ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 20.05.2024
Просмотров: 86
Скачиваний: 1
КОРОЛЕВА (читает).
Я приветствую сегодня
К нам приехавшую гостью!
(с чувством) И одним горю желаньем —
По башке вас стукнуть тростью!
Что? (Перечитывает). Это чёрт знает что такое! Что вы тут написали! Что за чушь? (Рвет лист). Издеваетесь, принц!
ПРИНЦ. Нет, просто так рифма пошла. Я сначала хотел закончить: «Подавились бы вы костью», но жалко принцессу стало, а вдруг и правду подавится?
КОРОЛЕВА. Можете не сомневаться: наказание вас ждет самое суровое.
ПРИНЦ. Я сомневался насчет рифмы «костью», а насчет наказания у меня никаких иллюзий нет.
КОРОЛЕВА. Я устала от ваших шуток. Ну почему, вы опять упрямитесь? Мы ведь можем договориться хотя бы по родственному.
ПРИНЦ. Сможем, если вы не будете заставлять меня жениться на этой... Брунгильде.
КОРОЛЕВА. И не мечтайте! Женитесь! Именно на ней и в самое ближайшее время!
ПРИНЦ. Ни за что!
КОРОЛЕВА. Я ухожу, а вы подумайте над своим поведением, оно вас до хорошего не доведет.
ПРИНЦ. У нас с вами разные представления о хорошем.
КОРОЛЕВА, метнув ПРИНЦУ гневный взгляд, уходит. За дверью слышен ее голос: «Запереть его!»
ПРИНЦ. Напугала! (Смеется). Брунгильда, ха-ха-ха, само очарование! (Хохочет).
Из-за портьеры появляется МАРТА.
МАРТА. Тебя опять заперли?
ПРИНЦ. И еще лишили торта
МАРТА. Очень жаль. Я когда проходила мимо кухни видела как его украшали кремом. Торт, просто чудо! А тебе даже попробовать не дадут?
ПРИНЦ. Не дадут, но знаешь, мне только досадно, что я не могу угостить им тебя. А сам я прекрасно обойдусь и без сладкого. Матушка совсем меня не знает, она даже не подозревает о том, что я не большой любитель сладостей.
МАРТА. Откуда же ей знать, что ты все свои конфеты и пирожные отдаешь мне. Но знаешь, я тоже смогу обойтись без сладкого, очень даже спокойно.
ПРИНЦ. Но ведь хочется тортика. Скажи честно?
МАРТА. Хочется. Он такой аппетитный, красивый, так взяла бы и весь съела.
ПРИНЦ. Не плохая идея.
МАРТА. Ты о чем?
ПРИНЦ. Если не дают кусочек, то нужно забрать весь торт.
МАРТА. Так его и отдадут.
ПРИНЦ. Посмотрим. Подожди меня здесь. Сюда вряд ли кто нибудь придет, но на всякий случаи я подопру дверь столиком с книгами, чтобы не смогли войти. (Пододвигает столик к двери).
МАРТА. А ты куда?
ПРИНЦ. Сначала к сундуку, а потом на кухню.
МАРТА. Опять что-то придумал?
ПРИНЦ. Сама увидишь. Я скоро вернусь.
ПРИНЦ исчезает за портьерой. МАРТА остается его ждать.
Картина девятая
КОРОЛЕВА с ПРИНЦЕССОЙ БРУНГИЛЬДОЙ прогуливаются по дворцу и доверительно беседуют.
КОРОЛЕВА. Ах, моя душечка! Вы так милы моему сердцу, что мне не терпится поскорее назвать вас своей невесткой.
ПРИНЦЕССА. Я тоже прониклась к вам любовью и уважением. Лучшей свекрови, чем вы и желать невозможно! Но принц, кажется, не проявляет ко мне симпатии.
КОРОЛЕВА. Что вы! Он страстно влюблен в вас! Он вам написал стихи, но потом порвал, посчитав их недостойными вас.
ПРИНЦЕССА. Неужели, а мне показалось...
КОРОЛЕВА. Это он от смущения. Сказал глупость, а потом сам переживал, вдруг вы откажетесь стать его женой?
ПРИНЦЕССА. Я не откажусь, но должна заметить, что принц никак но выказал мне своего расположения и я сомневаюсь в его чувствах.
КОРОЛЕВА. Принцесса, вы будете королевой! Хозяйкой этого дворца и всей страны. Так ли уж важно для вас выказал вам что-то принц или не выказал!
ПРИНЦЕССА. Вы правы, Ваше Величество, интересы королевства всегда важнее эмоций.
КОРОЛЕВА. Я рада что мы понимаем друг друга. Слушайте, куда это мы зашли?
Появляется ПРИНЦ, одетый поваром. Он загримирован и обсыпан пудрой, как мукой. ПРИНЦ несет большой и очень красивый торт.
КОРОЛЕВА. Повар, ты куда несешь торт?
ПРИНЦ (себе под нос). Нашли место, где шляться... (Громко). Хотел вам показать, Ваше Величество, понравится ли вам и Ее Высочеству.
КОРОЛЕВА. Я уже видела его и сказала шеф-повару, что торт удался.
ПРИНЦ. Извините, произошло недоразумение.
КОРОЛЕВА. Отнеси его обратно на кухню, подашь его к чаю, после ужина.
ПРИНЦ. Слушаюсь. А ее величество не желает взглянуть на торт?
ПРИНЦЕССА. Я стараюсь не есть сладкое.
ПРИНЦ. Я вам его не есть предлагаю, а только взглянуть. (Подходит к ПРИНЦЕССЕ). Посмотрите как он украшен! Сколько шоколада. А кремовые розы, как живые.
ПРИНЦЕССА. Да, торт прекрасен.
ПРИНЦ. Это произведение искусства. Вот эта самая большая роза могла бы вполне украсить вашу прическу.
ПРИНЦЕССА. У вас, что украшают прически розами из крема?
КОРОЛЕВА. Как вы могли такое подумать о нас? (ПРИНЦУ). А ты, немедленно убирайся на кухню, болван!
ПРИНЦ. А почему бы все-таки не попробовать? (Быстро снимает розу с торта и прилепляет ее на прическу ПРИНЦЕССЕ). Красота! (КОРОЛЕВА в ужасе цепенеет).
ПРИНЦЕССА, дотрагивается рукой до розы и, увидев крем на руке, с визгом убегает.
КОРОЛЕВА. Ваше Высочество! (ПРИНЦУ). Я тебе дураку за это голову отрублю! Принцесса! (Убегает за ней).
ПРИНЦ. Ну вот, путь свободен! От одной кремовой розы, я думаю Брунгильда не слишком растолстеет. (ПРИНЦ убегает, смеясь).
Картина десятая
Апартаменты ПРИНЦА. ПРИНЦ и МАРТА сидят за столиком, на котором стоит почти съеденный торт. Книги валяются на полу.
ПРИНЦ. Кажется, я наелся торта на всю оставшуюся жизнь.
МАРТА. Я тоже. Только нехорошо, что другим ничего не досталось.
ПРИНЦ. Матушка сладкое не любит, а принцесса свою долю ужо получила. Самую большую розу я ей не пожалел.
МАРТА. Ты добрый. (Смеется).
ПРИНЦ. Очень. (Смеется). Знаешь, Марта, я кажется действительно талантлив. И поэтому мы должны сбежать к артистам как можно скорее, пока я не спятил от идиотизма дворцовой жизни.
МАРТА. А когда ты будешь артистом, какие роли ты будешь играть?
ПРИНЦ. Разные, веселые и грустные, но больше всего мне хочется сыграть роль принца.
МАРТА. Кого?
ПРИНЦ. Принца Гамлета. Он не такой как все, он удивительный! Он бездонный, понимаешь!
МАРТА. Нет. Принца играть можно и здесь, причем каждый день.
ПРИНЦ. Это не то.
МАРТА. А тебе не жалко будет расставаться со своим дворцом, где прошло твое детство, где жили твои предки?
ПРИНЦ. Мои предки! Вон они, с каждой стены смотрят по образине! (Показывает рукой на портреты). Этот прапрадед прославился тем, что мог больше всех съесть и выпить и потому сам себя прозвал Великим. А тот, мой дед, проиграл все сражения и войны. Но иначе как Отважным, звать себя не разрешал. И все остальные в том же духе. Матушка повесила эти портреты, чтобы я проникся гордостью к собственной родословной, но чем больше я на них смотри, тем сильнее мне хочется отсюда сбежать. Один мой отец был хорошим человеком. Он не терпел войн и обжорства, он любил театр, веселье, шутки, видно поэтому его портрета здесь нет.
За дверью слышны голоса КОРОЛЕВЫ и СТАТС-ДАМЫ.
ПРИНЦ. Марта, сюда идут, быстрее убегай.
МАРТА скрывается за портьерой. В комнату входит КОРОЛЕВА и СТАТС-ДАМА. КОРОЛЕВА видит на столе остатки торта и теряет на минуту дар речи.
КОРОЛЕВА. М-м — это... это что?
ПРИНЦ. Торт и весьма вкусный.
КОРОЛЕВА. Откуда он взялся?
ПРИНЦ. Принес какой-то повар, еще извинился, что торт без одной кремовой розы. Но я его простил...
КОРОЛЕВА. Кто сюда впустил повара, да еще с тортом? Я же запретила вам сладкое!
ПРИНЦ. Ну не с неба же он свалился! Стража впустила.
КОРОЛЕВА. Это что, заговор?!
ПРИНЦ. Не знаю, у них спросите.
КОРОЛЕВА (СТАТС-ДАМЕ). Немедленно сменить стражу!
СТАТС-ДАМА. Слушаюсь. (Уходит).
КОРОЛЕВА. Я даже забыла зачем пришла сюда. (Сжимает виски пальцами). Что же я хотела?
ПРИНЦ. Может, хотите кусочек торта? Я не так злопамятен, как вы, Ваше Величество.
КОРОЛЕВА. Я сейчас найду этого идиота повара, а потом поговорю с вами, принц!
ПРИНЦ. Удачи, вам!
КОРОЛЕВА. Какой-то сумасшедших дом! (Уходит).
ПРИНЦ. Впервые моя мамаша попала в точку!
Появляется МАРТА.
МАРТА. Уже ушли? Так скоро?
ПРИНЦ. У них дела. Знаешь что я думаю, Марта? Не слишком ли загостилась у нас принцесса?
МАРТА. Да она только приехала.
ПРИНЦ. Пора ей и честь знать. Завтра утром постарайся принести мне платье принцессы. Пока она спит, вопрос о ее отъезде будет решен.
МАРТА. А тебе она что, совсем не нравится?
ПРИНЦ. Ни сколько. Одно жеманство и кокетство. Я ее за этими ужимками даже не смог рассмотреть, может быть ее и вовсе нет?
МАРТА. Она есть. И ее прочат тебе в жены.
ПРИНЦ. Для меня существует только одна девушка, это ты, Марта. Только тебя я могу назвать своей женой, потому что люблю тебя.
МАРТА. Я тоже люблю тебя, Альбер, но мы не ровня.
ПРИНЦ. Это здесь, но скоро свобода сравняет нас. Ты не откажешься ведь стать женой бродячего артиста?
МАРТА. Не откажусь.
ПРИНЦ и МАРТА стоят обнявшись.
ПРИНЦ. Марта, а ведь я не влезу в платье этой Брунгильды. Она так умудрилась высушить себя, что номер может не пройти!
МАРТА. О чем ты?
ПРИНЦ. Ну надо же ее как-то спровадить, вот я и ломаю голову как это сделать. Да, задача! Она и ростом меня ниже, а ручки, тоненькие, как крысиные лапки и вообще кошмар!
МАРТА. Ну что за чепуху ты говоришь? Она такого же сложения как и я.
ПРИНЦ. Ты — это другое дело. Ты тоненькая, легкая и одновременно пухленькая и свежая, ты просто чудо, Марта! Постой! Так у вас с Брунгильдой один размер платья?
МАРТА. Да, а что?
ПРИНЦ (критически осматривает МАРТУ). И рост почти одинаков. А вот голос... Сможешь ты сказать противным таким, писклявым голосом, каким говорит эта мартышка?
МАРТА. Ну не знаю, попробую. А что сказать?
ПРИНЦ. Скажи: Доброе утро, Ваше Величество!
МАРТА (подражает БРУНГИЛЬДЕ, жеманится). Доброе утро, Ваше Величество!
ПРИНЦ (восторженно). Блестяще! Я всегда знал, что ты талантлива! Ты самый одаренный человек в этом дворце и может быть даже во всем королевстве!
МАРТА (польщенно). Не преувеличивай, Альбер. Самый одаренный, это ты.
ПРИНЦ. Хотелось бы в это верить, но Брунгильду будешь играть завтра ты.
МАРТА. Что? Я что-то не совсем поняла, как это я буду играть Брунгильду?
ПРИНЦ. Я тебе все объясню. Если хочешь я даже напишу для тебя эту роль. Зная матушку и ее окружение, не трудно догадаться, какие будут у них реплики.
МАРТА. Я кажется начинаю понимать, что ты задумал, но я но уверена в своих силах. Я боюсь.
ПРИНЦ. И напрасно. Вспомни Новогодний карнавал, ты пришла в костюме Золушки и очаровала всех, даже мою придирчивую матушку. Она до сих пор гадает из какого королевства была эта милая принцесса в кружевном платье. А потом ты появилась в костюме феи, потом превратилась в маленькую разбойницу. Ты всегда была весельем и очарованием любого праздника. И всегда немного трусила накануне.
МАРТА. Ну тогда были все-таки карнавалы, а сейчас...
ПРИНЦ. И сейчас тоже, — это нам с тобой карнавал! И от того удастся он или нет зависит наше счастье. Марта, ты поможешь мне.
МАРТА. Я все сделаю для тебя, Альбер.
ПРИНЦ. Ну тогда слушай, что я придумал.
МАРТА и АЛЬБЕР отходят в глубь сцены.
Картина одиннадцатая
Раннее утро. Апартаменты КОРОЛЕВЫ. ФРЕЙЛИНА и СТАТС-ДАМА хлопочут возле сидящей в кресло КОРОЛЕВЫ: укладывают волосы, поправляют одежду.
КОРОЛЕВА. Что-то дикое происходит во дворце, сначала появляется странный шут, затем идиот-повар и, набезобразничав, они исчезают бесследно. Без конца меняю стражников, но они все равно продолжают выпускать принца и впускать к нему кого попало. Уже просто не знаю кого приставить к принцу для охраны, все как будто с ума посходили.
СТАТС-ДАМА. Я думаю, что во дворец заскочил какой-то вирус, иначе чем еще можно объяснить такое массовое помешательство?
ФРЕЙЛИНА. Нужно закрыть все окна во дворце, этот вирус явно с улицы.
КОРОЛЕВА (устало). Да, распорядитесь на счет окон, к тому же принцесса Брунгильда тоже что-то об этом просила. Только бы ее не напугать этим вирусом.
Входит МАРТА, одетая в платье БРУНГИЛЬДЫ, в ее парике и так же как и принцесса она набелена и нарумянена. Голосом подражая БРУНГИЛЬДЕ, она держится заносчиво и надменно.