Файл: Альное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования российский университет дружбы народов.docx
Добавлен: 26.10.2023
Просмотров: 281
Скачиваний: 3
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего образования
«Российский университет дружбы народов»
АННОТАЦИЯ
выпускной квалификационной работы
_________________Хамада Зияд Асеф____________________________
(фамилия, имя, отчество)
на тему: КАТЕГОРИЯ НАКЛОНЕНИЯ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ ( НА ПРИМЕРЕ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ)
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению категории наклонения в русском и арабском языках. Объектом исследования является грамматическая категория наклонения глагола в обоих сравниваемых языках, предметом исследования - специфические особенности категории наклонения в русском и арабском языках, а также сходства и различия в её представления, и вместе с тем выявить специфику семантики и форм повелительного наклонения в сравниваемых языках.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Во введении определяются актуальность рассматриваемой темы, объект и предмет исследования, обозначается цель, новизна работы, формулируются задачи, методы исследования, раскрывается теоретическая и практическая значимость работы.
Первая глава представляет собой теоретическую часть работы и содержит обзор литературы по данной теме. Рассматриваются различные подходы к исследованию наклонения, определения понятия «модальность» и «наклонение», предложенные разными учеными-филологами, обосновываются их позиции, обобщаются подходы к изучению категории наклонения в указанных языках.
Вторая глава является практической частью исследования, в которой определяется понятие повелительного наклонения в русском и арабском языках, а также раскрываются сходства и различия в её представления, и вместе с тем выявить специфику семантики и форм выражения повелительного наклонения в сравниваемых языках, проводится исследование для применения семасиологического подхода при выделении наклонении глагола в арабском языке.
В заключении подведены общие итоги выпускной квалификационной работы магистра, изложены основные выводы, намечены перспективы исследования данного вопроса.
Автор ВКР _________________ ______Хамада Зияд__________
(подпись) (Ф.И.О.)
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
«Peoples’ Friendship University of Russia»
THESIS ABSTRACT
Master’s degree qualification work
Ziad Asef Hamada .
Work subject: Graduation work is devoted to the study of the category of mood in Russian and Arabic.
The object of the study is the grammatical category of verb mood in both compared languages, the subject of the study is the specific features of the mood category in Russian and Arabic, as well as the similarities and differences in its presentation, and at the same time, to reveal the specifics of the semantics and forms of the imperative mood in the compared languages.
The work consists of introduction, two chapters, conclusion and list of references.
In the introduction, the relevance of the topic under consideration, the object and subject of the study, the purpose, the novelty of the work, the tasks, research methods are formulated, the theoretical and practical significance of the work is revealed.
The first chapter is a theoretical part of the work and contains a review of the references on this topic. Various approaches to the study of mood are considered, definitions of the concepts of “modality” and “mood” proposed by different scholars-philologists and their positions justified, generalized approaches to the study of the category of mood in both languages.
The second chapter is the practical part of the study, which defines the concept of the imperative mood in the Russian and Arabic languages, and also reveals the similarities and differences in its representations, and at the same time reveals the specifics of semantics and forms of expression of the imperative mood in the compared languages, a study is conducted to apply the semasiological approach in determining the mood of the verb in Arabic.
In conclusion, the general results of the final qualification work of the master student are summarized, the main conclusions and the prospects for studying this issue are outlined.
Author: . . ZiadAsefHamada
(подпись) Ф.И.О на английском