÑÑного пиÑÑма в ЦРÐÐÐ(б) Ð¾Ñ 27
ÑевÑÐ°Ð»Ñ 1947 г., в коÑоÑом ÑеÑÑ Ñла о закÑÑÑии абÑ
азÑкиÑ
Ñкол,
о пеÑеÑеленÑеÑкой полиÑике, наводнении ÐбÑ
азии гÑÑзинÑкими
кадÑами, пеÑеименовании наÑеленнÑÑ
пÑнкÑов и Ñ. п.
72
СекÑеÑаÑÑ
ÐбÑ
азÑкого обкома ÐÐ(б) ÐÑÑзии Ð.Ð. Ðгеладзе и дÑÑгие ÑÑко-
водиÑели ÐбÑ
азии авÑоÑов вÑÑеназванного пиÑÑма обвинÑли в
Ñом, ÑÑо они ÑÐºÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑÑÑÑпали Ñ Ñвно «наÑионал-ÑаÑиÑÑвÑÑ-
Ñими»
73
ÑезиÑами о недопÑÑÑимоÑÑи наÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑниÑеÑкой Ñе-
лоÑÑноÑÑи абÑ
азÑкого наÑода. Ðо иÑ
ÑÑвеÑждениÑ, «абÑ
азÑÑ Ð½Ðµ
ÑвлÑÑÑÑÑ ÑÑниÑеÑки ÑамоÑÑоÑÑелÑной единиÑей»
74
, и они, как
пÑедÑÑавиÑели гÑÑзинÑкого племени, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÑоÑÑав
гÑÑзинÑкой наÑии. Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑвенной безо-
паÑноÑÑи ÐбÑ
азии генеÑал-Ð¼Ð°Ð¹Ð¾Ñ Ð. ÐагÑа, ÑÑиÑÐ°Ñ Â«Ð²ÑеднÑми и
опаÑнÑми» Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑва деÑÑелÑноÑÑÑ ÑÑиÑ
и дÑÑгиÑ
пÑедÑÑа-
виÑелей наÑки и кÑлÑÑÑÑÑ, в 1947 г. поÑле оглаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑма
наÑÑнÑÑ
ÑоÑÑÑдников ÐбÐÐÐ Ð.С. ШакÑÑла, Ð.Ð. ÐзидзаÑии и
Ð.Ð. ШинкÑбÑ, под гÑиÑом «СовеÑÑенно ÑекÑеÑно», пÑедÑÑавил
вÑÑеÑÑоÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑководÑÑÐ²Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ведомÑÑва «ÑеÑнÑй ÑпиÑок»
из 25 Ñеловек, «в ÑÐ²Ð¾Ñ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ пÑивлеÑеннÑÑ
к оÑвеÑÑÑвенно-
ÑÑи»
75
.
ÐлаÑÑи, помимо закÑÑÑÐ¸Ñ Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·ÑÐºÐ¸Ñ Ñкол и пÑинÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð±-
Ñ
азÑкиÑ
деÑей поÑÑÑпаÑÑ ÑолÑко в гÑÑзинÑкие ÑколÑ, Ñвели к ми-
нимÑÐ¼Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ пеÑаÑной пÑодÑкÑии на абÑ
азÑком ÑзÑке: газеÑ,
жÑÑналов, книг; огÑаниÑили ÑадиовеÑание на абÑ
азÑком ÑзÑке,
пеÑевели делопÑоизводÑÑво на гÑÑзинÑкий ÑзÑк. ÐÑе ÑÑи и дÑÑгие
«ÑеÑоÑмÑ», ÑвÑзаннÑе Ñ Ð½Ð°ÑилÑÑÑвеннÑм внедÑением гÑÑзинÑко-
го ÑзÑка ÑÑеди абÑ
азов, оÑиÑиалÑнÑй ТбилиÑи ÑаÑÑмаÑÑивал как
«важное доÑÑижение в ÑазвиÑии кÑлÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ñ
азÑкого наÑода»
76
.
ÐÑоÑеÑÑÑ Ð² заÑиÑÑ Ð°Ð±Ñ
азÑкого ÑзÑка, напÑавленнÑе в вÑÑÑие
паÑÑийнÑе и гоÑÑдаÑÑÑвеннÑе инÑÑанÑии СССР, как пÑавило,
298
ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ñкие
и
ÑжнооÑеÑинÑкие
Ñеплики
оÑÑавалиÑÑ Ð±ÐµÐ· адекваÑного ÑеагиÑованиÑ. ÐомиÑÑии ЦРÐÐСС,
поÑеÑивÑие ÐбÑ
Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑовеÑки жалоб по Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÐµÑевода
абÑ
азÑкиÑ
Ñкол на гÑÑзинÑкий ÑзÑк обÑÑениÑ, пÑиÑ
одили к вÑ-
водÑ, ÑÑо абÑ
азÑкие ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ñнованно бÑли пеÑÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° гÑÑ-
зинÑкий ÑзÑк. Ð Ñаком же дÑÑ
е ÑÑководÑÑво ÐÑÑзии ÑазÑÑÑнÑло
Â«Ð²Ð¾Ð¶Ð´Ñ Ð½Ð°Ñодов», кÑÑаÑи, пÑекÑаÑно владевÑÐµÐ¼Ñ ÑиÑÑаÑией, ÑÑÑÑ
ÑеÑоÑÐ¼Ñ Ð°Ð±Ñ
азÑкой ÑколÑ. Ð ÑаÑÑноÑÑи, поÑле оÑеÑедной жало-
Ð±Ñ Ð¿ÑедÑÑавиÑелей абÑ
азÑкой инÑеллигенÑии в адÑÐµÑ Ð²ÑÑÑего
ÑÑководÑÑва СССРпеÑвÑй ÑекÑеÑаÑÑ Ð¦Ð ÐомпаÑÑии ÐÑÑзии
Ð. Ðгеладзе, Ñанее ÑабоÑавÑий пеÑвÑм ÑекÑеÑаÑÑм ÐбÑ
азÑкого
обкома ÐÐ(б) ÐÑÑзии, в «Ðокладной запиÑке» Ð. СÑÐ°Ð»Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ñ 4 де-
кабÑÑ 1952 г. под гÑиÑом «СовеÑÑенно ÑекÑеÑно» «ÑеоÑганиза-
ÑиÑ» абÑ
азÑкиÑ
Ñкол, как и ожидалоÑÑ, обоÑновал ÑодÑÑвом аб-
Ñ
азов и гÑÑзин, единÑм алÑавиÑом, лекÑиÑеÑким ÑÑ
одÑÑвом
гÑÑзинÑкого и абÑ
азÑкого ÑзÑков, а Ñакже оÑÑÑÑÑÑвием Ñ Ð°Ð±Ñ
азов
наÑионалÑнÑÑ
педагогиÑеÑкиÑ
кадÑов
77
. ÐÑо пÑи Ñом, ÑÑо Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·-
Ñкие кадÑÑ Ð² оÑновном бÑли ликвидиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð° лиÑно СÑа-
лина и его подÑÑÑнÑÑ
, вклÑÑÐ°Ñ Ñамого Ð. Ðгеладзе.
Ð ÑководÑÑво ÐÑÑзии оÑобое внимание ÑделÑло гÑÑзинизаÑии
иÑконнÑÑ Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·ÑÐºÐ¸Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð³ÑаÑиÑеÑкиÑ
названий. ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð½Ð°-
ÑалÑÑ ÐµÑÑ Ð² 1935 г. РпеÑеÑне ÑелегÑаÑнÑÑ
ÑÑÑеждений, Ñазо-
Ñланном ÐаÑоднÑм комиÑÑаÑиаÑом ÑвÑзи Ð¡Ð¡Ð¡Ð Ð´Ð»Ñ ÑÑководÑÑва
два наÑеленнÑÑ
пÑнкÑа ÐбÑ
азии â ÐÑÑÑÑÑ
а и ÐовÑе ÐагÑÑ Ð·Ð½Ð°-
ÑилиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ названиÑми ÐÑ
али ÐÑони и ÐÑ
али ÐагÑÑ. ÐÑи Ñопо-
нимиÑеÑкие новÑеÑÑва, опÑбликованнÑе в ÐоÑкве, имели ÑвоиÑ
гÑÑзинÑкиÑ
иниÑиаÑоÑов в ТбилиÑи. Ðо пеÑвÑе Ñаги по «Ñопо-
нимиÑеÑкой ÑеÑоÑме» бÑли оÑпоÑÐµÐ½Ñ Ð¦ÐÐ ÐбÑ
азии. Родном из
оÑеÑеднÑÑ
пиÑем Ñого же года, напÑавленном в адÑÐµÑ Ð¦ÐРСССР,
ÐÑедÑедаÑÐµÐ»Ñ Ð¦ÐÐ ÐбÑ
азии Ð.Ð. Ðакоба ÑÑи Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑл «не-
пÑавилÑнÑми» и «необоÑнованнÑми»
78
.
Ð Ðокладной запиÑке ЦÐÐ ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¸ за подпиÑÑÑ Ð. ÐакобÑ
подвеÑглоÑÑ ÐºÑиÑике ÐÑÑо ÑÑанÑкÑипÑии Ðлавного ÑпÑавлениÑ
гоÑÑдаÑÑÑвенной ÑÑемки и каÑÑогÑаÑии ÐÐÐРСССР, ÑÑÑано-
вивÑее «новÑе наÑеÑÑаниÑ» вÑÑеназваннÑÑ
и некоÑоÑÑÑ
дÑÑгиÑ
наÑеленнÑÑ
пÑнкÑов ÐбÑ
азии. СÑÑлаÑÑÑ Ð½Ð° иÑÑоÑико-лингвиÑÑи-
ÑеÑкие даннÑе, вÑÑÑий оÑган влаÑÑи ÐбÑ
азии «в ÑелÑÑ
ÑоÑ
ÑанениÑ
ÑÑногÑаÑиÑеÑкиÑ
абÑ
азÑкиÑ
названий» ÑÑавил вопÑÐ¾Ñ Ð¾ необÑ
о-
димоÑÑи ÑÑÑановиÑÑ ÑледÑÑÑие наÑеÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑеленнÑÑ
пÑнкÑов:
СÑÑ
Ñм â ÐкÑа (Ðqua), ÐÑамÑиÑÑ â ÐÑамÑиÑа, ТкваÑÑÐµÐ»Ñ â ТкÑ-
аÑÑал, ÐагÑÑ â ÐагÑа, ÐÑдаÑÑÑ â ÐÑдаÑÑа, ÐÑ
али ÐÑони â ÐÑÑÑÑ-
Ñ
а
79
. (Ðднако в оÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ÑÑо в ÑвоÑм ÐоÑÑановлении ЦÐРСоÑза
ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ñкие
и
ÑжнооÑеÑинÑкие
Ñеплики
299
ССР16 авгÑÑÑа 1936 г. «РпÑавилÑном наÑеÑÑании названий на-
ÑеленнÑÑ
пÑнкÑов», СÑÑ
Ñм бÑл ÑÑвеÑжден как «СÑÑ
Ñми», ТкваÑ-
ÑÐµÐ»Ñ â «ТкавÑÑели», ÐÑамÑиÑÑ â «ÐÑамÑиÑи»
80
. ÐÑи Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²
Ñопонимике ÐбÑ
азии ÑвлÑлиÑÑ Ð¿ÑобнÑм камнем Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÑеÑÑвле-
Ð½Ð¸Ñ Ð² далÑнейÑем ÑоÑалÑного Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð³ÑаÑиÑеÑкиÑ
назва-
ний ÐбÑ
азии.
Ð 1936â1953 гг. бÑло пÑоизведено маÑÑовое пеÑеименование
наÑеленнÑÑ
пÑнкÑов ÐбÑ
азии. Ðо даннÑм иÑÑоÑников, в пеÑиод
1948â1951 гг. бÑли пеÑÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 150 наÑеленнÑÑ
пÑнк-
Ñов. ÐапÑимеÑ, на оÑновании ÐоÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑезидиÑма ÐеÑ-
Ñ
овного СовеÑа ÐбÑ
азÑкой ÐÐ¡Ð¡Ð Ð¾Ñ 20 авгÑÑÑа 1948 г., бÑли
пеÑÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ 80 ÑелÑÑкиÑ
СовеÑов и Ñел
81
. Своим новÑм Ðо-
ÑÑановлением Ð¾Ñ 15 авгÑÑÑа 1950 г. ÐÑезидиÑм ÐеÑÑ
овного Сове-
Ñа ÐбÑ
азии заменил еÑÑ 41 Ñопоним
82
. Рна оÑновании ÐоÑÑанов-
Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑезидиÑма ÐеÑÑ
овного СовеÑа ÐбÑ
азÑкой ÐÐ¡Ð¡Ð Ð¾Ñ 19
иÑÐ»Ñ 1952 г. бÑли пеÑÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐµÑÑ 35 ÑелÑÑкиÑ
ÑовеÑов и
Ñел
83
. ÐÑе ÑÑи ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑедавалиÑÑ Ð² ТбилиÑи в ÐÑезидиÑм
ÐеÑÑ
овного СовеÑа ÐССРна ÑÑвеÑждение. Ðо Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑидиÑе-
ÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑа ноÑила ÑоÑмалÑнÑй Ñ
аÑакÑеÑ. Ðбо вÑе пÑоекÑÑ
ÑÑиÑ
ÑеÑений гоÑовилиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ дикÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑÑководÑÑва ÑоÑзной
ÑеÑпÑблики. ÐÑимеÑаÑелÑно, ÑÑо Ñ 1926-го по 1966 г. на ÑеÑÑиÑо-
Ñии ÐÑÑзинÑкой ССРболее 500 наÑеленнÑÑ
пÑнкÑов полÑÑили
новÑе названиÑ, и из ниÑ
318 (63 %) в ÐбÑ
азии
84
. Ðменно Ñогда
поÑвилиÑÑ Ð² ÐбÑ
азии не имеÑÑие никакого оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº абÑ
аз-
Ñкой дейÑÑвиÑелÑноÑÑи ÑÑгÑбо пÑоизволÑнÑе гÑÑзинÑкие геогÑа-
ÑиÑеÑкие названиÑ, ÑÑавÑие впоÑледÑÑвии Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
гÑÑзин-
ÑкиÑ
авÑоÑов
85
, вклÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑзинÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ð¿Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñов ÑеÑензиÑÑемой
книги, «обÑекÑом наÑÑнÑÑ
иÑÑледований» как дÑевнегÑÑзинÑкие
ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ гидÑонимÑ, доказаÑелÑÑÑвом авÑоÑ
ÑонноÑÑи гÑÑзин
в ÐбÑ
азии.
Ð ÑелÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·Ð¾Ð² иÑÑоÑиÑеÑкой памÑÑи как одного из
ÑÑÑеÑÑвеннÑÑ
компоненÑов наÑионалÑного ÑамоÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ñанг
гоÑÑдаÑÑÑвенной полиÑики бÑла возведена ÑалÑÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑо-
Ñии ÐбÑ
азии, пленниками коÑоÑой ÑвлÑÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво ÑÑаÑÑ-
вовавÑиÑ
в диÑкÑÑÑии гÑÑзинÑкиÑ
иÑÑоÑиков. Ðо ÑоÑиалÑномÑ
Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑей гÑÑзинÑкий лиÑеÑаÑÑÑовед Ð. ÐнгоÑоква, в ÑелÑÑ
Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ñ
азÑкого наÑионалÑного ÑамоÑознаниÑ, в 1950 г.,
вÑÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð² пÑоÑивоÑеÑие Ñо Ñвоими же ÑÑÑдами, вÑпÑÑеннÑми
ÑемÑÑ-воÑÑмÑÑ Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ñанее, пиÑал, ÑÑо ÑÐºÐ¾Ð±Ñ ÑÑедневековое
ÑеодалÑное гоÑÑдаÑÑÑво, именÑемое «ÐбÑ
азÑким ÑаÑÑÑвом», бÑло
Ñоздано гÑÑзинÑкими племенами, и одним из ÑакиÑ
племен бÑло
300
ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ñкие
и
ÑжнооÑеÑинÑкие
Ñеплики
гÑÑзинÑкое Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñ Â«Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·Ñ»
86
. «ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ñ, â пиÑал он, â и пÑожи-
вавÑие в ÐбÑ
азии дÑÑгие племена (апÑилÑ, миÑимиане, ÑаниÑ
и») â
ÑÑи Ñакие же ÑиÑÑо гÑÑзинÑкие племена, Ñакого же гÑÑзинÑкого
пÑоиÑÑ
Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñакже говоÑÑÑие на гÑÑзинÑком диалекÑе, как и
дÑÑгие гÑÑзинÑкие племена Ðападной ÐÑÑзии â каÑÑÑ, мегÑелÑ
и ÑванÑ»
87
СÑиÑÐ°Ñ Ð²Ñе ÑÑедневековÑе Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·Ñкие племена «гÑÑзи-
нами», Ð. ÐнгоÑоква вÑдвинÑл ÑеоÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñом, ÑÑо ÑÐºÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾ вÑо-
Ñой половине XVII века гÑÑзинÑкие племена «абÑ
азÑ» бÑли оÑ-
ÑеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ. н. ÑевеÑокавказÑкими «апÑÑйÑами». ÐанÑв гÑÑзинÑкие
земли на ЧеÑномоÑÑком побеÑежÑе Ðавказа до Ñ. ШапÑÑÑ
о, Ñе-
веÑнее Ð¾Ñ ÐикопÑии (в Ñайоне ÑовÑеменного г. ТÑапÑе), пÑиÑлÑе
«апÑÑйÑÑ» назвали ÑÐµÐ±Ñ Â«Ð°Ð±Ñ
азами» â именем ÑÑниÑеÑки гÑÑзин-
Ñкого племени
88
. «ÐаÑÑное оÑкÑÑÑие» о ÑаÑпÑоÑÑÑанении каÑÑ-
велÑÑкиÑ
племен на болÑÑей ÑаÑÑи ÐоÑÑоÑного ÐÑиÑеÑномоÑÑÑ
напÑÑмÑÑ Ð¾ÑвеÑало не ÑолÑко денаÑионализаÑии абÑ
азÑкого на-
Ñода и ÑаÑÑвоÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ в ÑоÑÑаве новой гÑÑзинÑкой наÑии, но и
иÑÑ
одило из инÑеÑеÑов ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Â«Ð½Ð°ÑÑной базÑ» Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑиÑениÑ
полиÑиÑеÑкой гÑаниÑÑ ÐÑÑзии до ТÑапÑе (вÑпомним 1918 г.). Тем
более ÑÑо ко вÑемени Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеоÑии ÐнгоÑÐ¾ÐºÐ²Ñ (конеÑ
40-Ñ
годов), ÑаÑÑÑ ÑеÑÑиÑоÑии ÑепÑеÑÑиÑованнÑÑ
наÑодов СевеÑ-
ного Ðавказа оÑиÑиалÑно Ñже бÑла вклÑÑена в ÑоÑÑав ÐÑÑзин-
Ñкой ССР.
Таким обÑазом, гÑÑзинÑкий авÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑалÑÑ Ð»Ð¸ÑиÑÑ Ð°Ð±Ñ Ð°Ð·-
Ñкий наÑод не ÑолÑко иÑÑоÑиÑеÑкого пÑоÑлого, ÑвÑзанного Ñ ÑÑ-
нонимом «абÑ
аз» и могÑÑеÑÑвеннÑм гоÑÑдаÑÑÑвом на Ðавказе â
ÐбÑ
азÑким ÑаÑÑÑвом, но и ÑÑаÑÑÑа авÑоÑ
Ñонного наÑода ÐбÑ
азии
и пÑедÑÑавиÑÑ Ð¿Ñедков нÑнеÑниÑ
абÑ
азов оккÑпанÑами гÑÑзин-
ÑкиÑ
Ð·ÐµÐ¼ÐµÐ»Ñ Ð¸ поÑабоÑиÑелÑми гÑÑзинÑкого наÑода. Тем ÑамÑм
бÑла заложена еÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° мина Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑего ÑÐ°Ð·Ð¶Ð¸Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑ-
зино-абÑ
азÑкого пÑоÑивоÑÑоÑниÑ.
ÐеÑмоÑÑÑ Ð½Ð° абÑÑÑдноÑÑÑ ÑÑÐ¸Ñ Â«Ð¸Ð·ÑÑканий» авÑоÑа, в Ñелом
ÑеоÑÐ¸Ñ Ð. ÐнгоÑÐ¾ÐºÐ²Ñ Ð±Ñла одобÑена болÑÑей ÑаÑÑÑÑ Ð³ÑÑзинÑкой
наÑÑной инÑеллигенÑии. ÐапÑимеÑ, академики С. ÐаÑÑ
ÑиÑвили,
Ð. ÐÑ
вледиани, пÑоÑеÑÑÐ¾Ñ Ð. Ðобидзе и дÑ. пÑблиÑно одобÑили и
ÑаÑÑ
валили «наÑÑнÑе доÑÑижениÑ» гÑÑзинÑкого авÑоÑа
89
. ÐÑоÑив
ÑеоÑии Ð. ÐнгоÑÐ¾ÐºÐ²Ñ Ð²ÑÑÑÑпили абÑ
азÑкие и некоÑоÑÑе гÑÑзин-
Ñкие ÑÑÑнÑе: Ð.Ð. ÐнÑабадзе, Ð¥.С. Ðгажба, Ð.Ð. ÐомÑаÑидзе, Ð. Со-
ÑÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸ дÑÑгие
90
.
ÐапÑимеÑ, акад. Ð.Ð. ÐомÑаÑидзе, кÑиÑикÑÑ Ñео-
ÑÐ¸Ñ Ð. ÐнгоÑÐ¾ÐºÐ²Ñ Ð¾ пеÑеÑелении наÑода, говоÑÑÑего на
абÑ
азÑком ÑзÑке, в XVII в. Ñ Ð¡ÐµÐ²ÐµÑного Ðавказа в ÐбÑ
азиÑ, пиÑа-
ла, ÑÑо ÑÑо мнение «пÑоÑивоÑеÑÐ¸Ñ ÑакÑиÑеÑкой ÑиÑÑаÑии и докÑ-