Файл: Gruzia_v_puti_Teni_stalinizma_-_2017.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 16.09.2019

Просмотров: 10998

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

146

 

Попытка

 

достижения

 

консенсуса

 

что  Ð¼Ñ‹  Ð½Ðµ  Ð½Ð°Ñ…одимся  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ  Ð²  Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸  Ð¾Ñ‚бывания,  Ð°  Ð½Ð°Ð¾Ð±Ð¾-
рот.  Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸  Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ñƒ  Ð¸  Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ‚е  Ñ‚еперь  Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ  ÑÑ‚от  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ. 
Благодарю. 

Н. Гелашвили: 

Хочу Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚вердить, Ñ‡Ñ‚о Ð½Ð¸ÐºÑ‚о Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿ÑÑ‚-

ствует  Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñƒ  Ð®Ð½Ð³Ðµ  Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ься  Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼,  Ð°,  ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐµ, 
наоборот, Ð¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ствуем Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ‡Ðµ-
ской ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ‹. ÐÐ¸ÐºÑ‚о Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿ÑÑ‚ствует Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñƒ Ð®Ð½Ð³Ðµ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾-
вать ÑÑ‚атьи Ð¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚венным Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼. ÐÐ¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ð³Ð¾Ð²Ð¾-
рим Ð¾ двухстороннем проекте, то и Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ сторона Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ право на 
академическую Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð· Ð¾Ð± ÑÑ‚ом Ð¸ Ð¸Ð´Ñ‘Ñ‚ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ. Ð­Ñ‚а 
книга Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð¾ÑÑ‚аться Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¸ Ð½Ðµ Ñ‚олько Ð´Ð»Ñ 
историков. Ð˜ÑÑ‚орики Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð´ Ð½ÐµÐ¹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ать, Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚у, Ð¸ 
другие Ð¸ÑÑ‚орики Ð²Ñ‹ÑÐºÐ°Ð¶ÑƒÑ‚ ÑÐ²Ð¾Ñ‘ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ т. д. ÐÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚ым Ð³Ñ€Ð°Ð¶-
данином,  Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚ым  Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼,  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚авляющим  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‚во  Ð¸ 
не  ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ÑÑ  Ð¸ÑÑ‚ориком,  ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð²Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ься  Ñ‚акой, 
какой  Ð¾Ð½Ð°  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð°.  ÐžÐ½  Ð½Ðµ  ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ  Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ñƒ  Ð¸ÑÑÐ»Ðµ-
дования, Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ать ÑÑ‚атистику, Ð¸ Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð½ 
не ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚реть Ð²ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚околы Ð² Ð°Ñ€Ñ…иве. ÐŸÐ¾ÑÑ‚ому Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ 
должны  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹  Ð´Ð»Ñ  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾  Ñ‡Ð¸Ñ‚ателя,  Ñ‚ак  ÐºÐ°Ðº  Ð¾Ð½Ð¸  Ñ„орми-
руют  Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ.  Ð  Ð²  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ  Ñ  Ð´Ð²ÑƒÑ…сторонним  Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ом  Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ 
должны быть ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹, или же Ñ‚екст может быть опубликован 
под именем Ð¾Ñ‚дельного исследователя. Благодарю. 

И. Ð¥Ð²Ð°Ð´Ð°Ð³Ð¸Ð°Ð½Ð¸:

 Ð¯ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ко Ð²Ñ‹ÑÐºÐ°Ð¶Ñƒ ÑÐ²Ð¾Ñ‘ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾-

века, Ð½Ðµ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚вовавшего Ð² Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚е Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾ÑÑ Ñ 
текстом, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„ия Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÑÑ‚олько Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¾Ð² Ð¸ ÑÐ¾-
мнений, Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚очки Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚носов, 
даже  Ð¿Ñ€Ð¸  Ð½ÐµÑ‚очной  ÑÑ‚атистике.  Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚  ÑƒÑ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ,  Ñ‡Ñ‚о  Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒ-
ность Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ‚ся Ð¿Ð¾ Ð°Ð½ÐºÐµÑ‚е, ÐºÐ¾Ñ‚орую Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ»Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸-
рованные. Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ельно, Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ»Ð¸ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚венную Ð½Ð°-
циональность,  Ð¸  ÑÑ‚от  ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚  Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ельно  Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  ÑƒÑ‡Ñ‚ён. 
Неправильно ÑÑ‡Ð¸Ñ‚ать, Ñ‡Ñ‚о ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ„амилия Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð¾-грузински, Ð½Ð¾ 
в  Ð°Ð½ÐºÐµÑ‚Ðµ  Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð°  Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ  Ð°Ð±Ñ…аз  Ð¸Ð»Ð¸  Ð¾ÑÐµÑ‚ин,  Ñ‚о  ÑÑ‚о 
ошибка, ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐµ Ð½Ð°Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ â€“ ÑÑ‚о ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ся Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ично-
сти ÑÑ‚их Ð»Ð¸Ñ†. Ð­Ñ‚о ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð¸ Ñ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆ-
ней Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ‚о Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚и, ÐºÐ¾Ñ‚орое Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽÑ‚ 
выступающие, Ð½Ð°Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚, Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾. Ð’торой Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ â€“ Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð¸ÑÑ‚орики 
со  Ð¼Ð½Ð¾Ð¹  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÑÑ‚ся:  ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°  Ð½Ð°Ñ  ÑÐ¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚,  Ð²  Ñ‡Ñ‘м  Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ 
логика  Ð‘Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾  Ñ‚еррора,  Ð¼Ñ‹  Ð²ÑÐµ  Ð¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð¸Ð¼,  Ñ‚ак  ÐºÐ°Ðº  Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ  Ñ‚рудно 
объяснить. Ð˜ Ð¼Ñ‹ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ñ‹Ñ‚аемся Ð·Ð°Ð³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð² Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ех 
людей, ÐºÐ¾Ñ‚орые Ð½Ð° Ð²ÐµÑ€Ñ…нем, ÑÑ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ð¸ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¼ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ (исполни-
тели  Ñ‡Ñ‘Ñ€Ð½Ð¾Ð¹  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹)  Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вовали  Ð²  Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ°Ñ…  Ð‘ольшого  Ñ‚еррора. 


background image

Попытка

 

достижения

 

консенсуса

 

147 

И,  ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°  Ð¾Ð½Ð¸  Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ»Ð¸  ÑÐ²Ð¾Ð¸  Ñ„ункции,  Ð¸Ð¼  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ñ‚рудно  Ð´Ð¸Ñ„фе-
ренцировать  Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ  Ð»Ð¸Ñ†,  Ð¿Ð¾Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‰Ð¸Ñ…  Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼.  ÐŸÐ¾-
этому Ñ‚ут Ñ‚рудно Ð½Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ывать ÑÑ‚нический Ñ„актор, Ð½Ð°Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚, ÑÑ‚о 
может Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²ÑƒÑŽ Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð² Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚орых Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°-
ния  Ñ‚ого,  Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ  ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ-то  Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð½Ð°Ñ  Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°  Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÑ€Ð³Ð»Ð°ÑÑŒ 
большим  Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼.  ÐŸÐ¾ÑÑ‚ому,  ÐµÑÐ»Ð¸  Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð¸Ð´Ñ‚и  Ð² 
направлении Ð²Ñ‹ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚и ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚ных Ð»Ð¸Ñ†, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾-
дивших Ñ‚еррор, Ñ‚о Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ½ÑÑ‚Ñ‹. Ð˜ ÑÑ‚а Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ 
помогает ÑƒÑ‚очнить ÑÑ‚от Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ, Ð° ÑƒÑ‚верждение, Ñ‡Ñ‚о Ð² Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚ском 
Союзе  Ð±Ñ‹Ð»Ð¸  Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹  ÑÑ‚нические  Ð¿Ñ€ÐµÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ,  Ð¿Ð¾-моему, 
неприемлемо для научной Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¸. 

М. Клингенберг: 

Меня Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐœÐ°Ñ‚иас ÐšÐ»Ð¸Ð½Ð³ÐµÐ½Ð±ÐµÑ€Ð³, Ñ Ð¸ÑÑ‚орик 

и Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ель Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð¹ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ельной Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸. Ð¯ Ð¿Ð¾Ð»Ñƒ-
чил Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¸ Ñ‚ам Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾, Ñ‡Ñ‚о ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚ол Ð½Ð° Ð´Ð²ÑƒÑ… 
языках â€“ Ð½Ð° русском Ð¸ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼, Ð¿Ð¾ÑÑ‚ому Ñ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ñƒ 
на Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼. 

(

Переходит

 

на

 

английский

.)

 Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ð´Ð²ÑƒÑ… 

вещах.  Ð­Ñ‚а  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ  Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ  Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ.  Ð­Ñ‚а  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ  Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚-
венно  ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ  Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ичности  â€“  Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ичности  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹  Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, 
истории Ð“рузии, Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ому ÑÑ‚а Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°, Ñ‚ем Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 
что  Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ  Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ñ  Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸Ð¼  Ð¡Ð¾ÑŽÐ·Ð¾Ð¼.  ÐŸÐ¾-
этому  Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑ‚ировать,  ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ывая  Ñ‚акже  Ð¾Ñ€Ð¸ÐµÐ½Ñ‚иры  Ð•Ð²Ñ€Ð¾-
пейского  Ð¡Ð¾ÑŽÐ·Ð°.  Ð’  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¸  Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚  Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹,  ÐºÐ¾Ñ‚о-
рые  Ð½Ðµ  Ð´Ð»Ñ  Ð²ÑÐµÑ…  Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ны,  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ься  Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 
запретных Ñ‚ем, â€“ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚ся, ÐºÐ°Ðº Ð² Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚орых 
странах, ÐºÐ¾Ñ‚орые Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑÑ‚ Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰Ñ‘нных Ñ‚емах. ÐŸÐ¾ÑÑ‚ому Ñ€Ð°Ñ-
смотрение Ñ‚аких Ñ‚ем, ÐºÐ°Ðº Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ичность Ð¸ ÑÑ‚ничность, Ð¼Ð½Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚-
ся Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼. Ð¯ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ Ð¾ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚ороне Ñ‚екста, Ñ‚ак ÐºÐ°Ðº 
с Ð½Ð¸Ð¼ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼, Ð½Ð¾ Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ, Ñ‡Ñ‚о важно Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚у ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ Ð¸ 
сделать ÐµÑ‘ Ð´Ð¾ÑÑ‚упной Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ‚ателя, Ñ‡Ñ‚обы ÐµÑ‘ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ 
обсуждать ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚е, Ñ‚ак ÐºÐ°Ðº ÑÑ‚о ÑÐ²Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð±Ñ‹ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð¸Ð· Ð¾Ñ-
новных  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ð¾Ð²  ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ‹  Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð¸  Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹  ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ‹.  Ð¢ÑƒÑ‚ 
собралась очень Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°, Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, ÐºÑ‚о ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð», 
кто пришёл и ÐºÑ‚о не явился, поэтому важно опубликовать книгу и 
начать Ð¾Ñ‚крытую Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸ÑŽ Ð¾ Ð½ÐµÐ¹. Ð“рузинские ÑƒÑ‡Ñ‘ные, ÐºÐ¾Ñ‚орые 
критикуют  Ð³Ð»Ð°Ð²Ñƒ  Ð¸Ð»Ð¸  ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ,  Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚  Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ  ÑÐ²Ð¾ÑŽ  ÑÑ‚атью,  Ð¿Ñ€Ð¸-
соединиться Ðº Ð¾Ñ‚крытой Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¸ и т. Ð´. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½ÑÑ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸-
онная Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ, Ñ‚огда ÐºÐ°Ðº ÑÑ‚от Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½ 
для Грузии, для будущих поколений. Ð‘лагодарю. 

Н. Гелашвили: 

Мы ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð· Ð¾Ð± ÑÑ‚ом Ð¸ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ â€“ Ð¼Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¶ÐµÐ»Ð°-

ем  Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ  ÑÑ‚от  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ,  Ð°  Ñ‚о,  Ñ‡Ñ‚о  Ð²Ñ‹  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ‚е,  ÑÑ‚о  Ð¸ 
есть  Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚изация  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ°.  ÐŸÐ¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ  Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð°  Ñ  Ð•Ð²Ñ€Ð¾ÑÐ¾ÑŽÐ·Ð¾Ð¼ 


background image

148

 

Попытка

 

достижения

 

консенсуса

 

и  Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ  Ð½Ðµ  Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚  Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾  Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ³Ð¾.  Ð¢ÐµÐ¼  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 
что Ð³-н Ð®Ð½Ð³Ðµ ÑÐ°Ð¼ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚, Ñ‡Ñ‚о ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ересны Ð¸Ð´ÐµÐ¸ ÑƒÑ‡Ñ‘ных, 
он  Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚  Ð»Ð¸ÑˆÑŒ  ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ  Ñ‚екст  Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼.  Ð•Ñ‰Ñ‘  Ñ€Ð°Ð·  Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚о-
ряю:  Ð½Ð¸ÐºÑ‚о  Ð½Ðµ  Ð¿Ñ€ÐµÐ¿ÑÑ‚ствует  Ð³-ну  Ð®Ð½Ð³Ðµ  Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать  Ñ‚екст  â€“  Ð½Ð¾  ÐµÑÐ»Ð¸ 
это двухсторонний Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚, давайте послушаем и мнения учёных. 

А. Ð”аушвили:

 Ð˜ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ься Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾Ð³Ð¾, Ð° Ð½Ðµ 

с  ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½ÐµÐ³Ð¾  Ð´Ð½Ñ,  Ð¸  Ð½Ðµ  Ñ  Ð¾Ñ‚ношений  Ñ  Ð•Ð²Ñ€Ð¾ÑÐ¾ÑŽÐ·Ð¾Ð¼.  Ð¯  Ñ…очу 
вспомнить  ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°  Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ного  Ñ„ранцузского  Ð¸ÑÑ‚орика,  Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‘н-
ного  Ð²  ÐºÐ¾Ð½Ñ†ÐµÐ½Ñ‚рационный  Ð»Ð°Ð³ÐµÑ€ÑŒ:  Ð¸ÑÑ‚орик  Ð½Ðµ  ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ся  ÑÑƒÐ´ÑŒÐµÐ¹, 
историк  Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½  Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ  Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ  Ð¸  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ  ÑÐ²Ð¾Ñ‘  Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ 
обществу.  Ð’Ñ‹,  Ð°Ð²Ñ‚оры,  Ð½Ðµ  Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚е Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ,  Ð¸  Ñ‡Ñ‚о  Ð²Ñ‹  ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚е 
предложить  Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚ву?  Ð¯  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½  Ñ  Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼  Ð³-на  ÐÐ½Ñ‡Ð°Ð±Ð°Ð´Ð·Ðµ  â€“ 
проект  Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½.  Ð’едь  Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ  Ð¶Ðµ  Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать  Ð²ÑÑ‘? 
Ведь ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚вует Ð¶Ðµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚во Ð¾Ñ‚ветственности? Ð¥Ð¾Ñ‚я Ð±Ñ‹ Ñ‚а Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ, 
которую Ð³-н Ð®Ð½Ð³Ðµ Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÑƒÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚дельно â€“ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¶Ðµ Ð¾Ð½ Ð½ÐµÑÑ‚и Ð¾Ñ‚-
ветственность за свой текст? 

Н. Гелашвили: 

Мы Ð½Ð°Ñ…одимся Ð² Ð³Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚венном Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ðµ. Ð¯ Ð½Ðµ 

могу  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ  ÑÑ‚орону  ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-нибудь  Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹  Ð°Ð²Ñ‚оров.  Ð“лавное, 
чтобы  ÑƒÑ‡Ñ‘ные,  Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ‹Ð²Ð°ÑÑÑŒ  Ð½Ð°  ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚ных  Ñ„актах,  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÐ»Ð¸  ÑÐ¾-
гласованное  Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ,  Ð¸  Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…  Ð¸Ð½Ñ‚ересов  Ð½Ð¸  Ñƒ  Ð¼ÐµÐ½Ñ,  Ð½Ð¸  Ñƒ  Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… 
коллег нет. И Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ не Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÑÐµÑ‚ Ð½Ð¸ в каком Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ðµ. 

Г. Анчабадзе: 

Я Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñ‚оже Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ Ñ…отел ÑƒÐ¶Ðµ Ñ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°-

чала ÑÑ‚о ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÑ‚упающие Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ½ÑƒÐ»Ð¸ÑÑŒ ÑÑ‚ой Ñ‚е-
мы. Действительно, Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐµÑ‚ся, уважаемый ректор принимающей 
нас Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð“елашвили ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð², ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð³Ð¾Ð²Ð¾-
рит,  Ñ‡Ñ‚о  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹  Ð°Ð²Ñ‚ор  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  Ð¿Ð¾Ð´  ÑÐ²Ð¾Ð¸Ð¼  Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼  Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ 
свою  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚у,  Ð¸  Ð½Ðµ  Ð½Ð°Ð´Ð¾,  Ñ‡Ñ‚обы  Ð²ÑÐµ  Ñ  Ð½Ð¸Ð¼  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐ°Ð»Ð¸ÑÑŒ.  ÐÐ¾  Ð²ÑÑ‘-
таки  Ñ€Ð°Ð·  Ð¿ÑÑ‚илетняя  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚а  Ð±Ñ‹Ð»Ð°,  Ñ€Ð°Ð·  ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚ный  Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ 
есть, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ, ÐµÑ‰Ñ‘ Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ°ÐºÑƒÑŽ Ñ„орму Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚ого Ð½Ð°Ð¹-
ти?  ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ñ‘м  Ñ,  Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€,  Ð½Ðµ  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½  Ñ  Ñ‚очкой  Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ,  Ñ‡Ñ‚обы 
опубликовать Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹, Ð²ÑÑ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚а Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð°, 
и  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹  Ñ‚ом  Ñ‚оже,  Ð¸  Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°,  ÐºÐ¾Ñ‚орая  Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚  Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÑŒ-
шие  ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‹  â€“  Â«Ð­Ñ‚нос  Ð¸  Ñ‚еррор»,  ÑÑ‚о  Ñ‚оже  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾  ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ  ÑÐ²ÐµÑ‚. 
Почему? Ð’о-первых, Ð¿Ð¾Ñ‚ому Ñ‡Ñ‚о ÑÑ‚о Ñ‚оже Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚ат Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°-
боты, ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐºÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸-
тическими  Ð°Ð½Ð³Ð°Ð¶ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸,  Ñ  Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ью  Ð²  ÑÑ‚ом  ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½,  Ð²  ÐºÐ¾Ð»Ð»Ðµ-
гах.  ÐšÑ€Ð¾Ð¼Ðµ  Ñ‚ого,  Ñ  Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ,  Ñ‡Ñ‚о  Ð´Ð°Ð¶Ðµ  ÐµÑÐ»Ð¸  Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ  Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸  ÑÑ‚о 
оставит ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-то Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½ÐµÑ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼, ÑÑ‚о Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ся Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ 
для  Ñ‚ого,  Ñ‡Ñ‚обы  Ð½Ðµ  Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ  Ñ‚руд.  ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ  Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸,  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ 
быть, Ð¸ Ñ‚ак Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ. ÐÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½ÑÑƒÑÐµ Ð²ÑÐµÑ… Ð°Ð²Ñ‚оров. ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ? ÐŸÐ¾-
тому,  Ñ‡Ñ‚о  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ  Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¹  Ñ‚ридцатых  Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð²  â€“  ÑÑ‚о  Ð¾Ð´Ð¸Ð½  Ð¸Ð·  Ñ‚ех 


background image

Попытка

 

достижения

 

консенсуса

 

149 

моментов, ÐºÐ¾Ñ‚орые Ð² ÑÑ‚ом Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑ€ÑÐµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚о ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‚ся, ÐºÐ¾Ñ‚орый 
является,  Ñ‚ак  ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ,  Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹  Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐºÐ¾Ð¹  Ñ‚ех  ÐºÐ¾Ð½Ñ„лик-
тов, ÐºÐ¾Ñ‚орые Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ерритории Ð“рузии. Ð¯ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð», Ñ‡Ñ‚о Ð² 
моей ÑÐµÐ¼ÑŒÐµ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ñ‚аких Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð², Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð», Ñ‡Ñ‚о-
бы  Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÑÐ»Ð¸ÑÑŒ  Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½Ñ‹,  Ñ‚ем  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹  Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´,  Ð² 
этих Ñ€ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑÑ…. ÐÐ¾ Ð² ÑÑ‚их Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ…, Ð² ÐºÐ¾Ñ‚орых 
я  Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°  Ð²Ñ‹ÑÑ‚упаю  Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ив  Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ…  Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ивостояний,  Ð¿Ð¾-
тому Ñ‡Ñ‚о ÑÑ‡Ð¸Ñ‚аю, Ñ‡Ñ‚о ÑÑ‚о Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚вует Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ð½Ñ„ликтов, 
а,  Ð½Ð°Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚,  ÑƒÑÑƒÐ³ÑƒÐ±Ð»ÑÐµÑ‚  Ð¸Ñ…,  Ñ‡Ð°ÑÑ‚о  ÑÑ‚о  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…одит  Ð¸  Ñ  Ð°Ð±Ñ…азской 
стороны. ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ? Ð¡Ð°Ð¼Ð¸Ñ… Ð°Ð±Ñ…азов Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ Ð² ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚ельных Ð¾Ñ€Ð³Ð°-
нах.  Ð‘ыли,  Ð½Ð¾  Ð¸Ñ…  ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹.  Ð’  ÐÐ±Ñ…азии  Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вовал  Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾-
нальный  ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²  Ñ‡ÐµÐºÐ¸ÑÑ‚ов,  Ð½Ð¾  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½  Ñ‚ам  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вительно 
много, Ð¸ ÑÑ‚о Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼-то Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ðµ, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼-то 
грузинском Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ðµ. ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¸ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐ³Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾-
гласны Ñ ÑÑ‚им, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð±Ð¾ÑÑ‚ься ÑÑ‚ой Ñ‚емы. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ñ‚ Ñ‚акие 
возможности,  Ð¿ÑÑ‚ÑŒ  Ð»ÐµÑ‚  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹,  â€“  ÑÑ‚о  Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ  Ð¾Ñ‚брасывать,  Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ 
это  Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ.  Ð˜  Ð´Ð°Ð¶Ðµ  ÐµÑÐ»Ð¸  ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-то  Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ  Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ели 
будут,  ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ¼,  Ð½Ðµ  ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ны  Ð´Ð»Ñ  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ñ‡Ð¸Ñ‚ателя,  â€“ 
который  Ð´Ð¾  ÑÐ¸Ñ…  Ð¿Ð¾Ñ€  Ð²  Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ельной  ÑÑ‚епени  Ð¾Ñ‚рекался  Ð¾Ñ‚  Ñ‚аких 
сведений, â€“ Ñ‚о Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¸ ÑÑ‚о Ñ‚оже ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚ ÑƒÑ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸Ñ‚ате-
лю,  Ñ‡Ñ‚о  ÑÑ‚о  Ð½Ðµ  Ð²Ð¸Ð½Ð°  Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð°,  ÐµÑÐ»Ð¸  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ñ‚акое,  Ð¸  ÑÑ‚о 
совсем Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ, Ð¾Ð¿ÑÑ‚ÑŒ-таки, Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ñ‚ься Ð¸ Ñ 
грузинами, Ð¸ Ñ Ð¾ÑÐµÑ‚инами, Ð¸ ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚орые 
сегодня  Ð²  Ð“рузии  Ð¶Ð¸Ð²ÑƒÑ‚.  ÐÐ°Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚,  Ð»ÐµÐ³Ñ‡Ðµ  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ñ‚огда  ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-то 
груз Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð»ÐµÑ‡, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð± 
этом, Ñ‡ÐµÐ¼ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ ÑÑ‚у Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ñ€ÑÑ‚ать Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð½ÑƒÑ‚рь. 
Это моя точка зрения. Спасибо. 

О. Ð¢ÑƒÑˆÑƒÑ€Ð°ÑˆÐ²Ð¸Ð»Ð¸: 

Я Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ñ…очу ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ»Ð¾Ð². Ð”ей-

ствительно, Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ¼Ñ‹. Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ься Ðº Ð³Ð¾Ñ-
подину Ð®Ð½Ð³Ðµ. ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚а Ð²ÑÐµÐ»ÑÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð½Ð° Ñ‚о, Ñ‡Ñ‚о 
мы ÑƒÐ¶Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ñ…одить Ñ‚очки ÑÐ¾Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿Ð¾Ñ‚ому Ñ‡Ñ‚о Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ 
многие Ð½Ð°ÑˆÐ¸ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ‹. Ð§Ñ‚о ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ‚ся Ñ‚ретьего Ñ‚ома 
«Этнос Ð¸ Ñ‚еррор», Ñ‚о ÐœÐ°Ñ€Ðº ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ, Ñ‡Ñ‚о Ð² Ñ‚аком Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾-
вать, Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸, Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ð°, Ð¿Ð¾Ñ‚ому Ñ‡Ñ‚о ÑÑ‚о Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ 
далеко  Ð¾Ñ‚  Ð¸ÑÑ‚ины.  ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾  Ñ  Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ,  ÐœÐ°Ñ€Ðº?  Ð­Ñ‚у  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚у  Ð½Ð°Ð´Ð¾ 
обязательно Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚и, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ñ…отим Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚ься Ðº Ð¸ÑÑ‚инному 
пониманию ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚ий, ÐºÐ¾Ñ‚орые Ñ‚огда Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…одили. ÐœÑ‹ Ð²Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚е 
работали Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð²Ðµ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸, Ð¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ â€“ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 400 
или 500 Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº, Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾? Ð£ Ð½Ð°Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ¶Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ð¸. Ðš ÑÐ¾Ð¶Ð°-
лению,  Ð¼Ñ‹  Ð½Ðµ  Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¸  ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°  Ñ‚ем  Ð»ÑŽÐ´ÑÐ¼,  ÐºÐ¾Ñ‚орые  Ð²ÑÑŽ  ÑÑ‚у  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚у 
выполнили  â€“  Ð²Ð¾Ñ‚  ÑÑ‚и  Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ¸,  Ð²Ð¾Ñ‚  Ð“иоргий.  ÐžÑ‚  Ð½Ð¸Ñ…  Ð¶Ðµ  Ð¿Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ 


background image

150

 

Попытка

 

достижения

 

консенсуса

 

первые Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚есты. Ð’Ñ‹ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑ‚е, Ñ‡Ñ‚о Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð» Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ â€“ Ð½ÐµÑ‚, ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð· 
они. Ð’от Ð•ÐºÐ°Ñ‚ерина Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚ила, Ñ‡Ñ‚о Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½Ñ‹, Ð¼ÐµÐ³Ñ€ÐµÐ»Ñ‹ Ð¸ ÑÐ²Ð°Ð½Ñ‹ 
отдельно Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚риваются, Ñ  Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð» Ð¸Ñ… Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾ Ð²Ð°Ñ. 
Я  Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ,  Ñ‡Ñ‚о  Ñ‚енденция  Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾  Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸  Ð½Ð°Ð¼  Ð´Ð°Ñ‘Ñ‚  Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ, 
что ÑÑ‚а Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚а Ð²Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ ÑƒÐ¶Ðµ Ð² Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ€ÑƒÑÐ»Ð¾. Ð˜ ÐµÑ‰Ñ‘ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ, Ñ‡Ñ‚о 
работу,  ÐºÐ¾Ñ‚орую  Ð¼Ñ‹  Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð¸,  ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð»Ð¸  ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ  Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ, 
надо ÐµÑ‘ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚и, Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ивном ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ‚аком Ð²Ð¸Ð´Ðµ 
действительно не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ смысла. 

Г. Клдиашвили: 

Давайте  Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°  Ñ  Ñ‚оже  Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ñƒ  Ð½Ð°  Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ 

язык. Ð—десь Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вительно Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾, Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ â€“ 
это  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð°  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ  Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ  Ð¸ÑÑ‚ориками.  Ð¢ÑƒÑ‚  Ð¸Ð´Ñ‘Ñ‚  Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ  Ð¾ 
научной Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚е, Ð° Ð½Ðµ Ñ„илософской, Ð´Ð°? Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ‚ся Ñ‚еория, 
о ÐºÐ¾Ñ‚орой Ð¼Ñ‹, Ð¸ÑÑ‚орики, Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÐ¼, Ñ‡Ñ‚о Ð¾Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°. Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¸Ð´Ñ‘Ñ‚ 
речь Ð¾ латентном Ð³ÐµÐ½Ð¾Ñ†Ð¸Ð´Ðµ Ð² Грузии. ÐÐ°Ð´Ð¾ же ÑÑ‚о Ð¾Ð±Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº-
то?  Ð˜Ð·-за  ÑÑ‚Ð¾Ð¹  Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹  Ñ‚еории Ñ  Ð½Ðµ  Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ  Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ься 
как ÑÐ¾Ð°Ð²Ñ‚ор ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ñ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚аю, Ñ‡Ñ‚о Ñƒ Ð²ÑÐµÑ… ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸-
ковать  ÑÐ²Ð¾ÑŽ  Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚у.  Ð’  Ñ‚ом  Ñ‚оме,  Ð³Ð´Ðµ  Ð½Ð°ÑˆÐ°  ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚ная 
глава, ÐœÐ°Ñ€Ðº, Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ, Ñ‡Ñ‚о Ð² Ð½ÐµÐ¹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…орошего ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾, Ð½Ð¾, 
естественно,  Ð±Ñ‹Ð»Ð¸  ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-то  Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹,  Ð¿Ð¾  Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñƒ  ÐºÐ¾Ñ‚орых  Ñ  Ð²Ð°Ð¼ 
послал  ÑÐ²Ð¾Ð¸  Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ.  Ð˜  ÐµÑÐ»Ð¸  Ð¼Ñ‹  Ð¸Ñ…  Ð½Ðµ  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÑƒÐµÐ¼,  ÑÑ‚о  Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ 
принципиальные Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹, Ñ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ Ñ‚ак Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð», Ð´Ð°â€¦ ÐžÑÑ‚альное 
всё Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾, Ð²ÑÐµ Ð¼Ñ‹ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚о ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹, ÐºÐ¾Ñ‚орые 
мы Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚, ÐºÐ°Ðº Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ься ÐºÐ°Ðº 
соавтор, ÑÑ‚о Ð¶Ðµ ÐµÑÑ‚ественно Ð¸ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾? Ð¢Ð¾ Ð¶Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¸ 
по Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñƒ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ð´Ð°? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð°Ð²Ñ‚оров Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÑƒÑŽÑ‚ся, 
у  Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚о Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, Ð´Ð°? 
Никто не будет давить на Ð²Ð°Ñ как цензура, это… 

М. Юнге:

 Ð“иоргий, я Ð½Ðµ понял. Вы хотите влиять на Ñ‚о, что я Ñ 

другими Ð°Ð²Ñ‚орами… 

Г. Клдиашвили:

  Ð¢Ð¾,  Ð½Ð°Ð´  Ñ‡ÐµÐ¼  Ð¼Ñ‹  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚али  Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚е,  Ñ‚у  ÑÑ‚ати-

стику, ÐºÐ¾Ñ‚орую Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‚правил, Ð¸ Ñ‚о, Ñ‡Ñ‚о Ð¼Ñ‹ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ð»Ð¸, ÑÑ‚о Ð¼Ñ‹ 
должны Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚е ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. ÐÑƒ, Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, Ñ ÐµÑ‰Ñ‘ Ñ€Ð°Ð· ÑÐºÐ°Ð¶Ñƒ ÐºÐ°Ðº Ð¸Ñ-
торик, Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸: ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ‚ся Ñ‚еория, Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹ 
аргументы. Ð­Ñ‚о Ð½Ðµ Ñ„илософия, ÑÑ‚о Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‚очная Ð½Ð°ÑƒÐºÐ°, Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ„ило-
софия. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚аточных Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов, Ñ‚ак Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ, 
я Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽâ€¦ Ð­Ñ‚о Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‰ÐµÐ¿ÐµÑ‚ильный Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ, Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚е, Ñ‚о, Ð¾ Ñ‡Ñ‘м Ð¼Ñ‹ 
говорим. Ð‘ыл Ð³ÐµÐ½Ð¾Ñ†Ð¸Ð´ Ð² Ð“рузии â€“ Ð»Ð°Ñ‚ентный Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ»Ð°Ñ‚ентный, â€“ 
геноцид ÑÑ‚о Ð¾Ð±ÑˆÐ¸Ñ€Ð½Ð°Ñ Ñ‚ема… ÐœÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚во ÐµÑ‰Ñ‘ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚, 
был Ð»Ð¸ Ð³ÐµÐ½Ð¾Ñ†Ð¸Ð´ Ð² ÐÑ€Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¸, Ð² ÑÑ‚ом Ð½ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ñ, Ð´Ð°? ÐÐ¾ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾-
вать  Ð²  ÐºÐ½Ð¸Ð³Ðµ,  ÑÐ¾Ð°Ð²Ñ‚ором  ÐºÐ¾Ñ‚орой  Ð²Ñ‹ÑÑ‚упает  ÐœÐ¸Ð½Ð¸ÑÑ‚ерство  Ð²Ð½ÑƒÑ‚-
ренних Ð´ÐµÐ» Ð“рузии, Ñ‡Ñ‚о Ð² Ð“рузии Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…одил Ð³ÐµÐ½Ð¾Ñ†Ð¸Ð´â€¦ Ð­Ñ‚о Ñ‚ео-