ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 16.11.2019

Просмотров: 1314

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

СОДЕРЖАНИЕ

Предметом вивчення навчальної дисципліни є культура писемної й усної наукової мови.

Міждисциплінарні зв’язки. Навчальна дисципліна «Культура наукової мови» тісно пов’язана з курсом «Українська мова (за професійним спрямуванням)», допомагає студентам усвідомити мовностилістичні технології роботи з науковими текстами на фахових дисциплінах і посідає важливе місце в професійній підготовці майбутнього фахівця.

1. Мета та завдання навчальної дисципліни

Різновиди наукового стилю: а) науково-дипломатичний; б) власне

науковий; в) науково-популярний; г) науково-законодавчий; ґ) науково-діловий; д) науково-фантастичний; д) науково-навчальний; е) науково-економічний; є) науково-публіцистичний; ж) науково-механічний; з) науково-довідковий.

У наукових текстах уживається лексика: а) нейтральна; б) емоційно-експресивна; в) наукова фразеологія; г) канцеляризми; ґ) професіоналізми; д) ситуативні кліше; е) діалектизми; є) наукова термінологія.

Різновиди наукового стилю: а) науково-дипломатичний; б) власне

науковий; в) науково-популярний; г) науково-законодавчий; ґ) науково-діловий; д) науково-фантастичний; д) науково-навчальний; е) науково-економічний; є) науково-публіцистичний; ж) науково-механічний; з) науково-довідковий.

Вернадский В.И. Научная мысль как планетное явление / В.И.Вернадский. – М.: Наука, 1991. – 271 с.

Запитання для самоконтролю

  • Розкрийте сутність, призначення, сферу функціонування та особливості наукового стилю сучасної української мови

  • Розкрийте поняття жанру сучасної української літературної мови

  • Які Ви знаєте різновиди наукового стилю?

  • Назвіть і схарактеризуйте основні етапи розвитку наукового стилю

Література: 1, 2, 5, 6, 11, 12, 14, 16, 19, 25.

Тема 4. Культура усного монологічного мовлення науковця (2 год.)

План

1.Усне мовлення науковця та його специфіка.

2. Ораторське мистецтво в усному науковому мовленні (доведеність і аргументація у виступі, особливі засоби впливу оратора на аудиторію, імпровізація в публічному виступі, творче натхнення оратора, невербальні засоби тощо).

3. Монологічність та діалогічність (полілогічність) усного наукового мовлення.

4. Жанри усного наукового монологічного мовлення: наукова доповідь; академічна лекція; науковий огляд; наукове повідомлення; науково-популярна лекція.

Запитання для самоконтролю

  • Розкрийте методику підготовки доповіді на науковій конференції

  • Що називають науковим повідомленням? Чим повідомлення відрізняється від доповіді?

  • Які Ви знаєте види лекцій? Обґрунтуйте відмінності між ними

  • Розкрийте сутність та особливості наукового огляду

  • Складіть план лекції, наукової доповіді, повідомлення

Література: 12, 14, 16, 19, 20, 25.

Тема 6. Текст як засіб писемної реалізації наукової думки (2 год.)

План

1. Поняття тексту.

2. Особливості наукового тексту як засобу професійного наукового викладу думки.

3. Структура наукового тексту. Нормативні параметри наукового тексту.

4. Основні вимоги щодо оформлення наукових текстів.

5. Засоби текстового зв’язку в науковому дослідженні.

6. Жанри наукового тексту та їх характеристика:

план, тези та конспект як засіб організації наукової праці;

реферат – жанр академічного письма;

  • автореферат – засіб інформування про отримані наукові результати;

  • курсова, дипломна, магістерська роботи – результати наукової діяльності;

  • рецензія як оцінка наукової праці;

  • анотація – результат аналітичного опрацювання наукового джерела;

  • відгук як висловлення думки фахівця, висновків щодо наукової роботи;

  • стаття – наукова публікація, в якій висвітлюється результати наукової діяльності;

  • резюме в науковому стилі мовлення;

  • дисертація та монографія як різновиди наукових видань;

  • навчально-методичні видання – жанри науково-навчального різновиду наукового стилю (підручник, посібник, курс лекцій, практикум, збірники задач, тестів, навчальні та робочі програми, методичні рекомендації тощо).

7. Бібліографічний апарат наукового твору та правила його оформлення.

8. Оформлення тексту наукової роботи.

Запитання для самоконтролю

  • Що називають текстом?

  • Розкрийте особливості наукового тексту

  • Якою є структура тексту наукових досліджень?

  • Обґрунтуйте нормативні параметри наукового тексту

  • Сформулюйте вимоги щодо оформлення наукових текстів

  • Які засоби текстового зв’язку використовуються в науковому дослідженні?

  • Назвіть найтиповіші жанри наукових досліджень, дайте їм характеристику

  • Чим різняться: план і тези, тези і наукова доповідь, рецензія та анотація, дисертація та монографія?

  • Що називають бібліографічним апаратом наукового твору?

  • Сформулюйте основні правила бібліографічного опису

  • Як у науковій роботі оформлюються бібліографічні посилання?

  • Що називають цитатою? Сформулюйте основні правила цитування

  • Як у науковому тексті слід оформлювати перенесення?

  • Які правила скорочення використовуються в науковій праці?

  • Як у науковому тексті правильно оформити нумерацію?

  • Як подаються в науковій роботі таблиці, ілюстрації, рисунки, формули ?


Література:5, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 25, 31.

2.3. Система оцінювання знань із залікового кредиту

Вид роботи

Кількість балів

Максимальна кількість балів

1) конспект навчального матеріалу

1-18

18

2) домашня контрольна робота

1-42

42

3) завдання самостійної роботи

1-20

20

4) підсумковий модульний контроль

1-20

20

ВСЬОГО:


100

3. Методичні вказівки до виконання

домашньої контрольної роботи

Домашня контрольна робота є однією з форм контролю за самостійним вивченням кожної з тем, передбачених навчальним планом дисципліни. Вона дає уявлення про загальну ерудицію і грамотність студента, рівень засвоєння ним знань про науковий стиль української мови, про його навички роботи з навчальною та науковою літературою.

Студентам заочної форми навчання слід виконати письмову контрольну роботу за одним із тридцяти запропонованих нижче варіантів. Вибір варіанта контрольної роботи здійснюється за порядковим номером прізвища студента у навчальному журналі групи.

Список рекомендованої літератури, який допоможе належним чином підібрати матеріал та систематизувати його, подано наприкінці цього видання.

Кожен варіант містить п’ять завдань, які охоплюють теоретичний і практичний матеріал, передбачений навчальною програмою дисципліни «Культура наукової мови».

Перші три завдання вимагають вичерпної, розгорнутої відповіді й стосуються загальнотеоретичних питань курсу.

Четверте завдання – навести зразок одного з текстів наукового стилю (УВАГА! Тексти мають бути професійної тематики).

П’яте завдання спрямоване на вирішення тестового завдання.

Контрольна робота подається на кафедру соціально-гуманітарних дисциплін КУТЕП до початку заліково-екзаменаційної сесії. Своєчасне подання контрольної роботи для перевірки та її позитивна оцінка є умовами допущення студента до заліку.

Під час виконання контрольної роботи слід дотримуватися таких вимог: відповідність змісту відповіді темі роботи; повнота, логічність, конкретність викладу матеріалу; самостійність виконання роботи; аналітичний підхід до літератури.

Контрольна робота, що не відповідає зазначеним вимогам, повертається студентові на доопрацювання.

4. Варіанти завдань

ВАРІАНТ 1

  1. Виникнення і становлення наукового стилю.

  2. Конспект – один з основних видів освітньої діяльності студента.

  3. Бібліографічні посилання у науковій роботі.

  4. Наведіть зразок анотації до наукової праці.

  5. Виконайте тестове завдання. Виберіть правильний варіант відповіді.

Невеликого обсягу науковий твір у періодичному науковому виданні (журналі), збірнику, де автор стисло викладає матеріали та результати здійсненого дослідження відповідно до поданої у назві теми, це:

а) анотація; б) реферат; в) стаття; г) рецензія; ґ) конспект; д) відгук.


ВАРІАНТ 2

  1. Історія становлення української наукової мови.

  2. Курсова, дипломна та магістерська роботи. Загальна характеристика, правила оформлення.

  3. Оформлення списку використаних джерел.

  4. Наведіть зразок рецензії на наукове джерело.

  5. Виконайте тестове завдання.

Знайдіть необхідні слова до паронімів:

А) перекладацький // перекладний (робота; література; твір; діяльність; процес);

Б) чисельний // численний (перевага; збори; скарги; аналіз; помилки; різниця).

ВАРІАНТ 3

  1. Історія українського наукового термінотворення.

  2. Різновиди текстів наукового стилю.

  3. Цитати у науковому тексті та їх оформлення.

  4. Наведіть зразок плану до реферату.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильну відповідь.

Призначенням наукового стилю є:

а) спілкування та вплив; б) формування знань про дійсність; в) художнє відтворення дійсності; г) обговорення та пропаганда важливих суспільно-політичних проблем; ґ) обмін інформацією.

ВАРІАНТ 4

  1. Розвиток українського наукового стилю у XX cт.

  2. Основні ознаки змістової організації мови наукових досліджень (правильність, точність, логічність, ясність, стислість).

  3. Таблиці та ілюстрації у науковій роботі, їх оформлення.

  4. Наведіть зразок тез наукового тексту.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте варіант правильної відповіді.

Однією з особливостей наукового стилю є:

а) використання емоційно забарвленої, образної лексики; б) вживання готових словесних формул; в) переважання складносурядних речень; г) широке застосування слів у переносному значенні; ґ) використання схем, таблиць, графіків тощо.

ВАРІАНТ 5

  1. Періодизація українського наукового термінотворення.

  2. Поняття «план». Різновиди планів (номінативний, питальний, тезовий) та їх характеристика.

  3. Правила скорочення у науковому тексті.

  4. Наведіть зразок резюме у науковому стилі.

  5. Виконайте тестове завдання. Виберіть правильну відповідь.

Текстом наукового стилю є:

а) нота; б) есе; в) новела; г) відгук; д) притча.

ВАРІАНТ 6

  1. Сучасний стан та перспективи розвитку наукової термінології.

  2. Наукова дискусія – один з найпоширеніших різновидів наукової публічної суперечки.

  3. Оформлення перенесень у науковому тексті.

  4. Наведіть зразок плану наукової доповіді.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильний варіант відповіді.

Яка з названих мовних ознак не характерна для наукового стилю?

а) спеціальна термінологія; б) використання канцелярської лексики; в) переважання різнотипних складних речень, стандартних виразів (кліше); г) оперування абстрактними, переважно іншомовними, словами; г) залучення цитат, посилання на першоджерела.

ВАРІАНТ 7

1. Різновиди наукового стилю сучасної української літературної мови.

2. Лекція як форма організації освітнього процесу.

3. Оформлення нумерації у науковому тексті.


4. Наведіть зразок наукового відгуку.

5. Виконайте тестове завдання. Виберіть правильні відповіді.

Ознаки наукового стилю – це:

а) логічність; б) наявність емоційно-експресивної лексики; в) авторська індивідуальна манера; г) смислова точність; ґ) використання мовних штампів; д) переносне значення слів; е) лаконічність; є) влучність думки; ж) піднесеність, урочистість.

ВАРІАНТ 8

  1. Мовна норма – одне з центральних понять мовної культури наукових досліджень.

  2. Реферат. Оформлення та структура реферату. Публічний захист реферату.

  3. Засоби текстового зв’язку в науковому дослідженні.

  4. Наведіть зразок плану дипломної роботи.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

Різновиди наукового стилю: а) науково-дипломатичний; б) власне

науковий; в) науково-популярний; г) науково-законодавчий; ґ) науково-діловий; д) науково-фантастичний; д) науково-навчальний; е) науково-економічний; є) науково-публіцистичний; ж) науково-механічний; з) науково-довідковий.

ВАРІАНТ 9

  1. Поняття «текст». Основні ознаки тексту.

  2. Резюме у науковому стилі.

  3. Стандартні кліше у науковому реферуванні.

  4. Наведіть зразок наукового відгуку.

  5. Виконайте тестове завдання. Виберіть правильні відповіді.

Серед суспільних функцій наукової мови розрізняють: а) інформаційну; б) експресивну; в) дидактичну; г) перформативну; ґ) гносеологічну; д) комунікативну; е) емоційно-естетичну; є) епістемічну; ж) виховну; з) дослідницьку.

ВАРІАНТ 10

1. Вимоги наукового стилю щодо оформлення наукового тексту.

2. Рецензування наукових праць.

3. Правила цитування та посилання на наукові джерела.

4. Наведіть зразок наукового звіту.

5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

Жанри власне наукового різновиду наукового стилю – це: а) наукова

доповідь; б) монографія; в) дисертація; г) енциклопедія; ґ) каталог; д)

науковий звіт; е) словник; є) довідник; ж) підручник; з) нарис.

ВАРІАНТ 11

  1. Термін. Термінологія. Термінологічна лексика. Засоби вживання спеціальних реалій, категорій, понять.

  2. Анотування наукового джерела.

  3. Практичне використання словників при роботі з науковими текстами.

  4. Наведіть зразок плану магістерської роботи.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

За сферою використання терміни поділяють на:

а) загальнонаукові; б) активні; в) мотиваційні; г) когнітивні; ґ) вузькоспеціальні; д) статистичні.

ВАРІАНТ 12

  1. Наукові видання (наукова монографія, дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата і доктора наук, автореферат дисертації).

  2. Реферування наукового джерела.

  3. Оформлення перенесень у науковому тексті.

  4. Наведіть зразок наукової статті.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

Найбільш уживані типи словників – це:

а) енциклопедичні; б) театральні; в) тлумачні; г) термінологічні; ґ) пунктуаційні; д) синтаксичні; е) фразеологічні; є) синонімічні; ж) перекладні; з) лексикографічні.


ВАРІАНТ 13

  1. Навчальні видання (підручник, посібник, хрестоматія, курс лекцій, методичні рекомендації).

  2. Публічний захист курсової, дипломної та магістерської робіт.

  3. Оформлення додатків у науковій роботі.

  4. Наведіть зразок тез наукової статті.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

Відповідно до функціонального призначення наукові тексти поділяють на такі види:

а) оглядовий; б) методологічний; в) гіпотетичний; г) спонукальний; ґ) теоретичний; д) емпірико-фактологічний; е) практичний; є) додатковий; ж) епідигматичний; з) пояснювальний.

ВАРІАНТ 14

  1. Поняття про стиль. Науковий стиль серед інших стилів української мови.

  2. Наукова стаття як результат наукової діяльності.

  3. Редагування наукового тексту. Проблеми редагування.

  4. Наведіть зразок схеми-моделі реферату.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

Залежно від ступеня ознайомлення з інформацією розрізняють такі різновиди читання наукового тексту:

а) переглядове; б) реферативне; в) поглиблене; г) аналітико-критичне; ґ) конспективне; д) ознайомлювальне; е) ситуативне; є) композиційне.

ВАРІАНТ 15

  1. Роль словників у формуванні мовної і професійної компетентності майбутнього науковця.

  2. Наукове повідомлення і наукова доповідь.

  3. Структура та нормативні параметри наукового тексту.

  4. Наведіть зразок анотації.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

За мовним оформленням плани бувають:

а) питальні; б) називні; в) прості; г) складні; ґ) тезові; д) цитатні.

ВАРІАНТ 16

  1. Джерела запозичень української наукової термінології.

  2. Тези до наукового тексту.

  3. Правила посилання на літературні джерела.

  4. Наведіть зразок рецензії на наукову статтю.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

У науковому тексті доцільним є:

а) довільне скорочення; б) лаконічність викладу; в) точність висловлювань; г) використання конструкцій розмовного стилю; ґ) розривання односкладових частин складноскорочених слів; д) вживання наукової термінології; е) переносити в наступний рядок дужки або лапки; є) використання цитат; ж) переносити прізвища, залишаючи в кінці попереднього рядка ініціали.

ВАРІАНТ 17

  1. Поняття «культура наукової мови» та «культура наукового мовлення».

  2. Підготовка і написання наукової доповіді.

  3. Цитати та їх оформлення у науковому тексті.

  4. Наведіть зразок складного плану.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.

Розрізняють такі жанрові різновиди науково-технічного підстилю наукового стилю:

а) інструкції; б) патенти; в) відгуки; г) огляди; ґ) промислова реклама; д) наукові звіти; е) наукові огляди; є) довідники; ж) каталоги; з) доповіді.

ВАРІАНТ 18

  1. Засоби логічної організації наукового тексту.

  2. Наукова монографія.

  3. Підготовка та складання тез наукової праці.

  4. Наведіть зразок рецензії на навчальний посібник.

  5. Виконайте тестове завдання. Позначте правильні відповіді.