Файл: Категория числа в английском языке.pdf

Тогда как формы множественного числа могут обозначать один предмет:
glasses (очки) , shorts (шорты)

Иногда один и тот же предмет может быть обозначен и формой ед.ч. и формой мн.ч. [35, с. 103]:
moustache (сеть) - moustaches (сети)
rein(штат) - reins (штаты) (штатное расписание).

Также существуют два вида собирательных существительных, первый из которых допускает расчлененное представление данной совокупности объектов: [10, с.132]
The family is\are waiting for him.

а второй - не допускает:
The furniture is quite new.

В русском и английском языке собирательность может выражаться как особой лексемой, так и словообразовательным аффиксом:
pleasantry , brotherhood
крестьянство, братство

Следует заметить, что четкой закономерности в приобретении формы числа не существует ни в английском, ни в русском языке. Отсюда наблюдается расхождение в способе обозначения объектов в обоих языках. В русском языке слово употребляется в единственном числе, а в английском может иметь множественное и наоборот: [48, с.24]
англ. ед. ч. progress — рус. ед.ч./мн.ч. успех, успехи
англ ед.ч. knowlege — рус. ед.ч./мн.ч. знание, знания
рус. мн.ч. сани — англ. ед.ч./мн.ч. sledge , sledges

Вывод подглавы 2.3.

Исходя из приведенной выше типологии грамматического числа, можно заключить, что какой-либо четкой закономерности в приобретении существительным той или иной формы числа в английском и русском языке нет. Потому как слово в одном языке может относиться к группе Singularia tantum, а в другом то же слово уже входит в категорию Pluralia. Бесспорно, число существительного зависит от физических свойств обозначаемого объекта. Однако, расхождения в способе обозначения объектов между русским и английским языком доказывает влияние внутриязыкового фактора. Так как культура каждого языка особенна и характеризуется наличием индивидуального колорита.

В английском языке категории числа выражена бинарным противопоставлением. Данному противопоставлению присуще разделение на маркированные и немаркированные члены оппозиции.

Существует две модели образования множественного числа: открытая и закрытая.

Лексическое и грамматическое значение тесно взаимодействуют внутри категории числа. Однако, каждый из них имеет свои особенности. Ввиду того, что исчисляемость-неисчисляемость является относительной характеристикой, определение лексического выражения в языке зависит от понимания и желания человека представить их в действительности. Будь то расчлененный или совокупный объект, единичный или множественный, однородный или неоднородный - все эти характеристики влияют на определение формы числа.

Исчисляемые существительные поддаются счеты и характеризуются наличием категории числа. Неисчисляемые существительные несчитаемы, соответственно, стоят за пределами категории числа.

Подгруппа неисчислимых существительных Singularia tantum может выражаться в форме как единичности, так и множественности. В отличие от Pluralia Tantum, которые всегда сохраняют наличие множественности. Использование Pluralia tantum в единственном числе допускается только с изменением значения и переходом в группу исчисляемых существительных при помощи слов-омонимов.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Исследовав грамматическую категорию числа, мы пришли к выводу, что количественное выражение в каждом языке зависит как от внутренних изменений, сформировавшихся исторически, так и от экстралингвистических, связанных с культурной составляющей, национальным мышлением и колоритом нации изучаемого языка.

На основании исследования категории числа в английском языке мы выявили следующие особенности:

1. в ходе исторических изменений система английского языка перешла от флективного типа к аналитическому, что повлекло за собой изменения в употреблении категории числа. В древнеанглийском языке категория числа была тесно связана с категорией падежа, в современном языке категория падежа почти отсутствует, а категория числа существительного является независимой структурой.
2. главная черта грамматической категории числа английского языка - это бинарное противопоставление форм единственного и множественного числа, где множественное число - это сильный член оппозиции по причине того, что изменяет слово фонетически, морфологически или путем «внутренней флексии».
3. основа слова в английском языке - это неизменное образование, к которому примыкают изменяемые элементы.
4. множественное число в данном противопоставлении может выражаться: a) продуктивным способом - добавлением суффиксов -s и -en (boys - oxen) б) непродуктивным - изменением корневой гласной (man - men).
5. современный английский язык является аналитическим, однако, по определению А.А. Реформатского внутренняя флексия при образовании множественного числа указывает на скрытый синтетизм.
6. единственное число - это слабый член оппозиции, т.к. для его выражения не требуется специального маркера.
7. лексическое значение числа не равно его грамматическому значению. Так, в группах Singularia и Pluralia tantum существительное приобретает лексическое значение в зависимости от контекста, при этом его грамматическое выражение остается всегда неизменным.
8. лингвисты Н. А. Кобрина, В. Н. Жигадло, И. П. Иванова, Л. Л. Иофик считают, что неисчисляемые существительные не имеют категории числа, потому как не выражают множественности.
9. исчисляемые и собирательные существительные могут иметь обе формы числа, в зависимости от контекста.
10. в английском языке собирательные имена употребляются следующим образом: а) в ед.ч. со значением единства, б) в ед.ч. со значением и единства, и множества, в) представлены оппозицией единственного и множественного числа;
11. неисчисляемые существительные могут выражать количественность при помощи определенных квантификаторов (a lot of, plenty of), которые отличаются от исчисляемых определителей.
12. существительные Pluralia tantum «всегда множественное» являются единственной группой, которая не имеет формы единственного числа.
13. слова-омонимы могут иметь значение как Pluralia tantum, так и Singularia, при этом значение слова изменяется, переходия из неисчисляемой группы в исчисляемую.
14. заимствования в английском языке приобретают множественное число продуктивным способом, а в некоторых случаях сохраняют первоначальную форму.

Исходя из факторов, выявленных при исследовании темы работы, можно заключить, что изучение языка на высоком уровне не представляется возможным без понимания правил, касающихся форм числа того или иного слова. В ходе работы мы достигли цели, исследовав грамматическое и лексическое значение числа существительных и доказали, что в английском языке данные значения слова не совпадают. В отличие от русского языка, где грамматическое и лексическое значение слова образует единое целое. Английское существительное может означать только единичность knowlege , а идентичное слово в русском языке может состоять в категории множественности знания, знание (имеет как ед.ч. так и мн.ч.). Следовательно, английская система выражения единственного и множественного числа более ограничена, чем русская.

Таким образом, гипотезу нашего исследования можно считать доказанной. Изучая диахроническое развитие категории числа мы пришли к выводу, что историческое изменение данной категории напрямую связано с выражением исчисляемости и неисчисляемости в современном английском языке.

Теоретическая значимость моей работы заключается в возможности использования данного материала для изучения структуры английского языка и его глубокого понимания.

Практическая значимость исследования состоит в том, что материалы работы можно использовать в учебных учреждениях для повышения уровня знаний по дисциплине английского языка. Потому как для русскоязычного носителя, изучающего английский язык, категория числа - это особая область языкознания. Ведь знание особенностей употребления исчисляемых и неисчисляемых существительных играет важную роль в правильном понимании значения слов и английской речи в целом.

БИБЛИОГРАФИЯ

Books, Monographs, Periodicals

1. Боронникова Н.В, Левицкий Ю.А. История лингвистических учений – Москва : Директ-Медиа, 2013. – 524 с.
2. Бархударов Л.С., Штелинг Д.А. Грамматика английского языка. Учебник. Изд. 7-е - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013 - 424 с.
3. Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка = A Course in Theoretical English Grammar: учебник – 4-е изд., испр. – М.: Высшая школа, 2007. – 423 с.
4. Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. Издательство академии наук СССР - 1963. - 377 с.
5. Беседина Н.А. Морфологически передаваемые концепты. Монография – М.; Тамбов: Изд-во ТГУ; Белгород: Изд-во БелГУ, 2006. – 214 с.
6. Вельчинская В. А. Грамматика Английского языка. 4-е изд.,стер. —М. Флинта, 2016.—232с.
7. Викулова Е.А. Теоретическая грамматика современного английского языка : [учеб. пособие] М-во образования и науки рос. Федерации, урал. федер. ун-т. — текст англ. —екатеринбург : изд-во урал. ун-та, 2014. — 88 с.
8. Вейкхман Г.А. Новое в английской грамматике: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.-М.: Высш. шк., 1990.—128с.
9. Гуреев В.А. Английский язык. Грамматика (b2). // Учебник и практикум для академического бакалавриата. —изд. Юрайт, 2019 — 294 c.
10. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. //Cравнительная типология английского и русского языков: Учебное пособие 10-е изд. — М.: Флинта: Наука, 2019. — 168 с.
11. Грицай Е. Шпаргалка по английскому языку - Изд. 2-е - Ростов н/Д, Феникс, 2012. - 94 с.
12. Даниленко В.П. Общее языкознание и история языкознания. //Курс лекций. 3-е изд., стер. - М.: ФЛИНТА, 2012, - 272 с.
13. Дмитриева И.В., Петрашкевич Н.П. Теоретическая грамматика английского языка=Teory of English Grammar :. – Минск : РИПО, 2017. – 224 с. 
14. Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л. Современный английский язык. Изд-во лит-ра на иностранный язык , 1956, — 343 с.
15. Ионина А.А., Саакян А.С. Английская грамматика XXI века: универсальный эффективный курс. - 3-е изд., доп. - Москва : Эксмо, 2016. - 491 с.
16. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь. Серия «Учебники для вузов. Специальная литература». —СПб.: Издательство «Лань» 1999. — 512 с.
17. Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник.— М.: Высш. школа, 1981. —285 с.
18. Красюк Н.И., Красюк В.В. Практическая грамматика английского языка.— М. Суфлёр, Ростов н/Д , Феникс —2013. —156 с.
19. Курникова Г.К. Краткий справочник по грамматике английского языка – 7-е изд., стер. – Москва : Издательство «Флинта», 2018. – 73 с.
20. Кобрина Н. А., Болдырев Н.Н., Худяков А.А. Теоретическая грамматика современного английского языка. Учебное пособие. — М.: Высшая школа, 2007 - 368 с.
21. Красных В.В., Изотов А.И. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей — М.: МАКС Пресс, 2001. 116 с.
22. Кобрина Н.А. Корнеева Е.А. Грамматика английского языка. //Морфология. Синтаксис. Учебное пособие для студентов педагогических институтов и университетов по специальности Спб. Союз, 2002 — 496 с.
23. Кодухов В.И. Введение в языкознание: Учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. No 2101 “Рус. яз. и лит.”- 2-е изд., перераб. и доп.— М: Просвещение, 1987.— 288 с
24. Карапетян М.В. Лекции по теоретической грамматике английского языка.Автореферат.— Владимирский Государственный Университет— 2008
25. Казанцева Я.Н., Немчинова Н.В., Семенова Е.В. Теоретическая грамматика английского языка. Учеб. пособие. —Красноярск, Сибирский Федеральный Университет, 2015. —135 с.
26. Колесник Н.В. Категория числа как отражение когнитивной картины мира. Автореферат. — МГУ им. Ломоносова - Москва, 2003.— 135 с.
27. Курникова Г.К. Краткий справочник по грамматике английского языка. 7-е изд., стер. —М. Флинта, 2018. — 72 с.
28. Левицкий Ю.А. Теоретическая грамматика современного английского языка. Учебное пособие. Директ-Медиа, 2013 —156 с.
29. Левицкий Ю.А. Морфология английского языка. - М.: Директ - Медиа, 2016 - 145 с.
30. Лычковская Л.Е., Менгардт Е.Р. Английский язык. Часть 1. Курс лекций. —Томск, Эль Контент, 2012. —72 с.
31. Лыкова Н.Н. История языкознания в текстах и лицах – 2-е изд., стер. – Москва : Издательство «Флинта», 2016. 189 с.
32. Мишанова Ю.В. Развитие морфологического числа в английском и немецком языках. Автореферат. - Белгород 2012, —23 с.
33. Михалёв А.Б. Общее языкознание. История языкознания. Конспект-справочник—М.:Прогресс-Традиция, ИНФРА-М, 2004. — 240 с.
34. Милославский И.Г. Морфологические категории современного русского языка. Изд. Либроком, 2019. —256 с.
35. Нелюбин Л.Л. Сравнительная типология английского и русского языков. Учебник - 3-е изд., - М., ФЛИНТА, 2017 - 152 стр.
36. Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания. – М.: Наука, 1977. – 160 с.
37. Пиаже Жан, Барбель Инельдер. Генезис элементарных логических структур - М. : Эксмо-Пресс, 2002— 416 с.
38. Павлов В.В. Международный журнал гуманитарных и естественных наук. // Статья. // Грамматическое и лексическое число существительного, 2017
39. Полякова О.В. Грамматический справочник английского языка с упражнениями. Учеб. пособие , 2-е изд.,—М. Флинта, 2016 —159 с.
40. Первухина С.В. Английский язык в таблицах и схемах. 5-е изд., Ростов н/Д —Феникс, 2013 —188 с.
41. Реформатский А.А. Введение в языковедение. Учебник для вузов / Под ред. Виноградова А.А. - 5-е изд. — М., «Аспекс Пресс», 2018. —536 с.
42. Реформатский А.А. Лингвистика и поэтика. // Число и Грамматика. М.- Юрайт, 2018 — 267 с.
43. Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. // Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1998 — 319 с.
44. Фортунатов Ф.Ф. Сравнительное языковедение : общий курс — Москва : URSS, 2019. — 178 с.
45. Хорень Р.В., Краковская И.В., Стамбакио Е.М. Практическая грамматика английского языка. Минск - РИПО, 2016 — 568 с.
46. Шульгина Н.В. Essential English Grammar: учебное пособие.— Альтаир - МГАВТ, 2015. — 80 с.
47. Широкова А.В. Типологическое взаимодействие грамматических категорий числа и рода в языках флективного типа. // Статья. Лингвистический вестник РУДН. —2003.
48. Шевелёва С.А. Грамматика английского языка. Учеб. пособие для студентов вузов.—М. Юнити-Дана, 2015 — 423 с.