Файл: Холмс. Внутренній мир снаружи.pdf

221

10. ÈÃÐÀ È ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜ

Ãðóïïà

Âî âðåìÿ “î÷íîé ñòàâê蔠ñ ðîäèòåëÿìè Äæîðäæ îáíàðóæèë íåäþ-

æèííóþ ýíåðãèþ.

— Òû õî÷åøü, ÷òîáû òâîè ðîäèòåëè îòðåàãèðîâàëè íà òâîè ñëîâà

èíà÷å, ÷åì îáû÷íî?

— Äà, îíè âñåãäà êðèòèêîâàëè è óïðåêàëè ìåíÿ. Îíè íå îäîáðÿëè

ìîþ ðàáîòó è ðåäêî ïîääåðæèâàëè ìåíÿ, êîãäà ÿ æåíèëñÿ.

— Êòî áû ìîã ñêàçàòü èì, êàêèì õîðîøèì äåëîì òû çàíèìàåøüñÿ?

— Íó, íåêîòîðûå ìîè êëèåíòû. Êîíå÷íî, íå âñå. Êîå-êîãî ïðîñòî

íåâîçìîæíî óäîâëåòâîðèòü! ß íå óñëûøàë îò íèõ íè îäíîãî õîðîøåãî

ñëîâà!

— Õîðîøî. Íî áûëè è äðóãèå. Îïèøè îäíîãî èëè äâóõ êëèåíòîâ,

êîòîðûå ìîãëè áû ñêàçàòü î òåáå äîáðûå ñëîâà.

— Íàïðèìåð, ìèññèñ À., ó íåå òðîå ìàëåíüêèõ äåòåé, êàæäûé íå

ñòàðøå ïÿòè ëåò. ß ïîìîã åé óñòðîèòü èõ â äåòñêèå ÿñëè, è îíà âñå-

ãäà äåëèòñÿ ñî ìíîé ñâîèìè çàáîòàìè.

Ïîë ðóêîé ïîêàçàë, ÷òîáû Ìýããè âçÿëà íà ñåáÿ ðîëü ìèññèñ À.

— Çàòåì Äæî. Æåíà îñòàâèëà åãî ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè. ß êàæ-

äóþ íåäåëþ ïðîâîæó ñ íèì íå ìåíüøå ÷àñà â ìîåì îôèñå. Äæî íàøåë

ðàáîòó, òàê ÷òî îòñóòñòâèå äåíåã óæå íå ÿâëÿåòñÿ äëÿ íåãî ñåðüåç-

íîé ïðîáëåìîé. Íî èíîãäà îí áûâàåò î÷åíü íàïðÿæåííûì è ïîäàâëåí-

íûì. Åìó î÷åíü òðóäíî ñåðäèòüñÿ íà ñâîþ æåíó. Âåäü îíà âñåãî ëèøü

óáåæàëà ñ äðóãèì ìóæ÷èíîé!

Ïîë ïîïðîñèë Ïèòåðà ñûãðàòü Äæî.

— Èòàê, ìèññèñ À., Äæî è íåêîòîðûå äðóãèå òâîè êëèåíòû ñ÷è-

òàþò, ÷òî òû õîðîøèé ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê. È âîò îíè ïðèøëè â

òâîé îôèñ, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ òâîèìè ðîäèòåëÿìè.

— Îíè íèêîãäà íå ñäåëàëè áû ýòîãî!

— Íî ýòî ïñèõîäðàìà, Äæîðäæ. Ïóñòü ýòî ïðîèçîéäåò.

222

“Êëèåíòû” Äæîðäæà âîøëè â êîìíàòó è íà÷àëè îïèñûâàòü åãî

ðîäèòåëÿì òå ïî-íàñòîÿùåìó äîáðûå ÷óâñòâà, êîòîðûå îíè èñïûòû-

âàëè ê ñâîåìó ñîöèàëüíîìó ðàáîòíèêó; îíè ðàññêàçûâàëè î òîì, êàê è

êîãäà Äæîðäæ ïîìîã èì è êàêîé îí ìîëîä÷èíà è õîðîøèé ÷åëîâåê.

“Ðîäèòåë蔠Äæîðäæà âûñëóøàë蠓êëèåíòîâ”, à çàòåì ñòàëè çàäà-

âàòü èì âîïðîñû. Îíè áûëè óäèâëåíû òåì, ÷òî óñëûøàëè òàê ìíîãî

äîáðûõ ñëîâ î ñâîåì ñûíå, è èñêðåííå ðàäîâàëèñü ýòîìó.

Ïîë ïîêàçàë, ÷òî äðóãèå ÷ëåíû ãðóïïû, åñëè æåëàþò, òàêæå

ìîãóò ïðèéòè â “îôèñ” êàꠓêëèåíòû” Äæîðäæà è ïîãîâîðèòü ñ åãî

“ðîäèòåëÿìè”. Âñêîðå ñöåíà áûëà ïîëíà, ëþäè ñãðóäèëèñü îêîëî Äæîð-

äæà è íàïåðåáîé ðàññêàçûâàëè î åãî äîáðîòå è ïðîôåññèîíàëèçìå. Ïîë

ïîíèìàë, ÷òî íåêîòîðûå èãðàëè ðîëü “êëèåíòîâ”, íî áûëè è òå, êòî

îñòàâàëèñü ñàìè ñîáîé è êàê ÷ëåíû ãðóïïû ãîâîðèëè î Äæîðäæå äîá-

ðûå ñëîâà. Äæîðäæ âûãëÿäåë î÷åíü äîâîëüíûì, åãðîäèòåë蔠âïåð-

âûå ñëóøàëè è îòâå÷àëè òàê, êàê îí õîòåë. Îí èñïûòûâàë ðàäîñòü,

óâåðåííîñòü è äîâåðèå ê ñåáå.

— Çàêîí÷èì ýòó ñöåíó. Òû äîëæåí òåïåðü ïåðåãîâîðèòü ñ Ôðåäîì,

à, áûòü ìîæåò è ñî ñâîåé æåíîé!

Ïîë ÷óâñòâîâàë, ÷òî Äæîðäæ äîëæåí îäíîâðåìåííçàêðûòü”

íåñêîëüêî ñþæåòíûõ ëèíèé ñâîåé ïñèõîäðàìû.

— Ñ êîãî íà÷íåì?

— ß áû íà÷àë ñ Ôðåäà. Ìàðèÿ äëÿ ìåíÿ çíà÷èò ãîðàçäî áîëüøå. ß

õîòåë áû çàêîí÷èòü ñåãîäíÿøíþþ ñåññèþ âñòðå÷åé ñ íåé.

— Èòàê, “êëèåíòû” è òâî蠓ðîäèòåë蔠ïîêèíóëè îôèñ, è â íåãî

âõîäèò Ôðåä.

Âèêòîð âåðíóëñÿ â ñöåíè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî â êà÷åñòâ堓Ôðåäà”.

Äæîðäæ íà÷àë:

— Çíàåøü, Ôðåä, ÿ äåéñòâèòåëüíî ñûò òîáîé ïî ãîðëî. ß çíàþ,

÷òî òû õîðîøèé ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê è èçî âñåõ ñèë ïûòàåøüñÿ óäåð-

æàòü íà ïëàâó íàø ôèëèàë, íî ÿ íå ïîëó÷àþ îò òåáÿ ïîääåðæêè,

êîòîðàÿ ìíå òàê íóæíà.

— Ìåíÿéòåñü ðîëÿìè!

— Íî, Äæîðäæ, âåäü òû îïûòíûé ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê. ß íå ìîãó

âñå äåëàòü çà òåáÿ.

— Ìåíÿéòåñü!

— ß è íå õî÷ó, ÷òîáû çà ìåíÿ âñå äåëàëè. Ìíå íóæíà ëèøü íîðìàëü-

íàÿ ïîääåðæêà è ðóêîâîäñòâî; â êîíöå êîíöîâ, ðàçâå íå çà ýòèì òû

ñàì õîäèøü â íàø ãîëîâíîé îôèñ?!

223

— Õîðîøî, Äæîðäæ, áûòü ìîæåò, íàì îïÿòü ñòîèò íà÷àòü ðå-

ãóëÿðíûå ñîâìåñòíûå êîíñóëüòàòöèè. Òàê òû ñìîæåøü ìíå ðàññêàçû-

âàòü îáî âñåì, ÷òî òåáÿ çàáîòèò.

— Ñïàñèáî, Ôðåä, ýòî áûëî áû âåëèêîëåïíî. À êàê íàñ÷åò òîãî,

÷òîáû êàê-íèáóäü ïîñèäåòü âìåñòå â ïèâíîé?

Ôðåä áûë ñîãëàñåí. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî óáåäèòåëüíûå, íî íå èñòåðè-

÷åñêèå òðåáîâàíèÿ Äæîðäæà èì áûëè âûñëóøàíû è ïðèíÿòû. Äæîðäæ

íàøåë, ïî êðàéíåé ìåðå â ðàìêàõ ïñèõîäðàìû, ñïîñîá è ÿçûê äëÿ òîãî,

÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ áîññîì. Ñöåíà áûëà çàêðûòà.

— Êòî ìîã áû ñûãðàòü Ìàðèþ?

— Òåëüìà.

— Òåëüìà, òû ñîãëàñíà?

— Äà.

— Ñîîðóäè âàøó êóõíþ... Íà÷àëè!

Ïîë ïîíèìàë, ÷òî âå÷åð áëèçèòñÿ ê êîíöó è íóæíî îñòàâèòü âðå-

ìÿ äëÿ øåðèíãࠗ ðåøàþùåé,  ïîñëåäíåé ôàçû ïñèõîäðàìû.

— Çíàåøü, Ìàðèÿ, ÿ íå âñåãäà îùóùàþ, ÷òî òû õî÷åøü ìåíÿ ïî-

íÿòü.

(“Îí ïûòàåòñÿ ïîéòè òåì æå ïóòåì, ÷òî è â ðàçãîâîðå ñ Ôðå-

äîì”, — ïîäóìàë Ïîë.)

— Ìåíÿéòåñü!

— Êàêàÿ íàãëîñòü, Äæîðäæ! ß âñå âðåìÿ ñòàðàþñü ñëóøàòü òåáÿ,

íî òû ïðèõîäèøü òàê ïîçäíî, à êîãäà òû ïî-íàñòîÿùåìó âçâîëíîâàí

èç-çà ðàáîòû, òî çàìûêàåøüñÿ â ñåáå. Òî÷ü-â-òî÷ü êàê òâîé îòåö,

âå÷íî óíûëûé è ïîäàâëåííûé!

Êàê è “Ìàðèÿ”, Äæîðäæ äåéñòâèòåëüíî çíàë ñâîè ñëàáûå ñòîðî-

íû è, îáìåíÿâøèñü ðîëÿìè, íàçâàë èõ ãðîìêî è ÿñíî. Îí è âïðÿìü èíîãäà

âåë ñåáÿ êàê îòåö.

— Íå çíàþ êàê íàñ÷åò òåáÿ, Äæîðäæ, íî èíîãäà ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî

æèâó ñ ðåáåíêîì-ïåðåðîñòêîì. Ñåé÷àñ òû ñàìî îáàÿíèå è ëàñêà, à â

ñëåäóþùóþ ìèíóòó òû âñïûõèâàåøü ãíåâîì, êàê áóäòî òîëüêî ÷òî

ñëîìàë ñâîþ èãðóøêó. Òû èíîãäà ñëîâíî â äåòñòâî âïàäàåøü!

Ãðóïïà ñìååòñÿ; èì íðàâèòñÿ, êàê Äæîðäæ îöåíèâàåò ñåáÿ èç ðîëè

Ìàðèè. Ñöåíà òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëàñü: Äæîðäæ èãðàë ñåáÿ è ñâîþ

æåíó, âðåìÿ îò âðåìåíè ìåíÿÿ ðîëè. Òåëüìà (“Ìàðèÿ”) ïîìîãëà åìó

ýêñòåðíàëèçîâàòüñÿ è áîëüøå óçíàòü î ñâîåé ñóïðóæåñêîé æèçíè. Òå-

ïåðü Äæîðäæ âûãëÿäåë çàäóì÷èâûì, íî ðàññëàáëåííûì.

— Äàâàéòå çàêîí÷èì ýòó ñöåíó. Äæîðäæ, òû ìîæåøü ïðîäîëæèòü

åå äîìà!

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.239.

224

Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ òåððèòîðèÿ ïñèõîäðàìû

Êàæåòñÿ, Äæîðäæ ïîëó÷èë èñòèííîå óäîâîëüñòâèå, êîãäà “êëè-

åíòû”, ïðèøåäøèå â “îôèñ”, ðàññêàçàëè åãðîäèòåëÿì”, êàêîé

îí âåëèêîëåïíûé ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê è êàê îíè óâàæàþò åãî òðóä.

Äëÿ Äæîðäæà ñöåíà áûëà ðåàëüíîé, ïîýòîìó è åãî ýìîöèîíàëüíàÿ

ðåàêöèÿ áûëà ìîùíîé è ïîçèòèâíîé. Îí íà ñàìîì äåëå áûë íà

ðàáîòå, ïåðåæèâàÿ òî, ÷åãî äàâíî æåëàë, íî åùå íèêîãäà íå èìåë.

 ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ âîëøåáñòâî ïñèõîäðàìû. Äðàìà ââîäèò â

öàðñòâî äîïîëíèòåëüíîé ðåàëüíîñòè.

“Ñ óâåðåííîñòüþ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ïñèõîäðàìà äàåò

ñóáúåêòó íîâîå, ðàñøèðåííîå ïåðåæèâàíèå ðåàëüíîñòè, “äî-

ïîëíèòåëüíóþ” ðåàëüíîñòü: ýòî ïîëüçà, îò÷àñòè îïðàâäûâàþ-

ùàÿ òå æåðòâû, êîòîðûå îí ïðèíåñ, ðàáîòàÿ íàä ïñèõîäðàìà-

òè÷åñêîé ïîñòàíîâêîé”.

(Moreno, 1946 â Fox, 1987:16)

Ñöåíîé ìîæåò ñòàòü ëþáîå ìåñòî ïî íàøåìó âûáîðó, íàñåëåí-

íîå çíà÷èìûì蠓äðóãèì蔠èç íàøåãî ïðîøëîãî, íàñòîÿùåãî è,

êîíå÷íî æå, áóäóùåãî. Ïóñòàÿ êîìíàòà, íåñêîëüêî ïîäóøåê è ó÷à-

ñòíèêè ãðóïïû, êîòîðûõ ìû çíàåì ìíîãèå ìåñÿöû, âî âðåìÿ ñåñ-

ñèè ìîãóò áûòü ïðåîáðàçîâàíû â èíûå ìèðû è äðóãèõ ëþäåé.

Èìåííî òàêóþ òðàíñôîðìàöèþ ïîä÷àñ òðóäíî ïðèíÿòü òåì, êòî

ëèøü ÷èòàë î ïñèõîäðàìå. “Âû â ñàìîì äåëå ñ÷èòàåòå, ÷òî ÷åëîâåê

ìîåãî âîçðàñòà äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êàê ìîÿ ñå-

ìèäåñÿòèëåòíÿÿ ìàìî÷êà?” Äà, íåñîìíåííî. À â äðóãîé ïñèõîäðà-

ìå òà æå ìîëîäàÿ æåíùèíà ìîæåò áûòü ÷üèì-òî ïðåñòàðåëûì ïàïîé,

èëè ìàëåíüêèì ðåáåíêîì, èëè åùå êåì-íèáóäü. Âñïîìîãàòåëüíûå

“ÿ”, èãðàþùè堓ðîë蔠â äðàìå, 

ñòàíîâÿòñÿ

 äëÿ ïðîòàãîíèñòà (íà

âðåìÿ ñåññèè) âñåìè ýòèìè äðóãèìè ëþäüìè.

Êàê îáúÿñíèòü ýòè íåîáû÷íûå è ñèëüíûå ïåðåæèâàíèÿ? Áûòü

ìîæåò, ó ïðîòàãîíèñòà ïîÿâëÿþòñÿ ÷åðòû ïñèõîòèêà, êîòîðûé ïî-

òåðÿë êîíòàêò ñ ðåàëüíîñòüþ, ñóùåñòâóþùåé â êîìíàòå äëÿ ãðóï-

ïîâîé ðàáîòû?

Íåò, ïîñêîëüêó åãî ïåðåæèâàíèÿ èëëþçîðíû. Îíè ÿâëÿþòñÿ

ñâîåãî ðîäà ôîðìî頓òåðàïåâòè÷åñêîãî áåçóìèÿ” (Klauber et al.,

1987). Ïðîòàãîíèñò ïðîäîëæàåò îñîçíàâàòü êà÷åñòâêàê áóäòî”,

ñîïðîâîæäàþùåå ñåññèþ, â òî æå âðåìÿ âõîäÿ (â ýìîöèîíàëüíûõ

îùóùåíèÿõ) â “ðåàëüíîñòü” äðàìû.

225

Èãðà è ðåàëüíîñòü

ß ïîëàãàþ, ÷òî ðàáîòû áðèòàíñêîãî ïåäèàòðà è ïñèõîàíàëèòèêà

Ä.Â. Âèííèêîòòà áóäóò ïîëåçíû äëÿ ïîíèìàíèÿ ýòîãî ìàãè÷åñêîãî

ïðîöåññà. Â êà÷åñòâå íàçâàíèÿ âñåé ãëàâû è ýòîé åå ÷àñòè ÿ âçÿë

çàãëàâèå åãî íåáîëüøîé, íî ÿðêîé êíèãè. Ìîé ýêçåìïëÿð êíèãè

çà÷èòàí äî äûð è çàíîøåí, êàê ýòî áûâàåò ñ ëþáèìûì ïëþøåâûì

ìèøêîé. Ðàáîòû Âèííèêîòòà ñàìûì çíà÷èòåëüíûì îáðàçîì ïîâëè-

ÿëè íà ìîå òåîðåòè÷åñêîå ïîíèìàíèå ïñèõîëîãèè, â ÷åì-òî èçìå-

íèëè âçãëÿäû íà âçàèìîäåéñòâèÿ ìåæäó ëþäüìè è äîáàâèëè ìíîãî

íîâîãî ê ìîåìó îñîçíàíèþ ïðîöåññà ïñèõîòåðàïèè. Îãðàíè÷åííûé

ðàìêàìè ýòîé êíèãè, ÿ ìîãó êîñíóòüñÿ ëèøü òåõ àñïåêòîâ òåîðèè

Âèííèêîòòà, êîòîðûå êàæóòñÿ ìíå íàèáîëåå óìåñòíûìè äëÿ íàøåé

òåìû.

Äî ñèõ ïîð ìû ãîâîðèëè î äâóõ ìèðàõ, òåñíî ñâÿçàííûõ ìåæäó

ñîáîé, — ìèðå ïåðñîíàëüíîé ïñèõè÷åñêîé ðåàëüíîñòè, “âíóòðåí-

íåì ìèð唠îáúåêòíûõ îòíîøåíèé, è ñîîòâåòñòâóþùå젓âíåøíåì

ìèðå”, êîòîðûé ìû äåëèì ñ äðóãèìè ëþäüìè, âñòóïàÿ ñ íèìè â

ðåàëüíûå îòíîøåíèÿ. Âèííèêîòò ïðåäïîëîæèë ñóùåñòâîâàíèå òðå-

òüåãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî ìèðà. Îí ïèñàë:

“Πêàæäîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé äîñòèã ñîñòîÿíèÿ åäèíèöû,

îãðàíè÷åííîé îáîëî÷êîé è èìåþùåé 

âíåøíåå

 è 

âíóòðåííåå

,

ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äëÿ ýòîé èíäèâèäóàëüíîñòè ñóùåñòâóåò

âíóòðåííÿÿ ðåàëüíîñòü, âíóòðåííèé ìèð, êîòîðûé ìîæåò áûòü

áîãàòûì èëè áåäíûì è íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ìèðà èëè âîé-

íû. Ýòî ïîìîãàåò, íî äîñòàòî÷íî ëè ýòîãî?

Ìîå óòâåðæäåíèå ñîñòîèò â òîì, ÷òî åñëè ñóùåñòâóåò ïîòðåá-

íîñòü â ýòîì äâîéíîì óòâåðæäåíèè, ñóùåñòâóåò íåîáõîäèìîñòü

è òðåòüåãî: òðåòüÿ ÷àñòü æèçíè ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà, ÷àñòü,

êîòîðóþ ìû íå ìîæåì èãíîðèðîâàòü, — ýòî 

ïðîìåæóòî÷íàÿ

 îá-

ëàñòü ïåðåæèâàíèÿ, â êîòîðóþ âíîñÿò âêëàä è âíóòðåííÿÿ ðå-

àëüíîñòü, è âíåøíÿÿ æèçíü. Ýòî îáëàñòü, ê êîòîðîé åùå íå

îáðàùàëèñü èññëåäîâàòåëè, ïîòîìó ÷òî îò åå èìåíè íå ñëûøíî

íèêàêèõ çàÿâëåíèé, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî îíà áóäåò ñóùå-

ñòâîâàòü êàê ìåñòî îòäûõà äëÿ ÷åëîâåêà, çàíÿòîãî áåñêîíå÷íûì

ðåøåíèåì ÷åëîâå÷åñêîé çàäà÷è ïî ñîõðàíåíèþ âíóòðåííåé è

âíåøíåé ðåàëüíîñòè ñêîðåå â èçîëèðîâàííîì, ÷åì âî âçàèìî-

ñâÿçàííîì ñîñòîÿíèè”.

“Èãðà è ðåàëüíîñòü” (Winnicott, 1971 è 1974:3)