Файл: demin_a_a_red_gosudarstvennaya_sluzhba_v_stranah_osnovnyh_pr.pdf

в) для  представительства 

при 

международных  организациях

(ООН, ЮНЕСКО, ФАО 

и 

пр.) или на Конференциях 

и 

Конгрес­

сах Святой Престол направляет своих 

делегатов или наблюдатели

из числа клириков или мирян (кан. 363, § 2)

г) для отдельных чрезвычайных миссий Святой Отец направ­

ляет 

Легатов  «a latere»,

 действующих в качестве его 

второго «я»

(tamquam alter ego).

 Когда Верховный  Первосвященник назначает

для этих целей Кардинала из Римской курии, он называется Кар-

диналом-Легатом. Существуют и другие категории Легатов 

(Missus

specialis. Ablegatus Apostolicus etc.).

Кроме активного права направлять своих посланников. Свя­

той Престол располагает также правом принимать представителей

государств с постоянными или временными миссиями.  С конца

XV века при Святом Престоле существует дипломатический кор­
пус  более  или  менее  постоянного  характера.  Большинство  по­
сланников имеют титул Чрезвычайного и Полномочного Посла, а

прочие располагают титулом чрезвычайного и полномочного по­
сланника, советника-посланника и тл.

ОБЩИЙ УСТАВ РИМСКОЙ КУРИИ

1

(ВАТИКАН,  4  ф евраля  1992 года)

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ПЕРСОНАЛ И СТРУКТУРА ВЕДОМСТВ 

РИМСКОЙ КУРИИ

Р А З Д Е Л  

1. Управление 

и  

кадровый состав

Статья 1
§1.  Настоящий Устав применяется к ведомствам и институ­

там, составляющим Римскую Курию.

§2. Каждое ведомство и институт Римской Курии имеет соб­

ственный устав,  утверждаемый  кардиналом  —  Государственным

секретарем по полномочию Верховного Понтифика.

§3. Нормы, содержащиеся в настоящем Уставе, являются обя­

зательными также для органов, связанных со Святым престолом2,

если иное не предусматривают положения их собственных зако­

нодательных актов и за исключением случаев, когда речь идет об

органах, в отношении которых Верховный Понтифик принимает

иное решение.

Статья 2
Каждым ведомством, если не имеется иного распоряжения',

руководит кардинал префект или председатель или же архиепис­

коп председатель. Помощь главе ведомства оказывают секретарь и

заместитель секретаря.

Статья 3
Верховные прелаты Римской курии:

1 Acta Apostolicae Sedis LXXX1V. 7 marzo 1992.

2 Апостольская Конституция Пастор Бонус, СТ  186—193.

* Апостольская Конституция Пастор Бонус, ст. 3, §  1.
©  Бурляй М. Я ., перевод, 2001.

262

A) заместитель Государственного секретаря по общим вопро­

сам» секретарь по связям с государствами  Государственного сек­
ретариата,  секретари  конгрегаиий,  регент  Апостольского  пени­
тенциария, секретарь Верховного трибунала апостольской сигна­
туры, декан Трибунала римской роты, секретари папских советов,

вице-камерленг Святой Римской церкви, секретари Администра­
ции  имущества апостольского  престола  и  Префектуры  Святого

престола по вопросам экономики, заместитель председателя Пап­
ской комиссии по делам Латинской Америки, секретарь Папской

комиссии по сохранению художественного и  исторического дос­
тояния Церкви1.

B) Префект Папского дома, руководитель Службы по прове­

дению богослужений Верховного Понтифика2.

Статья 4
§1. Правовое положение судей Трибунала римской роты оп­

ределено в законе,  регламентирующем  деятельность этого апос­
тольского трибунала.

§2. Поборник правосудия и защитник прав апостольской сиг­

натуры приравниваются в том, что касается их должностного уров­

ня, к судьям Трибунала римской роты.

Статья 5
§1. Непосредственное сотрудничество с верховными прелата­

ми осущесталяют асессор Государственного секретариата и замес­
тители секретарей.

§2.  К указанным в §1 должностным лицам приравниваются

поборник правосудия  Конгрегации  вероучения,  теолог богосло­

вия  Конгрегации  святых,  заместитель  поборника  правосудия  и

заместитель  защитника  права  Верховного трибунала  апостольс­
кой сигнатуры, поборники правосудия и защитники права Трибу­
нала римской роты, делегаты двух отделов Администрации иму­
щества апостольского престола, делегат Администрации Конгре­
гации  евангелизаши  народов,  главный  счетовод  Префектуры

Святого  престола  по  вопросам  экономики,  регент  Префектуры

папского дома, управляющий пресс-службой Святого престола.

1 Апостольская Конституция Пастор Бонус, ст. 2 , §  1.

1 

Апостольская Конституция  Пастор Бонус, ст. 2 , §  3.

Ватикан

263

Статья 6
§1.  Число  служащих  —  работников  ведомств  — указано  в

штатном  расписании,  находящемся  на хранении  в Администра­

ции имущества апостольского престола2. Эти служащие исполня­

ют различные обязанности в зависимости от занимаемой должно­
сти (начальники отделов, референты, помощники, нотариусы три­
буналов, секретарские работники, технические работники, писари

и  приравненные  к  ним  должности)  и  распределены  в  штатном

расписании по соответствующим должностным уровням3.

§2.  Кроме того,  в  ведомствах работают,  распределенные по

соответствующим  должностным  уровням,  порученцы,  портье  и

обслуживающий персонал.

Статья 7
Папские легаты и дипломатический персонал в том, что ка­

сается  назначения,  продвижения  по  службе,  определения  круга

обязанностей, увольнения, перехода на другое место службы, на­
ходятся в подчинении Государственного секретариата.

Статья 8
§1. Штатные расписания и возможные изменения к ним раз­

рабатываются отдельными ведомствами и передаются в Государ­
ственный секретариат,  который  по согласованию с  Администра­
цией  имущества апостольского  престола и  по предложению Ко­

миссии по штатному расписанию представляет их на утверждение

Верховному Понтифику. После утверждения штатные расписания

поступают в Администрацию имущества апостольского престола

на исполнение.

§2.  Пересмотр  штатных  расписаний  производится  каждые

пять лет.

§3. Уровень вознаграждения работников, занимающих долж­

ности в соответствии с утвержденными штатными расписаниями

отдельных  ведомств,  определяется  Администрацией  имущества

апостольского престала.

'  Конгрегация енангелизации народов имеет собственную администрацию 

Во всех случаях ссылки в  настоящем Общем уставе Римской курии на Админист­
рацию  имуш еегм апостольского престола дли Конгрегации евангели-мцин наро­

дов щаразумепается ее собственная администрация.

2  Приложение II  Общее штатное расписание.

264

Ватикан

Статья 9

Для специальных трудовых договоров действуют следующие

положения:

1. В случае возникновения необходимости прибегнуть к услу­

гам специалистов, обладающих специальными профессиональны­
ми навыками, или для замены временно отсутствующего штатно­
го сотрудника, если его отсутствие не противоречит действующим

нормам  и  не  существует  возможности  обеспечить ему  соответ­
ствующую замену из состава штатного  персонала любого органа

Римской курии, или для выполнения сложных и масштабных ра­
бот, отдельные органы Римской курии могут нанимать лиц, обла­

дающих знаниями, опытом и компетенцией,  необходимыми для

исполнения соответствующих обязанностей

2. С такими сотрудниками, при наличии документально под­

твержденных  условий,  указанных  в  п.1,  заключается  договор  с

максимальным сроком действия  1  год и  правом  продления на  1

год.

3.  В исключительных случаях для выполнения особых работ

для  Римской  курии  возможно заключение договоров со  сроком

действия более 1  года, но не более 5 лет.

4. Договоры, указанные в предыдущих пунктах, не дают пра­

ва включать работников, с  которыми они заключены, в штат. Тру­
довые отношения с  лицом, подписавшим такой договор, прекра­

щаются с  окончанием срока действия договора.

5.  Прием  не работу лиц, указанных в предыдущих пунктах,

осуществляется руководством отдельных органов Римской курии

с согласия Ааминистрации имущества апостольского престола.

6.  Размер оплаты труда работников, нанимаемых по догово­

ру, определяется отдельными органами Римской курии в соответ­
ствии с объемом и сложностью выполняемых работ.

Из заработной платы таких  работников вычитаются суммы

на медицинское и социальное страхование с правом их возмеще­
ния по окончании срока действия трудового договора.

7. В зависимости от решения Ааминистрации имущества апо­

стольского престола возможно применение также других допол­

нительных оговорок.

265