Файл: Категория числа в английском языке.pdf

Введение

В сегодняшнем развитом и информационном обществе известно значительное число грамматических структур, которые постоянно используются в речи. Однако не до конца исследованными остаются вопросы: каким образом возникли слова и категории в грамматике, насколько они изменяются со временем. Некоторые слова и категории забываются, какие-то остаются в речи, также появляются все новые.

Знание об истории возникновения, о происхождении категории числа в грамматике оказывает помощь в обучении иностранным языкам, в изучении их культур, служит отличным материалом для работы над правильной организацией иноязычной речи. Исходя из этого, мы считаем нашу тему актуальной.

История возникновения категории числа в грамматике английского языка в литературе недостаточно освещена. На наш взгляд, в данном и заключается новизна работы.

Перед началом исследовательской работы мы поставили цель – изучить и проанализировать особенности категории числа в английской грамматике, установив роль грамматики в развитии навыков грамотной речи на английском языке. 

При раскрытии поставленной цели мы руководствовались задачами:

– проанализировать литературу по теме;

– проследить обстоятельства в истории развития категории числа в английском языке;

– рассмотреть категории числа имен существительных, глагола и местоимений;

Объектом исследования данной работы является грамматическая система английского языка.

Предметом исследования является категория числа в грамматике английского языка.

1. История возникновения категории числа

1.1. Определение понятия «категория числа»

Грамматическая категория – одно из важнейших понятий английского языка.

Грамматическая категория – союз двух или более форм, противоположенных или сравненных по грамматическому смыслу.

В грамматике есть огромное количество существенных категорий, среди которых – категория числа. «Эта категория выражает количественные отношения, существующие в реальной действительности, отраженные в сознании носителей данного языка и имеющие морфологическое выражение в соответствующих формах языка» – так ее определил В. Д. Аракин. [2, c. 86].

---

Данная категория присутствует во всех языках и проявляется разнообразными способами. Известно, что, жители острова Новая Гвинея, в отличие от остальных народов, используют и двойственное и тройственное число. Категория числа постоянно отображает отношения между предметами в количественном смысле, следовательно, зависит от имени существительному.

Авторы научных статей, В. В. Акуленко, Г. Н. Воронцова замечают, как грамматическая категория числа семантически крайне близка в английском и русском языках. Под формой единственного числа подразумевается, что речь идет про отмечаемый предмет в одном экземпляре, а форма множественного числа устанавливает два и более предметов. Описание категории числа в грамматике, ее форм и способов выражения в языке изучается продолжительное время, что подтверждено многочисленными работами многих языковедов, и на сегодняшний день эта тема остается не исследованной до конца [1, с.1; 3; 4; 9].

Содержание данной категории представляет единство «дискретного (прерывного) и недискретного (непрерывного) числа. Первое из них определяется посредством счета, а второе – посредством измерения» [22, с. 227].

В нынешней языковедческой литературе категория в грамматике устанавливается как система «противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями» [25, с. 115]. Другими словами, главным признаком структуры грамматической категории признается оппозиция.

В русском и в английском языках категория числа выражена семами единичности и множественности, находящими своё выражение в формах единственного и множественного числа [24].

В русском языке существительные единственного числа выражены морфемами:

*для мужского рода – й (соловей, сарай);

*для женского рода – а, – я (слива, капля, стая);

*для среднего рода – о, – е (солнце, небо, окно, море), а также нулевыми морфемами для некоторых существительных мужского рода (магазин, велосипед, автобус) и небольшого количества женского (совесть, зависть, ненависть) [8, с.72].

Единственное число в английской грамматике показана нулевой морфемой. Например, tooth (зуб), town (город), play (пьеса) [20, с. 86].

Как подмечает в своих научных работах В.И. Дегтярев, что в русском языке формы множественного числа показывают отчетливее связи действительного количества предметов, нежели формы в единственном числе выполняющие номинативную функцию [10, с. 10].

---

В русском языке существительные множественного числа выражены морфемами:

*для мужского и женского рода морфемами – ы, – и (машины, корзины, топоры, столы);

* для мужского и среднего рода морфемой – а (зеркала, сердца, города, окна).

Что касается множественного числа в английском языке, то здесь категория показана только морфемами – s и – es, (pens – ручки, boxes – коробки).

В английском языке на сегодняшний день существует малое количество существительных сема множественности, которых показана заменой либо чередованием гласных букв в данных словах.

Tooth – teeth (зуб – зубы)

Foot – feet (стопа – стопы)

Goose – geese (гусь – гуси)

Woman – women (женщина – женщины)

Man – men (мужчина – мужчины, люди)

Mouse – mice (мышь – мыши)

Louse – lice (вошь – вши)

Ox – oxen (бык – быки)

Child – children (ребенок – дети)

Также есть ряд тех существительных, что создают множественное число так же, как в исходном языке.

А crisis – crises (кризис);

А basis – bases (базис, основа);

Аn analysis – analyses (анализ);

А thesis – theses (тезис);

А hypothesis – hypotheses (гипотеза);

А criterion – criteria (критерий);

А phenomenon – phenomena (феномен);

А datum – data (дата);

А stratum – strata (слой);

Аn erratum – errata (опечатка);

А bacterium – bacteria (бактерия) [1, с. 52].

Есть некоторые существительные, имеющие одну и ту же форму как в единственном, так и во множественном числах.

fish – fish (рыба – рыбы)

sheep – sheep (овца – овцы);

deer – deer (олень – олени);

swine – swine (свинья – свиньи);

trout – trout (форель – форели);

cod – cod (треска);

grouse – grouse (куропатка – куропатки);

craft – craft (ремесло – ремесла);

counsel – counsel (обсуждение – обсуждения);

works – works (завод – заводы);

means – means (средство – средства);

bellows (воздуходувные мехи);

series – series (ряд – ряды);

mews – mews (конюшня – конюшни);

barracks – barracks (казарма – казармы);

headquarters (штаб – квартира – штаб – квартиры);

gallows – gallows (виселица – виселицы).

---

Но, есть случаи, когда нам необходимо сказать о конкретных видах рыб, тогда слово «fish» приобретает форму множественного числа – fishes: In this lake there are fishes of many varieties [2, с. 92].

Исходя из вышесказанного, мы можем утверждать, что в русском языке в отличие от английского, категория числа в грамматике проникла почти во все части речи. Опираясь на это суждение невозможно игнорировать и такой факт, что в русском языке данной категории свойственно согласование числа в прилагательных, местоимениях, глаголах и порядковых числительных, чего нельзя сказать про английский язык. Здесь категория числа показана только в имени существительном; наблюдается согласование в числе в указательных местоимениях: this – these, that – those.

1.2 История возникновения категории числа в английском и русском языках

Самой распространенной категорией является категория количества. Этой точки зрения придерживались еще в истории философии Аристотель, Декарт, Кант и Гегель, считая что категория числа отображает истинную действительность вещей.

В начале XX века у многих лингвистов категория была предметом исследования. Если обратиться к знаменитому русскому ученому А. А. Реформатскому, то с его слов можно понять, что язык, отражая мышление, включает число, являющееся достижением ума человеческого [24, с. 76].

Для раскрытия темы нашей курсовой работы, необходимо проследить главные стадии эволюции числа, опираясь на поставленные цели и задачи.

История возникновения числа уходит своими корнями глубоко в древность. На уровне первобытного мира категория количества неразрывно связана была с познанием реальности на уровне чувств. На данном этапе развития в памяти число предметов или животных не дифференцировано, чего нельзя сказать про ощущения или восприятия [16, с. 121]. В науке считается что толчком к возникновению категории числа послужил чувственно – наглядный способ.

Так, В. З. Панфилов отмечает, что «чувственно – наглядный способ, отражения количественной характеристики конкретных множеств предметов, общий у человека с животными, является исторической предпосылкой возникновения категории количества, но не ее первым этапом развития» [21, с. 350].

Познание элементарного количества было «обусловлено устройством органов чувств и функционально – структурной организацией нервной системы» [27, с. 107].

---

Также стоит заметить, что на данном этапе количество тесно связано с качеством.

Перейдем к рассмотрению становления категории количества в языке.

В. З. Панфилов, изучая историю счета первобытных народов и обобщая все в единое целое, пришел к такому факту, что первоначальным образцом становления числа у первобытных народов служило человеческое тело. Руки и пальцы человека являлись способом выражения множества, соответственно «палец» имел значение 1, «рука» – 5, «пальцы рук» – 10, «пальцы рук и ног» – 20 [21, с. 351].

Число начиналось не с единицы, а с двух. Бодуэн де Куртене так писал об исторической важности числа «два»: «До тех пор, пока существовало только представление о единице, не могло быть и речи о количественном мышлении. Только появление понятия двойки сделало возможным возникновение счета и арифметики» [5, с. 321].

Если обратиться к лингвистической литературе, то можно понять что счет был предметным, так как при счете числовые обозначения постоянно сопровождались наименованиями предметов [21, с. 351].

Следующим этапом познания количества стало противопоставление «одно» – «много» что в свою очередь вызвало развитие категории числа в естественных языках (единственное и множественное число).

И. С. Тимофеев в книге «Методологическое значение категорий «качество» и «количество» пишет, что вначале наблюдалось увеличение количества форм множественного числа: конкретное единственное противопоставлялось конкретному двойственному, тройственному, четверному числам [27, с. 117].

В различных языках, чтобы выразить единственное и множественное числа, применяют разные средства. Если говорить про современный русский язык, то здесь отличие форм языка достигается главным образом с помощью окончания (флексия). Что касается же английского языка, то здесь наравне с флексией, имеют смысл артикли, которые кроме всех своих прочих функций также участвуют в образовании форм числа.

Если говорить про данный этап, то именно здесь происходит разделение качественных и количественных сторон. Это послужило началом образования ещѐ одной части речи – имена числительные, которые выделились, обособившись от разных частей речи, например имен существительных, имен прилагательных и др.

Числительное стало определенной лексико – грамматической категорией, что показывает неоднозначное отношение его в языковых классификациях. Свойства числительного могут сближаться с существительными, местоимениями или прилагательными, но в некоторых случаях это можно расценивать как индивидуальность данной части речи.

---