Файл: 1. Догерманское население. Германские племена, их переселение в Британию. Периоды истории английского языка. Место английского языка в индоевропейской языковой семье и германской группе языков.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 08.11.2023
Просмотров: 208
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Изменения личных местоимений в ME В МЕ период разряд личных местоимений пополнился скандинавскими заимствованиями: they,them,their и both. Поскольку местоим. 3 лица ж.р heō (она) впоследствии слилось с формой м.р hē, вместо местоим. heō начинает употребляться she(ше). С течением времени местоимения двойственного числа вышли из употребления( до 13в). Форма Р.п. выделилась в специальный разряд местоимений-притяжательные. Указательные местоимения. В древнеанглийском языке функционировали два указательных местоимения: sē, которое с течением времени развилось в современное thatи þes,которое функционирует сегодня в форме this. Оба местоимения имели формы падежа, числа и рода. В отличие от личного местоимения указательное местоимение имело пять падежей: именительный, родительный, дательный, винительный и творительный.
| Ед.ч. | Мн.ч. | ||||
| | М.р. | Ж.р. | С.р | | |
| И | sē | sēo | þæt | þā | |
| Р | þās | þære | þæs | Þāra,þæra | |
| Д | þæm | þære | þæm | Þām,þæm | |
| В | þone | þa | þæt | þā | |
26. Изменения в системе имён существительных в среднеанглийский и новоанглийский периоды.
Уже в дописьменном OE проявилась тенденция к упрощению морфологии существительных. К ENE периоду изменилась вся система имен существительных. Оно постепенно утратило категорию рода. Уже в XI-XII в прилагательные и указательные местоимения перестали согласовываться с существительным в роде. Т.е род существительных лишился своей основной формальной основы.
Категория числа оказалась наиболее устойчивой. Существительное сохранило разграничение двух чисел на протяжении всей истории развития языка. Менялись только формальные средства передачи значения мн.ч (сохраняется окончания s, n)
Категория падежа сохранилась, но в измененном виде. Количество падежей сократилось с 4 до 2. Уже в древнеанглийском формы именительного и винительного падежей не различались во мн.ч, а в некоторых склонениях и в ед.ч. К концу среднеанглийского периода в результате редукции окончания форма дательного падежа также совпала с прежними формами именительного и винительного падежей (3 слились в 1). Постепенно сформировался так называемый общий падеж с очень широким значением (по логике различается, по существу нет). Поэтому родительный падеж всегда сохранял отчетливо выраженное окончание, формально отличаясь от других падежей. В ME произошло выравнивание окончаний родительного падежа ед.ч. различных склонений по окончанию –es, основой на –a. Сохранению данной формы родительного падежа способствовало влияние особых притяжательных конструкций. Например: The painter his name (painter’s)-имя художника
Знак апострофа начинает регулярно употребляться лишь с конца 18 в.
Стирание различий между склонениями существительных
Уже в древнеанглийском значение отдельных типов склонений не было одинаковым. Склонения на –a,-o,-n были представлены большим числом существительных, в то время как некоторые другие всего несколькими.
Склон на-a: OE-scūras; ME shoures; NE showers - ливни
Склон на –o: OE heorda; ME herdes;NE herds – пастухи
Склонение на –n: OE halзan; ME halwes; NE hallows – святые
Постепенно окончания существительных с основой на –n, -o и особенно –a были распространены на другие склонения. В результате система склонений существительных стала более единообразной. Склонение на –а распространяется на все другие (самое сильное склонение)
В литературном языке 14 в большинство существительных во мн.ч имели окончание –s. Но сохранялись следы и других склонений: en в среднеанглийских формах мн.ч восходит к древнеанглийской форме мн.ч слабого склонения –an.
ME eyen(глаза), fōn (враги), oxen, tōn (палец на ноге); eren (уши)>NE oxen, brethren, children
Впоследствии это окончание сохранилось только в формах oxen, причем 2 последних слова не принадлежали изначально к слабому склонению
OE bēc(>bōc)-корневое склонение, cy(>cu)>NE feet, geese,teeth,men
ME (одинаковая форма мн.ч и ед.ч) sheep, swin,deer,thing,god>NE sheep,deer,swine (для сущ среднего рода с основой на -a)
27. Изменения сис-мы гласных в новоангл. период («Великий сдвиг гласных» и др.)
Изменения долгих гласных Изменения неударных гласных. Они подверглись выравниванию. OE (Pl) fiscas-ME fishes OE (Gen Sing) fisces-ME fishes
В начале новоанглийского периода нейтральный звук в неударных конечных слогах выпал: 1. В формах пр. времени слабых глаголов lōk(e)d(e); kept(e); 2. В форме ед.ч. 3 л наст. времени mak(e)s, kep(e)s; 3. В формах мн. ч. сущ-ных ship(e)s
Неударные гласные [i,ə] сохранились:1. В формах мн. ч. сущ-ных и 3 л. ед.ч глаголов, если они следовали за шипящими и свистящими согласными fishes, kisses; 2. В аффиксах пр. вр. слабых глаголов после звуков t и d. Wanted, landed; 3. В некоторых прилагательных wicked (злой), learned, beloved. Но в орфографии буквы, передававшие неударные гласные сохраняются, особенно в словах с долгими корневыми гласными – make, hope. Буква e часто прибавлялась к словам, которые изначально ее не имели, чтобы показать долгий корневой гласный. OE scēap>ME shæp>shap>NE shape
Развитие ударных гласных. Количественные изменения 1. Удлинение гласного [a] перед фрикативным согласным и nt: OE fæst>ME făst>NE fast [fa:st] plănt>plant; 2. Удлинение [a] перед [l]+[m,f]. Компенсация выпавшего звука OE cealf>ME cælf>calf> ENE calf [ka:f]; 3. Сокращению гласного перед звуком [k] подверглись гласные [e:] и [u:], возникшие под влиянием великого сдвига гласных [ε:]открытый>[e:]сужение> [e]закрытый OE dēath>ME deeth(ε:)>ENE deeth(e:)>NE death[e]
[o:]>[u:]>[u] OE bōc>ME book[o:]>NE book[u:]>book[u]
Качественные изменения. Великий сдвиг гласных - изменение долгих гласных, которое произошло в 14-18 веках. Изменению подверглись все долгие ударные гласные.
A: >Ɛ: (ei) Ɛ:>e: e:>i: i:>ai Ͻ:>o: (ou) o:>u: u:>au
В результате ВСГ произошло сужение всех долгих ударных гласных, а также дифтонгизация самых узких гласных (i:, u:) и открытых гласных (ε: и o:) – сдвиг на 1 шаг. Система гласных не нарушалась. Новые фонемы не появились, но ни один долгий ударный гласный не остался неизменным. Количество долгих гласных сократилось. ВСГ не сопровождался какими-либо системными изменениями в орфографии ME time [ti:mə] (>ai)>NE [taim] за исключением немногих случаев: OE stēal>ME steel [ε:]>NE steal [i:] Причины: 1. Была выдвинута Wilhelm Horn, Martin Lehnert – причины ВСГ фонетические (сужению артикуляции способствовало интенсивное произношение гласных); 2. Выдвинута Martinet – в результате удлинения и сокращения гласных в определенных позициях в МЕ период долгота перестала быть значимой характеристикой. Этот процесс не затронул только гласные [i] и [u]. Эта теория основана на ненадежном положении о том, что в языке все должно быть симметрично; 3. Выдвинута Плоткиным - ВСГ стал необходим вследствие редукции неударных гласных в ранненовоангл. периоде. ME fate(fr) [fa:tə]>ENE [fa:t]>[feit]
Вокализация звукаr. Звук [r] оказал значительное влияние на предшествующие гласные. В позднем МЕ он делал предшествующий гласный более задним и открытым.
OE deorc (темный)>ME derk>dark[dark]. Вокализация произошла в 17-18 в и имела различные последствия: удлинение краткого гласного [Ͻ+r>Ͻ:] ME port>ENE port[pϽ:t]; Переход [r] в нейтральный гласный и возникновение новых дифтонгов [r]>[ə] [ε:+r>εə] ME Ther(e) (θe:r)>NE there[ðεə]; Возникновение долгого нейтрального монофтонга [u+r], [i+r],[e+r]>[ə:] ME turnen(турнен)>NE turn(ə:) Долгие монофтонги возникали в результате присоединения [r] к кратким гласным, а дифтонги – в результате присоединения [r] к долгим гласным.
Изменения кратких гласных В новоангл. период качественные изменения претерпели 2 кратких гласных [a]и [u] 1. [a]>[æ]OE þæt>ME that [θat]>NE [ðæt]; [a]>[au]>[э:] перед[l,lk] OE eal>ME æl>al>late ME al[aul]>NE all[æl]
[a]>[э] после[w] OE wæs>ME was[was]-лабиализация>NE was [wəz]
2. [u]>[Λ] [u] утратил лабиализованный характер и трансформировался в [Λ] (краткий
i: > ai > aiə -byre; ė: > i: > iə - beer; ę: > e: > i: > eə/iə (зависит от стадии перехода e: в i:) – tear/ tear, bear.; a: > ei > eə - bare ; ò: > ou > oə > o: - bore; ǒ: > u: > uə - boor; u: > au > auə - bower.
28. Развитие дифтонгов в английском языке.
Система дифтонгов в древнеанглийском языке имела следующий вид:
Краткие дифтонги в ОЕ языке можно считать не самостоятельными фонемами, а только позиционными вариантами определенных фонем: [eа], [ео], [io], [ie] – healf, steorra (звезда), hiora (их), nieht (ночь).
Долгие дифтонги составляют особенность фонетической системы ОЕ языка и являются самостоятельными фонемами: [еа:], [ео:], [io:], [ie:] (в современной системе англ. дифтонги долгие) – ēазе (глаз), stioran (мешать), hieran (слышать).
Дифтонги, как долгие, так и краткие, подверглись перегласовке перед [i], [j] в последующем слоге одновременно с монофтонгами.
[ea:]>[ie:] зelyfan<*зelēfjan – верить [eo:]>[ie:] līehtan<*lēohtjan – светить
[ea]>[ie] iermþu<*earmiþu – бедность [eo]>[ie] hierde<*heordja – пастух
Также влияние оказало выпадение [х], [х’] Gt nahts>OE neaht, nieht (перегласовка перед х’), niht,nyht.
Дифтонг ie в дальнейшем часто претерпевал стяжение и монофтонгизировался в звуки [i] и [y]. [i]+[a]>[eo:] *tīhan>tēon [e]+[a]>[eo:] *sehan>sēon
[a]+[a]>[ea:] *slahan>slēan (ударить)
Дифтонгизация после палатализованных согласных (смягченных) [k’], [sk’], [j]+гласный>дифтонг Gt giban>OE зiefan
[e]>[ie], [e:]>[ie:],[æ]>[ea], [a]>[ea], [æ:]>[ea:], [o]>[eo], [o:]>[eo:]
Этот процесс происходил наиболее эффективно в уэссекском диалекте в 7-8в.
Преломление – дифтонгизация переднеязычных гласных в позициях перед звуком h и сочетаниями звуков h,r,l +согл. æhta>eahta; sæh>seah; *hældan>healdan
В результате возникают дифтонги с заднеязычным глайдом (вторым элементом).
Gt alls>*æll>OE eal
Преломление – одно из ранних фонетических изменений, оно происходило в 1 пол. 6 в. Особенно ярко преломление проявилось в эссекском диалекте.
Развитие дифтонгов в МЕ период. В МЕ период происходит монофтонгизация дифтонгов. ea>æ>a OE healf>hælf>ME half ea:>ε: OE scēap>ME sheep
eo>ö>e OE heorte>hörte>ME herte eo:>e: OE dēop>ME deep
ie>i,e,(u) OE hierde>ME herde ie:>i:,e: OE līehtan>ME lighten (освещать)
Одновременно с отмиранием старой системы дифтонгов шел процесс возникновения новых дифтонгов. Они развивались из сочетания ударных гласных с фрикативными согласными вследствие вокализации последних и образования из них глайдов [i], [u]. [j]>[i] [γ]>[w]>[u] æj>ai OE dæз>ME dai,day – [əi]
i+з>i: u+з>u:
a: , э:+w=[ou] OE cnāwan>OE knowen
В некоторых случаях вокализация фрикативных j и γ вызывала не дифтонгизацию, а удлинение краткого гласного или способствовало сохранению долгого гласного. i + з>i: OE tiзele>ME tile[ti:lə] - черепица